Zhan Chun - Capítulo 20
Shu Jun le dio una fuerte bofetada en la cabeza y le susurró: "¡Me has causado muchos problemas! ¡Vas a tener que volver a ser el malo!"
La pequeña calabaza sonrió y rió entre dientes en secreto: "Nunca fuiste una buena persona para empezar... ¡Ay!"
La mirada gélida de Yang Shen los recorrió, y los dos hombres, amo y sirviente, que albergaban segundas intenciones, se enderezaron de inmediato y hundieron la cabeza en la comida.
Yichun volvió a entrar en la casa por la ventana, rascándose la cabeza, con el rostro ligeramente sonrojado, y dijo con una sonrisa: "Perdón, me fui un momento. Continuemos".
Yang Shen le hizo una seña: "Hermana mayor, ven aquí".
Rápidamente le metió algo en la mano, le hizo un gesto para que lo guardara y dijo con intención: "Creo que todos lo están pasando muy bien hoy, así que ¿por qué no les pedimos que traigan dos jarras más de vino?".
Yichun apretó inexplicablemente el objeto; se sentía duro, como... ¿trozos de plata? Ella lo miró; el rostro del chico estaba ligeramente sonrojado y sus ojos eran feroces, como advirtiéndole: ¡Si te gastas todo mi dinero, algún día tendrás que devolvérmelo multiplicado por diez!
Ella comprendió de inmediato lo que quería decir y no pudo evitar sonreír, apretándole la mano con fuerza: No te preocupes, desde luego no voy a malgastar el dinero.
Justo cuando estaban a punto de llamar a las chicas para que salieran a buscar dos jarras más de vino, de repente oyeron pasos que venían del pasillo, y la alta figura del joven maestro Yan apareció frente a ellos.
Sonrió y juntó las manos a modo de saludo, diciendo: "Nunca esperé encontraros a todos aquí. Es realmente el destino".
Shu Jun se hundió en la comida, fingiendo no conocerlo, y Calabacita no tuvo más remedio que imitarlo, fingiendo tampoco conocerlo. Yang Shen no lo conocía, así que fingió no conocerlo también. Yi Chun realmente quería fingir no conocerlo, pero qué vergüenza sería si nadie se percatara cuando alguien se acercara a saludarla.
Ella solo pudo esbozar una risa forzada y decir: "H-hola".
El joven maestro Yan no se lo tomó a pecho y dijo con una leve sonrisa: "En la Secta Xiaoyao, solo me vi obligado por las circunstancias. No quise lastimarte, así que por favor no te ofendas".
Yichun agitó la mano y dijo: "No es nada, no es nada, no es nada. De todos modos, ahora todos están bien".
El joven maestro Yan miró a Shu Jun, notando que este no levantaba la vista y fingía no darse cuenta. Aunque nunca se habían conocido, Shu Jun seguramente había oído hablar de la reputación del segundo joven maestro de la familia Yan. El hecho de que lo ignorara demostraba que Shu Jun no era alguien fácil de convencer.
Luego dijo: "Mi nombre es Yan Yufei, de la familia Yan. ¿Puedo preguntar cómo se dirigen a mí, señorita, y los demás jóvenes héroes?"
Puede que Yi Chun no reaccionara mucho al nombre "Yanmen" porque no lo conocía. Pero Yang Shen sí; esos dos nombres eran legendarios entre los practicantes de artes marciales.
A diferencia de la Mansión Jianlan, que transmitía su linaje a través de un único pariente consanguíneo, el Clan Yan, si bien también era un clan emparentado, contaba con innumerables discípulos de otros apellidos, quienes veneraban al joven maestro de la familia Yan como a las estrellas que rodean la luna. El maestro tenía al Clan Yan en altísima estima; a diferencia de la cada vez más decadente Mansión Jianlan, el Clan Yan era una renombrada familia de artes marciales, que ascendía constantemente en prominencia y alcanzaba gran gloria.
Quizás con la esperanza de que la Mansión Jianlan se convirtiera en el próximo Clan Yan, el Maestro comenzó a hacer una excepción y aceptar a forasteros como discípulos. Desafortunadamente, solo tuvo dos discípulos sobresalientes en esta generación, y Mo Yunqing no estaba destinado a grandes cosas. Parece que a la Mansión Jianlan aún le queda un largo camino por recorrer para recuperar su antigua gloria.
Este hombre se llama Yan Yufei y se dice que es el segundo hijo de la familia Yan. Se cuenta que el jefe de la familia Yan tiene cuatro hijos, todos muy capaces, y el más capaz de todos es este joven, Yan Yufei.
Parecía joven, de unos veinte años, pero su porte ya revelaba su experiencia y aplomo. Su propósito al acercarse a saludarlos tal vez no era conocer a los dos recién llegados inexpertos, sino más bien aprovechar la oportunidad para conocer a Shu Jun.
Yichun era honesta y generosa. Como se habían disculpado, ya no estaría enfadada. Dijo sin dudarlo: "Me llamo Ge Yichun, y este es mi hermano menor, Yang Shen. Somos de la mansión Jianlan. En cuanto a estos dos..."
Antes de que pudiera terminar de hablar, Shu Jun la interrumpió: "Un don nadie desconocido, que no merece ser mencionado, que no merece ser mencionado".
Yichun lo miró confundido, sin comprender por qué se negaba.
En esta situación, quedarnos más tiempo solo generaría incomodidad, así que deberíamos terminar aquí por hoy. Yan Yufei sonrió y dijo: "Te ofendí en la Puerta Xiaoyao hace unos días y me siento culpable. ¿Qué te parece si te invito a comer hoy para disculparme?".
"¿Eh? No hace falta, um..." Antes de que Yi Chun pudiera terminar de hablar, le entregó dos lingotes de plata a la chica que custodiaba la puerta y dijo en voz baja: "Yo pagaré la comida y las bebidas en esta elegante habitación. Además, trae una tetera de Fenjiu especialmente preparado".
El Fenjiu de elaboración especial era muy diferente del Fenjiu común que bebían de las jarras; un tael de plata solo alcanzaba para comprar una jarra.
El vino se vertió de la jarra a las copas; el líquido era claro y fragante. Yan Yufei sirvió cuatro copas y se las entregó personalmente a las cuatro personas. Yi Chun no pudo negarse esta vez, ya que él era quien había pagado. Como dice el refrán: «Quien acepta un soborno, se siente obligado». Ella solo pudo sostener la copa con temor, dudando una y otra vez.
"Le pido disculpas por interrumpir su disfrute." Se bebió el vino de su copa de un trago, luego se sirvió otra copa, juntó las manos en un saludo con el puño a Yi Chun y dijo: "Señorita Ge, por favor."
Con la flecha ya en la cuerda del arco, no le quedó más remedio que apretar los dientes y tragar el licor Fenjiu especialmente preparado, que era tan picante que se le llenaron los ojos de lágrimas.
Entonces escuchó la suave voz de Yan Yufei: "Aunque no te conozco desde hace mucho, puedo decir que eres una persona bondadosa y sincera. Sin embargo, hay algunas cosas que debo decirte. Eres nueva en el mundo marcial, así que es mejor que no te involucres en ciertos asuntos y evites ofender a ciertas personas. Por ejemplo, si te encuentras de nuevo con algo como la Secta Xiaoyao, espero que lo pienses dos veces antes de actuar".
Sus palabras estaban cargadas de significado, utilizando la Secta Xiaoyao como pretexto para recordarle que no debería haber dado dinero a ese pobre padre y a su hija anteriormente.
Yichun se sintió un poco mareada y abrió la boca para replicar, pero cuando levantó la vista, la persona ya se había ido.
Al verla mareada y con la piel enrojecida, Yang Shen supo que estaba bajo los efectos del alcohol. Se acercó para sostenerla y le susurró: «Hermana mayor, ¡se ha ido! ¿Te sientes mal? ¿Por qué no vuelves a la posada a descansar?».
Yi Chun logró ordenar sus pensamientos caóticos y estaba a punto de hablar cuando de repente escuchó a Shu Jun reírse a sus espaldas: "Realmente has bebido demasiado. Vamos, joven héroe Yang, llevemos a tu hermana mayor de vuelta juntos".
Yang Shen despreciaba profundamente a esa persona y, sin decir palabra, ayudó a Yi Chun a bajar las escaleras. Shu Jun lo siguió con una sonrisa, impasible ante todo, charlando y riendo con Calabacita.
Una fresca brisa nocturna despertó a Yichun. Se frotó la cabeza dolorida y dijo: "Yang Shen, hoy tenemos mucha suerte. Encontramos a alguien que nos ayudó a gastar el dinero. Nos hemos salvado de un desastre".
Yang Shen estaba entre divertido y exasperado: "¿Sabes cuánto hemos gastado hoy?"
Yi Chun asintió seriamente: "Ese Yanzi Yufei, eché un vistazo a la cuenta cuando la pagaron, eran seis taeles de plata en total. ¡Menos mal que no podría comer tanto en medio año!"
Yang Shen no pudo evitar reírse: "Parece que aún no estás borracha. Pero como el joven maestro Yan pagó la cuenta, ya le hemos hecho un favor. Si nos volvemos a encontrar en el futuro, lo considerará un favor de su parte. Hermana mayor, esto es lo que es la verdadera amistad. Tú y Shu Jun... él solo te está extorsionando."
Yi Chun sonrió, pero no dijo nada. Volvió la mirada hacia el amo y el sirviente, que seguían charlando y riendo, le dio una palmadita en el brazo a Yang Shen y aminoró el paso para esperar a que Shu Jun se acercara.
La pequeña Calabaza, muy astutamente, se adelantó corriendo y empezó a molestar a Yang Shen para que hablara.
Yichun preguntó con una sonrisa: "Shujun, ¿te ha gustado la comida?"
Sonrió forzadamente y dijo con tono amable: "Por supuesto que hacen buena pareja. Admiro mucho la bondad de Xiao Ge. Si hubiera más personas como él en el mundo de las artes marciales, las cosas no serían tan caóticas".
Yichun dijo en voz baja: "A todos ustedes les gusta decir una cosa y pensar otra, siempre cambiando de tema, como si tuvieran miedo de que los demás los molesten".
Shu Jun se quedó perplejo y la miró. Aunque la joven estaba un poco ebria y tenía el rostro enrojecido, sus ojos brillaban con intensidad, claros y penetrantes, mirándolo fijamente con determinación.
Resulta que ella lo sabía desde el principio.
Él le dedicó una sonrisa y dijo con naturalidad: "La pequeña Ge solo está diciendo tonterías".
Yi Chun apartó su cabello ligeramente despeinado y dijo con calma: "Te invité a cenar simplemente porque quise y sentí que valía la pena. Así que no tienes que darle muchas vueltas ni decir más palabras bonitas".
Ella lo miró, sus dientes blancos brillaban mientras sonreía: "Cuando llevas demasiado tiempo en este mundo, ¿acaso olvidas tus intenciones originales? La vida debe ser tan agotadora".