Zhan Chun

Capítulo 98

Eso ya es muy bueno.

Durante el embarazo

El aire de la tarde era ligeramente cálido y el patio estaba bañado por la luz del sol. Las flores de loto del estanque inclinaban sus cabezas con desgana, y de vez en cuando una libélula de un rojo brillante se detenía un instante antes de esconderse rápidamente bajo las hojas de loto para refrescarse.

Cuando Yichun despertó de su siesta, tenía la espalda empapada en sudor. Debido a su embarazo de cuatro meses, se sentía mucho más torpe. Le costó incorporarse en la cama, y antes de que pudiera decir nada, Shu Jun ya se había acercado por debajo de la ventana y la estaba abanicando.

—¿Hace calor? —Le secó el sudor de la frente y le apartó el cabello revuelto detrás de las orejas.

Yichun tomó un sorbo de té, su rostro se sonrojó ligeramente y se tocó la cabeza, diciendo en voz baja: "Eh, creo que... tengo hambre otra vez".

Comió muchísimo antes de acostarse. Si sigue así, se convertirá en una cerda antes de que nazca el bebé.

A Shu Jun no le importaba en absoluto que comiera como una cerda; de hecho, esperaba que comiera más. Le preguntó suavemente: "¿Qué quieres comer?".

Yichun tosió, algo avergonzado, y dijo: "Quiero comer fideos alcalinos".

Desde que quedó embarazada, su alimentación y comportamiento han sido diferentes a los de las demás. No experimenta las náuseas matutinas que suelen sufrir la mayoría de las embarazadas. Mientras que la mayoría de las embarazadas tienen antojo de alimentos dulces y ácidos, ella prefiere cosas extrañas e inusuales.

Por ejemplo, bicarbonato de sodio, pepinos mezclados con azúcar o pechuga de pollo hervida acompañada de una salsa blanca para mojar.

Shu Jun se dio la vuelta inmediatamente y gritó: "¡Pequeño melón de invierno!"

Poco después, un niño guapo entró corriendo desde la calle. Parecía tener unos once o doce años. A diferencia de la astucia e ingenio de Calabaza Pequeña, parecía muy honesto.

Conocieron a este niño en Yunnan. Debido a una hambruna en la aldea, sus padres no tuvieron más remedio que venderlo a cambio de leña, arroz, aceite y sal. Casualmente pasaban por allí y, como Calabacita no estaba con ellos, lo compraron para que fuera su sirviente.

Aunque no era tan listo como Calabacita, era honesto y considerado. Desde que se instaló en su nueva casa, la limpiaba a diario, manteniéndola impecable por dentro y por fuera. Shu Jun confiaba plenamente en él.

—¿Cuáles son sus órdenes, amo? —preguntó Pequeño Melón de Invierno a los dos con gran respeto.

"Sal y compra un tazón de fideos alcalinos, los mejores."

La pequeña Melón de Invierno se quedó un poco desconcertada: "¿Bicarbonato de sodio? Maestro, es todo lo mismo, no hay nada bueno ni malo. Puedo hacerlo todo."

Yichun tenía muchas ganas de probarlo, así que rápidamente dijo: "Entonces prepáralo tú, agrégale más manteca de cerdo y cebolletas, y no le añadas nada más".

La pequeña Winter Melon fue rápida y eficiente, y pronto le trajo un tazón de fideos alcalinos aromáticos.

Yi Chun cogió sus palillos para picar la comida cuando Shu Jun se levantó de repente y se dirigió a la puerta, diciendo en voz baja: "Parece que tenemos una visita".

Mientras hablaba, salió. Al cabo de un rato, Yichun oyó de repente a sus padres hablando en el patio. Llena de alegría, salió corriendo y vio que su familia de tres había llegado y señalaban el acebo recién crecido en el patio.

—¡Hermana! —Erniu fue la primera en ver a Yichun y se quedó muy sorprendida—. ¿Cómo has engordado tanto? ¡Pareces una bola!

Shu Jun hizo pasar a sus suegros a la casa con una sonrisa. La pequeña Donggua ya había ido a la cocina a hervir agua y preparar té. En cuanto la madre de Yichun vio a su hija, se le enrojecieron los ojos. Le tomó la mano y le preguntó repetidamente: «Tu yerno te ha cuidado tan bien. Has engordado mucho. ¿Estás bien? ¿Te ha estado molestando la niña?».

La madre y sus dos hijas entraron en la habitación interior para hablar en privado, mientras que Shu Jun charlaba con el padre de Yi Chun en la habitación exterior.

Se dice que el día que Yichun llevó a Yang Shen a casa para Año Nuevo, jugó unas partidas de ajedrez con el anciano. Desde entonces, el anciano no pudo olvidar a Yang Shen. Cuando se enteró de que su hija iba a casarse y que estaba embarazada, el odio del anciano hacia Shu Jun se hizo infinito, y nunca lo miraba con buenos ojos cuando lo veía.

Era la primera vez que el padre de Yichun visitaba a los suegros de su hija desde la boda. Vio que la casa era nueva y estaba cómodamente amueblada, y no encontró ningún defecto. Mantuvo un semblante serio y no dijo ni una palabra.

A Shu Jun no le importó en absoluto. Tan pronto como Xiao Donggua sirvió el té, sonrió y dijo: "Yichun me contó una vez que el té favorito de mi suegro es el Lao Jun Mei. Este es el té nuevo de este año. Pruébelo, suegro".

El padre de Yichun resopló, cogió la taza y la olió ligeramente. Quedó inmediatamente cautivado por la fragancia.

Siempre fue orgulloso y reacio a mostrar debilidad, así que murmuró incoherentemente: "¡El té es regular! Nada del otro mundo".

Shu Jun seguía sonriendo, a punto de hablar, cuando de repente vio al padre de Yichun frunciendo el ceño al ver un tazón de fideos alcalinos en la mesa de enfrente y preguntándole: "¿Qué es eso?".

Shu Jun puso los ojos en blanco, pero no respondió. Sin embargo, Xiao Donggua, que estaba a su lado, dijo amablemente: "La señora es muy quisquillosa con la comida debido a las náuseas matutinas y quiere comer fideos alcalinos. Los acabo de preparar, pero llegaron los señores antes de que pudiéramos comerlos".

El anciano, enfurecido, se levantó de un salto, señaló la nariz de Shu Jun y gritó: "¡Así has arruinado a mi hija! ¡Está embarazada y solo le has dado bicarbonato de sodio!".

La madre y sus dos hijas, que estaban charlando en la habitación contigua, oyeron el alboroto y, sin saber lo que ocurría, salieron corriendo para mediar.

El anciano seguía desconsolado: «¡Daniu nunca ha pasado penurias en casa! Aunque la familia es pobre, ¡no tenemos que darle de comer bicarbonato! ¿De qué sirve tener la casa tan bonita? ¿Ni siquiera pueden permitirse prepararle sopa de pollo? ¿Acaso el niño que lleva en el vientre no es suyo?».

Yichun explicó apresuradamente: "Papá, es porque quiero comer fideos alcalinos. Estoy harto de la sopa de pollo, ¿y qué hay de la sopa de paloma, la sopa de calamar, la sopa de tortuga...? ¡Hace mucho calor, quiero comer algo ligero!".

El anciano se enfureció aún más: "¡Mi hija tuvo la amabilidad de defenderte! ¿Qué clase de sopa es 'sopa de tortuga'? ¡Solo por el nombre, ya no me gusta!"

Yichun se estaba poniendo ansiosa. Su padre sentía una fuerte aversión hacia Shujun y siempre pensaba lo peor de todo. Abrió la boca de par en par, dispuesta a decir algo más.

Shu Jun tosió y le guiñó un ojo: Yo me encargo de esto.

Él sonrió y dijo en voz baja: «Llegas justo a tiempo. Desde que Yichun se quedó embarazada, ha dicho muchas veces que le apetece comer comida casera. ¿Por qué no os quedáis aquí un tiempo? Mi suegra es más considerada que yo, y Yichun estará encantada de hacerlo».

La madre de Yichun estaba tirando de la ropa de su marido y poniendo los ojos en blanco cuando oyó esto, así que rápidamente asintió en señal de acuerdo.

Ella estaba muy satisfecha con su yerno. Como dice el refrán, el amor de una suegra por su yerno se fortalece con el paso de los años. Este joven era muy superior a Yang Shen en carácter, apariencia y modales. Además, era más experimentado y sumamente considerado con su hija. Si no estaba satisfecha, ¿dónde podría encontrar a alguien mejor?

Además, Yang Shen ya está muerto. No tiene sentido seguir pensando en un muerto.

"Xiao Shu, tu suegro bebió un poco de alcohol cuando llegó y estaba diciendo tonterías. No te lo tomes a pecho. Ya es de día y tienes cosas que hacer. Ve y haz lo tuyo."

La madre de Yichun estaba ocupada dándole a Shu Jun una salida.

Shu Jun se puso de pie y dijo: "En ese caso, me retiro. Con permiso."

Le dirigió a Yichun una mirada sonriente y luego salió solo, aparentemente ocupado en algo.

El padre de Yichun seguía enfadado y murmuró algo ininteligible. La madre de Yichun le dio una bofetada y lo regañó: «Nuestra hija claramente vive feliz, ¿por qué siempre te entrometes? Solo consigues irritar a tu yerno y hablarle con frialdad a nuestra hija, ¿y luego te alegras?».

Su padre también se quedó sin palabras, así que solo pudo beberse el té de un trago.

La madre de Yichun tomó la mano de su hija y entró en la habitación interior, susurrando: "Daniu, dijiste la última vez que la familia de tu marido se dedica a los negocios, pero ¿por qué lo veo holgazaneando en casa a plena luz del día? ¿A qué se dedica?".