fuera de control

Capítulo 6

Se esforzó por abrirse paso entre la espesura de adelfas, cuyas ramas eran duras como espadas y sus hojas delgadas de un verde oscuro... Este grupo de adelfas no era el que estaba frente a la casa de su abuela.

Al borde del bosque, se divisaba una escarpada montaña. Aquel lugar le resultaba tan desconocido; era un sitio donde nunca había estado. A lo lejos, oyó los maullidos lastimeros de un gato. Una bestia salvaje lo perseguía, sus gruñidos voraces y feroces eran audibles…

De repente, el gato saltó a su lado aullando. Sobresaltada, se sentó en el suelo. Vio, oculto entre los matorrales de adelfas, una gran bestia salvaje —no sabría decir si era un lobo o un perro rabioso— que venía de lejos y se detenía a buscar a su presa. Podía ver sus ojos rojos y ansiosos, como dos llamas en la oscuridad…

Aterrorizada, se puso de pie de un salto y echó a correr por su vida. Justo en ese momento, una figura azul pasó velozmente junto a ella, no muy lejos. Vio a una niña —de su edad, un poco más de diez años, con el pelo corto, ojos grandes, vestida con una blusa y una falda azules— corriendo presa del pánico. En un arrebato de desesperación, la siguió rápidamente, y pronto salieron del bosque…

Pero frente a ella había un río. De pie en la orilla, se quedó perpleja, y entonces se dio cuenta de que la niña había corrido bastante por la otra orilla. La bestia salvaje estaba a punto de alcanzarla, y presa del pánico, saltó al río y nadó con todas sus fuerzas hacia la otra orilla…

Pero cayó al río y quedó enredada entre las algas. Al oír los rugidos de las bestias salvajes desde la orilla, no tuvo más remedio que zambullirse. No se atrevió a mirar hacia arriba, temiendo que la estuvieran esperando. Incluso bajo el agua, podía oír a las bestias persiguiéndola, seguidas de sus desgarradores gritos…

No supo cuánto tiempo había pasado cuando salió arrastrándose y se paró de nuevo en la orilla del río. Vio una escena espantosa: sangre por todas partes, junto con huesos esparcidos y trozos de carne desgarrada.

Un par de pantalones cortos azules, rasgados en tiras, estaban envueltos en un manojo de espinas y manchados de sangre...

Aterrorizada, rompió a llorar y salió corriendo. Justo en ese momento, sintió que las ramas de un árbol cercano se movían.

A través de los huecos de las ramas entrelazadas, vio la figura blanca de la mujer, que se movía lentamente a su lado… Claramente, la mujer la había estado siguiendo todo el tiempo y había presenciado todo lo que acababa de suceder…

Debido a una pesadilla, Wu Bingbing se sentía muy cansada al despertar a la mañana siguiente, y además tenía los ojos oscuros.

Tenía previsto visitar la exposición de arte del museo esta mañana antes de acostarse. Pero justo cuando iba a marcharse después del desayuno, recibió una llamada de un hombre desconocido que dijo ser el hijo de Wei Pan, que le comunicó que su madre estaba enferma y hospitalizada, y que quería verla. Le preguntó si podía ir al hospital.

¿Está enferma la tía Wei? ¿En qué hospital está ingresada?

"Hospital de trabajadores ferroviarios. ¿Cuándo puede venir?"

"Me voy ahora mismo." Bingbing colgó el teléfono y se dirigió en coche al hospital.

La tía Wei Pan está en la sala de urgencias. La trajeron esta madrugada y lleva dos horas recibiendo tratamiento de urgencia.

Su hijo, Mingliang, dijo: «Cuando la despertamos esta mañana, seguía allí tumbada, con la cara azulada, la boca abierta, solo podía mover las manos y los ojos, pero no el resto del cuerpo. Cuando la llevamos al hospital, me miró con los ojos abiertos, intentando decir algo pero sin poder, y se quedó mirando la almohada con el cuello torcido. Encontré esta nota debajo de la almohada, con la dirección y el número de teléfono que le dejaste. Me preguntaba si tenía algo que decirte».

Wu Bingbing quería entrar a ver a la tía Wei, pero la enfermera no la dejó pasar. A través de la puerta de cristal esmerilado de la sala de urgencias, pudo ver vagamente que a la tía Wei le habían insertado un tubo de oxígeno en la cara y que el médico estaba ocupado usando un marcapasos.

Wu Bingbing se preguntaba con preocupación: ¿podría ser que lo que vio en su sueño se hubiera convertido en realidad?

Media hora después, el médico salió y dijo: "No sirvió de nada, hicimos todo lo posible".

La hija, el hijo y la nuera de la abuela Wei rompieron a llorar. Bingbing los siguió hasta la sala de urgencias y vio a la abuela Wei cubierta con una sábana blanca, inmovilizada por sus familiares. Bingbing no tuvo el valor de ir más allá. Lamentó no haber podido despedirse de la abuela Wei y estaba segura de que ella tenía algo que decirle.

Sentada en un banco en el pasillo del hospital, Wu Bingbing sintió oleadas de frío recorrer su cuerpo.

—No había tenido un infarto en años —dijo Mingliang con dolor—. Nadie esperaba que fuera tan grave. ¿Qué pasó? —Se secó las lágrimas y los mocos de la nariz mientras hablaba.

Al cabo de un rato, Wu Bingbing preguntó en voz baja: "¿Hubo algo inusual en su salud ayer?".

“Estoy transportando mercancías y llego tarde. Xiuli está en casa.” Mingliang miró a su esposa, que estaba de pie a su lado.

Xiuli, una mujer corpulenta, dijo: "Mamá estaba tan contenta ayer. Cenó dos grandes platos de fideos y varios trozos de sandía. Parecía estar perfectamente bien. Debió de ser un fantasma. Mingliang no me creyó. Detrás de nuestro patio hay una residencia de ancianos con muchas personas mayores sin hijos y algunas personas con discapacidad intelectual. Una anciana falleció hace unos días. Esas personas solían ser muy cercanas a mi suegra. Pero la mayoría ha fallecido con los años. Sospecho que los muertos vinieron a buscar a mi suegra, que estaba poseída por un fantasma… Es cierto, lo vi con mis propios ojos anoche. Esta mañana le dije a Mingliang que la figura que vi anoche era sin duda un fantasma, pero Mingliang, siendo el idiota que es, no me creyó e incluso me regañó por decir tonterías…".

Bingbing preguntó: "¿Qué viste anoche?"

Xiuli dijo: “Anoche, después de cenar, se fue la luz. Mi suegra se fue a la habitación interior y yo estaba en la sala, recostada en el sofá, cabeceando. Estaba medio dormida cuando sentí que alguien entraba. Pensé que era la abuela Qin, una anciana del asilo que solía visitar a mi suegra. La persona que entró estaba vestida completamente de blanco. La abuela Qin siempre viste de blanco y suele venir a nuestra casa, entrando y saliendo de la habitación de mi suegra, así que no le presté atención y volví a cerrar los ojos. Al cabo de un rato, volvió la luz y me levanté. Cuando pasé por la habitación de mi suegra, la vi acostada sola en la cama, así que le pregunté casualmente: ‘¿Se ha ido la abuela Qin?’. Inesperadamente, mi suegra dijo que no había venido nadie. Le dije que sí, que la había visto. Mi suegra seguía diciendo que no, que la puerta ni siquiera estaba abierta, así que ¿de dónde había salido? Entonces recordé que Había cerrado la puerta y el seguro sonaba muy fuerte, así que nadie podía haber entrado. Pero vi claramente a alguien entrar, ¿quién sería? Pensándolo bien, me asusté un poco. Al ver que mi suegra también estaba nerviosa, no me atreví a decir nada más. Jamás imaginé que mi suegra tendría un accidente tan repentino anoche…

Bingbing preguntó: "¿No oíste ningún ruido en la habitación de tu suegra anoche?"

Xiuli dijo: "No, Mingliang regresó tarde ayer y dormí con la cabeza tapada hasta el amanecer".

Wu Bingbing pensó que le había contado a la anciana su sueño y las escenas que vio en él, especialmente la aterradora mujer vestida de blanco. La anciana seguramente había tenido el mismo sueño extraño la noche anterior, tal vez incluso la había visto. Por eso, aunque no podía hablar, le dio su número de teléfono a su hijo, con la esperanza de verla. Si la anciana pudiera hablar, sin duda le contaría lo que había descubierto…

Al salir del hospital, Wu Bingbing escuchó de repente la risa de una mujer a sus espaldas. Al darse la vuelta, no vio a nadie. Mientras avanzaba, la risa se reanudó, fría y ronca, provocándole escalofríos incluso bajo la luz del sol.

Capítulo seis

En el instante en que vio a la mujer del cuadro, sus pestañas revolotearon. Sintió una emoción inmediata, como si se encontrara inesperadamente con un viejo amigo, un paisano, o viera un rostro familiar en tierra extranjera, en medio de una ciudad bulliciosa y calles abarrotadas…

Al día siguiente, el Southern Herald publicó la noticia. El titular decía: La exploración del trasplante de corazón por parte del Southern Rehabilitation Hospital enfrenta dificultades; el subtítulo decía: Tres pacientes que recibieron trasplantes fallecieron en el plazo de un mes.

El artículo afirma que cinco pacientes locales se sometieron a trasplantes de corazón en el Hospital de Rehabilitación del Sur, tres de los cuales fallecieron recientemente. El hospital negó que se hubieran producido muertes fuera de la ciudad, pero el periodista se mostró escéptico. Una tasa de supervivencia tan baja y una alta tasa de mortalidad han generado una considerable ansiedad entre los pacientes y sus familias que se preparan para la cirugía, lo que naturalmente ha llevado a algunos a cuestionar la experiencia del hospital en trasplantes de corazón. Cuando el periodista entrevistó al Dr. Meng, vicepresidente del hospital y director de cirugía cardiotorácica, este se negó a hacer comentarios. Según fuentes, el Dr. Meng realizó todas las cirugías de trasplante, y las muertes inexplicables de pacientes lo sometieron a una considerable presión.

En aquel momento, Wu Bingbing se dirigía al museo y compró un periódico, donde vio este reportaje.

Tras pensarlo un momento, se detuvo y llamó al Dr. Meng por teléfono desde la carretera. Le contó los sueños que había tenido estos últimos días, incluyendo la mujer vestida de blanco y la aterradora persecución que estaba viviendo.

Wu Bingbing declaró: "Sentí que esta mujer de blanco podría estar apuntándome no solo a mí, sino también a otros, así que comencé a investigar y descubrí las muertes de Kang Qiujing y Wei Pan. También presencié la muerte de He Guomin".

Wu Bingbing dijo: "Ese día fui a casa de Kang Qiujing. Al salir, sentí que algo me seguía, pero no me dejaba verlo. Supe que era la mujer que había visto en mi sueño. Sospecho que Kang Qiujing también podría estar siendo acosado por ella".

En cuanto a quién es ella, todavía no lo sé. ¿Parece tener un odio profundo hacia las personas que se han sometido a trasplantes de corazón?

Wu Bingbing dijo: "En cualquier caso, la muerte de Wei Pan debe estar relacionada con esa mujer. La noche de su accidente, su nuera vio entrar en su casa a una mujer vestida de blanco".

Wu Bingbing dijo: "Xu Miaomiao y yo somos las únicas en la zona que nos hemos sometido a la cirugía. No sé qué pasará después. Esa mujer me dijo en un sueño que moriría como ellas".

Wu Bingbing dijo: "Tío Meng, ¿me estás escuchando? ¿Qué opinas?"

—Sí, le escucho. No estaba pensando en nada —dijo el Dr. Meng con un tono claramente impaciente—. Simplemente no entiendo por qué dice todas estas tonterías. ¿Es porque no le dije quién le donó el corazón?

"No entiendo, ¿crees que todo lo que dije fue mentira?"

"No sé qué sentido tiene decir todo esto."

"¡Te estoy diciendo la verdad! ¿Acaso crees que te estoy mintiendo?"

“Soy científico. Además, tú eres al menos un estudiante universitario.”

—Bien, entonces olvida que dije algo. —Colgó el teléfono, pero pateó con rabia un cubo de basura al borde de la carretera—. ¡Hmph! ¿Acaso parezco mentirosa? ¿Qué le pasa a tu ciencia? ¡Viejo cascarrabias! ¡Eres un fantasma! —

Al llegar a la entrada del museo, sus emociones se calmaron un poco. Como era domingo, no había muchos visitantes. Compró una entrada, la examinó detenidamente durante un rato y finalmente cruzó la puerta.

El diseño del museo es luminoso y abierto, con una amplia escalera sin obstáculos que asciende desde la primera planta, muy similar a los escalones escalonados de la entrada. Wu Bingbing subió las escaleras, mirando a izquierda y derecha. Al pasar por la sala de exposiciones de la primera planta, donde se exhiben elementos arquitectónicos antiguos e inscripciones en piedra, pudo ver a través del cristal toscas y rudimentarias tallas de piedra o lápidas. En la segunda planta, vio bronces, cerámicas y diversos artefactos expuestos, con fotografías de bronces oxidados y porcelana brillante exhibidas en las ventanas de la pared divisoria. Finalmente, entró en la sala de exposiciones de caligrafía y pintura, ricamente decorada, en la tercera planta. Sintió una sensación de euforia, como si hubiera viajado a través de un túnel del tiempo, saliendo de la historia misma.

La sala de exposiciones de caligrafía y pintura, de 2500 metros cuadrados, tiene forma de un gigantesco "回" (hui), con diversas pinturas colgadas a ambos lados. Al recorrer los pasillos, se pueden apreciar cientos de pinturas de épocas antiguas y modernas en un solo paseo. Wu Bingbing se detuvo primero a leer la introducción. La sala de exposiciones está dividida en cuatro partes, tres de las cuales están dedicadas a la pintura: una sección de pintura antigua, una de pintura moderna y contemporánea, y otra de pintura de la nueva era. Las demás secciones presentan principalmente artes y artesanías, caligrafía y grabado de sellos. Wu Bingbing entró con cautela en la sala de exposiciones principal.

La sala de exposiciones estaba casi vacía, con solo unas pocas personas dispersas. Wu Bingbing hojeaba sin rumbo fijo. Tenía que admitir que, aunque le gustaba pintar e incluso había soñado con ser pintora en la escuela secundaria, y todavía hojeaba ocasionalmente libros de arte, y la reciente colección de arte de su padre le había mostrado la suya, su conocimiento y comprensión de la pintura seguían siendo muy superficiales. Desde "El viaje del emperador al sur" de su antepasado Wu Daozi, de la dinastía Tang, hasta "Árboles antiguos y rocas extrañas" de Su Dongpo, de la dinastía Song del Norte, "Peces y camarones luchando por el agua" de Chen Xianzhang, de la dinastía Ming, y "Contemplando las montañas desde el mar" de Yuan Jiang, nunca había oído hablar de estas bellas pinturas, y mucho menos las había visto en persona. En clase, sus compañeros, que se especializaban en arqueología en el departamento de historia, habían visto documentales que presentaban los murales del Banquete de Hongmen en las tumbas de la dinastía Han Occidental, los murales de las Grutas de Mogao en Dunhuang y los murales de las Doncellas de Jade en el Palacio de Yongle, pero comparados con "Hadas tejiendo en el Jardín de los Inmortales", "Lavando seda con una túnica de jade" y "Wenji regresando a Han" que tenía ante sí, esas obras parecían rígidas y sin vida.

En la zona de exposiciones de arte moderno y contemporáneo, una chica de pelo corto y gafas observaba los cuadros mientras murmuraba para sí misma; no quedaba claro si se preguntaba algo o si estaba sumida en profundas reflexiones. Cuando Wu Bingbing pasó junto a ella, la chica se giró, sonrió y la saludó.

Wu Bingbing asintió amistosamente. Al ver que Wu Bingbing se detenía frente a un cuadro de paisaje, se inclinó y lo presentó: "Este es 'El viento de otoño tiñe el valle' de Zhang Daqian, ¿qué te parece?".

Wu Bingbing observó el cuadro. Era grande, lleno de tonos carmesí y púrpura pálido, pero no tenía ninguna opinión en particular.

Miró a Wu Bingbing: "¿No te resulta familiar? ¿La composición, la combinación de colores, la atmósfera?"

Wu Bingbing se sintió avergonzada: "No sé nada de pintura, solo me gusta mirarla".

A ella no le importó y señaló, diciendo: "¿Has visto el cuadro 'Paisaje otoñal a lo lejos' de Li Shinan? — Esta pintura es prácticamente una copia exacta. Li Shinan fue un pintor famoso de la dinastía Song del Norte, experto en paisajes, y muy elogiado por el venerable Su Dongpo."

En su juventud, Zhang Daqian imitaba con frecuencia pinturas antiguas, alcanzando un nivel de habilidad que le permitía engañar fácilmente a los originales. Sospecho que a menudo copiaba las obras de Li Shinan. Mira, si quitaras la inscripción "Zhang Yuan" de esta pintura y la montaras sobre papel de cáñamo Liuhe o Chengxintang de imitación, estarías 120% seguro de que fue pintada por Li Shinan.

Al escucharla criticar las pinturas, Wu Bingbing se sintió inferior, pero en realidad no le caía bien. La chica era jactanciosa y arrogante. Preguntó con indiferencia: "¿Eres pintora?".

—Ah, soy periodista. —Como si recordara algo, sacó rápidamente su tarjeta de presentación y se la entregó a Bingbing—. Southern Herald, sección de cultura, arte, ciencia y educación.

Wu Bingbing recordó el reportaje que había leído de camino a casa. No recordaba si la autora era Zhang Qun, cuya tarjeta de presentación la identificaba como reportera y escritora aficionada, pero aun así sentía que debía evitarla. Mientras Zhang Qun tomaba notas en su cuaderno, asintió cortésmente y se alejó sola. Todavía podía oír a Zhang Qun decir a sus espaldas: «Te la presentaré más tarde. Deberías ir a ver la obra de esa pintora».

La zona de exposición dedicada a la pintura de la nueva era cuenta con más de cien cuadros, divididos en dos categorías principales: pintura tradicional china y pintura al óleo.

Había obras de pintores nacionales de renombre, así como piezas destacadas de jóvenes artistas. Detrás de las obras de un artista novel que sorprendió al mundo del arte con sus pinturas a tinta sin pincel, se exhibían varios óleos de una pintora. Wu Bingbing acababa de quedarse allí cuando Zhang Qun se acercó y continuó con su extenso comentario.

"La pintura china ha llegado a un punto muerto, y las pinturas de quienes le sucedieron demuestran aún más la importancia de actualizar las técnicas."

Si estás buscando obras nuevas o pinturas al óleo, estaba a punto de recomendarte el trabajo de este artista.

No hay biografía ni fotografía del artista. Las pinturas representan principalmente personas y animales. Las dimensiones impresas de cada cuadro están pegadas en la esquina inferior derecha, junto con la leyenda: "Artista: Jiang Lan".

Wu Bingbing murmuró: "¿Jiang Lan? ¿Dónde he visto ese nombre antes?"

De repente, recordó el periódico que había leído tras recibir el alta del hospital después de su cirugía. Una de las noticias era el veredicto final en el caso del asesinato de la pintora Jiang Lan. ¿Era esta Jiang Lan la pintora implicada en el asesinato?

Como si adivinara sus pensamientos, Zhang Qun preguntó desde un lado: "¿Has leído los informes sobre ella? Debes conocerla. Casi todo el mundo en la ciudad la conoce, ¿verdad?".

¿Te refieres a Jiang Lan? ¿La que sale en el periódico...?

Sí, se trata de la pintora. He escrito más de veinte artículos sobre su caso y sus pinturas, así que diría que soy quien tiene más autoridad para hablar del tema. Si bien cometió un asesinato, sus pinturas son innegables. Son excelentes, y muchos pintores, tanto consagrados como noveles, coinciden en ello.

"Creo que vi las noticias sobre su juicio; nunca imaginé que sus pinturas..."

"De hecho, hay incontables personas que han cometido crímenes a lo largo de la historia china y extranjera, incluyendo grandes pintores y escritores, y Rusia tiene muchos de ellos."

El valor artístico debe trascender la vida y la historia. Tras el veredicto judicial, Jiang Lan exigió que se destruyeran todas sus pinturas, pero la academia de arte finalmente no accedió.

"No lo entiendo del todo. ¿Quieres decir que... sus habilidades para pintar son muy altas?"

«No soy el único que piensa que es magnífico; profesionales y marchantes de arte también lo creen», afirmó Zhang Qun con seguridad. «He recopilado más de 50 reseñas de las pinturas de Jiang Lan, la mayoría elogiándola. Si le interesa, puedo prestarle los materiales para que los examine más tarde. Ella creó un nuevo método de pintura, incorporando técnicas tradicionales chinas a la pintura al óleo. Y lo que es más importante, posee una habilidad excepcional con la pintura al óleo, utilizando desde cinabrio, azurita y carmín antiguos hasta pinturas acrílicas modernas, pigmentos vegetales, materiales metálicos y componentes químicos. Descubrió una nueva perspectiva de la pintura, creando un estilo tridimensional que algunos exageran y llaman pintura mágica».

Zhang Qun señaló un cuadro cercano titulado "El lamento de las mujeres". La pintura representaba a tres jóvenes, todas muy bellas y de aspecto casi idéntico; sin embargo, vestían ropas diferentes y posaban en posturas distintas, sobre un fondo de tierra amarilla. "¿Qué tienen que ver estas tres mujeres con 'contar una historia'?", comentó Zhang Qun desde un lado.

“Fíjense en lo parecidas que son estas tres mujeres; uno podría pensar que pintó a tres hermanas, o incluso a una sola persona.”

Ambos tienen razón. Y ninguno la tiene. ¿Cómo decirlo? En realidad son la misma persona, pero a la vez no lo son. Fíjense en la mujer que está un poco más atrás, con una blusa de brocado bordada de manga ancha, cuello y puños bordados, y una falda de brocado con flores bordadas, el pelo recogido en un moño alto, sujetando un pañuelo con ambas manos, mirando tímidamente a la gente. ¿De qué época dirían que es?

"Debía de ser una mujer de la antigua sociedad, ¿una concubina o algo así?"

Zhang Qun asintió: "Sí. Fíjate en la mujer del medio; su camisa de algodón azul lago y su falda corta han cambiado respecto al estilo antiguo. Sobre todo su pelo corto que le llega hasta las orejas y sus zapatos planos sueltos con tiras, junto con su mirada erguida e inquebrantable, evocan vívidamente la época en la que vivió..."

"Se parece a las mujeres nuevas de la era del Movimiento del Cuatro de Mayo."

"Sí. Fíjate en la que tenemos delante, con su pelo largo recogido de forma informal y su ropa elegante, suelta y natural."

Se mostraba desinhibida, con los brazos extendidos, sonriendo y absorta en sus pensamientos, como si estuviera a punto de alzar el vuelo: la viva imagen de una mujer moderna y de mente abierta.

Wu Bingbing dijo con un atisbo de comprensión: "¿Acaso colocar a estas tres mujeres en el mismo contexto es un intento de narrar la historia de las mujeres o de reflejar su destino en cierta medida?".

«Debería decirse así: se les puede ver como una sola persona, o como tres generaciones de una familia. ¿Cómo sería si hubieran vivido en épocas diferentes? El pintor utiliza el lenguaje del color para interpretar sus vidas.»

Hizo una pausa, enfatizando: «Pero la parte de este cuadro que merece más atención es la inferior. Si la observan de lado, crea un efecto multifacético. Esas jóvenes han cambiado. Miren, ¿en qué se han convertido?».

De pie en el mismo ángulo que Zhang Qun, Wu Bingbing observó el cuadro y exclamó sorprendida. Las tres hermosas mujeres, vestidas con ropas diferentes, habían cambiado; en un instante, sus vestimentas desaparecieron, dejando solo sus cuerpos desnudos. Aunque la imagen estaba borrosa, la edad de los desnudos era evidente: costillas prominentes, músculos flácidos y ojos hundidos. Eran claramente tres ancianas muertas o moribundas. Retrocedió dos pasos asustada; las tres hermosas mujeres seguían mirándola fijamente desde lados opuestos.

Se quedó allí un momento, aún sin poder creerlo, y volvió al cuadro. Lo miró de reojo, y seguían siendo las mismas tres ancianas.

De vuelta al frente, seguían siendo las mismas tres jóvenes. Las miró varias veces, cada vez más confundida.

“Esta es la pintura en 3D de Jiang Lan, es asombrosa.” El tono de Zhang Qun era entusiasta, como si hablara de sí misma con orgullo. “Cada pintura tiene múltiples capas de significado, lo que permite comprenderla desde diversas perspectivas. Miren esta, ‘La boda’. La joven del vestido rojo tiene lágrimas en los ojos; la madre, con el cabello blanco despeinado y rostro preocupado, se peina; en el fondo de la escena, un anciano con una flor roja, de pie junto a la carreta de madera, espera impaciente con los ojos muy abiertos… y ahora miren la pintura desde un lado… ¡Miren, ha cambiado! La joven se ha transformado en una cabra preñada, la madre en un tocón de árbol medio muerto, y la carreta y el hombre se han convertido en la silueta de rocas negras. Toda la pintura parece estar encantada.”

"¿Me pregunto cómo pinta?", dijo Wu Bingbing con sincera admiración.

"Como acabo de decir, he recopilado un montón de artículos escritos por expertos, pero ninguno de ellos lo entendió."

Algunos estudios se centraron en pigmentos minerales reflectantes y aglutinantes, otros en la coloración multicapa y el procesamiento químico, y otros más en la perspectiva y las composiciones multifocales, pero ninguno de ellos realmente dio en el clavo. Disculpen, tengo que atender esta llamada.

Zhang Qun abrió la funda de su teléfono cuando sonó y caminó con paso ligero hacia la entrada de la sala de exposiciones.

Mientras Wu Bingbing seguía mirando, se detuvo frente a un cuadro titulado "Mujer practicando yoga".

A primera vista, sus pestañas revolotearon y su corazón se conmovió, como si de repente se hubiera encontrado con un amigo perdido hace mucho tiempo, un conciudadano o un rostro familiar en tierra extranjera, en una ciudad bulliciosa o entre una multitud. Estaba emocionada y atónita.