Orden del Loto Rojo

Capítulo 68

« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda Xue Qing.

« Amitabha, ce bateau a été acheté pour cinquante taels d’argent », a déclaré l’abbé Chankong.

L'atmosphère agréable se brisa aussitôt, et Xue Qing, furieuse, jeta deux lingots d'argent de sa poitrine sur l'abbé Chankong comme on jette des boulets de plomb.

Xue Qing continua à marcher vers le bateau, mais fut arrêtée par l'abbé Chankong : « Attendez. »

« Qu'est-ce que c'est encore ! »

«Vous m'avez remboursé mes frais de voyage lorsque je suis venu ici.»

Xue Qing sortit deux autres lingots d'argent et les jeta à l'abbé Chankong. Que ferait donc ce vieux moine de tant d'argent alors qu'il n'avait pas d'enfants ?

Les talents de Liu Ying sont comparables à ceux d'un téléphone portable contrefait fabriqué localement : omniprésents et omnipotents. Non seulement elle sait conduire une calèche, mais elle sait aussi barrer un bateau. Xue Qing est de plus en plus impressionnée par son propre jugement ; cet homme vaut mieux que d'innombrables concubins. Bai Xichen a le mal de mer et, après avoir longtemps vomi en s'accrochant au bastingage, il reste immobile comme un poisson mort. Zhi Qiu s'affaire à lui laver le visage avec une serviette, tandis que Xue Qing lui masse les points d'acupuncture sur la tête : « Toi qui peux guérir tous les poisons et toutes les blessures, comment se fait-il que tu ne saches même pas préparer un remède contre le mal de mer ? »

« Si je meurs, demandez à Zhi Qiu de libérer le python blanc qui est chez moi. Il est avec moi depuis de nombreuses années, et même s'il n'a rien fait de méritoire, il a toujours travaillé dur », dit faiblement Bai Xichen, les lèvres pâles.

« Ce n'est que le mal de mer, ne dites rien d'autre, c'est effrayant », dit Xue Qing, impuissante.

« Si vous avez le mal de mer, donnez au jeune maître Bai une tranche de ginseng à sucer », cria Liu Ying depuis l'extérieur du bateau en le poussant du pied.

Zhi Qiu arracha aussitôt une bouteille blanche des bras de Bai Xichen et en sortit une tranche de ginseng : « Jeune maître, ouvrez la bouche, je… » Il n’avait prononcé que quelques mots lorsque la voix de Zhi Qiu se transforma soudain en une voix masculine.

Zhi Qiu se couvrit la bouche d'horreur, Xue Qing était stupéfaite, et même Liu Ying posa ses rames et entra dans la maison.

« Je... je... » dit Zhi Qiu, paniqué, d'une voix encore celle d'un jeune garçon.

Bai Xichen soupira : « Je ne m'attendais pas à être éloigné du Monde Souterrain aussi longtemps. L'effet de la drogue modifiant la voix s'est dissipé. »

«

Changer de voix

?

»

Zhi Qiu baissa la tête : « Je suis en réalité un homme. »

Xue Qing resta impassible. Elle se leva, s'approcha de Zhi Qiu et tendit la main pour lui toucher la poitrine. Elle laissa apparaître sa poitrine plate. Elle était trop gênée pour toucher d'autres parties de son corps.

« Tu es un homme ! » cria Xue Qing.

« Voilà ce qui s'est passé. Le jeune maître m'a acheté quand j'avais quatre ans, mais il a toujours voulu une servante. Quand il m'a ramené chez lui, il a découvert que j'étais un garçon. Il n'a pas pu se résoudre à me renvoyer, alors il m'a donné une potion pour rendre ma voix aiguë et m'a fait servir comme servante », expliqua rapidement Zhi Qiu pour éviter que Xue Qing ne se mette en colère.

« Bai Xichen, tu es donc une bête sous forme humaine, avec un goût pour ce genre de choses. » Xue Qing jeta un coup d'œil de côté à Bai Xichen allongé sur la planche de bois.

«…Je crois que tu te prends trop la tête», dit Firefly derrière lui.

Zhi Qiu était habillée en femme, mais sa voix était celle d'un garçon, ce qui était extrêmement gênant. Xue Qing, n'y tenant plus, alla chercher des vêtements de Liu Ying pour Zhi Qiu : « Tu devrais d'abord mettre ces vêtements d'homme. »

Bai Xichen s'accrocha fermement à la manche de Zhi Qiu, murmurant faiblement : « Je veux une servante, pas un domestique. Je veux une servante, pas un domestique… »

Un homme aux plaies croûteuses ramait, une femme aux brûlures non cicatrisées dormait profondément à même le sol, un homme bien habillé, souffrant du mal de mer, gisait immobile, et un garçon vêtu en femme, appuyé contre la porte, faisait le guet. Cette petite embarcation délabrée, transportant ces quatre personnes et exhalant une forte odeur de moisi, voguait vers le désert aride.

Dès qu'il eut posé le pied à terre, Bai Xichen reprit immédiatement ses forces et fit ses adieux à Xue Qing et Liu Ying en disant : « Les blessures de Mlle Xue ne sont plus un gros problème ; il suffit de changer le pansement une fois par jour. »

« Tu ne viens pas avec nous ? » demanda Xue Qing.

« Je dois retourner aux Enfers. Tu peux venir avec moi si tu le souhaites », dit Bai Xichen.

Xue Qing secoua immédiatement la tête comme un hochet : « Pas besoin. »

Bai Xichen sourit et dit : « Mademoiselle Xue, jeune maître Liuying, disons-nous au revoir ici. Si le destin le permet, nous nous reverrons. »

"Faites attention", a déclaré Liuying.

Bai Xichen ignorait qu'une rage glaciale l'attendait dans le monde souterrain.

Dans le monde souterrain, Yan Ming, qui veillait sur Nangong Luoluo depuis plusieurs jours, était toujours là. Bai Xichen était absent, et d'autres médecins avaient été amenés pour l'examiner, mais ils ne pouvaient que limiter les effets du poison

; personne ne parvenait à l'éliminer définitivement du corps de Nangong Luoluo. Allongée sur le lit, Nangong Luoluo semblait dormir, mais son visage pâle et ses lèvres bleu-violet étaient inquiétants.

Yan Ming tenait la main de Nangong Luoluo dans la sienne et murmura : « Tu le sais déjà, tu dois le savoir. Pourquoi n'as-tu pas simplement pris une épée et me poignardé directement ? Pourquoi as-tu utilisé cette méthode pour te venger de moi ? Tu as toujours été si stupide, mais cette fois, tu as été extrêmement intelligent et tu as trouvé mon point faible. »

L'une des jumelles s'agenouilla à la porte et annonça : « Maître, le Seigneur du Ciel est revenu. »

Yan Ming serra les poings si fort qu'ils craquèrent et dit froidement : « Amenez-le. »

Du fait de la rareté des guérisseurs divins dans le monde, Bai Xichen avait toujours été traité avec courtoisie aux Enfers. C'était la première fois qu'il était traité avec une telle brutalité. Plusieurs gardes des Enfers l'escortèrent, ainsi que Zhi Qiu, jusqu'à la chambre de Nangong Luoluo. Yan Ming leur tournait le dos. Bien que Bai Xichen ne connaisse pas les arts martiaux, il percevait l'aura meurtrière qui émanait de Yan Ming.

Zhi Qiu était déjà terrifié, mais le visage de Bai Xichen restait impassible : « Mademoiselle Nangong a été empoisonnée. »

Yan Ming resta silencieux, et Bai Xichen répéta : « Je peux guérir ce poison. »

Yan Ming agita froidement la main : « Laissez-le partir. »

Après s'être séparée de Bai Xichen et Zhi Qiu, Liu Ying a demandé à Xue Qing : « Où veux-tu aller ? »

« Cela signifie-t-il que tu me suivras partout où j'irai ? » rétorqua Xue Qing.

Liu Ying sourit et dit : « Qu'en pensez-vous ? »

Xue Qing lui prit la main

: «

J’ai un endroit où je veux aller, mais ce but est à la fois clair et flou. Yan Ming a dit qu’il existait aussi une technique d’épée Ling Shu. Peut-être que si je la trouve, je pourrai apprendre à manier le Ling Shu.

»

« Savez-vous où se trouve la technique de l'épée ? Elle a peut-être été détruite. »

« Il y a peut-être encore de l'espoir. L'épée Ling Shu a été engloutie dans une fosse en fusion il y a cent ans. Comment Yan Ming pourrait-il connaître la technique de l'épée Ling Shu

? Qui la lui aurait révélée sans raison

? Il est fort probable qu'il l'ait vue de ses propres yeux. »

« S’il a réellement vu la technique de l’épée Ling Shu et ne l’a pas détruite, il est fort probable que cette technique soit cachée quelque part… »

« Les Enfers », dirent-ils à l'unisson.

« Veux-tu aller aux Enfers ? » demanda Firefly.

« Pas de précipitation, soignons d'abord tes blessures. Tu n'as pas vécu dans le désert quand tu étais petite ? Y a-t-il un endroit ici qui te manque ? » dit Xue Qing.