fuera de control

Capítulo 12

Bingbing dijo: "Lo creas o no, cuídate mucho. Solo quería decírtelo".

Hay cosas que no suceden porque tengamos que experimentarlas, ni tampoco suceden solo porque las imaginemos.

«No puede ser tan misterioso, ¿verdad?», Zhang Qun seguía sin creerlo, inclinando la cabeza con recelo. «¿Estás intentando impedir que siga investigando, que escriba sobre Jiang Lan?».

"Diga lo que diga, no puedo explicárselo con claridad ahora mismo... y aunque pudiera, no me creería. Me voy. Como le dije, ¡cuídese! Es una buena persona."

Salieron de la cafetería y caminaron hacia la calle, uno tras otro.

Zhang Qun estaba completamente desconcertado, e incluso cuando se separaron, todavía dijo: "¿Todavía quiero preguntar...?"

«Olvídalo, saber ciertas cosas no siempre es bueno. Es mejor no saber que saber». Dicho esto, Bingbing se dio la vuelta y se marchó.

Zhang Qun se quedó allí de pie, con una mano apoyada en sus gafas, observándola alejarse...

Al finalizar la jornada laboral de la tarde, Wu Bingbing regresó a la sala de exposiciones del museo. De pie frente al cuadro de Jiang Lan, su mirada se fijó con intensidad en la "mujer practicando yoga". "¡Llevo días buscándote! ¿Dónde estás? No estás aquí, no estás en tu casa, ¿adónde fuiste? ¿Te fuiste? ¿Para no volver jamás? — Realmente lo espero. Estoy ansiosa por encontrarte, no solo por Xu Miaomiao, de quien ya te hablé, sino también por Zhang Qun. Sé que fue a tu casa. Te investigó, y tú también lo sabes. Viste su tarjeta de presentación, sin duda la viste. Por favor, no le hagas daño… Es una buena persona. Ella, como yo, te comprende. Ya te has vengado; vete ya, deja de matar indiscriminadamente. Ya sea Xu Miaomiao, Zhang Qun o yo, todas somos inocentes. ¿Por qué nos matas? ¿Por qué me obligas a hacer daño a otras personas?"

El cuadro se abombó desde el centro, emitiendo un crujido. La mujer del cuadro abrió los ojos y su rostro se transformó en el de Jiang Lan. Aunque estaba sentada allí, interrumpió su práctica de artes marciales y dijo con rabia: «Sé que me buscas. Estoy aquí; no me he ido ni desapareceré. Me has dividido el cuerpo y mi alma necesita un lugar donde descansar, así que solo puedo esconderme aquí. Este es mi miserable nido, la ruta de escape que preparé antes de morir. ¿Por qué me causas problemas? ¿Por qué me haces la vida imposible? ¿Qué quieres de mí? ¿Quieres educarme, salvarme? ¿O quieres romper lazos conmigo? —Deja de devanarte los sesos. Me perteneces; tu cuerpo no tiene derecho a controlarse. A menudo me colaré en tus sueños, te atormentaré, te hechizaré y te haré miserable. Ahora lárgate de aquí y no olvides lo que te dije. Haz lo que te ordené. ¡De lo contrario, te arrepentirás!».

Dicho esto, desapareció como si una nube oscura se hubiera disipado repentinamente y la luz del sol hubiera descendido a raudales; el cuadro volvió inmediatamente a su estado original, colgando allí con dignidad y serenidad, sin el más mínimo cambio.

Wu Bingbing dio un paso al frente y gritó: "¿Por qué me obligas? ¿Por qué debería obedecerte?". Pero por mucho que gritara, ni el cuadro ni la persona que aparecía en él reaccionaron en absoluto.

"Ring ring ring ring ring..."

Un sonido estridente provino de arriba, sobresaltándola; era la campana de cierre del museo.

Miró el cuadro con resentimiento y luego se alejó de mal humor. En la puerta, la cuidadora la miró con recelo, lo que la impulsó a gritar: "¿Qué miras? ¡Estás loca!".

Capítulo once

Era la mitad del cadáver de un niño; le habían arrancado el estómago, un perro le había mordido las extremidades inferiores, pero la parte superior del cuerpo estaba intacta, e incluso la ropa seguía intacta. Ella lo reconoció como el hijo del artesano de la ciudad vecina; lo había visto hacía unos días cuando llegó.

Alrededor de la medianoche, una brisa fresca entró por la ventana; si Wu Bingbing no se hubiera dormido todavía, habría percibido la naturaleza inusual de la brisa; pero ya se había acostado temprano y estaba profundamente dormida.

Bajo la tenue luz de la luna, la brisa fluía libremente, centelleando como el mercurio; se deslizaba suavemente desde el alféizar de la ventana, como una anguila que entra en la habitación, deslizándose con calma por el suelo limpio. Cuando la brisa rozó el espejo, apareció una luz blanca cegadora en su reflejo. La brisa sopló junto a la cama, haciendo que el cabello de Wu Bingbing se moviera sobre la almohada; luego, la brisa desapareció silenciosamente.

El sueño de Wu Bingbing también se vio perturbado por este viento. En su sueño, el viento se volvió repentino y feroz, envolviéndola como una hoja, lanzándola por los aires y encogiéndose cada vez más mientras caía hasta convertirse en un diminuto punto. Entonces, se precipitó desde el cielo. La caída fue agonizante. El viento silbaba junto a sus oídos, picándole la nariz y los ojos; las nubes se dispersaron presas del pánico como un rebaño de ovejas; abajo, un denso y oscuro bosque se alzaba como nubes negras que se precipitaban hacia ella. Sintió su cuerpo, como una brizna de hierba marchita, fundiéndose con la oscuridad, flotando suavemente…

Al abrir los ojos, se encontró en un bosque. A lo lejos se divisaba una montaña que le resultaba familiar, con la cima envuelta en nubes oscuras, como si lloviera, y relámpagos que cruzaban el cielo. Entonces oyó un estruendo y el viento sopló desde el otro lado de la montaña, empujando las nubes hacia adentro. Manadas de conejos salvajes, jabalíes y corzos bajaron corriendo ladera abajo hacia ella.

De repente, un trueno ensordecedor resonó en el aire. Sobresaltada, cayó al suelo. Comenzó un aguacero torrencial que la cegó. Intentó levantarse, pero manadas de animales salvajes la derribaron repetidamente, pisoteándola y aplastándole el cráneo. Las lágrimas corrían por su rostro mientras yacía en el barro.

Por alguna razón, no había ni un rayo de luz. Avanzó a tientas por el bosque, primero por los pantanos, luego por el agua, que se hacía cada vez más profunda hasta llegarle a las rodillas. ¿Dónde estaba? ¿Se había adentrado en un túnel subterráneo? ¿O en una cueva helada? Decidió regresar, pero se perdió; el barro se le pegaba como pegamento. Ratas o culebras de agua se arrastraban sobre ella y le mordían los dedos de los pies. Las apartó desesperadamente y corrió hacia adelante; algo puntiagudo como una telaraña le rozó la cara; entonces, de repente, se estrelló contra un árbol, el dolor la hizo agarrarse la cabeza y gritar.

A través de sus ojos llenos de lágrimas, parecía ver una luz al frente, como una grieta que se abre en la espesa noche.

Se lanzó hacia adelante con todas sus fuerzas, pero la luz parecía alejarse cada vez más. Entonces oyó un rugido bajo y feroz, claramente el aullido amenazador de una bestia salvaje…

No se atrevió a avanzar más y se dio la vuelta para abrirse paso a tientas hacia el otro lado.

En la oscuridad, algo se abalanzó de repente, como un pájaro gigante, acompañado de una ráfaga de viento, extendiendo sus afiladas manos parecidas a raíces, agarrándola por los hombros y empujándola violentamente hacia adelante, estrellándola contra el barro. Gritó de terror, forcejeando en el lodo durante un buen rato antes de finalmente levantarse, con todo el cuerpo temblando como si hubiera perdido el alma.

En ese preciso instante, una risa aguda, como el gemido de un polluelo, resonó desde arriba. Una voz anciana dijo: «¡Adelante! ¡Tu muerte ha terminado!».

No veía a nadie, pero su voz sonaba como la de una vieja bruja; no tenía ni idea de dónde estaba.

Ella gritó: "¿Quién eres? ¿Por qué intentas hacerme daño? ¿Por qué?"

En cuanto terminó de hablar, una mano la agarró de la cara y la empujó al suelo de nuevo; estaba cubierta de barro, el pelo y la cara pegados, e incluso la boca le olía a sal y a pescado.

Mientras se ponía de pie con dificultad, volvió a oír la risa maníaca de la vieja bruja.

La voz ronca dijo: "¡Avanza, ya estás muerto!"

Se tranquilizó y caminó directamente hacia la dirección de donde provenía la voz de la bruja; al percibir que algo se acercaba en la oscuridad, agitó los brazos frenéticamente, impidiendo que la bruja se acercara. Pronto el agua se hizo menos profunda y sus pies tocaron los escalones de abajo. Subió los escalones y llegó a terreno llano.

Cuando recuperó el equilibrio, la luz se intensificó de repente. Al mirar hacia atrás, solo vio una vasta extensión blanca; el agua y el lodo habían desaparecido, reemplazados por montañas nevadas, un mundo de blanco puro que se extendía ante ella. Se preguntó si acababa de arrastrarse por el interior de una montaña o si había emergido de las profundidades de la tierra.

De repente, la voz malévola de la vieja bruja resonó: "¡Vuelve! ¡No deberías haber subido aquí! ¡Ya estás muerto! ¡Vuelve!"

Arriba se extendía un bosque desnudo, y vio a la bruja sentada en una rama. La bruja extendió la mano, agarró un puñado de nieve, sopló sobre ella y la arrojó. Al instante, apareció un gato en el suelo. El gato mostró sus dientes y garras, aullando mientras se abalanzaba sobre ella, obligándola a retroceder paso a paso. Al retroceder, se apartó y rompió una rama cercana para protegerse de los ataques del gato. El gato aulló y gimió, arañándole la pierna hasta hacerla sangrar mientras seguía avanzando.

La bruja saltó y gritó desde el árbol: "¡Vamos! ¡Ataquen y muérdanla hasta matarla! ¡Háganla retroceder!"

El rostro del gato se volvió aún más feroz. Primero encogió el cuello, mirándola fijamente, luego siseó con fuerza y saltó hacia ella. Wu Bingbing, sobresaltada, se apartó. El gato pasó zumbando junto a su cabeza y aterrizó en el foso de nieve detrás de ella, emitiendo un largo y lastimero maullido. El gato se zambulló en el agua, y solo después de un buen rato se escuchó el sonido del impacto, indistinto y lejano, como una pequeña piedra arrojada a un pozo profundo.

La vieja bruja gritó salvajemente y luego saltó del árbol, transformándose en un perro amarillo al aterrizar. Mostró los dientes y se abalanzó sobre Wu Bingbing, derribándola al suelo, donde rodó más de diez pasos.

Al levantarse, Wu Bingbing tocó los escalones que tenía bajo sus pies. Curiosamente, no podía verlos; solo veía nieve plana y vacía que se extendía hasta donde alcanzaba la vista. Sin embargo, podía sentir claramente los escalones que se extendían debajo, y debajo de esos escalones, agua fría. Sabía que bajo aquel engañoso campo de nieve se escondía un oscuro abismo, el abismo del mundo oscuro del que acababa de escapar.

No podía retroceder; eso sería una muerte segura. Así que, cuando el perro se abalanzó sobre ella, saltó y lo enfrentó de frente, inmovilizándolo contra el suelo y forcejeando con él. El perro la arañó y mordió salvajemente, pero ella soportó el dolor insoportable, usando todas sus fuerzas para sujetarlo, clavando su cabeza en la nieve y golpeándolo furiosamente. El perro se abalanzó sobre ella, casi derribándola varias veces; una de sus piernas incluso resbaló por los escalones, y sintió la nieve húmeda calándole la piel.

Liberó una mano para tirar de la rama que el perro tenía aprisionada bajo ella y le clavó la punta afilada en el corazón. El perro lanzó un aullido lastimero como el de una anciana, su enorme vientre se hundió de repente y su cuerpo macizo se transformó al instante en el de una bruja marchita de piel oscura. ¡La bruja estaba muerta!

Se levantó tambaleándose y se apoyó contra un árbol seco, jadeando. Se sentía completamente agotada; las piernas le pesaban como plomo y no quería ir a ninguna parte. Así que se tumbó en la nieve. Luego se durmió y tuvo un sueño en el que volaba lejos y rápidamente regresaba a casa…

Al amanecer, Wu Bingbing despertó de su sueño, sintiéndose completamente perdida. ¿Dónde estaba? Cortinas descoloridas, una habitación estrecha, un techo amarillento… ¿Dónde estaba? Al mirar con más atención, el viejo marco de la puerta de madera, la cama sencilla, los pósteres que colgaban sobre ella y el osito de peluche en la mesita de noche le resultaban familiares. Se incorporó y vio a una mujer tendida a su lado, dando un respingo de miedo; su cuerpo bajo y regordete y su rostro redondo y lleno le resultaban muy familiares. La mujer estaba pálida como la muerte, con los ojos muy abiertos, un cúter clavado en el pecho y sangre roja oscura manchando su torso…

Wu Bingbing gritó y corrió hacia la esquina. ¡Reconoció que era la madre de Xu Miaomiao!

—¿Ah, está muerta? —exclamó Wu Bingbing, mirando la sangre en sus manos—. ¿Cómo llegué aquí? ¿La maté? —¡No! ¡No fui yo! ¿Por qué está pasando esto? —

Vio que la puerta del balcón estaba cerrada; sabía que Xu Miaomiao vivía allí. Se apoyó contra la pared, con el cabello revuelto y los labios temblorosos. Miró a la mujer en la cama y las lágrimas le corrieron por el rostro. Recordaba claramente haber dormido en casa; ¿cómo había terminado allí? Y esa guillotina familiar, que siempre había estado en el portalápices de su escritorio…

¡La escena que tenía ante sí le hizo darse cuenta de que se había convertido en una asesina!

A continuación, sintió que debía irse cuanto antes; se arregló el pelo y la ropa a toda prisa y se puso los zapatos. Justo cuando iba a abrir la puerta y salir corriendo, alguien llamó con fuerza. Se detuvo en seco. Era el hermano de Xu Miaomiao, con voz ronca y áspera: «¡Mamá! ¡Abre la puerta! ¿Qué pasa? ¡Habla!».

La puerta se cerró de golpe. Se abrazó los hombros, temblando de miedo. Se acercó a la ventana, abrió de par en par los cristales y miró hacia abajo. No había nada debajo del cuarto piso; saltar significaría una muerte segura o heridas graves. Justo cuando estaba atrapada, sin salida, una luz blanca cegadora entró a raudales por la ventana, la envolvió como un torbellino y se la llevó. Cerró los ojos aterrorizada.

Cuando abrió los ojos, la estaban dejando a salvo en el suelo. Era la casa de Jiang Lan, en las afueras occidentales de la ciudad. Tras darse cuenta de lo que sucedía, intentó salir corriendo, pero la puerta estaba cerrada con llave. Tiró con fuerza: «¡Suéltenme!».

La habitación estaba poco iluminada. Vio a Jiang Lan de pie frente a la cama en otra habitación, de espaldas a ella; el perro estaba agachado frente a ella, mirándola.

Jiang Lan dijo con frialdad: "Deja de gritar. Mataste a alguien. Si no te hubiera salvado, ya estarías arrestado. Vida por vida, ¿entiendes?".

Wu Bingbing gritó: "¡Yo no maté a nadie! ¡Yo no maté a nadie! ¡No fui yo!"

¿No fuiste tú? Si no fuiste tú, ¿por qué estabas en casa de otra persona? ¿Durmiendo en la cama de otra persona? ¿Y esa persona murió a tu lado? Mira la sangre en tu ropa y en tus manos, ¿puedes decir que no fuiste tú?

¡Yo no la maté! ¡¿Por qué la mataría?! Wu Bingbing se cubrió el rostro con las manos y lloró amargamente. ¡Sé que fuiste tú! ¡Tú me obligaste! ¡Todo fue culpa tuya! ¡Todo es tu responsabilidad!

Jiang Lan se rió a carcajadas: "Pero lo que los demás vieron fuiste tú; tú mataste a esa mujer con tus propias manos".

Wu Bingbing dijo: "Eres realmente despreciable. Si quieres matar, vengarte, morir o vivir, es tu decisión; nadie se entromete. Pero, ¿por qué me molestas? ¿Por qué intentas incriminarme con todas estas artimañas?".

Jiang Lan estaba furiosa. Dijo: «Te lo dije, no puedes deshacerte de mí porque mi corazón está dentro de ti. ¡La única forma de librarte de mí es cuando mueras!». Caminaba de un lado a otro de la habitación mientras hablaba. «¿Acaso soy despreciable? ¡Tú eres la despreciable! Posees el corazón de otra persona, pero no obedeces sus órdenes. Te dije que mataras a esa niña, pero dudaste. ¡No solo desobedeciste mis órdenes, sino que arruinaste mis planes!». De repente, se abalanzó sobre Wu Bingbing, quien la abrazó por los hombros y retrocedió. "Le dijiste a la madre de esa chica que su hija estaba en peligro. Anoche, si no fuera por el talismán en la puerta de la chica y la rama de sauce empapada en sangre de cerdo que colgaba de la pared, te habría empujado a su habitación. El asunto de esa chica se habría resuelto hace mucho tiempo y esta parte del plan se habría completado. Pero... por tu culpa, desconfiaron de mí y me detuvieron. ¡Te mereces morir!" Empujó a Wu Bingbing al suelo y siguió paseándose de un lado a otro de la habitación. "Después, te puse en la cama de esa mujer, me metí en tus sueños y me convertí en una bruja para atormentarte... Si lo hubiera hecho, habría matado a esa bruja cien veces, pero lo soportaste todo, huyendo, llorando y gritando, hasta el amanecer antes de que te defendieras. ¡Qué miserable patético!"

Wu Bingbing dijo: "Básicamente estás diciendo que hiciste todo esto, ¿no? Me manipulaste para que lo hiciera. ¡Entonces déjame ir! ¡Déjame salir!"

Jiang Lan dijo: «¡Qué ingenua eres! ¡Todavía no entiendes que lo mataste con tus propias manos! ¡Ni siquiera te has lavado la sangre de las manos! Claro que lo mataste para ayudarme, para participar en mi venganza. Fue tu corazón el que te impulsó a acercarte a mí paso a paso. Mientras me escuches, sigas mis instrucciones y trabajemos juntos, no tienes nada que temer. ¡Ahora, prométeme que de ahora en adelante obedecerás mis órdenes y jamás desobedecerás mi voluntad!».

"No, no te escucharé. Sigues matando gente, ¿por qué me involucras?"

"¡Hmph, me elegiste a mí, no a mí! Desde el día en que te trasplantaron mi corazón, dejaste de ser tú mismo; desechaste tu corazón podrido, y la mitad de tus siete almas y seis espíritus también fueron desechados; secuestraste la mitad del alma de otra persona, pero se negó a permanecer latente en tu cuerpo; así, te convertiste en una contradicción, a veces esto te controlaba, a veces aquello te controlaba, a veces una persona dividida en dos, a veces un cuerpo sin alma. Así que no puedes decir que te arrastré, que te convertí en un asesino. Porque la mayoría de la gente ha tenido el deseo de matar, pero por diversas razones, simplemente no lo llevaron a cabo. Si no mataste tan activamente, eso puede entenderse como subconsciente, que yo desperté tu deseo profundo en tus sueños. Pero después de todo, fuiste tú quien mató a la persona, como cuando fuiste a la casa de esa anciana, ¿cómo se llamaba? Sí, la tía Wei Pan a la que seguías llamando. Entraste tan fácilmente, la estrangulaste mientras dormía. Yo solo te seguí en secreto. en, disfrutando de tu actuación...

La boca de Wu Bingbing se abrió cada vez más: "¡No! No puede ser... ¿Yo maté a la tía Wei Pan?"

Jiang Lan dijo en voz alta: "Sí. No solo la mataste a ella, también mataste a otras personas. Simplemente no lo recuerdas. Aunque no mataste a tanta gente como yo, mataste a la misma cantidad; eres mi compañero, mi cómplice; somos uno, no intentes separarnos".

—¡No! —gritó Wu Bingbing—. ¡Por favor, déjenme ir! ¡Déjenme ir!

—El cuerpo no puede existir sin el alma —dijo Jiang Lan—. No puedes abandonarme. Debes formar una alianza conmigo… Te daré libertad, te daré asombro, te daré magia. Entonces, podrás hacer lo que quieras. ¡Mata a quienes te hayan hecho daño! ¡Mata a quienes te hayan oprimido! ¡Mata a quienes te hayan insultado, a quienes te hayan engañado! Incluso a tus cómplices, a quienes no te agradan, puedes matarlos fácilmente. Puedes matar cuando odies, puedes matar cuando estés feliz; puedes matar lo que odies, puedes matar lo que te guste; nadie podrá encontrarte, nadie podrá controlarte…

Jiang Lan hablaba con gestos exagerados, su entusiasmo rozando la locura. Wu Bingbing se asustaba cada vez más mientras la escuchaba.

Ella preguntó tímidamente: «Buscas venganza, matando a tus enemigos. ¿Por qué mataste a tantos pacientes? ¿Solo para arruinar la reputación del Dr. Meng? ¡Pero esos pacientes que fueron operados no tenían nada que ver contigo! ¡Eran inocentes!».

"Porque son unos saqueadores, si otros mueren, ¡no los dejaré vivir tampoco!"

"¿Y qué hay de la profesora Li Qin? ¿También la mataste? Ella no tenía nada que ver con ninguno de los sucesos ni con nadie. ¿Por qué mataste a la profesora Li Qin?"

¿Qué Li Qin?... Ah, es esa profesora de arte. Trajo a sus alumnos a ver mis cuadros y los criticó. Su acento me recordó a la hija del jefe de la aldea de mi infancia; su actitud arrogante me repugna. Por eso dije que mataría a quien fuera cuando estuviera enfadada, con tal de que me ofendieras...

Para entonces, la luz en la habitación se hacía más brillante. Jiang Lan dejó de hablar de repente, se acercó a la ventana, miró hacia afuera y dijo: "Ya amaneció, la gente está despierta, no puedo llevarte. Tómate tu tiempo. Tengo que regresar antes de que abra el museo. Recuerda mi consejo, no me causes más problemas".

En ese momento, la puerta se abrió. Wu Bingbing salió corriendo y Jiang Lan la siguió. Pero el perro salió disparado de detrás y le bloqueó el paso en la puerta. Jiang Lan dijo: «Voy a darle de comer al perro antes de irme, y también quiero mostrarte algo». Mientras hablaba, sacó un trozo de carne de debajo de una pila de marcos de fotos y se lo arrojó al perro.

Wu Bingbing miró con atención y se horrorizó al instante. Era la mitad del cadáver de un niño: el estómago arrancado, las extremidades inferiores devoradas por el perro, el torso intacto e incluso algo de ropa sin rasgar. Lo reconoció; lo había visto hacía unos días cuando vino: el niño travieso de la casa del carpintero de al lado que se subía a los árboles.

Cuando el perro se abalanzó sobre la comida, Wu Bingbing gritó: "¿Por qué?".

Jiang Lan dijo con gravedad: "¡La traición de esa colega me enseñó que no puedo dejar que la gente vea demasiado!"

Capítulo doce

Poco a poco cayó en la trampa tendida por Jiang Lan, incapaz e impotente de escapar. Indefenso pero voluntariamente, se entregó a su abrazo, convirtiéndose en su instrumento para asesinatos sanguinarios. Jiang Lan le dijo que recordara: "Tu cuerpo debe obedecer para siempre el mandato de mi corazón".

El periódico vespertino publicó los sucesos de la noche anterior. En resumen: una mujer de mediana edad se suicidó en una zona residencial. El artículo también incluía información sobre sus antecedentes, indicando que su esposo había fallecido diez años antes, dejándola sola a cargo de un hijo y una hija. Ya tenía dificultades económicas y dos días antes había perdido su trabajo, lo que presumiblemente fue la razón de su suicidio.

Era el periódico que su padre había traído a casa. Tras leerlo, Wu Bingbing lo metió debajo del sofá; aunque solo lo había hojeado una vez, cada palabra se le había quedado grabada en la mente. No quería volver a leerlo, como si temiera que alguien lo viera. Durante tres días seguidos, no salió de casa, encerrada en su habitación, con el corazón destrozado por la culpa y el arrepentimiento. No podía contarle a nadie lo que había pasado.

Esa mañana, sonó el teléfono de Wu Bingbing; hacía mucho tiempo que nadie la llamaba, y el sonido la sobresaltó. Una voz ronca, como si se esforzara, dijo que querían verla.

Wu Bingbing preguntó: "¿Quién eres? ¿Por qué?"

La persona no contestó, pero tosió dos veces por teléfono.

—¡Di algo! —preguntó Wu Bingbing con ansiedad.

—Lo sabrás cuando nos veamos —dijo el hombre—. En el puente Dongfeng.

Entonces se oyó el tono de ocupado que indicaba que el teléfono se estaba desconectando. Wu Bingbing se sintió un poco nerviosa; tenía un mal presentimiento, pero se tranquilizó y reunió el valor necesario para irse.

Al llegar al puente Dongfeng, se quedó allí mirando a su alrededor. Había transeúntes por todas partes, pero nadie se le acercó. De repente, un hombre delgado vestido de negro estaba agachado bajo un poste de teléfono cercano, observándola con atención. Cuando finalmente lo vio, se quedó atónita: era el hermano de Xu Miaomiao.

Se puso de pie y se pavoneó hasta aquí. Mientras su cabeza se balanceaba de un lado a otro, sus nalgas se movían como la cola de un pez, comportándose como un auténtico gamberro.

Cuando Wu Bingbing se encontró con su mirada, al principio se mostró un poco tímido, pero inmediatamente se mordió la mejilla y se puso desafiante: "Mi nombre es Xu Xiaoquan, y estoy aquí para decirte que la anciana ya se ha desvanecido".

Wu Bingbing pensó que estaba allí para causar problemas. "¿Qué? ¿Qué se derritió?"

"Sigues sin entenderlo incluso después de que lo hayan quemado o enterrado."

"Oh, qué desgracia..."

"¿Parece que usted sabe que mi madre murió?"

No, no lo sé.

¿No lo sabes? ¿No te sorprende?

"Oh, ya sé, salió en el periódico..."

"El periódico no publicó el nombre. ¿Cómo sabes quién es?"

"Sí, creo que, ahora que lo mencionas, es ella..."