"¡Maldita seas! Eres tan aprensiva, nunca te cuidas, te has enfermado varias veces y nos has asustado de muerte..."
Los ojos de la madre de Yu se enrojecieron y se secó las lágrimas con el dorso de la mano. "A veces quiero decirte que dejes de trabajar y que vivas una buena vida. Tu padre y yo podemos mantenerte el resto de tu vida, pero nunca me haces caso..."
"Oye, ¿por qué sacas este tema a colación de repente?"
La madre de Yu giró la cabeza y dijo: "Está bien, ya sabes lo que haces. Solo tengo una petición: independientemente de su género, encuentra a alguien que te ame de verdad y esté dispuesto a cuidarte".
"además…"
…
Cuando Zhu Yao despertó, se encontró sola; no había nadie a su lado.
"¿Estás despierta?" Yu Nan estaba sentada a la mesa jugando con su teléfono, y se podía percibir un dejo de resentimiento en su voz.
Zhu Yao se levantó y le revolvió el pelo a Yu Nan. "Yu Bao, ¿qué te pasa? ¿Estás triste?"
Yu Nan abrazó a Zhu Yao y se aferró a ella, diciendo: "Hermana~ Me gustas mucho~"
Zhu Yao: "Mmm".
Yu Nan: "¡Me gustas!"
Zhu Yao: "Vale, ahora estamos juntos, ¿no?"
Yu Nan estaba un poco desanimada. "Quería oírte decir que te gusto".
Zhu Yao se rió a carcajadas: "Me gustas, me gusta Yu Nan".
Escuchar lo que quería oír solo hizo que Yu Nan se sintiera más frustrada, pues Zhu Yao la estaba menospreciando como si fuera una niña.
Las palabras de su madre de aquella mañana aún resonaban en su mente, dejándola con sentimientos encontrados.
¿Qué...? Siento que Zhu Yao es demasiado racional y tranquila. No puede con esto. Incluso elogió a Lang Xi, diciendo que siente que Lang Xi es más cariñosa.
¡¿Qué demonios está pasando?!
¡Todo es culpa de Lang Xi! Cuando él fue a su casa, no paraba de hablar de conquistarla. Lang Xi también era muy buena halagando a sus padres, hasta el punto de que llegaron a creer que ella y Lang Xi eran pareja.
Honestamente, al ver la cara de Lang Xi, ¡no sentí ningún deseo extraño! ¡Solo ira! ¡Solo quería darle un buen puñetazo cuando se reía y se burlaba de mí!
…
Al ver que Yu Nan comenzaba a emocionarse, Zhu Yao la tomó en sus brazos y le acarició suavemente la espalda como si estuviera acariciando a un gato.
"Lo siento... Nunca he tenido mucha suerte en el amor. No sé cómo tener citas, cómo amar ni cómo hacer que alguien se sienta seguro... Así que, ¿te gustaría salir conmigo?"
Zhu Yao añadió: "Quiero estar contigo".
Yu Nan emitió un altivo "humph" y dijo: "¡Concedido!"
La forma en que giró la cabeza era como la de una gatita blanca que quería resistirse pero no podía. Zhu Yao reprimió el impulso de inmovilizar a Yu Nan en la cama.
Tómalo con calma...
Los dos se acurrucaron y jugaron un rato más en la planta de arriba. Después de asearse, bajaron y recibieron los entusiastas saludos del señor y la señora Yu.
"Ay, Dios mío, ¿cómo está durmiendo Xiao Zhu? ¿Se está adaptando bien aquí?"
La madre de Yu tomó la mano de Zhu Yao y la condujo a la mesa del comedor: "Vamos, siéntete como en casa, prueba el pescado que preparó la tía..."
Su mirada era aún más ardiente que la de ayer, como si deseara poder reconocer de inmediato a Zhu Yao como su propia hija y quererla con todo su corazón.
El señor Yu miró a Zhu Yao con una expresión particularmente amable y siguió llenándole el plato de comida, lo que hizo que Zhu Yao se sintiera halagada.
Zhu Yao se giró para mirar a Yu Nan, pero justo cuando estaban a punto de cruzar miradas, Yu Nan bajó la cabeza repentinamente y comió su arroz frenéticamente, sin atreverse a mirarla.
Zhu Yao parecía absorto en sus pensamientos.
Yu Nan quería llorar pero no podía... No se atrevía a mirar a Zhu Yao, así que simplemente fingió concentrarse en comer...
Cuando su madre dijo que Zhu Yao era astuto por la mañana, no pudo evitar revelar lo que Zhu Yao le había dicho en mitad de la noche... A juzgar por esto, su madre también se lo había contado a su padre.
Utilizar la carta de la compasión es especialmente peligroso.
"Xiao Zhu, si Yu Nan te vuelve a molestar, díselo a tu tía, ¡y mamá te defenderá!"
Zhu Yao: ...
Yu Nan: ...¡Oye, la gente tiene que pagar una tarifa por cambiar su dirección!
Capítulo 53 Picnic
Existen tres métodos principales para capturar camarones de río...
Yu Nan, vestida con una camisa estampada de flores y pantalones cortos, se quedó de pie en el río, saludando a Zhu Yao con la mitad de su cuerpo al descubierto, antes de zambullirse de nuevo en el agua.
Zhu Yao estaba sentada en la orilla, sosteniendo un cubo rojo, con las piernas colgando en el río, observando los ágiles movimientos de Yu Nan en el agua.
Inesperadamente... Yu Nan, que suele ser tan débil y estar frecuentemente en el hospital, en realidad es un espíritu bastante libre...
Al ser la ciudad más septentrional del país, los veranos aquí no son calurosos y el agua del río es ligeramente fresca. Zhu Yao podía sentir la textura suave de los guijarros bajo sus pies, y de vez en cuando un pez nadaba cerca y mordisqueaba suavemente las plantas de sus pies: una sensación muy sutil.
El padre de Yu llevó a las dos niñas a pescar camarones de río y luego regresó a casa a buscar carnada y herramientas. Ahora, solo quedaban ellas dos junto al río…
Yu Nan emergió repentinamente del agua, cubriéndose con algo que llevaba en las manos mientras caminaba hacia Zhu Yao. El agua del río la había empapado, y sus líneas apenas se distinguían a la luz del sol…
Zhu Yao sintió que le ardía la cara y, torpemente, apartó la mirada.
"¡Hermana, mira!"
Yu Nan abrió las manos que tenía fuertemente entrelazadas, y un camarón de río de color azul grisáceo saltaba en la palma de su mano antes de caer en el cubo que sostenía Zhu Yao.
"¡Guau, eso es increíble! ¡De verdad puedes atraparlo con las manos desnudas!"
Zhu Yao, que creció en la ciudad, pensaba que los peces y las gambas, que viven en el agua, nadan rápido y son muy ágiles, solo podían capturarse con redes o tendiendo trampas y usando anzuelos.
Yu Nan dijo con un toque de orgullo: "Primero, sumérgete en el agua, luego extiende las manos hacia adelante formando una V y podrás atraparla. ¿Quieres intentarlo, hermana?"
Zhu Yao miró a Yu Nan, completamente empapada, y luego sintió el frío en sus pantorrillas. "No importa, no soy muy buena nadadora..."
No quería mojarse la ropa, ni tampoco quería meterse en el agua fría.
Al parecer, Yu Nan comprendió las intenciones de Zhu Yao, metió las manos en el agua y luego las alzó en alto, con los puños cerrados.
Al segundo siguiente, un chorro de agua salió disparado de la mano de Yu Nan, empapando la ropa de Zhu Yao.
Zhu Yao: ...
Zhu Yao había visto claramente las acciones de Yu Nan, así que las imitó, sacando agua y salpicándola en la cara de Yu Nan.
Yu Nan golpeó el agua con fuerza, enviando olas que se estrellaron contra Zhu Yao. "¡Tos, tos... Me tendiste una emboscada!"
La ropa de Zhu Yao quedó completamente empapada por los chapoteos de Yu Nan, así que decidió jugar y se metió en el río para atrapar a Yu Nan.
El agua del río me llegaba hasta el pecho, y los guijarros bajo mis pies parecían estar cubiertos de musgo o algas... En resumen, estaban resbaladizos.
Yu Nan nadaba muy rápido en el agua, y su risa plateada resonaba a su alrededor. Zhu Yao no podía distinguir de qué lado estaba Yu Nan, y como no era muy buena nadadora, resbaló y cayó, desapareciendo por completo bajo el agua.
Cuando Zhu Yao entró al agua por primera vez, no esperaba que el río, que parecía pequeño, fuera tan profundo. Mientras estaba tumbada boca arriba en el agua, no podía ver nada, y se quedó momentáneamente aturdida y empezó a chapotear.
No podía abrir los ojos; la oscuridad parecía envolverla por completo. El gorgoteo del agua llenaba sus oídos… El olor salado y a pescado del agua del río invadía los oídos, la boca y las fosas nasales de Zhu Yao…
Impulsada por su instinto de supervivencia, Zhu Yao olvidó que el agua ni siquiera la alcanzaba y comenzó a forcejear frenéticamente.
Pronto, la abrazaron por detrás con un abrazo no muy amplio, pero reconfortante. Zhu Yao fue levantada y sus pies encontraron el camino hacia el fondo del río.
Una vez que Zhu Yao recuperó el equilibrio, el abrazo se hizo más fuerte y Yu Nan apoyó la barbilla en el hombro de Zhu Yao, respirando con dificultad.
Tras toser varias veces, Zhu Yao logró calmar el dolor y la sensación de ardor en sus fosas nasales y finalmente pudo recuperar el aliento.
"Hermana... lo siento, no sabía que no sabías nadar, no debería haberte molestado..."
En los ojos de Zhu Yao no había rastro de pánico, como si el incidente de la caída al agua no hubiera ocurrido. Colocó su mano sobre la de Yu Nan, que la rodeaba por la cintura, y le dijo con voz tranquilizadora: "No te preocupes, estoy bien. No te culparé".
"Además, ¿no dijiste que me protegerías?"
En el monte Kongtong, en las aguas termales por la noche, Yu Nan la rodeó con sus brazos por detrás, apoyó la barbilla en su hombro y sonrió como si hiciera una promesa: "Puedo protegerte. No le temo a nada excepto a los fantasmas y a los dioses".
Este momento es igual que aquel momento de entonces.
En aquel momento, ella desconocía los sentimientos de Yu Nan y simplemente pensó que era una broma de un joven de veintitantos años, así que no se lo tomó en serio.
Mirando hacia atrás... es probable que Yu Nan quisiera conquistarla en aquel entonces.
"Ejem…"
Yu Nan la abrazó, pues su cuerpo temblaba ligeramente, como el de un niño que hubiera hecho algo mal y tuviera miedo, o como el de alguien que temiera perder a un ser querido.
Zhu Yao condujo a Yu Nan de vuelta a la orilla del río, donde ambos se sentaron. Zhu Yao abrazó a Yu Nan y la consoló.
"Vale, ya está bien. ¿Ves? Estoy perfectamente bien, ¿no?"
Yu Nan levantó la vista, con los ojos ligeramente enrojecidos. "Hermana, te hice atragantarte con agua hace un momento. Prefiero que me regañes severamente."
Zhu Yao rió entre dientes mientras acariciaba el cabello de Yu Nan. El cabello blanco y mojado brillaba con destellos dorados bajo la luz del sol. "¿Entonces, intentarás involucrarme en esto de nuevo en el futuro?"
"Jamás en esta vida", dijo Yu Nan con voz apagada, con la cabeza gacha por la tristeza.
—Eso está bien —dijo Zhu Yao con dulzura, tranquilizando a Yu Nan—. No hay necesidad de regañarla.
Yu Nan tiró de la manga de Zhu Yao, sintiendo la tolerancia de la otra persona hacia ella, y se sintió un poco avergonzada por su comportamiento.
Eh... no debería haber mojado la ropa de Zhu Yao.
"Yu Nan", dijo Zhu Yao en voz baja, "¿puedes decirme cuándo te enamoraste de mí?"
"No lo sé, simplemente... me gusta cada vez más."
Por ejemplo, ¿qué fue lo que te conmovió específicamente?
Yu Nan se apoyó en Zhu Yao, dejando caer su peso sobre sus brazos, "Tantas cosas hacen que mi corazón se acelere~"
"Me encantan los desayunos que preparas, me encanta cómo me miras de espaldas mientras cocinas con el delantal puesto, me encantan las notas con emoticonos bonitos que dejas junto a los desayunos..."
"Me encanta cómo te colocas el pelo detrás de las orejas cuando explicas pacientemente los puntos difíciles de tus libros de texto..."
"Me encanta lanzar fuegos artificiales en la playa por la noche, y sentir el calor de tu mano mientras paseamos por la arena..."
"Cuando jugaba a videojuegos de terror, repetías los sonidos del juego porque tenía miedo..."
"Me encanta cuando me llevas en coche y me miras fijamente de reojo..."
Me encantan los poemas que recitas, me encanta tu sonrisa…