Als die Dämmerung hereinbrach, war ein köstliches Abendessen fertig.
Als Gu Xingchen die drei Gerichte und die Suppe auf dem Tisch sah, rief er aus: „Die sehen so lecker aus, die müssen ja noch besser schmecken!“
"Na gut, probier mal."
Gu Xingchen nickte, legte aber seine Essstäbchen sofort wieder hin, nachdem er sie aufgehoben hatte.
"Was ist los?", fragte Wen Hongye.
Gu Xingchen blinzelte ihn an und sagte: „Hongye, wie wäre es, wenn du mich bestrafst, indem du mir heute Abend das Abendessen verbietest?“
Wen Hongye sagte unzufrieden: „Ich habe den ganzen Tag so hart gearbeitet, um dieses Essen zuzubereiten, und du willst es nicht essen?“
"Ich möchte es ja essen, aber..." Gu Xingchen schmollte.
„Aber welches ‚Aber‘? Wenn du dich nicht satt isst und spät ins Bett gehst, hast du dann überhaupt noch Energie?“, sagte Wen Hongye, und ein Anflug von Unbehagen huschte über ihr Gesicht.
"Hä? Stärke?" Gu Xingchen war einen Moment lang verblüfft, dachte dann einen Moment nach und strahlte sofort vor Freude: "Hongye, du, du vergibst mir?!"
„Ich habe nicht gesagt, dass ich wütend auf dich bin, also kommt Vergebung gar nicht in Frage. Im Gegenteil, ich habe einen halben Tag damit verbracht, dieses Essen zuzubereiten, und wenn du es nicht isst, werde ich wirklich wütend sein“, antwortete Wen Hongye.
„Iss, iss! Ich werde alles aufessen, nicht mal einen Krümel!“ Gu Xingchen begann sofort vergnügt zu essen und vergaß nicht, auch Wen Hongyes Schüssel mit etwas Essen zu füllen.
Wen Hongye sah seinen albernen Gesichtsausdruck, schüttelte lächelnd den Kopf, stand dann auf und ging zur Seite.
Gu Xingchen hielt inne, blickte dann Wen Hongye an, die wie aus dem Nichts eine Flasche Wein hervorholte, und fragte überrascht: „Wann hast du die gekauft? Ich habe sie vorher nicht gesehen.“
„Ich habe es gekauft, als ich dich gebeten habe, Salz zu kaufen.“ Wen Hongye setzte sich wieder hin und schenkte ihm und Gu Xingchen ein Glas Wein ein.
Gu Xingchen blickte auf den vor ihr abgestellten Wein, ihr Gesicht rötete sich: „Du … du hast doch nicht etwa … du erlaubst doch nicht, dass ich trinke, oder?“
"Wann habe ich dich denn vom Trinken abgehalten? Ich habe doch nur gesagt, dass du kein guter Trinker bist und ich mir Sorgen gemacht habe, dass du dich betrinken würdest."
"Oh……"
"Ach was? Du wolltest doch nur etwas trinken, um die Stimmung aufzulockern, oder? Na dann, trink ruhig. Aber wenn du betrunken bist, ist der Spaß vorbei, dann hilft es dir nur noch beim Einschlafen."
Gu Xingchen kicherte und sagte: „Dann trinke ich nicht so viel, ich nehme nur diesen einen.“
„So jemanden wie dich habe ich noch nie gesehen. Du kannst nicht trinken, willst es aber trotzdem versuchen. Wenn du nach nur einem Glas betrunken bist, musst du heute Nacht auf dem Tisch schlafen und nicht im Bett.“ Wen Hongye warnte Gu Xingchen mit einem Lächeln, während sie ihn begierig darauf ansah, es zu versuchen.
„Nein, nein, ein Drink ist kein Problem“, sagte Gu Xingchen lächelnd. Er durfte sich nicht betrinken; er durfte sich so eine gute Gelegenheit nicht entgehen lassen.
Kapitel 4 Bonus: Sternennacht (Teil 4)
„Gut, dann lasst uns erst mal essen. Ihr könnt trinken, wenn ihr satt seid, sonst habe ich wirklich Angst, dass ihr schon nach einem Glas betrunken seid, und dann kann ich das Essen, das ich so mühsam zubereitet habe, nicht mehr aufessen.“ Wen Hongye lächelte.
„Okay, ich höre auf meine Frau.“ Nachdem er das gesagt hatte, begann Gu Xingchen gierig zu essen und lobte Hongye dabei: „Ich hätte nie gedacht, dass Hongye so gut kochen kann. Ich bin so glücklich, so eine wundervolle Hongye kennengelernt zu haben. Hongye ist mein Schatz, so unendlich wertvoll.“
„Kann dich nicht mal Essen zum Schweigen bringen?“, sagte Wen Hongye vorwurfsvoll, doch ihr Herz war voller Sanftmut.
Nachdem er das Essen beendet hatte, erhob Gu Xingchen sein Glas und sagte: „Hongye, komm schon, Prost! Möge unser zukünftiges Leben glücklich, erfüllt und lang sein!“
Wen Hongye erhob ebenfalls ihr Glas und antwortete: „Möge euch ein glückliches und erfülltes Leben zusammen beschieden sein, für immer!“
Gu Xingchen war überglücklich und legte den Kopf in den Nacken, um den Wein in ihrem Glas in einem Zug auszutrinken.
Auch Wen Hongye trank den Wein in seiner Hand, doch gerade als er das Glas abstellte, brach Gu Xingchen auf dem Tisch zusammen.
„Dummkopf, bei deiner Alkoholtoleranz hast du trotzdem darauf bestanden, zu trinken, um die Stimmung aufzuhellen. Siehst du? Es hat die Stimmung nicht aufgehellt, aber dir beim Einschlafen geholfen.“ Wen Hongye lachte, als sie Gu Xingchen ansah, der nach nur einem Drink tatsächlich völlig weggetreten war.
Dann stand er auf, hob Gu Xingchen hoch, trug ihn zurück in sein Zimmer und legte ihn aufs Bett. Er half ihm, sich auszuziehen, Schuhe und Socken auszuziehen, deckte ihn dann zu und sagte: „Du lieber Xingchen, du bist mir genauso wertvoll. Hätte ich dich nicht kennengelernt, gäbe es wahrscheinlich keinen Wen Hongye auf dieser Welt.“
Nachdem sie das gesagt hatte, beugte sich Wen Hongye vor und küsste Gu Xingchen auf die Lippen. Ihre langen, geschwungenen Wimpern streiften seine Wange, kitzelten ihn und ließen ihn instinktiv die Stirn runzeln. Er murmelte: „Hongye, es kitzelt, kratz nicht …“
Wen Hongye kicherte leise, zog die Decke wieder um sich und stand dann auf, um das Geschirr abzuräumen.
Am nächsten Morgen erwachte Gu Xingchen etwas benommen. Als er Wen Hongye noch schlafend neben sich sah, begriff er sofort, was los war, und bereute es zutiefst. Er war tatsächlich nach nur einem Drink ohnmächtig geworden!
Offenbar ist Alkohol zur Stimmungsaufhellung nichts für ihn!
Wenn Hongye später aufwacht, wird sie ihn ganz bestimmt auslachen...
Er hob vorsichtig die Decke an, stand auf und rannte, bevor Wen Hongye aufwachte, in die Küche, um ihm Frühstück zu machen.
Nachdem er das Frühstück zubereitet hatte, brachte er es ins Zimmer. Er sah, dass Wen Hongye noch schlief, aber er brachte es nicht übers Herz, ihn zu wecken und wollte, dass er noch ein wenig schlief. Also hockte er sich neben das Bett, stützte die Hände auf die Bettkante und starrte Wen Hongye ausdruckslos an.
Als Wen Hongye aufwachte und die Augen öffnete, sah er Gu Xingchen neben dem Bett liegen und ihn anstarren. Erschrocken fragte er: „Warum liegst du so früh am Morgen hier und starrst mich so an?“
Gu Xingchen kicherte und sagte: „Natürlich liegt es daran, dass Hongye so schön ist. Selbst im Schlaf sieht sie unglaublich schön aus. Ich war vom ersten Moment an, als ich sie sah, fasziniert.“
"Du hast es schon wieder getan!"
„Nein, nein, ich rede nicht einfach so daher. Ich sage die Wahrheit. Die roten Blätter sind weiß mit einem Hauch von Rosa, sie sind absolut exquisit“, lobte Gu Xingchen.
Wen Hongye war etwas verdutzt, und ihr Blick verdüsterte sich.
Als Gu Xingchen seinen Gesichtsausdruck sah, stockte ihm der Atem: „Was ist los, Hongye? Habe ich etwas Falsches gesagt?“
„So hat er mich damals auch gelobt.“ Wen Hongye wollte sich nicht erinnern, aber Gu Xingchens Lob war genau dasselbe wie das, mit dem er sie damals gelobt hatte.
Damals sagte Xiao Nian zu ihm: „Die roten Blätter sind weiß mit einem Hauch von Rot, sie sind so wunderschön. Ich kann es wirklich nicht länger erwarten, ich möchte dich so schnell wie möglich zurückbringen und den Rest meines Lebens bei dir verbringen.“
Gu Xingchen streckte die Hand aus und ergriff Wen Hongyes Hand. Sein Blick war fest, als er sagte: „Er ist er, und ich bin ich. Er interessiert sich nur für einen flüchtigen Moment für deine Schönheit, während ich mich ein Leben lang für deine Schönheit interessiere.“
Kapitel 5 Bonus: Sternennacht (Teil 5)
Als Wen Hongye das hörte, amüsierte sie sich, doch während sie lachte, rannen ihr Tränen über die Wangen: „Du bist so nervig, dass du mich so früh am Morgen zum Lachen und Weinen bringst.“
„Ja, ja, es ist meine Schuld, es ist meine Schuld. Steh schnell auf, ich habe schon Frühstück gemacht.“ Während sie sprach, wischte sich Gu Xingchen die Tränen ab und drehte sich dann um, um seine Kleidung zu holen.
Wen Hongye stand auf, und Gu Xingchen nahm seine Kleidung und half ihm beim Anziehen.
Normalerweise würde Wen Hongye sich bestimmt weigern, aber dieses Mal wollte er, dass Gu Xingchen ihm beim Anziehen hilft.
Er stand da und schaute zu, und dann, als Gu Xingchen sich bückte, um ihm beim Schließen seines Gürtels zu helfen, neigte er den Kopf und küsste Gu Xingchen auf die Wange.
Als Gu Xingchen das sah, legte sie ihren Arm um Wen Hongyes Taille und sagte: „Du bist die Nervige. Du hast mich schon wieder so früh am Morgen wach gemacht. Wir konnten gestern Abend nicht das tun, was wir vorhatten, also lass es uns jetzt nachholen …“
"Aber... ähm..." Bevor Wen Hongye etwas sagen konnte, hielt Gu Xingchen ihm den Mund zu und zog ihm die Kleidung aus, die man ihm gerade erst angezogen hatte.
Das Frühstück, das anfangs noch warm auf dem Tisch stand, verlor allmählich seine Wärme, bis es völlig kalt war, und dann regte sich nichts mehr im Bett.
Wen Hongye schmollte und zog sich widerwillig an. Sie bereute den Kuss, sonst hätte sie sich all die Mühe mit leerem Magen erspart.
Gu Xingchen lachte, wollte aber immer noch mehr: „Wenn ich nicht befürchtet hätte, dass du Hunger bekommst, hätte ich dich ganz sicher nicht so einfach davonkommen lassen.“
Wen Hongye warf ihm einen Blick zu und schnaubte: „Da du weißt, dass ich Hunger habe, warum beeilst du dich nicht und wärmst das Essen auf!“
„Ja, ja, ich wärme das Frühstück gleich auf. Du kannst dich ein wenig ausruhen.“ Damit nahm Gu Xingchen das Frühstück vom Tisch mit zurück in die Küche, um es aufzuwärmen.
Nach dem Frühstück fragte Gu Xingchen Wen Hongye: „Gibt es hier in der Nähe kleine Hügel, wo wir Kräuter sammeln können? Jetzt, wo wir uns hier niedergelassen haben, muss ich weiter nach Arbeit suchen und Kräuter sammeln, um sie zu verkaufen und euch zu unterstützen.“
„Ja, ich bringe dich dorthin“, nickte Wen Hongye.
„Okay, aber warte kurz, ich muss schnell in die Küche, um Süßkartoffeln zu rösten und sie dann in einen Bambuskorb zu packen. Du kannst sie später essen, wenn du Hunger hast.“ Gu Xingchen lächelte und rannte in die Küche.
Wen Hongye folgte ihm und setzte sich neben ihn, um gemeinsam Süßkartoffeln zu rösten.
„Es riecht so gut.“ Wen Hongye schnupperte den Süßkartoffelduft, der die Luft erfüllte, und sagte:
„Nimm dir eins, wenn es fertig gebacken ist“, antwortete Gu Xingchen.
„Okay!“ Wen Hongye nahm seinen Arm und starrte auf die kleine Flamme.
Nach dem Rösten gab Gu Xingchen einen der gerösteten Körbe Wen Hongye und legte die restlichen in den großen Bambuskorb, den er trug. Dann hängte er sich den Medizinkorb über die Schulter und machte sich bereit.
Zusätzlich zu dem kleinen Bambuskorb, den sie immer bei sich trug, hatte Wen Hongye diesmal auch einen Wasserkrug dabei, da sie nach dem Verzehr der Süßkartoffeln bestimmt etwas Wasser trinken musste.
So gingen die beiden hinaus. Gu Xingchen wollte Wen Hongyes Hand halten, aber Wen Hongye war damit beschäftigt, geröstete Süßkartoffeln zu essen.
"Ist es gut?", fragte Gu Xingchen.
„Mmm, das riecht köstlich. Probier auch mal.“ Damit hielt Wen Hongye Gu Xingchen die Süßkartoffel in ihrer Hand zum Mund.
Gu Xingchen nahm einen kleinen Bissen und sagte: „Es duftet sehr gut. Wenn es Ihnen schmeckt, essen Sie mehr. Ich habe noch mehr hier.“
„Hmm, aber danach kann ich nichts mehr essen. Ich esse später wieder, wenn ich Hunger habe.“ Wen Hongye knabberte weiter an ihrem Essen.
Sobald er mit dem Essen fertig war, holte Gu Xingchen ein Taschentuch hervor und wischte sich den Mund ab: „Sieh mal, du hast ja Essen im ganzen Mund. Trink etwas Wasser.“
Kapitel 6 Extra: Sternennacht (Teil 6)
Oben auf dem Berg angekommen, fand Gu Xingchen einen Ort voller Heilkräuter und begann freudig, diese zu sammeln.
Wen Hongye sprang auf und setzte sich auf einen Ast, wo sie mit den Beinen baumelte, während sie Gu Xingchen unten beim Treiben zusah.
"Stern, lass mich dir ein Lied singen, ein Volkslied aus unserer Heimat", rief Wen Hongye vom Baum herab.
Gu Xingchen richtete sich auf, drehte sich zu ihm um und lächelte: „Okay, ich möchte es wirklich hören!“
„Du darfst mich nicht auslachen, wenn ich nicht gut singe!“ Dies war das erste Mal, dass Wen Hongye für jemand anderen sang.
"Nein, nein, Hongyes Gesang ist definitiv der beste der Welt", lobte Gu Xingchen.
"Du lobst mich immer, aber so toll bin ich gar nicht."
„In meinem Herzen bist du der Beste!“, erwiderte Gu Xingchen ernsthaft.
Wen Hongye blickte ihn an, lächelte leicht und begann dann ein Volkslied über das Verlassen von Xinjiang zu singen.
Gu Xingchen sammelte weiterhin Heilkräuter.
Nach einer gefühlten Ewigkeit blieb er stehen und rief: „Hongye, komm runter! Wir können jetzt zurückgehen!“
Als Wen Hongye das hörte, sprang er sofort vom Baum herunter: „Mal sehen, wie viel du gepflückt hast.“
Gu Xingchen drehte sich um und zeigte ihm den Medizinkorb auf seinem Rücken: „Schau, er ist voll.“
"Was für eine reiche Ernte!", rief Wen Hongye aus.
„Okay, wir gehen später zurück und verkaufen sie, kaufen dann mehr Gemüse und machen heute Abend ein großes Essen“, sagte Gu Xingchen und erläuterte damit seinen Plan.
„Okay, dann lass uns den Rest des Weins austrinken.“ Wen Hongye sah ihn an und sagte mit einem verschmitzten Lächeln.
Gu Xingchen kratzte sich verlegen am Hinterkopf: „Ich werde nicht trinken. Wenn du trinken willst, kannst du das tun. Ich kann nicht mit dir trinken.“
„Ich lasse dich nicht mehr trinken, eine Tasse reicht völlig“, neckte Wen Hongye weiter.
Gu Xingchen schüttelte den Kopf: „Nein, nein, ich werde keinen Tropfen trinken.“
„Wolltest du nicht Alkohol benutzen, um die Stimmung aufzulockern?“ Wen Hongye unterdrückte ein Lachen.