51 - Capítulo 3
À ce moment-là, Zhuo Jiasi sentit un frisson lui parcourir l'échine. Oui, elle n'était à l'école que depuis deux jours, et pourtant, il s'était passé tant de choses. Et le plus étrange, c'était que quelqu'un prétendait que Su Mu s'était suicidée deux ans auparavant. Alors qu'elle commençait à se sentir abattue, Yao Xiaomo lui tapota l'épaule et dit : « Jiasi, puisqu'on est là, allons en classe pour étudier ensemble. Tu pourras aussi faire connaissance avec tes camarades ! »
Zhuo Jiasi ne savait pas où aller, alors elle les suivit jusqu'à la salle de classe. Comme on pouvait s'y attendre du bâtiment des langues étrangères, l'atmosphère y était typiquement occidentale. De nombreux étudiants s'y trouvaient, profitant de la nouveauté de la vie universitaire. Zhuo Jiasi se sentit soudain à l'écart. D'ordinaire si bavarde, elle griffonnait silencieusement sur une feuille blanche : Su Mu, Su Mu, Su Mu… Ses pensées étaient entièrement tournées vers Su Mu, mais elle ne ressentait plus l'immense bonheur qu'elle éprouvait autrefois en pensant à lui.
«
Connaissez-vous Su Mu
?
» Yao Xiaomo, qui discutait avec d’autres camarades de classe, se retourna soudain, regarda le document avec surprise et demanda
: «
C’était un talent renommé à l’université de Chujiang. C’est vraiment dommage qu’il soit mort si jeune.
»
Yao Xiaomo connaît aussi Su Mu ? Zhuo Jiasi, comme si elle avait compris quelque chose, l'entraîna à l'écart avec enthousiasme et lui demanda : « Toi aussi, tu connais Su Mu ? Quel genre de personne est-il ? Parle-moi de lui, d'accord ? »
« Bien sûr que je le sais », dit Yao Xiaomo avec une pointe d'envie. « Ce n'est pas seulement un poète mélancolique, mais aussi un excellent designer. La bibliothèque de l'école possède ses recueils de poésie publiés, et il y a même des articles à son sujet dans le magazine de l'école. »
Zhuo Jiasi n'avait vu les poèmes de Su Mu que dans diverses revues, mais elle ignorait sa grande renommée à l'université de Chujiang. Animée d'un véritable sens du devoir, elle chercha à en savoir plus et harcela Yao Xiaomo en lui demandant : « As-tu des informations sur Su Mu ? Je veux les voir, Xiaomo est la personne idéale. »
Yao Xiaomo haussa les sourcils et dit en souriant : « On dirait que faire la connaissance de Su Mu est la première chose que font toutes les filles en entrant à l'université de Chujiang. Bon, je t'emmènerai à la bibliothèque demain pour trouver de vieux magazines d'école et satisfaire ta curiosité. »
Zhuo Jiasi poussa un soupir de soulagement, libérée de l'oppression précédente, et se mit à bavarder avec ses camarades. Étrangement, dès qu'on apprenait qu'elle venait du dortoir 514, on semblait moins enclin à lui parler. Le dortoir 514 était-il vraiment si terrifiant
? Elle ne pouvait s'empêcher d'admirer le courage de Yao Xiaomo, qui acceptait encore de discuter avec elle. Cependant, la conversation devint vite ennuyeuse, et elle n'eut d'autre choix que de quitter la classe bruyante.
Il était déjà plus de huit heures et Zhuo Jia ne savait où aller. Elle regagna donc lentement son dortoir. Le vent frais lui caressait le visage, attisant la solitude qui l'habitait. Au moment où elle s'apprêtait à monter les marches, elle aperçut Li Sixia et la jolie fille qu'elle avait croisée l'après-midi même, debout sous un eucalyptus non loin de là, visiblement en pleine dispute. Elle entendit distinctement : « Xia Youcai, je n'ai rien à voir avec elle. Arrête de faire ta méfiance, d'accord ? »
Xia Youcai se mit alors à pleurer, se jetant dans les bras de Li Sixia. Elle le frappa dans le dos en sanglotant : « Je n'y crois pas ! Tu as toujours accordé la plus grande importance à tes peintures. S'il n'y avait vraiment rien, comment ta toile aurait-elle pu se retrouver entre ses mains ? Sixia, je t'en prie, ne me quitte pas ! Il ne me reste plus que toi… »
Elles se disputaient à son sujet. Zhuo Jiasi sourit amèrement
; la jalousie de cette fille était vraiment redoutable
! Mais voyant l’air désemparé de Li Sixia, elle les observa avec une pointe de joie maligne. Xia Youcai était une véritable faiseuse de troubles
; il fallut un certain temps à Li Sixia pour la calmer et quitter le dortoir des filles. Dans la pénombre, Zhuo Jiasi aperçut dans ses yeux, lorsqu’il se retourna, une expression de mélancolie aussi claire que le désespoir qu’il avait ressenti le jour de son inscription.
Avant que Zhuo Jiasi n'ait pu réagir, Xia Youcai était déjà apparue devant elle. Son air timide avait disparu ; elle affichait un sourire suffisant et déclara : « Tu vois ? Li Sixia m'aime, et personne ne peut me l'enlever ! » Sur ces mots, elle monta les escaliers d'un pas assuré, perchée sur ses talons hauts.
Zhuo Jiasi la fixait d'un regard vide, totalement insensible à ses paroles. La ressemblance était frappante
; elle était le portrait craché de la jeune fille suicidaire du tableau
! Était-ce un simple accident, une coïncidence
? Une vague de sang déferla sur elle, et Zhuo Jiasi, n'osant plus réfléchir, se cramponna aux épaules et courut désespérément vers son dortoir.
9
Personne n'était encore rentré au dortoir ; seul le chat noir de Wu Qiuyang se prélassait paresseusement sur le balcon.
Étrangement, l'objet, qui roulait dans les éclats de verre, ensanglanté et mutilé, était maintenant intact. Zhuo Jiasi ne put s'empêcher de le toucher, mais un sifflement la fit bondir et s'enfuir dans le couloir. Paniquée, elle se lança à sa poursuite, s'arrêtant seulement aux toilettes publiques, d'où provenait un bruit incessant de planches à dessin qui tombaient. Se souvenant que Wu Qiuyang lui avait déconseillé de venir ici, elle hésita et retourna à son dortoir, dépitée.
Section 15 : Chapitre deux - Illustration du suicide d'une fille dans une baignoire (2)
Zhuo Jiasi, épuisée, bâilla en se lavant le visage. À peine avait-elle appliqué le nettoyant qu'elle entendit l'ordinateur démarrer. Pensant que c'était Tao Hua qui rentrait, elle s'apprêtait à jeter un coup d'œil pour la saluer quand elle aperçut le chat noir, de retour on ne sait comment, perché sur le clavier, les yeux rivés sur l'écran. Elle n'eut d'autre choix que de courir dehors pour le chasser. Elle aurait voulu aider Tao Hua à éteindre l'ordinateur, mais le contenu du document ouvert la captivait.
C'était le journal de Tao Hua. Zhuo Jiasi le fixait d'un air absent, sans même remarquer le nettoyant visage tombé sur le clavier. Wu Qiuyang était donc bien la demi-sœur de Tao Hua ! Sa mère était la maîtresse du père de Tao et ne lui avait parlé de Wu Qiuyang qu'avant de mourir d'un cancer. Pas étonnant que Tao Hua la déteste autant ; elle n'avait cessé d'écrire dans son journal pour dénoncer la mère de Wu, l'accusant d'avoir séduit son père, et que Wu Qiuyang ait tenté de s'approprier une part de son héritage.
« Que fais-tu ? » lança soudain une voix froide.
Zhuo Jiasi sentit un frisson lui parcourir l'échine et se retourna pour apercevoir Wu Qiuyang. Celle-ci caressait le chat noir tout en regardant l'écran de l'ordinateur. Cependant, Wu Qiuyang ne réagit pas du tout et, d'un ton calme, quitta l'ordinateur, la voix impérieuse : « N'en parle à personne ! »
Voyant Wu Qiuyang retourner au lit avec le chat noir, Zhuo Jiasi hocha la tête d'un air absent et courut à la salle de bain. Elle fixa le miroir, le regard vide, se sentant soudain très fatiguée. Au moment où elle se rinçait le visage, Mu Xiang revint, appuyé contre la porte, et lui demanda d'un ton taquin : « Jiasi, alors ? As-tu vu l'homme de tes rêves ? »
En entendant les mots «
amoureuse de mes rêves
», Zhuo Jiasi sentit son cœur se serrer. Elle se retourna, serra Mu Xiang dans ses bras et sanglota
: «
Ils… ils disent tous que Su Mu s’est suicidée il y a deux ans
!
» Dans ce lycée, seul Mu Xiang parvenait peut-être à la réconforter et à lui permettre de pleurer à chaudes larmes.
Le corps de Mu Xiang trembla légèrement, mais elle resta inhabituellement calme et demanda : « Comment est-ce possible ! N'avez-vous pas correspondu avec lui pendant trois ans ? Pourrait-il y avoir une erreur ? »
Zhuo Jiasi raconta en larmes sa recherche de Su Mu, laissant Mu Xiang abasourdi, comme une marionnette. Après un long moment, Mu Xiang sembla se souvenir de quelque chose et dit : « Puisque Su Mu est si célèbre, pourquoi ne pas consulter ses informations sur le site web de l'université de Chujiang ? »
À cette pensée, les deux jeunes gens se précipitèrent vers l'ordinateur de Tao Hua. Zhuo Jiasi referma précipitamment le journal de Tao Hua, craignant que Mu Xiang ne le découvre. Ils entamèrent prudemment la recherche sur le réseau du campus avec le nom de «
Su Mu
», mais seuls ses recueils de poésie publiés et ses distinctions apparurent, sans aucune mention des causes de son décès. Ils consultèrent alors le forum de l'école, où «
Su Mu
» figurait, à leur grande surprise, en tête des résultats. Cependant, en cliquant dessus, ils constatèrent que la plupart des messages avaient déjà été modifiés ou supprimés. Seuls subsistaient les commentaires, exprimant pour la plupart admiration ou regret, sans aucune information sur la mort de «
Su Mu
».
Après de longues recherches infructueuses, Mu Xiang s'empara soudainement du clavier et publia une question sur le forum
: «
Quelqu'un peut-il me dire comment Su Mu est morte
?
» Puis, quittant l'ordinateur et rangeant ses affaires, elle demanda
: «
Jia Si, Su Mu ne t'a-t-elle pas contacté depuis ton arrivée à l'école
?
»
Zhuo Jiasi se souvint soudain de leur conversation sur QQ et se connecta aussitôt. L'avatar de Su Mu brillait de mille feux, et elle trembla de tout son corps. Elle lui envoya un message discret
: «
Su Mu, où es-tu
?
» L'autre répondit rapidement, et l'avatar se mit en mouvement. Mais au moment où elle allait cliquer, Tao Hua revint en trombe et éteignit l'ordinateur. Furieuse, elle se planta à côté d'elle et lui demanda
: «
Jiasi, pourquoi tu fixes mon ordinateur comme ça
?
»
Zhuo Jiasi savait qu'elle craignait que son secret ne soit découvert. Elle retourna discrètement dans son lit, l'esprit empli de l'image de Su Mu. Elle était même un peu en colère
; quelqu'un devait utiliser le nom de Su Mu pour la tromper
! Au moment où elle fermait les yeux, Zuo Feifei revint en bondissant, portant une planche à dessin, et murmura mystérieusement à l'oreille de Tao Hua
: «
Ferme les yeux d'abord, je vais te montrer quelque chose d'intéressant.
»
Section 16 : Chapitre deux - Illustration du suicide de la fille dans la baignoire (3)
Tao Hua ferma les yeux à contrecœur. Zuo Feifei s'exclama «
Waouh
!
» et retourna le chevalet
: c'était encore le tableau de la jeune fille se suicidant dans sa baignoire
! Tao Hua, visiblement surprise, renversa le cendrier sur le bureau. Zhuo Jiasi demanda, un peu perplexe
: «
Tao Hua, tu n'avais pas déjà vu ce tableau
? Pourquoi es-tu encore comme ça
?
»
« Je ne suis pas si perverse ! Regarde ce tableau, et cette femme laide ! » Tao Hua leva les yeux au ciel en regardant Zuo Feifei et dit d'un ton inexplicable : « Feifei, qu'est-ce que tu comptes faire de ce tableau minable ? Tu ne comptes pas le mettre dans ta chambre, quand même ? »
« Quoi, même Tao Hua, qui est si intrépide, a peur maintenant ? » Zuo Feifei sourit malicieusement en faisant la moue comme une enfant. « Tu as le droit de nous faire peur, mais pas moi de te faire peur ? Pff, je vais me pendre juste en face de ton lit. »
« Tch ! » dit Tao Hua d'un ton dédaigneux. « Il n'y a rien au monde qui me fasse peur, à moi, Tao Hua. Faites ce que vous voulez, accrochez-le où bon vous semble ! »
Les quatre bavardèrent un moment, puis allèrent se coucher. Malgré le bruit, Wu Qiuyang ne dit pas un mot et resta immobile sur le lit. Zhuo Jiasi se tourna et se retourna longuement avant de finalement s'endormir, une légère odeur florale lui chatouillant les narines et l'apaisant profondément.
10
On aurait dit des billes qui roulent sur le sol. Zhuo Jiasi se réveilla en sursaut. Il était tard, et seuls les doux ronflements des enfants résonnaient dans le dortoir. Elle fixa le plafond sombre et sentit quelque chose tapoter à l'intérieur d'elle. Ce faible bruit lui serra le cœur. Finalement, elle se recouvrit avec les couvertures, transpirant abondamment sous le tissu.
Qui s'est levé ? Zhuo Jiasi souleva un coin de la couverture et vit que c'était Zuo Feifei. Elle était peut-être allée aux toilettes ! Mais, étrangement, Zuo Feifei traversa la rue sur la pointe des pieds et prit le tableau représentant une jeune fille se suicidant dans sa baignoire. Puis, elle s'assit discrètement près de la rambarde du balcon et caressa le tableau avec précaution.
Zhuo Jiasi l'appela doucement, mais elle ne répondit pas. Au lieu de cela, elle fixa intensément le tableau au clair de lune. La lumière orangée de la lune éclairait la peinture d'une baignoire tachée de sang, représentant une jeune fille se suicidant. Zuo Feifei laissa soudain échapper un long soupir, ses yeux s'éteignirent, et l'atmosphère devint particulièrement angoissante.
Zhuo Jiasi était bouleversée ; elle voulait fermer les yeux et dormir jusqu'à l'aube. Mais une lumière vive l'aveugla : Zuo Feifei sortait un couteau et le frottait à plusieurs reprises contre son poignet droit. Surprise, Zhuo Jiasi faillit tomber du lit, se précipita sur le balcon et attrapa la main de Zuo Feifei en criant : « Feifei, qu'est-ce que tu fais ? Lâche-le ! Lâche ce couteau ! »
Au cours de la lutte, le couteau entailla le poignet de Zhuo Jiasi, lui infligeant une douleur aiguë. La planche à dessin se brisa au sol et Zuo Feifei cessa soudainement de se débattre, ses yeux retrouvant leur expression enfantine. De fins filets de sang coulaient, rendant le dessin ensanglanté encore plus réaliste. Face à la scène, Zuo Feifei sembla avoir complètement oublié ce qui venait de se passer. Elle porta la main à sa bouche et cria : « Jiasi, qu'est-ce que tu fais ? »
Mu Xiang et Tao Hua se réveillèrent en sursaut. La faible lumière qui emplissait le dortoir faisait ressortir de façon saisissante le tableau taché de sang. Tous les quatre le fixèrent, incrédules, le cœur battant la chamade. Tao Hua rompit le silence et, rassemblant son courage, demanda : « Zhuo Jiasi, que t'est-il arrivé ? »
Zhuo Jiasi fixa Zuo Feifei, qui semblait avoir perdu la mémoire, et demanda avec étonnement, la bouche grande ouverte : « Feifei, tu ne sais vraiment pas ce qui vient de se passer ? »
« Que s'est-il passé ? » demanda Zuo Feifei, perplexe, puis elle sembla se souvenir de quelque chose, se prenant la tête entre les mains en demandant : « Oui, comment suis-je arrivée sur le balcon ? »
Section 17 : Chapitre deux - Illustration du suicide d'une fille dans une baignoire (4)
Tao Hua a ri et a dit : « Feifei, tu es somnambule ? Tu as dit que ta piètre peinture me ferait peur, mais je crois que c'est toi qui as perdu la tête ! »
« Tao Hua, ne fais pas peur à Fei Fei. » Mu Xiang se leva du lit, un peu inquiet, et poussa un soupir de soulagement en voyant la blessure de Zhuo Jiasi. « Heureusement, ce n'est qu'une égratignure. Laisse-moi te faire un pansement. »
Zhuo Jiasi examina la blessure et constata qu'elle n'était pas très grave. Mais pourquoi avait-elle fait si mal et pourquoi une si petite coupure avait-elle autant saigné
? Elle regarda le tableau, fronça les sourcils et dit
: «
Feifei, où as-tu trouvé ce tableau
? Le fait qu'il soit accroché ici est plutôt suspect
; tu devrais t'en débarrasser
!
»
« Quoi, vous avez tous peur ? » lança Tao Hua d'un ton provocateur. « Vous croyez aussi à ce que les gens racontent sur ce qui se passe d'étrange dans le dortoir 514, comme… un fantôme vengeur ! »
Zuo Feifei, surprise, se boucha les oreilles et cria : « Espèce de sale Tao Hua, arrête de dire des bêtises en pleine nuit ! C'est la faute de ma grande sœur qui m'a fourré ce tableau minable entre les mains. Je le trouvais plutôt bien, alors je n'ai pas fait attention à son côté effrayant et je l'ai rapporté. »
«
Bon, bon, arrête de parler
», dit Mu Xiang en bandant la blessure de Zhuo Jiasi. «
Elle dort encore. Vous pourrez en parler demain
!
»
Tao Hua, insatisfaite, lança d'un ton méprisant : « On fait du bruit depuis si longtemps, et elle dort toujours comme une souche. Tu crois vraiment qu'on va la réveiller ? »
En effet, l'incident de minuit n'eut aucun effet sur le sommeil de Wu Qiuyang, et le chat noir, tout comme elle, gisait inerte à ses pieds. Zhuo Jiasi eut l'impression qu'elle dormait trop paisiblement, comme si elle était déjà morte.
Lorsque Mu Xiang eut fini de soigner les blessures de Zhuo Jiasi, Tao Hua et Zuo Feifei s'étaient déjà endormis. Mu Xiang sourit avec ironie et dit : « Ces deux-là sont vraiment étranges, ils font un tel vacarme et s'endorment si vite. » Sur ces mots, elle se rendit sur le balcon, prit la planche à dessin et la déposa délicatement dans le coin du mur où le sang jaillissait.
Zhuo Jiasi sentit soudain la scène devenir plus réelle et se souvint à nouveau du visage de Xia Youcai. Son expression arrogante, indifférente et désespérée correspondait parfaitement à celle de la jeune fille du tableau. Attendez, Zuo Feifei est au département d'art ! Ce tableau venait du département d'art, alors pouvait-il vraiment être lié à Xia Youcai ? Mais qui aurait été assez cruel pour la représenter dans un état aussi tragique ? Elle resta un instant sans voix, et sentit un mal de tête encore plus intense, tandis que ce parfum floral familier lui emplissait à nouveau les narines.
Mu Xiang fixa Zhuo Jiasi d'un air absent, comme si elle voulait dire quelque chose d'important, mais elle ne prononça qu'une phrase anodine : « Jiasi, va te coucher. Tu as cours demain ! »
Le silence retomba dans le dortoir. Zhuo Jiasi, allongée sur son lit, les yeux rivés sur le chevalet, était envahie par un profond malaise. Un miaulement étouffé lui échappa et elle se tourna : le chat noir semblait s'être réveillé, immobile devant la toile, sa lueur verte et étrange perçant l'obscurité.
11
Comme ils n'étaient pas dans le même département, chacun s'est réveillé à une heure différente au dortoir. Quand Zhuo Jiasi s'est réveillée, seule Mu Xiang était encore là. Elle a souri et s'est précipitée vers elle pour lui demander, inquiète
: «
Jiasi, est-ce que ta main va mieux
?
»
Zhuo Jiasi, touché, hocha la tête en guise de réponse : « Bien mieux ! Pourquoi n'es-tu pas encore allé en cours ? »
« Pas de précipitation. » Mu Xiang avait déjà acheté le petit-déjeuner et le tendit à Zhuo Jiasi en disant : « Nous sommes dans le même département que toi ; nous n'avons pas besoin d'étudier le matin. Il suffit d'aller en cours à huit heures. Mange, on se voit plus tard. »
Zhuo Jiasi s'habilla et commença à manger, trouvant le biscuit qu'elle tenait à la main particulièrement délicieux. Cependant, elle remarqua que le chevalet avait disparu du balcon et demanda, perplexe : « Où est passé ce tableau ? »
Section 18 : Chapitre deux - Illustrations du suicide d'une fille dans une baignoire (5)
Mu Xiang prit une bouchée du biscuit et répondit : « Je ne sais pas. Je ne l'ai pas vu en me réveillant. Zuo Feifei a probablement eu peur et l'a jeté. »
En évoquant Zuo Feifei, Zhuo Jiasi ne put s'empêcher de mentionner ce qui s'était passé au milieu de la nuit. Mu Xiang en resta bouche bée, sans voix. Zhuo Jiasi demanda timidement : « Mu Xiang, penses-tu que Feifei ait pu être somnambule ? »
Mu Xiang, soudain bouleversée, secoua la tête avec panique et dit : « Jia Si, sais-tu de qui j'ai rêvé la nuit dernière ? C'était Xiao Chu Han ! J'ai eu l'impression de revivre le jour de sa noyade, mais dans mon rêve, son visage était horriblement déformé et elle entraînait Fei Fei dans l'eau… »
Ce visage bleu-vert convainquit Zhuo Jiasi que Mu Xiang ne pouvait pas mentir, mais elle ne put que la réconforter en disant : « Ce n'est qu'une coïncidence, un rêve. N'y pense pas trop… »
« Ce n'est certainement pas une simple coïncidence ! » Les doigts de Mu Xiang s'enfonçaient déjà dans le biscuit, sa voix pâteuse et incohérente. « Jia Si, ça doit être Xiao Chu Han ! Elle est revenue depuis le début ; elle est revenue pour se venger de nous. Tu te souviens de ce lit ? Xiao Chu Han y dormait, et elle nous observait chaque nuit… »
Zhuo Jiasi ne put s'empêcher de jeter un coup d'œil au lit
; les trois caractères rouges «
Xiao Chuhan
» y étaient encore imprimés. Passant sa première frayeur, elle se précipita et arracha l'étiquette, saisissant fermement le poignet de Mu Xiang – pour se réconforter elle-même et Mu Xiang – et dit calmement
: «
Mu Xiang, Xiao Chuhan n'est plus de ce monde. D'ailleurs, tu étais probablement la seule à l'avoir bien traitée à l'époque.
»
« Mais… » Mu Xiang hésita, « Mais moi aussi, je l’appelle “monstre hideux”, comme vous ! »
« Elle ne nous en voudra pas, non. » Zhuo Jiasi serra Mu Xiang dans ses bras, la réconfortant et se réconfortant elle-même. « Pensez-y, chaque fois qu'on l'appelait "vilaine petite canard", elle souriait si joyeusement ! »
Tous deux ne purent s'empêcher de repenser au visage de Xiao Chuhan. Elle n'était vraiment pas belle
; la tache de naissance bleuâtre autour de son œil gauche obscurcissait complètement son éclat, et elle n'évoquait pratiquement aucun rayonnement. Ses sourcils étaient clairsemés, ses yeux vides et sans vie, son nez était creux et sa bouche un peu large. Seul son sourire était resté inchangé. Même des années plus tard, Zhuo Jiasi regrettait encore de s'être moqué d'une fille aussi gentille.
Finalement calmées, Zhuo Jiasi et Mu Xiang se rendirent dans leurs départements respectifs pour leurs cours. Cependant, Zhuo Jiasi resta agitée toute la matinée, repensant à l'étrangeté du dortoir 514, à la mort de Xiao Chuhan et à la situation bizarre de Su Mu. Elle tint bon jusqu'à la fin des cours, sautant le déjeuner et se précipitant dans un cybercafé. Elle voulait consulter le forum de l'école pour voir si quelqu'un pourrait lui apporter une réponse rassurante.
Contre toute attente, Mu Xiang se trouvait elle aussi au cybercafé. Zhuo Jiasi s'assit, reconnaissante
; cette fille pensait toujours à elle. Tout comme au collège, même si Mu Xiang était elle-même la cible des moqueries des garçons, elle se dressait toujours devant elle et criait
: «
Vous pouvez m'embêter, mais vous n'avez absolument pas le droit d'embêter Zhuo Jiasi
!
» Zhuo Jiasi savait que Mu Xiang l'idolâtrait depuis l'enfance, la regardant toujours avec envie et disant
: «
Jiasi, tu es si douée, à la fois belle et brillante.
» Mais elle ne voulait pas que Mu Xiang la traite ainsi
; elle voulait vraiment la considérer comme sa meilleure amie.
« Jiasi, regarde ! » Muxiang retourna l'ordinateur et dit avec enthousiasme : « Cette utilisatrice avec l'identifiant « Sirène » nous a envoyé un SMS disant qu'elle connaît toutes les histoires de Su Mu. »
« Vraiment ? » demanda Zhuo Jiasi, et, effectivement, répondit immédiatement : « Bonjour, pouvons-nous nous rencontrer et discuter ? »
À ma grande surprise, l'autre personne était en ligne, alors j'ai immédiatement répondu : « D'accord. Retrouvons-nous à l'entrée de la bibliothèque après ma séance d'étude personnelle du soir. »
Section 19 : Chapitre deux - Illustration du suicide de la fille dans la baignoire (6)
Tous deux poussèrent un soupir de soulagement, enfin capables de connaître toute l'histoire. Cependant, la photo de profil de Su Mu restait grise. Zhuo Jiasi fixait l'écran d'ordinateur d'un air absent, avec le sentiment que trois années de romance s'étaient évanouies. Elle répétait sans cesse dans sa tête : « Su Mu, qui es-tu ? Su Mu, où es-tu ? »
Zhuo Jiasi passa donc un autre après-midi et une autre soirée dans l'angoisse. Dès que la cloche sonna, elle attrapa son sac et courut à la bibliothèque, où Mu Xiang l'attendait déjà. Toutes deux se retrouvèrent soudain sans voix, attendant simplement en silence. De temps à autre, Mu Xiang lui adressait une parole réconfortante
: «
Jiasi, détends-toi, ne sois pas si nerveuse. Les choses ne sont peut-être pas aussi compliquées que tu le penses.
»
Environ une demi-heure plus tard, une silhouette grande et élancée s'approcha d'elles. Zhuo Jiasi regarda attentivement et reconnut Xia Youcai ! Ses paumes étaient moites
; elle se demanda si Xia Youcai pouvait être la «
Sirène
» du forum.
Un éclair. Xia Youcai s'approcha et, sans un mot, gifla violemment Zhuo Jiasi en criant : « Espèce de morveux, tu veux vraiment te servir de Su Mu pour rencontrer ma Li Sixia ? Je te le répète, personne ne nous séparera, Li Sixia et moi. Fais attention, sinon tu finiras comme Su Mu ! » Sur ces mots, elle se retourna et disparut dans la nuit brumeuse sans se retourner.
Mu Xiang était furieuse et voulait la rattraper pour obtenir des explications. Mais Zhuo Jiasi se mordit la lèvre et la retint, lui couvrant le visage et disant
: «
On dirait qu’elle l’a fait exprès. Rentrons d’abord au dortoir
!
» Mu Xiang la regarda avec inquiétude, mais finalement, ne pouvant résister à son entêtement, elle la suivit à contrecœur jusqu’au dortoir.
Tout au long du voyage, Zhuo Jiasi resta troublée. Elle ignorait pourquoi Xia Youcai était là, mais elle avait l'intime conviction que la situation de Su Mu était liée à Xia Youcai et Li Sixia. Soudain, l'existence de Su Mu lui parut insignifiante
; ce qui importait, c'était de savoir qui avait usurpé l'identité d'une personne décédée et lui avait écrit des lettres pendant trois ans, et dans quel but.
12
Dès que Zhuo Jiasi entra dans le dortoir, tante Luo l'appela. Elle sortit trois livres et les lui tendit en disant avec un sourire : « Zhuo Jiasi, ce sont des choses que Yao Xiaomo m'a demandé de te donner. »
Zhuo Jiasi était perplexe. Yao Xiaomo était bien en classe quelques instants auparavant, alors pourquoi ne le lui avait-elle pas simplement remis ? Tante Luo comprit et lui donna la réponse, en s'excusant : « Zhuo Jiasi, ne t'en prends pas à Yao Xiaomo. Les gens de l'université de Chujiang sont généralement comme ça ; ils se méfient beaucoup de tous ceux qui vivent dans le dortoir 514. Elle ne peut donc que faire semblant de prendre ses distances avec toi, sinon elle n'aurait aucun ami. »
Zhuo Jiasi comprit soudain pourquoi Yao Xiaomo l'avait évitée à plusieurs reprises plus tôt dans la journée. Mais en voyant les informations concernant Su Mu entre ses mains, elle fut touchée
; après tout, Su Mu l'aidait malgré le tabou qui l'entourait. Pensant à cela, elle sourit et dit à tante Luo
: «
Veuillez dire à Yao Xiaomo combien je lui suis reconnaissante.
»
Mu Xiang, un peu attristé, dit à Zhuo Jiasi avec une expression déçue : « Pas étonnant que personne dans ma classe ne veuille me parler. Tout ça à cause du dortoir 514. Tu crois vraiment que ce dortoir est aussi terrible que le disent les rumeurs ? »
Zhuo Jiasi lui tapota la tête et esquissa un sourire forcé en disant : « Muxiang, Tao Hua n'a-t-elle pas dit que notre mission était de dissiper les rumeurs à l'école et de laver l'honneur du dortoir 514 ? »
Mu Xiang ne dit rien de plus et les suivit jusqu'au dortoir. Tao Hua et Zuo Feifei étaient déjà rentrés
; l'un était absorbé par Internet, l'autre lisait tranquillement dans son lit. Zhuo Jiasi, cependant, remarqua aussitôt le tableau représentant une jeune fille se suicidant dans une baignoire et demanda
: «
Feifei, n'avons-nous pas remarqué que ce tableau avait disparu ce matin
? Pourquoi est-il revenu
?
»
Section 20 : Chapitre deux - Illustration du suicide de la fille dans la baignoire (7)
«
Soupir. C’est comme ça
», soupira Zuo Feifei. «
Je ne sais pas ce qui ne va pas avec cette sœur aînée, elle vient de rappeler pour que je lui rende le tableau. Je l’avais déjà jeté à la poubelle, alors j’ai dû aller le récupérer.
»
Zhuo Jiasi trouva cela étrange. N'était-il pas interdit à tout le monde d'approcher les personnes du dortoir 514
? Pourquoi quelqu'un aurait-il envoyé un tableau à Zuo Feifei
? Se demandant ce qui se passait, elle ne put s'empêcher de demander
: «
De quelle aînée s'agissait-il
? Elle semble être assez proche de toi.
»
En entendant la question, Zuo Feifei a répondu fièrement : « Cette aînée est incroyable ! C'est la plus belle fille de notre département. Ses œuvres artistiques et de design ont remporté de nombreux prix, tant au niveau national qu'international ! »
« Xia Youcai ? » s'exclama soudain Tao Hua, portant des écouteurs. « Ça doit être elle ! »
Zhuo Jiasi eut le vertige, comme si le nom de Xia Youcai était une plaie. Zuo Feifei s'exclama : « Mon Dieu, même Tao Hua, qui se comporte toujours comme une humaine, connaît sœur Xia ! »
« Va-t'en ! » lança Tao Hua avec impatience. « Avec son physique ingrat, elle ose se prétendre la plus belle fille du département ? Si elle n'avait pas tué le beau gosse du campus, Su Mu, à l'époque, comment me souviendrais-je d'une telle inconnue ? »
Une nouvelle vague de douleur les submergea. Zhuo Jiasi et Mu Xiang échangèrent un regard, les yeux embués. Soudain, Mu Xiang demanda d'une voix pressante
: «
Tao Hua, connais-tu Su Mu
? Quel genre de personne est-il
? Dis-le-nous vite
!
»
Tao Hua cessa de taper, se retourna et sourit d'un air malicieux en disant : « Oh là là, est-ce encore Mu Xiang, celle qui déteste toujours les hommes ? Quoi, tu es aussi venue à l'université de Chujiang à cause de Su Mu ? »