A veces, su comportamiento infantil puede hacerte apretar los dientes de rabia, pero cuando se trata de la astuta y traviesa Yu Nan, la sensación es bastante agradable.
Zhu Yao se dio cuenta de repente: ¿le gustaban los chicos inmaduros? Pero las personas con las que se había relacionado en el pasado no eran de ese tipo...
Antes de que pudiera pensar más, Yu Nan salpicó un puñado de agua en la cara de Zhu Yao, empapando una parte de su camisa.
Zhu Yao: ...
Yu Nan miró a Zhu Yao con una sonrisa: "Si hubieran sido Lang Xi o Li Yue, probablemente ya me habrían dado una paliza".
¿Este niño... se merece una paliza?
Zhu Yao forzó una sonrisa, con el pelo mojado pegado a la frente, lo que hacía que la sonrisa pareciera tensa.
"Hermana, no creo que te enfades. ¡Eres tan buena conmigo!"
Zhu Yao cerró los ojos con dificultad, levantó la cabeza en un ángulo de 45 grados y miró hacia el cielo despejado; el cielo estaba sin nubes y la luz del sol era cegadora. Zhu Yao volvió a cerrar los ojos con dificultad.
Después de todo, Yu Nan es el benefactor, así que ella tiene que ser paciente... Además, Zhu Yao ha pasado la primera mitad de su vida soportando dificultades y nunca ha perdido la calma.
Mientras que otros niños podían contar con el apoyo de sus padres, su madre quería usarla para obtener dinero y su padre deseaba que desapareciera del mundo. Nadie la eligió de verdad y nunca hubo nadie que la apoyara firmemente.
Solo le quedaba aceptar su destino, reprimir toda su agudeza y mostrarse inofensiva, al menos para sobrevivir, y luego, antes de que esa gente se diera cuenta, escapar muy lejos.
Capítulo 51 Jugando de nuevo en el barro
"Hermana~"
Yu Nan usó sus manos, que acababan de estar pescando camarones en el río y tocando el barro de la orilla, para frotar la cara de Zhu Yao y untarle el agua turbia en la cara.
Como persona con TOC, si la persona que le estaba frotando la cara no hubiera sido Yu Nan, Zhu Yao probablemente le habría apartado esa mano inquieta hace mucho tiempo.
"Hermana, a veces siento que me estoy pasando de la raya, pero ¿por qué no te enojas?"
Llevó a Zhu Yao de viaje sin su consentimiento, lo que provocó que Zhu Yao se encontrara con un compañero de instituto al que no quería ver; además, fue ella quien le confesó sus sentimientos a Zhu Yao durante una transmisión en directo, lo que llevó a que Zhu Yao fuera víctima de doxing...
Al ver a Zhu Yao sufrir, a Yu Nan se le partió el corazón. En ese momento, deseaba con todas sus fuerzas que Zhu Yao le gritara y la culpara por haber hecho algo innecesario.
Pero Zhu Yao siempre procesaba en silencio esas emociones negativas, ajustaba rápidamente su estado de ánimo y luego la enfrentaba como de costumbre.
Al ver a Zhu Yao así, Yu Nan sintió una profunda tristeza y ganas de darse una buena paliza por haber actuado por iniciativa propia.
Ahora, al untarle barro en la cara a Zhu Yao, en realidad está intentando provocarla y hacer que se enfade con él como lo haría una persona normal.
—Ese no es tu problema —dijo Zhu Yao, sujetando el rostro de Yu Nan y mirándola a los ojos—. El problema es con el idiota de trece años que me insulta y divulga mi información personal, no contigo.
"En cuanto a... ir demasiado rápido en bicicleta eléctrica, o... eh... ensuciarte las manos... no puedes hacer esas cosas. Si te caes, te dolerá, y si comes comida sucia, te dolerá el estómago."
Zhu Yao nunca la culpó.
Yu Nan se quedó atónita durante un buen rato, sin saber si conmoverse o entristecerse, y apenas pudo decir: "¡Un estudiante brillante de la Universidad de Beiling está diciendo palabrotas!".
Zhu Yao solo dijo "Trece Tonta", ¡y ella lo escuchó perfectamente!
Zhu Yao: …… (。)
"Hermana~" Yu Nan miró a Zhu Yao con ojos inocentes, "¿Si nos lavamos las manos, podemos comérnoslas?"
¿Acaso Yu Nan busca que lo golpeen? ¿Acaso Yu Nan solo quiere que lo castiguen? La mirada de Zhu Yao se tornó amenazante: «Si tú lo quieres, que así sea».
Zhu Yao le dio una palmadita suave en la cabeza a Yu Nan. "Ah, claro."
Justo cuando Yu Nan estaba a punto de burlarse de Zhu Yao, sintió de repente una opresión en la espalda, como si una serpiente venenosa la estuviera mirando fijamente, y todo su cuerpo se estremeció.
¿Es esa Zhu Yao? Pero a pesar de que Zhu Yao fue provocada por ella y tenía la cara cubierta de barro, ¡aún pudo sonreírle!
A pesar del sofocante calor del verano, Yu Nan no pudo evitar temblar.
…
Por suerte, hacía suficiente calor en verano como para que la ropa de Zhu Yao se secara enseguida. Se lavó la cara en el río y planeó regresar primero a casa de la familia Yu con Yu Nan.
Durante el viaje, los dos también fueron al mercado de agricultores y compraron las verduras que la madre de Yu había pedido, así como algunos artículos de primera necesidad.
Zhu Yao se hizo a un lado, observando cómo Yu Nan regateaba hábilmente con las señoras del mercado; sus gestos eran increíblemente depurados.
Al caer la noche, los vendedores de verduras recogieron sus puestos y poco a poco fueron saliendo los de mercancía general. Yu Nan se sentó en cuclillas en un pequeño puesto al final de la calle, rebuscando entre los diversos artículos que había sobre él.
Es un conjunto de insignias de animales de dibujos animados, una especie de feo-bonito.
Zhu Yao vio una insignia con un cuchillo en la boca y no pudo evitar pensar en "Yu Miao". La mirada de suficiencia de aquel pequeño gato era extrañamente similar a la de Yu Nan.
Zhu Yao se llevó al gato y pagó por él.
—Hermana, ¿esa es Yu Miao? —Los ojos de Yu Nan se iluminaron—. Yo también quiero encontrar a una de ustedes... Veré si tengo una insignia de cerdo...
Zhu Yao: ...
"No, hermana, eres muy lista, definitivamente no eres una cerda... Déjame buscar arañas."
Una araña... sentada tranquilamente en un rincón, tejiendo silenciosamente su telaraña, conectando el mundo únicamente a través de ella, se parece un poco a ella.
Lamentablemente, en el puesto solo había animales, no arañas.
¿Cuál es el signo del zodiaco de tu hija? Elijamos uno; tiene un buen significado.
"¡Ah, claro! Mi hermana es cuatro años mayor que yo... ¿Nació en el Año de la Serpiente?"
"Sí, nací en el Año de la Serpiente."
Yu Nan buscó por todas partes, y finalmente encontró una serpiente verde que llevaba gafas y leía con la cola; parecía una serpiente estudiante brillante...
Como el gato con el cuchillo en la boca, la serpiente verde era fea, pero extrañamente adorable, lo que la hacía cada vez más simpática cuanto más la mirabas. Yu Nan no podía dejar de mirarla.
Zhu Yao se llevó al gato y Yu Nan a la serpiente. Los dos salieron del mercado de la mano, cargaron sus cosas en su patinete eléctrico y se fueron a casa.
Al caer la noche, volutas de humo se elevaban desde chimeneas lejanas, trayendo consigo el aroma de la comida que se cocinaba en las casas cercanas. Los estudiantes, con sus uniformes escolares, regresaban a casa en grupos, pateando piedrecitas y riendo.
En el instante en que la mano derecha de Yu Nan tocó el manillar, esta tembló violentamente.
Tras una larga tarde de uso intenso de las manos, siente como si le hubieran perforado las palmas, y ni siquiera puede alcanzar el manillar para frenar.
Zhu Yao agarró la mano derecha de Yu Nan, que esquivaba el golpe, y examinó con atención la cicatriz que le cruzaba la palma: la zona que la rodeaba estaba ligeramente roja y se podía ver cómo los músculos cercanos se contraían de vez en cuando.
"¿Te duele la mano?" Zhu Yao sopló suavemente sobre la cicatriz.
Cuando Zhu Yao le hizo una pregunta con delicadeza mientras le tomaba la mano, Yu Nan se sintió un poco tímida y giró la cabeza para decir "Mmm".
La brisa vespertina soplaba, provocando en mis pantorrillas una ligera sensación de picor pero a la vez de confort, igual que Zhu Yao soplando suavemente sobre sus heridas.
"Yo conduciré."
"¿Eh? ¿No estabas asustado?"
"Llevas conduciendo mucho tiempo y has aprendido a hacerlo": la seguridad de un alumno brillante.
Yu Nan estaba a un lado cargando las compras, mientras que Zhu Yao estaba sentada delante del patinete eléctrico. Giró con cuidado el manillar y el patinete salió disparado con un silbido. Como los pies de Zhu Yao no se despegaron del suelo, la parte delantera del patinete quedó inclinada hacia arriba.
Yu Nan: Cof, creo que puse la velocidad al máximo cuando me detuve hace un momento.
Tras ajustar los engranajes, Zhu Yao se familiarizó con el patinete eléctrico y rápidamente dominó su manejo, dando varias vueltas a su alrededor.
Zhu Yao aparcó el patinete eléctrico delante de Yu Nan, dio unas palmaditas en el asiento trasero y dijo: "Sube, ya lo tengo todo planeado".
Yu Nan estaba sentado temblando detrás de Zhu Yao.
Mmm... va bastante estable. Yu Nan se atrevió a ir más allá y, con timidez, extendió los brazos para rodear la cintura de Zhu Yao.
Justo cuando su mano estaba a punto de tocar a Zhu Yao, esta cambió de marcha repentinamente y aceleró.
Yu Nan se echó ligeramente hacia atrás, sin lograr rodear con sus brazos la cintura de Zhu Yao.
¡Maldita sea! ¡Ha estado anhelando ese momento íntimo! ¡Quiere tener intimidad con Zhu Yao!
Justo cuando Yu Nan se llenó de resentimiento, Zhu Yao frenó bruscamente, y Yu Nan se abalanzó sobre la espalda de Zhu Yao, aprovechando la oportunidad para abrazarla con fuerza.
Una vez que lo rodeó con el brazo, no lo soltó. Yu Nan hundió la cabeza en el hombro de Zhu Yao y sintió cómo su cabello revoloteaba alrededor de su rostro.
"Yu Nan", dijo Zhu Yao con un dejo de impotencia, "levántate un momento".
"Hermana, quiero abrazarte..."
Zhu Yao respiró hondo: "Volvamos primero..."
Yu Nan dijo, un poco ofendida: "¿No puedo darte un abrazo afuera?"
"No, está oscuro y no sé por dónde ir."
Aunque Zhu Yao tiene buena memoria, estaba demasiado asustada para recordar el camino cuando salió de la casa de Yu Nan...
Yu Nan cometió un error y le dio indicaciones a Zhu Yao con toda sinceridad. Los dos regresaron a casa de Yu Nan, estacionaron el auto en el garaje y llevaron las compras adentro.
El padre de Yu Nan estaba leyendo el periódico junto a la chimenea, mientras que la madre de Yu Nan veía la televisión y comía pipas de girasol.
¡Hola, tío y tía!
"¡Han vuelto! ¡Dios mío, Xiao Zhu, ¿qué le pasó a tu cara?! Yu Nan, ¿estabas jugando en el barro otra vez?"
La palabra "de nuevo" está bien empleada; parece que Yu Nan ha untado lodo de la ribera del río en la cara de otras personas más de una o dos veces.
"¡Hasta una chica tranquila como Zhu Yao tiene que aguantar tus payasadas!"
"Jeje, ¡Zhu Yao es de la Universidad de Beiling! Aun así, la manché de barro."
Zhu Yao: ¡Ayuda! ¡No lo digas! ¡Cállate!
Desafortunadamente, ya era demasiado tarde; los ojos de los padres de Yu brillaban de envidia mientras miraban a Zhu Yao.
—¡Míralos a ellos y luego mírate a ti! —dijo la madre Yu, exasperada—. ¡Muy bien, ustedes dos vayan a ducharse! ¡Bajen a cenar cuando terminen!
"Mamá, ahora mismo estamos durmiendo. Nos levantaremos temprano para comer."
La madre de Yu miró fijamente a Yu Nan: "¿Por qué no estás durmiendo bien? ¿Por qué arrastras a Zhu Yao contigo?"
"Ehm... trabajamos juntos... nuestros horarios son similares..."
—Bueno, los jóvenes tienen sus propias ideas —dijo el señor Yu con una sonrisa, apartando a la señora Yu—. ¿Tienen sueño? ¿Por qué no se echan una siesta primero y luego nos despiertan cuando sea su hora de levantarse?
"Ah... ¿ustedes no van a trabajar?"
"¡Oh, ¿qué dices? Mi hija casi nunca vuelve a casa, ¿cómo puede ser eso más importante que ir a trabajar? ¡Está bien, hagan lo que quieran, no intenten cuidar de nosotros, los viejos!"
"¡Consientes demasiado al niño, lo has mimado en exceso!", replicó la señora Yu al señor Yu, murmurando entre dientes.
Después de que los dos fueran acompañados al piso de arriba, los padres de Yu Nan llevaron ollas y sartenes a la cocina.