La lluvia primaveral es como el vino, los sauces son como el humo - Capítulo 20
«Брат Шу, если ты не хочешь, чтобы с этой юной леди что-нибудь случилось, прими наш вызов!»
И вот, без всяких сомнений, Фань Цинбо был взят в заложники.
«Нет! Не беспокойтесь обо мне! Идите скорее, со мной все в порядке, он вам не угрожает!» — Такой мелодраматический сюжет, наиболее распространенный в произведениях Фань Цинбо, в данный момент вряд ли повторится.
В тот самый момент, когда Фань Цинбо поняла, что у неё на левом плече лежит меч, её левая сторона тела замерла в ужасе от мысли, что малейшее движение может привести к столкновению с клинком. Она попыталась обратиться к человеку в белой одежде, державшему её в заложниках: «Господин, не могли бы вы, пожалуйста, выдвинуть меч всего на дюйм вперёд? У меня очень чувствительная шея…»
Мужчина в белом не отрывал от нее взгляда, совершенно не обращая на нее внимания.
Когда связь прервалась, Фань Цинбо ничего не оставалось, как упрямо кричать на учёного: «Учёный, просто прими их вызов!»
Но учёный мягко покачал головой, выглядя озадаченным. «Я уже оставил свои боевые искусства и умыл руки от этого мира».
Она почувствовала прилив гнева и, сверкнув на него взглядом, сказала: «Мне всё равно, ушёл ты из криминального мира или нет. Это я втянута в эту передрягу, это меня держат в заложниках. Если со мной что-нибудь случится, как ты мне компенсируешь?»
Герои боевых искусств, которые изначально неодобрительно относились к действиям человека в белой одежде, теперь были поражены Фань Цинбо.
Где я когда-либо видела заложницу, столь активно борющуюся за свои права? Разве большинство женщин не должны быть праведными и решительными в защите своих мужчин, или же слабыми и жалкими, взывающими о помощи? Интересно, что думает об этом учёный с серебряным пером, имея такую неординарную подругу?
Все посмотрели на ученого, который выглядел спокойным и невозмутимым, словно привык к словам и поступкам этой женщины. Он кивнул ей и сказал: «Госпожа Фан, не волнуйтесь. Это я навлек на себя неприятности. Я сделаю все возможное, чтобы защитить вас».
Глаза Фань Цинбо и других героев одновременно загорелись. «Вы готовы принять их вызов?»
Ученый был ошеломлен, видимо, не понимая, почему ей это пришло в голову, и быстро махнул рукой, сказав: «Нет, нет». Говоря это, он отряхнул свою мантию и поправил широкие рукава, затем низко поклонился человеку в белом и сказал: «Этот джентльмен красив и элегантен, и, должно быть, он утонченный человек. Прибегать к мечам было бы оскорблением нашей культуры. Как говорится, джентльмен использует слова, а не кулаки, так что давайте разберемся».
Услышав это, группа героев чуть не рухнула. Они едва держались на ногах, поддерживая друг друга, с отчаянием глядя друг на друга и обливаясь холодным потом.
Фань Цинбо снова готов расплакаться. Молодой господин Шу, герой Шу, есть ли кто-нибудь более бестолковый, чем вы? Вас вызвали на дуэль, а вы пытаетесь с ним вразумить? Вы не второй лучший в мире, вы явно самый бестолковый!
Как говорят мудрецы: «Добродетельный человек лелеет нравственность, а доброжелательный человек не имеет забот…»
Когда зазвучала вечная вступительная фраза: «Как говорили мудрецы», — учёный начал свою неудержимую грандиозную речь о «пути благородного человека». Немногие герои мира боевых искусств были грубыми мужчинами, чьей грамотности хватало лишь на понимание руководств по боевым искусствам. Теперь, услышав бесконечные, уникальные сутры, произносимые им, они почувствовали, что их головы вот-вот взорвутся, и все они в отчаянии закрыли уши.
Несчастному Фань Цинбо и человеку в белой одежде, который держал их в заложниках, ничего не оставалось, как терпеть пытки, потому что их руки были заняты.
«…Как говорится, благородный человек понимает праведность, а мелочный — выгоду. Поэтому благородный человек может следовать праведным путем, а мелочный склонен с него сбиться. Госпожа Фан — слабая женщина, и ваше удержание ее в заложниках поистине аморально; я всего лишь ученый, неспособный даже убить курицу, и ваше неустанное давление на меня также неэтично. Как говорили и мудрецы, тем, кто следует праведным путем, оказывается большая помощь, а тем, кто с него сбивается, — малая…»
Учёный говорил красноречиво и бегло, но Фань Цинбо слушал с тревогой.
Меч у ее шеи, не выдержав его бесконечной болтовни, слегка задрожал. Она осторожно увернулась от клинка, а затем прошептала мужчине в белой одежде, державшему ее в заложниках: «Великий герой, вы уверены, что хотите бросить вызов этому парню?»
Человек в белом замер, храня молчание.
Она продолжала: «Даже если ты выиграешь соревнование у такого идиота, разве этим можно гордиться?»
Все присутствующие входили в сотню лучших мастеров боевых искусств мира, и их слух, естественно, был исключительным. Даже закрыв уши, они слышали слова Фань Цинбо, которые доносились с насмешливым, почти ученым голосом, и постепенно в их сердцах зародились те же сомнения.
Хотя человек в белом по-прежнему смотрел прямо перед собой, выражение его лица резко изменилось.
Она продолжала раздувать страсти: «Я слышала, что техника владения мечом «Ошеломляющего лебедя» Цинь Цзию не имеет себе равных в мире и занимает третье место в рейтинге оружия. На первом и втором местах в рейтинге находятся Золотое и Серебряное перо. Только подумайте, вы тоже владеете мечом. Если вы победите «Ошеломляющего лебедя», вы станете лучшим мечником в мире. Разве это не будет более славно и значимо, чем победа над Серебряным пером?»
Человек в белом еще сильнее боролся, ударяясь лицом.
В этот момент ученый, неустанно читая нотации, продолжил: «У джентльмена есть дела, которые он будет делать, и дела, которые он не будет делать. Даже если ты, брат, не придерживаешься принципов джентльмена, тебе следует хотя бы учитывать кодекс воинственного мира. Даже у воров есть свой кодекс, не говоря уже о тебе, брат, который является благородным странствующим рыцарем. Благородный странствующий рыцарь должен помогать слабым и наказывать сильных, как же он может причинять вред невинным людям из-за своих эгоистичных мотивов? Даже мудрецы говорили…»
С одной стороны, раздавались соблазнительные слова Фань Цинбо, а с другой — настойчивые, непрестанные придирки учёного звенели в ушах, взрываясь в его сознании. Наконец, не выдержав, он взмыл в небо и направил меч на источник шума: «Заткнись! Прекрати придираться! Я ухожу! Я ухожу, хорошо?!»
Сделав несколько прыжков, мужчина в белом, с безумным выражением лица и беспорядочной походкой, исчез из поля зрения всех присутствующих.
Не будучи сдержанным ни одной внешней силой, Фань Цинбо рухнул на землю.
Прежде чем учёный успел осознать происходящее, он инстинктивно произнёс свою заключительную фразу: «В заключение, мой друг, тебе следует отложить свой мясницкий нож и тут же стать Буддой…»
Он моргнул, поняв, что человек, с которым он пытался договориться, уже сбежал без боя, поэтому он сложил руки и с большим удовлетворением сказал: «Превосходно, превосходно, брат в белом — поистине добродетельный человек. Хотя ты иногда и совершал ошибки, как говорится, знание своих ошибок и их исправление — величайшая добродетель».
Внезапно что-то вспомнив, он повернулся лицом к другим героям мира боевых искусств и слегка улыбнулся. Герои вздрогнули, на их лицах отразился страх.
Он медленно начал поправлять свою одежду, его широкие рукава развевались, и он низко поклонился им. Подняв глаза, он обнаружил, что почти все герои растворились в воздухе, остался только человек в сером.
«А где все остальные?» — ученый растерянно огляделся и спросил у человека в сером.
Было начало лета, но этот мужчина в сером одеянии, плаще и перчатках, источал зловещую ауру.
«Эти люди ушли, потому что не хотели обсуждать с вами философию». Голос мужчины в сером костюме был ровным, как звук давно не смазанной струны эрху — хриплым и приглушенным.
Учёный с сожалением произнёс «Ах», а затем спросил: «Значит, сэр, вы остались, чтобы обсудить со мной философию?»
Человек в сером на мгновение замер, затем странно рассмеялся и сказал: «Я здесь не для того, чтобы бросать вам вызов».
Ученый посмотрел на него с сомнением, немного подумал, а затем вдруг осознал: «Ты тоже пришел искупаться? Я уже закончил умываться и скоро уйду, брат, пожалуйста». Говоря это, он окинул взглядом и застенчиво взглянул на Фань Цинбо, стоявшего неподалеку. Фань Цинбо вздрогнул от его взгляда, сморщил нос и сердито посмотрел на него в ответ.
На этот раз человек в сером не ответил ему, а вместо этого спросил: «Вы действительно покалечили себя?»
Учёный беспомощно кивнул: «Почему вы всегда отказываетесь мне верить? Я действительно устал от борьбы и убийств, и я действительно покалечил себя. Клянусь, если я лгу, пусть умру ужасной смертью».
Услышав это, мутные глаза мужчины в серой одежде, скрытые под капюшоном плаща, внезапно заблестели, и по его лицу расплылась искажённая улыбка.
«Эй, ты, высокомерный учёный с серебряным пером, наконец-то ты встретил достойного соперника!»
Он усмехнулся, хлопнув в ладоши в перчатках. Внезапно с другой стороны горы появились еще четыре человека. Они несли что-то, что, казалось, летело по воздуху. По мере приближения стало ясно, что это гроб!
«Жажда мести!» Эти три слова промелькнули в голове Фань Цинбо, и она тут же решила скрыться с места убийства. Но как только она поднялась, у нее подкосились колени, и она упала.
«Мисс Фан, вы в порядке?» — встревоженный ученый попытался помочь ей подняться, но и сам ослабел и упал на землю.
"Ха-ха-ха! Что вы двое думаете об уникальном порошке для смягчения сухожилий от Guiguzi?"
Одетый в серую одежду мужчина опустил капюшон плаща, обнажив израненное и ужасное лицо. Он наклонился ближе к ученому и сказал: «Хм! Ты прославился в Долине Призраков, сразившись в одиночку с сотней человек? Ты перерезал сухожилия прекрасной призрачной серебряной ручкой и вышел невредимым? Ты — нечто, Серебряный Ученый!» — закончил он, стиснув зубы.