El viaje de un mendigo alrededor del mundo

Capítulo 38

Baili Qingyi volvió a contemplar las lejanas y vastas cordilleras que se superponían. "Mañana por la mañana, atacaremos las montañas".

Los espías infiltrados en la mansión Chuxiu ya habían registrado minuciosamente toda la propiedad, descubriendo numerosa correspondencia entre funcionarios y altos cargos de la corte en una habitación secreta. Sin embargo, estos asuntos correspondían a Cen Lu. Su desafío actual era acorralar sin piedad a Qin Qiyun, con quien habían compartido seis años de hermandad.

«Mi hermano tenía razón. Esta señorita Yin es la clave para resolverlo todo», dijo Baili Hanyi con sincera admiración. Si no hubieran centrado sus pistas inicialmente en Yin Wuxiao, no habrían podido seguir el rastro y descubrir la sutil conexión entre el dueño de «Sin Rastro» y Qiao Fenglang, ni habrían podido deducir la hostilidad de Qin Qiyun hacia Qiao Fenglang a partir de sus acciones. Con ambos factores combinados, la identidad del dueño de «Sin Rastro» se hizo evidente.

Baili Qingyi no mostró alegría en su rostro: "Una vez que este asunto se resuelva, habré cumplido todos los últimos deseos de mi padre".

"¿Eh?" Baili Hanyi parpadeó, fingiendo ignorancia y preguntando: "Hermano mayor, ¿qué quieres decir con esto...?"

Baili Qingyi sonrió levemente, sin ofrecer más explicaciones.

Baili Hanyi recordó de repente algo más y dudó antes de hablar: "¿Pero no es este final demasiado cruel para la señorita Yin?". La muerte de sus seres queridos, el envenenamiento, y ahora la tragedia familiar, el engaño y la traición de sus amigos más cercanos, y al final, incluso Baili Qingyi la estaba utilizando para tenderle una trampa en nombre de la supuesta caballerosidad. Ay, si supiera todo esto, las consecuencias serían inimaginables.

"Hablas demasiado." Baili Qingyi frunció el ceño de repente y habló con frialdad.

"..." Una gota de sudor frío recorrió el rostro de Baili Hanyi. Recordó seis años atrás, cuando su hermano mayor buscaba al anterior dueño de "Sin Rastro" y resultó herido por el arma oculta del otro debido a una vieja herida sin cicatrizar. Tras regresar a la mansión Baili, no mencionó cómo había escapado por poco de la muerte, sino que trajo consigo a Qin Qiyun medio muerto. A partir de entonces, se sentaba junto a la ventana todos los días, e incluso ver pasar a los pájaros le arrancaba una sonrisa. Más tarde, Baili Tieyi no pudo soportar el repentino cambio de su hermano mayor y no pudo evitar preguntarle: "Hermano, ¿estás enamorado?".

Baili Qingyi no se enfadó al oír esto; en cambio, se echó a reír a carcajadas, cogió un pincel grande y se dirigió a la pared divisoria del salón principal de su casa para escribir un poema:

Ve a los pinos de la montaña, la luna brilla sobre el río Xiang, el barco de jade lleva una espada de plata, y la doncella Yue vaga tres veces.

Ninguno de sus hermanos entendió lo que quería decir, pero Baili Qingyi se rió y dijo que, incluso si él se conmoviera, la otra parte al menos tendría ese talento.

Inesperadamente, este rumor se extendió como la pólvora, convirtiéndose finalmente en el dicho de que quien pudiera igualar la letra sería la belleza destinada del joven amo de verde. Inicialmente, al enterarse de que Baili Qingyi había salvado accidentalmente a la segunda joven de la familia Yuwen, Yuwen Hongying, asumieron que Baili Qingyi se había enamorado de ella y, por lo tanto, estaba desarrollando sentimientos por ella. Sin embargo, en los años siguientes, siempre fue Yuwen Hongying quien tomó la iniciativa para cortejarlo, y Baili Qingyi nunca respondió, lo que los llevó a descartar su suposición inicial.

Pero desde que Baili Qingyi escribió ese poema, todos en la casa de los Baili supieron que el joven amo de verde tenía a alguien en su corazón.

Hoy en día, no hace falta adivinar quién es esa persona.

Hermano, ¿por qué te tomas tan en serio las últimas palabras de tu padre? Si… si la señorita Yin también siente algo por ti, deberías explicárselo todo en lugar de que ambos sufran una gran decepción.

Baili Qingyi lo miró de reojo, y la calma del estanque se agitó repentinamente. Suspiró suavemente: "¿Cómo puedes entenderlo? Para una mujer tan fuerte y decidida como ella, todas sus excusas son solo pretextos. Aunque logres que te comprenda, no podrás ganarte su corazón".

Baili Hanyi se quedó sin palabras. ¡Solo ahora se daba cuenta de que el amor podía ser tan agobiante!

Un guardia de la prefectura de Baili apareció de repente, de pie firmemente detrás de Baili Qingyi, con la voz ya no tranquila:

"Joven amo, los miembros de la Banda Qiao no están convencidos de su plan y ya han tomado la delantera montaña arriba."

"¿Qué?" Los dos intercambiaron una mirada, sus expresiones cambiaron repentinamente.

Las semillas de loto son tan claras como el agua.

Yuwen Cuiyu extendió la mano y agarró una bata para cubrir su cuerpo desnudo y desaliñado. Se levantó lentamente de la cama, el dolor entre sus piernas le hizo fruncir ligeramente los labios.

Se giró para mirar al hombre que yacía en la cama, y su rostro palideció.

No sabía por qué, por qué ese rostro, que parecía tan aterrador para los demás, no le provocaba ninguna aversión, por qué ese hombre le resultaba tan familiar y a la vez extraño, por qué le había entregado su virginidad sin resistencia alguna, y por qué no encontraba ni rastro de arrepentimiento en su corazón en ese momento.

Pero ¿por qué le seguía doliendo el corazón? Se cubrió el corazón con su mano delicada, y al pensar en Qiao Fenglang, un dolor desgarrador la invadió.

No, ya no podía pensar en ello. Apartó la mirada y se dispuso a marcharse.

De repente, una fuerza tremenda brotó de su muñeca, arrastrándola violentamente hacia atrás sobre la cama. Lo que la cubrió rápidamente fue el cuerpo que acababa de quedar atrapado con ella.

"¿Tan ansiosa por escapar?" Sus ojos oscuros brillaron con una emoción incomprensible.

Yuwen Cuiyu se mordió el labio, ignorando deliberadamente el hecho de que sus pieles estaban fuertemente pegadas: "Yo... a partir de hoy, ya no te deberé absolutamente nada".

Probablemente sea eso. En el banquete de bodas en la mansión Chuxiu, siempre se sentía un poco culpable con Qin Qiyun; después de todo, este hombre nunca la había maltratado y tenía un carácter increíblemente bueno.

Sus ojos oscuros se entrecerraron: "¿Así que estabas pagando una deuda hace un momento?"

Yuwen Cuiyu lo apartó sin emoción, se levantó de la cama y, dándole la espalda, le respondió: "No está mal". Recogió la ropa esparcida por el suelo, se obligó a reprimir su inquietud y se vistió lentamente.

Qin Qiyun soltó un resoplido frío.

—Debes saber que todo lo que hice fue para lidiar con Qiao Fenglang —dijo de repente, enfatizando las últimas tres palabras.

Yuwen Cuiyu tembló ligeramente, pero respondió de inmediato con calma: "Lo sé".

"¿Entonces por qué sigues cooperando conmigo?"

“Estoy cooperando contigo para encargarte de Yin Wuxiao. En cuanto a él, bajo ningún concepto podrás derrotarlo.” Yuwen Cuiyu no se dio la vuelta.

Su tono seguro lo enfureció, y de repente la agarró por el cuello.

"Así que todavía solo lo tienes a él en tu corazón, aunque..."

"¡No existe tal cosa como 'incluso si'!" gritó Yuwen Cuiyu, con su hermoso rostro alzado a la fuerza, enfrentándose a su intensa ira. "Tú, persona fea, no tienes derecho a hablar de 'incluso si'".

"Tú..." Los fríos ojos de Qin Qiyun se abrieron de par en par, su rostro desfigurado irradiaba ira, haciéndolo parecer medio Yama.

Con un fuerte golpe, Yuwen Cuiyu cayó al suelo, y su mejilla se hinchó rápidamente y se puso roja.

"¡Fuera!" Qin Qiyun escupió una sola palabra entre dientes apretados.

No levantó la vista, se arregló la ropa y se dio la vuelta para marcharse con expresión impasible.

Así debía ser. La persona a la que había amado durante seis años era ahora Qiao Fenglang, el líder de la banda Qiao, mientras que Qin Qiyun era incapaz de despertar en ella ni una pizca de emoción.

※ ※ ※

«Oye, prima Qiao, ¿acaso no siempre has tratado a Xiao'er como a tu preciada niña? ¿Cómo es que ahora ayudas a que unos extraños la acosen?», dijo Shi Mansi, metiéndose cacahuetes en la boca con indiferencia. ¿En serio? Las cosas habían llegado a este punto; ¿no sería una tonta si no adivinara la verdad?

Tras mirarla de reojo, Qin Qiyun pronunció con naturalidad una sorprendente declaración: "Aunque no puedo matarte, no me importaría cortarte la lengua".

"..." Shi Mansi casi se atraganta con los cacahuetes. Miró a Qin Qiyun con resentimiento y se tapó los labios.

"¿Qué quieres verme?" Qin Qiyun se volvió hacia Yin Wuxiao.

Yin Wuxiao dudó un momento antes de decir finalmente: "Hermano Fenglang". Quizás porque había visto el Colgante de Jade Sangriento y sabía que había adivinado su identidad, Qin Qiyun no se disfrazó.

Él asintió, pero sus ojos carecían de emoción.

—¿Me odias? —preguntó Yin Wuxiao con voz temblorosa, algo temeroso de su respuesta.

—¿Odio? —Qin Qiyun sonrió, algo sorprendida—. ¿Cómo puedo expresar odio? La ignorancia no es excusa.

"Yo..." El corazón de Yin Wuxiao se encogió. No era que no lo supiera, es solo que... la inquietud que había estado sintiendo vagamente no podía confirmarse, y subconscientemente tenía miedo de investigar, ¿verdad?

“Aquel día… en el Valle de las Cien Preguntas, cuando me preguntaste… cuál era la verdad, ya intuía vagamente la verdad, pero… pero en esas circunstancias, no me atreví a decirla.”

"Hmph, ¿qué más da si lo digo o no?"

«Si me odias porque te mentí aquel día, no tengo nada que decir.» Tras una pausa, continuó: «Me imagino el sufrimiento que padeciste al ser olvidado durante seis años. Tú... tienes todo el derecho a guardar rencor.»

"¿Te lo imaginas?" Qin Qiyun pareció encontrar las palabras divertidas, luego volvió a su frialdad: "¿Cómo adivinaste mi identidad?" Si ella pudo adivinarla, ¿significaba eso que Baili Qingyi, o incluso Qiao Fenglang, también lo habían notado?

Yin Wuxiao calmó su respiración: "Nuestra relación de hermanos, que dura ya más de diez años, es genuina. Aparte del aspecto, Qin Qiyun no es otro que Qiao Fenglang de entonces. Es solo que... es solo que dijiste que habías perdido la memoria en la capital. Pensé que serías más feliz olvidándolo todo, así que no te reconocí. Pero jamás esperé descubrir después que eres el maestro de 'Wuhen'". Parecía avergonzada, pero no pudo evitar preguntar: "Hermano Fenglang, nunca has sido una persona beligerante ni sanguinaria. ¿Por qué has venido a esto?".

¿Ah? ¿Así que crees que te he asustado, que ahora me odias? —Los labios de Qin Qiyun se curvaron en una sonrisa cruel—. En realidad, no te importa en absoluto, ¿verdad? No te importa si la persona que lleva el nombre de Qiao Fenglang soy yo o él. A ti, incluida la tía Yun, solo te importa si este Qiao Fenglang puede liderar la banda Qiao, si puede traer gloria a la familia. —Se tocó el rostro mutilado con una mano—. Este horrible lisiado estaría mejor muerto para ti, ¿no crees?

"¿Cómo... cómo pudiste decir eso?" Los ojos de Yin Wuxiao se llenaron de sorpresa y dolor. ¿Era realmente este el mismo Qiao Fenglang que siempre sonreía, era amable y gentil?

—¿Por qué no puedo? —Qin Qiyun se acercó un paso, con una sonrisa que parecía ensancharse—. No deberías sorprenderte. Después de todo, mi madre era una bruja de culto, una asesina despiadada; mi padre parecía respetable en apariencia, pero en privado era un canalla sin corazón y oportunista; y mi hermano gemelo... —se burló—, para reemplazarme, me asesinó cruelmente, me desfiguró y arrojó mi cuerpo por un precipicio. Dime, ¿qué más puedo hacer sino disfrutar matando?

Hace veinticinco años, Mu Wanfeng dio a luz a gemelos. Qiao Baiyue llevó a uno al clan Qiao y lo llamó Qiao Fenglang, mientras que Mu Wanfeng lo llevó a la secta Qiong del desierto del norte y lo llamó Mu Li. Los dos crecieron en entornos diferentes. Mu Li sufrió acoso desde pequeño y desarrolló una personalidad tenaz y obstinada, mientras que Qiao Fenglang fue mimado y bondadoso. Diez años después, Mu Li descubrió accidentalmente el secreto de su nacimiento y, a espaldas de Mu Wanfeng, viajó solo a las Llanuras Centrales para encontrar a su padre.

Y, en efecto, lo encontró.

Cuando Qiao Baiyue vio a Mu Li, se sorprendió y se asustó, dándose cuenta entonces de que Mu Wanfeng había dado a luz a gemelos. Sin embargo, Mu Li se había criado en una secta, y su personalidad se había vuelto bastante excéntrica y difícil de controlar. Además, el mundo de las artes marciales de las Llanuras Centrales jamás había oído hablar de que Qiao Baiyue tuviera otro hijo. Tras mucha deliberación, para evitar que su romance pasado con la hechicera de la secta saliera a la luz, lo encerró con firmeza en un lugar apartado de la montaña Quyun, asignándole únicamente a personas de su confianza la tarea de vigilarlo e impedirle salir de la puerta.

Sin embargo, Qiao Fenglang era un joven muy amable en aquel entonces, y Qiao Baiyue no le ocultó nada. Así que solía ir a la montaña a encontrarse con Mu Li, y los dos hermanos se hicieron cada vez más cercanos. Con el tiempo, Qiao Fenglang incluso intercambiaba ropas con Mu Li y tomaba su lugar para explorar el mundo. Mu Li nunca pensó en ocupar su lugar de verdad. Cada vez, regresaba al jardín justo a tiempo para cambiar de identidad. Esto sucedió repetidamente, y nadie se dio cuenta. Con el tiempo, ambos se volvieron muy buenos imitando al otro.

Estas operaciones clandestinas solo fallaron una vez. En aquella ocasión, Qiao Fenglang llevó a Yin Wuxiao al jardín, pero lo pillaron desprevenido y Yin Wuxiao vio a dos chicos idénticos. Por suerte, Qiao Fenglang lo disimuló con palabras.

Sin embargo, Qiao Fenglang jamás imaginó que un día, su hermano gemelo, en quien confiaba plenamente, escaparía del jardín aprovechando la negligencia de los guardias y lo atraería al borde de un acantilado para tenderle una emboscada. Al despertar, su rostro estaba cubierto de docenas de profundas heridas de cuchillo que dejaban ver los huesos, y yacía en el suelo al pie del acantilado, gravemente herido y apenas respirando.

"Cuando me recuperé, perdí la memoria, pero un año después, la recuperé gradualmente. En ese momento, descubrí que un hombre llamado Qiao Fenglang había asumido el liderazgo de la banda Qiao, heredado el negocio de su padre, era muy respetuoso con su madrastra y tenía una prometida que era la mujer más talentosa del mundo. Todos estaban orgullosos de él. ¿Y yo? ¡Yo solo era un lisiado que incluso había perdido su rostro!" Qin Qiyun, no, debería decirse que era el verdadero Qiao Fenglang, sus ojos estaban llenos de dolor y odio, inyectados en sangre, y las chispas del odio ardían.

Yin Wuxiao se desplomó en su silla, llevándose la mano al pecho. Aunque ya lo había intuido, oírlo confirmarlo con sus propios oídos la dejó sin poder aceptarlo durante mucho tiempo.

"Tú... has sufrido." Miró a Qiao Fenglang, temblando, incapaz de imaginar cómo había logrado sobrevivir en este mundo violento y cruel después de todo lo que le habían arrebatado en los últimos seis años. "¿Y cómo te convertiste después en el maestro de 'Sin Rastro'?"

"Hace seis años, el anterior propietario de 'Wuhen' perdió a su sucesor. Sabiendo que sus días estaban contados, no tuvo más remedio que buscar un nuevo sucesor en el mundo de las artes marciales. Y tuve la gran fortuna de convertirme en su elegido."

«¿El heredero se ha perdido?» El corazón de Yin Wuxiao dio un vuelco. Dada la coincidencia de las fechas, ¿podría todo esto estar relacionado con Yuwen Cuiyu?

Suspiró. Qiao Fenglang lo hacía sonar tan fácil, pero para llegar desde la nada hasta convertirse en el líder de "Wuhen", su camino debió haber sido increíblemente difícil. En comparación, salvo la calamidad de hace tres años, su vida había sido prácticamente un camino de rosas. Tres años atrás, disfrutaba plácidamente de paz y tranquilidad, sin tener derecho a opinar sobre el sufrimiento ajeno.

Pero ahora, de repente, comprendió el odio y el resentimiento en el corazón de Qiao Fenglang, su afán por castigar a todos los que le habían hecho daño. Sin embargo, no podía ofrecerle ánimo ni consuelo. ¿Qué podía hacer? Si estuviera en el lugar de Qiao Fenglang, tal vez sería aún más despiadada que él. Pero no podía permitir que Qiao Fenglang continuara así. ¿Acaso debía quedarse de brazos cruzados viendo cómo sus dos hermanos se mataban entre sí?

"Hermano Fenglang, ¿qué... piensas hacerme?" Bajó la cabeza.

—¿Qué voy a hacer contigo? —Qiao Fenglang sonrió extrañamente, y su tono se volvió repentinamente muy suave. Levantó la mano, vio a Yin Wuxiao estremecerse y no pudo evitar sonreír de nuevo; luego, sus dedos rozaron las cejas y los ojos de Yin Wuxiao.

"Xiao'er, ¿cómo podría soportar hacerte algo?", suspiró suavemente, pero Yin Wuxiao se sintió como si hubiera caído en una cueva de hielo.

Sus dedos acariciaron su suave mejilla con distinta presión, y su voz ronca susurró perezosamente: "Dime, si tú y yo nos casáramos delante de él, ¿cómo reaccionaría?".

Yin Wuxiao se sobresaltó: "¿A quién te refieres?"

—Él es Qiao Fenglang, el líder de la banda Qiao, con quien originalmente ibas a casarte —dijo con una risita. —¿Qué? ¿Estás dispuesta a casarte con él, pero no conmigo? Después de todo, yo era el prometido. —Le tomó la barbilla y la levantó suavemente—. Veo que te valora mucho, incluso dispuesto a ofender a Baili Qingyi por ti. ¿Pero quieres saber hasta dónde está dispuesto a llegar por ti?

"¿Tú... quieres que muera?" Yin Wuxiao entendió vagamente.

—¿Quieres que muera? —Qiao Fenglang arqueó una ceja—. Eso sería demasiado fácil para él. No, quiero exponerlo todo ante sus ojos. Quiero poseerte, disfrutar de ti y destruirte delante de él, hasta que... lo destruya.

De repente, Chou'er informó desde fuera de la puerta: "Maestro, los miembros de la Banda Qiao han desobedecido las órdenes de Baili Qingyi y han tomado la delantera en el ataque a la montaña".

"Entendido." Los ojos oscuros de Qiao Fenglang miraron fijamente el rostro pálido de Yin Wuxiao mientras le indicaba lentamente: "Prepara el salón y envía el vestido de novia". Sonrió al ver la reacción de Yin Wuxiao: "Es el mismo vestido de novia que usaste cuando viniste, solo que esta vez te casas conmigo".

Al ver la figura de Qiao Fenglang alejarse, Shi Mansi abrió la boca, incapaz de pronunciar palabra durante un largo rato, antes de finalmente decir torpemente: "Últimamente hay tanta gente que quiere casarse contigo..."

La mirada perdida de Yin Wuxiao se encontró lentamente con la de Shi Mansi.

Finalmente, Shi Mansi gritó: "¡No me miren así! ¡Tengo una solución! Tengo una solución, ¿acaso no es suficiente?"

El corazón de loto se volvió completamente rojo.

"¿Este es el método que mencionaste?" Yin Wuxiao miró fijamente la pequeña píldora en su palma, con el rostro lleno de incredulidad.