El viaje de un mendigo alrededor del mundo

Capítulo 28

«Ay, jamás imaginé que esa mendiga sería la mujer más talentosa del mundo. El contraste es demasiado grande». Baili Tieyi suspiró con todas sus fuerzas.

"Parece que la señorita Yin ha sufrido mucho a lo largo de los años", dijo Qin Qiyun con compasión.

"Ha sido muy duro para mi hermano buscarla durante tanto tiempo, solo para descubrir que estaba justo delante de sus narices. ¿Crees que, con la astucia de mi hermano, probablemente ya sabía quién era?"

"Dada la inteligencia de Qingyi, es muy probable."

Yin Wuxiao aguzó el oído y, al escuchar esto, no pudo evitar fulminar con la mirada a Baili Qingyi una vez más.

Baili Qingyi arqueó una ceja y lo miró con inocencia.

"Creo que mi diabólico hermano mayor se ha enamorado de ella. ¿No viste la cara que puso Xiao Wu'er los días después de que se marchara de la mansión Baili? ¡Ja! Jamás había visto a nadie reírse tanto."

Baili Qingyi sonrió amargamente para sí mismo. Su tercer hermano era tan franco que incluso él había sufrido mucho por ello…

Al observar el mechón de cabello de Yin Wuxiao, con la cabeza gacha e inmóvil, supo que se estaba mordiendo el labio otra vez. Una sensación de impotencia lo invadió y su respiración se agitó ligeramente.

El calor de su aliento se extendió rápidamente a la delgada mano que cubría sus labios, y Yin Wuxiao tembló ligeramente.

"Pero he oído que la señorita Yin ya está comprometida con el jefe Qiao y que se casarán el mes que viene..." Qin Qiyun parecía fruncir el ceño y sumida en sus pensamientos.

"Tch, ¿cómo puede Qiao Fenglang compararse con mi hermano mayor?"

—Así no funcionan las cosas —dijo Qin Qiyun con cortesía—. El jefe Qiao también es un joven talentoso, excelente tanto en lo académico como en las artes marciales. Además, él y la señorita Yin son novios desde la infancia. Dado que están comprometidos, la señorita Yin no debería romper el compromiso.

El rostro de Yin Wuxiao se sonrojó ligeramente. Levantó la vista bruscamente, mirando a Baili Qingyi con expresión nerviosa. Por primera vez, se sentía perdida, sin saber si explicarle por qué había aceptado el matrimonio o insistir en casarse para liberarse de sus sentimientos por él.

Baili Qingyi bajó lentamente la cabeza, como si intentara ver en su corazón. Su respiración se hizo cada vez más pesada y no pudo evitar sentirse un poco desorientado.

La mano suave que se posaba sobre sus finos labios estaba húmeda y cálida, quizás por nerviosismo. Su delicada fragancia llegó fácilmente a su nariz y, combinada con el tacto suave y cálido, le provocó una sorprendente sensación de mariposa en el estómago. Bajó aún más su atractivo rostro, viendo cómo sus largas pestañas revoloteaban como alas de mariposa. A través de esas alas, un par de ojos claros, blancos y negros, luchaban por reprimir el impulso de cambiar de tema, mirándolo fijamente.

A Baili Qingyi de repente le pareció gracioso.

Él sabía, por supuesto, que siempre estaba sonriendo, tanto que casi llegó a dudar si se ganaba la vida vendiendo sonrisas. Sin embargo, esta parecía ser la primera vez en sus veintiocho cortos años que realmente quería sonreír.

La había visto sufrir antes, pero nunca tanto. Sufrió tanto que ni siquiera se dio cuenta de que la persona de afuera se había ido, y no notó que con un leve movimiento de él, sus narices podían tocarse.

Baili Qingyi empezó a sentir que necesitaba una recompensa, una confirmación de su larga espera y paciencia, y un estímulo para el largo y tortuoso camino que tenía por delante.

Pensando en esto, entreabrió ligeramente los labios y decidió lamer suavemente la dulce palma que le ofrecían.

No se puede negar que aquello fue, en efecto, bastante despreciable. Un manoseo tan íntimo y provocativo hizo que la desprevenida Yin Wuxiao gritara de sorpresa y retirara rápidamente la mano. Al darse cuenta finalmente de la peligrosa distancia que los separaba, extendió la otra mano con rapidez y lo empujó con fuerza en el pecho.

"¡Ay!", gritó Baili Qingyi, con su hermoso rostro ligeramente contraído.

Yin Wuxiao recordó entonces que estaba herido, aunque solo era una herida leve, pero... Se maldijo a sí misma interiormente y rápidamente lo agarró de la camisa con ambas manos para enderezarlo.

"¿Estás bien...?" Hizo una pausa antes de poder terminar la frase.

Este supuesto hombre de belleza celestial, un caballero apuesto y refinado, aprovechó que ella lo estaba levantando para darse la vuelta y pegarse a ella, pero se detuvo justo a tiempo, permitiéndole soportar un peso limitado mientras seguía pegándose descaradamente a ella.

"Tú..." Abrió la boca para maldecir, pero no estaba segura de si lo hacía a propósito o sin querer, así que tuvo que tragarse toda su insatisfacción, inquietud, timidez y enfado.

Ella colocó las manos sobre su ancha espalda, tratando de ayudarlo a levantarse, pero él permaneció inmóvil.

Hasta un idiota entendería que este tipo claramente se estaba aprovechando de la situación.

Toda la insatisfacción, la inquietud, la timidez y el resentimiento de antes resurgieron como una ola poderosa e impetuosa.

"¡Baili Qingyi!", le espetó los dientes en el cuello.

En cambio, un par de brazos fuertes se extendieron desde detrás de ella y la atrajeron con fuerza hacia su cálido abrazo.

«Xiao'er, has vuelto». Baili Qingyi hundió el rostro en su cabello y suspiró suavemente. Al tocarla, se dio cuenta de la profundidad de su anhelo. Toda la frialdad y la indiferencia de los últimos días se desvanecieron, y ya no le importaba su propuesta de matrimonio. En ese momento, nada era más real ni más importante que tenerla entre sus brazos.

Esta mujer fue demasiado descuidada. Pensó que podía acercarse a él sin peligro, como antes, pero no tuvo en cuenta su resentimiento por haberla alejado, su contención por preocupación y cautela, ni su profundo anhelo por ella. Quizás nunca comprenda lo importante que es ella en su vida.

Yin Wuxiao quedó estupefacto.

"Por fin has vuelto." Baili Qingyi estrechó su abrazo, acariciándole suavemente el cabello negro azabache, y luego sus delicados besos se posaron en el impecable cuello blanco de Yin Wuxiao, llenos de ternura y afecto.

Sentía que mi respiración estaba a punto de detenerse.

¿Ha vuelto?

¿La está esperando? ¿O su regreso final solo será posible en sus brazos?

Los resentimientos y la vulnerabilidad largamente reprimidos se extendieron rápidamente por su corazón.

Entonces, Yin Wuxiao hizo algo que a la gente común le resultaba difícil de imaginar.

De repente, le picó la nariz por las lágrimas y rompió a llorar desconsoladamente, gimiendo y sollozando, con los mocos corriéndole por la cara.

Lágrimas, sudor y mocos empapaban la túnica azul de Baili Qingyi. Ella se aferraba con fuerza a la tela de su túnica, tirando de ella desesperadamente, como si quisiera llorar a través de la Gran Muralla.

Baili Qingyi primero se quedó perpleja, luego divertida, y finalmente solo sintió tristeza.

Probablemente no ha llorado así desde que tuvo edad suficiente para comprender las cosas.

"Xiao'er." Le tomó el rostro surcado de lágrimas y se lo secó con delicadeza, sin importarle en absoluto que ella hubiera arruinado la atmósfera inicialmente tierna y afectuosa.

Ahora que había empezado, ¿cómo iba a dejar que todo se desmoronara a mitad de camino? No, eso estaría por debajo de su reputación como el joven amo de la prefectura de Baili, digno de confianza e indomable.

Y así, como todos esperaban, él posó sus labios sobre los de ella.

Fue un beso salado y húmedo, pero muy largo, tan largo que al final solo quedó una dulzura que calaba hasta los huesos. Yin Wuxiao se sintió como envuelta y fundida por una brisa primaveral, hasta que ella misma se transformó en esa brisa, como él, en un manantial cristalino que fluía perezosamente entre sus labios.

Ella ni se resistió ni respondió, sino que simplemente bailó con él, balanceándose, girando, elevándose, todo parecía encajar de forma natural, tan natural...

Reconocer el verdadero significado de la música.

¡Altura natural!

Yin Wuxiao juró que jamás había llorado así en toda su vida, ¡desde que tuvo edad suficiente para comprender las cosas!

¿Debería culparse a sí misma por su falta de autocontrol? Con tan solo una suave llamada de Baili Qingyi al oído, las defensas que había construido con tanto esfuerzo durante tantos años se derrumbaron por completo, ¡y lloró como una niña de tres años!

Sí, es innegable que su abrazo fue cálido, reconfortante y la hizo sentir como en casa. La relajó inconscientemente, hasta que, sin darse cuenta, reveló su lado más vulnerable e íntimo...

Yin Wuxiao suspiró aliviada. A lo largo de los años, incluso en soledad, nunca había derramado una lágrima. Se había acostumbrado a proteger a todos a su alrededor, a forzarse a afrontar todas las dificultades con calma y serenidad, y a reprimir toda la tristeza y la impotencia. Incluso había olvidado que podía llorar.

Solo cuando Baili Qingyi la abrazó con ternura en sus amplios brazos, se dio cuenta de que la confusión y los resentimientos que se habían acumulado en su corazón durante mucho tiempo ya habían estallado.

Pero... ¿pero por qué la besó?

Yin Wuxiao apretó los puños, una mezcla de vergüenza e inquietud que se extendió desde los dedos de sus pies hasta la coronilla.

"¿La señorita Yin también piensa que esta cítara es bastante extraordinaria?" Una pregunta surgió de repente, como por arte de magia.

"¿Eh?" ¿De qué estarán hablando ahora? Yin Wuxiao volvió en sí y casi olvidó que estaba en el pabellón, tomando té y charlando con varias heroínas de artes marciales.

Originalmente, acompañó a Cui Shenghan a tomar un poco de aire fresco, pero inesperadamente se encontraron con las hermanas Yuwen en el jardín. Yuwen Hongying describió con detalle lo singular y distintivo que era el diseño paisajístico del Jardín de la Montaña Baiwen. ¿Cómo no iba a apreciarlo la talentosa Yin? Las invitó a descansar en el pabellón y a compartir sus opiniones.

Bueno... a veces le gusta fingir elegancia, pero sobre todo para molestar a la gente. Supongo que Yuwen Hongying también tenía un plan para molestarla.

—¿Señorita Yin? —volvió a llamar Yuwen Hongying, esperando pacientemente a que recobrara el sentido.

Sacó de algún sitio una cítara roja e insistió en que Cui Shenghan la tocara, incluso comentando la historia y los materiales de la cítara, llevando su afectación al extremo.

"Esta cítara... es realmente extraordinaria", dijo Yin Wuxiao con una risita superficial.

"¿Oh? ¿Qué tiene de especial?" Los ojos de Yuwen Hongying se iluminaron y se acercó más.

Yin Wuxiao suspiró para sus adentros. En los últimos años, Yuwen Hongying seguramente se había esforzado mucho en las artes de la música, el ajedrez, la caligrafía y la pintura. Desde el surgimiento del "Absoluto Qingyi", todo el mundo ha asumido que Baili Qingyi prefiere a las mujeres talentosas.

"Esta cítara... es roja."

Dios mío, era solo una cítara común y corriente, hecha de palo de rosa birmano, pintada únicamente con una fina laca roja para que resultara más atractiva a la vista...

Como era de esperar, Yuwen Hongying se burló: «En nuestra dinastía, todas las cítaras se fabrican con laca roja. ¿Qué tiene de extraño el rojo? La señorita Yin no ha tocado una cuerda en tres años, ¿verdad? ¡Ay, qué lástima que la mujer más talentosa del mundo en aquel entonces se haya convertido ahora en una campesina...» La miró de arriba abajo. Vestía ropa sencilla y llevaba el pelo recogido en moños simples. No llevaba maquillaje. A primera vista, parecía una campesina cualquiera. ¿Dónde estaba el porte noble que tenía en el Pabellón Yun en aquel entonces?

Yin Wuxiao permaneció en silencio. Tenía dos cítaras Qin en su casa, una hecha completamente de jade y la otra de sándalo natural, ambas tesoros invaluables. Sin embargo, si respondiera así, Yuwen Hongying probablemente se enfurecería tanto que se ahogaría.

Esto es demasiado arrogante, no, no. Se repitió a sí misma en silencio.

Yuwen Cuiyu cambió rápidamente de tema: "¿No dijimos que queríamos invitar a la señorita Cui a interpretar una canción?"

"No lo haré." El rostro de Cui Shenghan era frío e indiferente, lo que indicaba claramente que no tenía intención de tocar la cítara ni de charlar con ellos.

La expresión de Yuwen Hongying cambió: "La señorita Cui, naturalmente, no está dispuesta a actuar fácilmente. Para escuchar a la señorita Cui tocar la cítara, probablemente tendrá que pagar un precio elevado..."

—¡Señorita Yuwen! —La expresión de Yin Wuxiao cambió drásticamente. Yuwen Hongying siempre había despreciado a Cui Shenghan, en parte por su pasado en un burdel y en parte por su identidad como asesina. Pero ahora que Cui Shenghan estaba de su lado, ¿cómo se atrevería Yuwen Hongying a humillarla en su cara?

«La señorita Yuwen sabe tanto de cítara, seguro que conoces los orígenes del zheng, ¿verdad?», preguntó fríamente, reprimiendo su disgusto. Yuwen Hongying podía burlarse de ella como quisiera, algo que no le importaba, pero jamás toleraría ninguna falta de respeto hacia sus seres queridos, tal como lo había hecho cuando buscó justicia para Shi Mansi en el Pabellón Yun.

“Por supuesto que lo sé.” Los brillantes ojos de Yuwen Hongying resplandecieron mientras reía entre dientes, “La cítara fue creada por Meng Tian, un gran general de la dinastía Qin.”

"No, no. La historia de que Meng Tian inventó la cítara es un error."

"Entonces dígame, ¿qué no es un malentendido?", dijo Yuwen Hongying con enojo.

Yin Wuxiao sonrió, dejando entrever su confianza e inteligencia. Sus ojos claros brillaban con una sonrisa tan radiante como las flores de primavera. La arrogancia que antes la llenaba de envidia y celos pareció regresar a ella en un instante, dejando a Yuwen Hongying momentáneamente atónita.

En el «Yin Hua Lu» de Tang Zhao Lin se dice: «El zheng es un instrumento Qin, una rama del qin. El antiguo se tenía cincuenta cuerdas. Cuando el Emperador Amarillo ordenó a Su Nu que tocara el se, el Emperador se entristeció tanto que lo rompió. Después, el se tuvo veinticinco cuerdas. Cuando el pueblo Qin tocó el se, los hermanos se pelearon por él y se partió en dos. De ahí proviene el nombre zheng». Habló despacio y con detenimiento, citando textos clásicos.

"¿Cómo sabes que lo que dijo Zhao Lin es verdad?", insistió Yuwen Hongying.

El rostro de Yin Wuxiao mostró una expresión de repentina comprensión, y sus labios rojos se curvaron en una sonrisa: "Wuxiao originalmente tenía dudas, pero después de ver a la señorita Yuwen hoy, no tengo más remedio que creer que lo que dijo Zhao Lin es cierto".

"¿Eh?" Aunque Yuwen Hongying estaba alerta, no pudo evitar sorprenderse.

«La gente de Qin es voluble; se pelean por una cítara cuando la ven, y así es como se fabrica un zheng. Solo después de conocer a la señorita Yuwen hoy entiendo por fin por qué una cítara es mejor que un zheng». Yin Wuxiao sonrió con pereza, entrecerrando los ojos; su sencilla ropa no lograba ocultar su deslumbrante belleza.

El rostro deslumbrantemente bello de Yuwen Hongying reflejaba una expresión de ignorancia. Al cabo de un rato, de repente se dio cuenta de lo que estaba sucediendo y su rostro se sonrojó.

"Le encantan la cítara y el laúd, le encanta la belleza y se pelea con los hombres." Esto es claramente una sátira de Yuwen Hongying por sentirse atraída por la belleza del joven de azul y por complicarle las cosas deliberadamente.

"Tú..." Miró a Yin Wuxiao con ira apenas disimulada, casi desenvainando su espada, pero si realmente revelaba el significado detrás de sus palabras, ¿no se pondría eso en una situación incómoda para ella?

Cui Shenghan finalmente rompió su fachada de hielo, dejando ver una leve sonrisa.

"No me extraña que sea la mujer más talentosa del mundo." ¿Cómo iba a ignorar que Yin Wuxiao la había defendido?

"Me halagas." Yin Wuxiao juntó las manos con naturalidad, pues ya lo sabía.

No le gustaba complicarle la vida a la gente con sus palabras, a menos que se tratara de alguien cercano. Dado que Yuwen Hongying se atrevió a humillar a Cui Shenghan, no debería culparla por ser despiadada.

"Tu boca puede ser terriblemente cruel cuando se trata de cosas", recordó que le había dicho Shi Mansi.

“La señorita Cui está embarazada, así que, efectivamente, no es apropiado que toque la cítara. Es Cuiyu quien le ha ofendido.”

Yuwen Cuiyu, que había permanecido en silencio a un lado, sin participar en la discusión, intervino de repente. Le dirigió a Yin Wuxiao una mirada significativa y disipó con delicadeza la incomodidad: «Cuiyu ha oído que la familia de la señorita Yin tiene un negocio de imprenta y papelería. Me pregunto si también estarán involucrados en el negocio del guzheng».