Même si elle n'aime pas l'orphelinat, c'est son choix personnel, et elle ne devrait pas compliquer les choses pour Wen Mubai à cause de cela.
Plus Xu Chacha paraissait obéissant et raisonnable, plus Wen Mubai se sentait brisée.
Cette sensation était étrange ; elle ne l'avait jamais éprouvée auparavant.
Tout ce qu'elle savait, c'est qu'en regardant le visage déçu mais forcé de Xu Chacha, elle ne cessait de penser à faire quelque chose de plus pour elle, ne serait-ce que pour la rendre heureuse encore un petit moment.
« Pourriez-vous me dire de quel foyer social il s'agit ? » a demandé Wen Mubai à la police.
« Le plus proche est probablement celui-ci… qui s’appelle le foyer Luyou. Ne vous inquiétez pas, nous y avons déjà envoyé quelques enfants, et le directeur s’en est très bien occupé. »
Wen Mubai a sorti son téléphone et a cherché le nom du foyer d'accueil. « J'ai vérifié. Il faut au moins quatre ou cinq heures pour y arriver d'ici, même sans circulation. Il est déjà 16h30, donc ce sera le soir quand nous arriverons. »
« Nous avons des voitures de police pour venir nous chercher et nous déposer. »
« Ce que je veux dire, c'est qu'elle est épuisée depuis ce matin et qu'elle n'a presque rien mangé. Elle a besoin de se reposer et de se calmer. » Le calme de Wen Mubai était rare parmi ses pairs. Même face à la police, son ton restait serein et égal à la dignité. « Ma pension est à moins de dix minutes d'ici. Si vous vous inquiétez pour moi, je peux vous laisser mes coordonnées et vous pouvez aussi envoyer quelqu'un me surveiller. »
"mais……"
« Juste ce soir, ce soir tout ira bien », répéta Wen Mubai d'un ton ferme. « Je prendrai bien soin d'elle. »
Personne ne remarqua que les mains de Wen Mubai, posées sur ses genoux, étaient si crispées que ses jointures blanchissaient. C'était la première fois qu'elle se battait avec autant d'acharnement pour quelque chose qui lui appartenait.
Auparavant, quoi qu'elle veuille ou ne veuille pas, ses parents le lui imposaient sans pitié, car c'était sa responsabilité en tant que fille aînée de la famille Wen et future figure de proue de cette famille.
Peu à peu, elle devint soumise et s'habitua à feindre l'indifférence. À force de vivre ainsi, Wen Mubai était sur le point d'oublier sa véritable personnalité.
Mais cette fois, elle ne pouvait pas feindre l'indifférence. Elle sentait qu'elle n'oublierait jamais la sensation d'être serrée si fort dans les bras de cette fille avec une telle confiance.
Comme Xu Chacha lui fait tellement confiance, elle ne peut pas trop la décevoir.
Quelle maison d'hôtes ?
Wen Mubai a prononcé le discours.
L'expression de la policière était quelque peu subtile, et elle murmura entre ses dents : « Quelle coïncidence. »
Qu'est-ce que vous avez dit?
« Cette maison d'hôtes est tenue par ma mère. » Il n'y a qu'un nombre limité d'habitants dans cette petite ville, donc ce n'est pas si surprenant quand on y pense.
La policière tendit la main à Wen Mubai : « Laissez votre numéro d'identification et vos coordonnées. Je tiens également à préciser qu'elle ne peut rester qu'une nuit. Mon collègue viendra chercher l'enfant demain matin. »
Xu Chacha était aux anges. « Merci, policière ! Vous êtes si jolie ! Tellement cool ! »
La policière semblait vaincue. « Toi aussi, tu as une langue bien pendue. »
Héhéhé.
...
Il était presque cinq heures lorsque Wen Mubai a conduit Xu Chacha hors du poste de police.
Les journées d'été sont longues et il ne faisait pas encore nuit. Elle leva le bras pour se protéger les yeux du soleil, puis se souvint qu'elle avait laissé son parasol et ses vêtements de protection solaire au même endroit.
À ce moment-là, j'étais pressé de sauver Xu Chacha et je n'ai pas eu le temps de prendre quoi que ce soit.
«
Tu n’aimes pas le soleil, ma sœur
?
» Xu Chacha remarqua le comportement de Wen Mubai et leva la main pour se rapprocher d’elle. «
Alors Chacha va te protéger du soleil.
»
Wen Mubai baissa les yeux, amusé par ses pitreries, et lui caressa les cheveux doux en disant : « Ma sœur n'est pas si fragile. »
Xu Chacha rit avec elle, les yeux plissés, les pommettes saillantes. « Le sourire de ma sœur est si beau. »
rire?
Wen Mubai réalisa alors qu'il riait.
« Oui, ma sœur était amusée par Chacha. » Wen Mubai lui prit la main.
« Et si Chacha faisait rire ta grande sœur plus souvent à partir de maintenant ? Ah, mais… » À mi-chemin de sa phrase, Xu Chacha sembla soudain réaliser quelque chose et baissa la tête, déçue.
Cependant, elle ne reverra peut-être jamais Wen Mubai.
Xu Chacha sentait qu'elle ne pouvait pas considérer ces merveilles comme acquises. Posséder certaines choses, ne serait-ce qu'une seule fois, comme Wen Mubai devant elle, était déjà un privilège rare. Elle ne pouvait rien demander de plus.
Le regard abattu du petit garçon n'échappa pas à Wen Mubai. Elle pinça les lèvres, retenant un mot.
Mais je me suis dit que si je faisais à Xu Chacha des promesses que je ne pouvais pas tenir, ce serait cruel envers elle.
Wen Mubai s'arrêta lorsque son regard se posa sur la démarche boiteuse de Xu Chacha.
« Qu'est-ce qui ne va pas, ma sœur ? » Xu Chacha leva les yeux vers elle. « Tu es fatiguée ? Laisse Chacha te prendre la main. »
Elle fit un grand pas, se plaça devant Wen Mubai et lui tendit la main.
Wen Mubai baissa les yeux. Il avait d'abord voulu répondre à la question de Xu Chacha, mais en voyant l'horrible blessure rouge et enflée sur sa main délicate, il changea de sujet.
« Quand t'es-tu blessée ? Pourquoi ne l'as-tu pas dit à l'hôpital ? » Wen Mubai lui prit la main et l'examina attentivement. Non seulement la plaie s'était aggravée, mais elle était mêlée de boue, de sable et d'échardes qui n'avaient pas été nettoyées. Il remarqua également que les chaussures en tissu de Xu Chacha étaient usées.
C'est incroyable qu'un enfant si jeune ait pu endurer toutes ces blessures sans émettre un seul son jusqu'à présent.
« J'avais oublié, ça n'a pas fait très mal. » Xu Chacha retira sa main et esquissa un sourire gêné.
Sachant que cela était très probablement lié à ce couple, Wen Mubai n'a pas insisté.
"Viens ici, je vais te ramener." Wen Mubai s'accroupit.
Xu Chacha recula d'un petit pas. « Non, Chacha peut marcher toute seule. »
« C'est parce que ta grande sœur veut te porter. »
« Alors… alors je monterai ? » Xu Chacha cligna des yeux et se pencha vers Wen Mubai. « Je suis peut-être un peu lourde. Si tu ne peux pas me porter, tu peux me poser. »
Wen Mubai ne dit rien et porta silencieusement la personne sur son dos.
Je viens d'entendre Xu Chacha se présenter au commissariat
; elle dit avoir sept ans, mais elle m'arrive seulement aux hanches. C'est moins que la taille moyenne d'un enfant de cinq ans, donc elle n'est pas lourde à porter.
Xu Chacha étendit ses bras fins et les enroula légèrement autour du cou de Wen Mubai par derrière ; probablement par peur de l'étrangler, elle n'utilisa pas beaucoup de force.
La température corporelle élevée de l'enfant transparaissait à travers ses vêtements fins et atteignait la peau de Wen Mubai, accompagnée d'un rythme cardiaque accéléré, battement après battement, puis de plus en plus rapide.
«Ma sœur, mon cœur bat si vite.»
"Euh ?"
« Parce que c'est la première fois que quelqu'un est aussi gentil avec moi. » Wen Mubai entendit la douce voix enfantine s'approcher, probablement en riant, et sentit un souffle chaud lui chatouiller l'oreille. « Je suis si heureuse. »
Sans même s'en rendre compte, les lèvres de Wen Mubai esquissèrent un sourire.
Elle a répondu doucement : « Ma sœur est très heureuse aujourd'hui aussi. »
Xu Chacha était portée sur le dos de Wen Mubai. Au début, elle bavardait encore, mais bientôt sa voix s'est faite de plus en plus faible, et finalement, elle a incliné la tête et s'est endormie contre la nuque de Wen Mubai.
"Thé?"
Wen Mubai l'appela, mais elle ne répondit pas. Il comprit que la petite s'était endormie d'épuisement et accéléra le pas vers la maison d'hôtes.
Cette fois-ci, elle n'avait pas prévenu ses parents de sa venue
; elle n'avait réussi à sortir que sous prétexte de se détendre avant l'examen d'entrée à l'université. Le groupe d'étudiants en art qu'elle a rencontré n'était qu'un prétexte anodin
; ils ne se connaissaient absolument pas.
Au départ, elle pensait qu'elles se sépareraient une fois arrivées à destination, mais la jeune fille qui avait essayé de lui vendre le bracelet plus tôt était très enthousiaste et disait qu'elle s'inquiétait pour sa sécurité si elle partait seule, alors elle a insisté pour qu'elle l'accompagne.
Même maintenant, j'ai reçu un SMS d'elle disant qu'elle revenait, et je me tords le cou pour l'attendre à l'entrée de la maison d'hôtes.
« Mu Bai ! Te revoilà enfin ! » La jeune fille accourut, surprise de voir Xu Chacha sur son dos. « Cette petite fille… »
« L’orphelinat est trop loin. Reste d’abord une nuit chez moi », dit succinctement Wen Mubai.
« Ah, d'accord. » La jeune fille se tapota la poitrine. « Je n'avais vraiment pas réalisé qu'elle avait été enlevée. J'ai failli ne pas pouvoir la sauver. Heureusement que tu es intelligente. Si tu as besoin d'aide, appelle-moi quand tu veux. »
Wen Mubai souleva légèrement le corps de Xu Chacha : « En fait, il se pourrait bien qu'il se passe quelque chose. »
"Quoi?"
« Pourriez-vous m'acheter des vêtements pour enfants ? Je ne peux pas partir maintenant. » Wen Mubai regarda la jeune fille. « Merci… »
Elle réalisa qu'elle ne semblait pas connaître le nom de l'autre personne, ou peut-être le connaissait-elle auparavant mais ne s'en souvenait-elle plus.
« Jiang Panpan, je m'appelle Jiang Panpan. » L'autre personne éleva la voix : « Je vais l'acheter tout de suite. Si vous avez besoin de quoi que ce soit d'autre, vous pouvez me contacter par téléphone. »
«
Désolé
», dit Wen Mubai en tendant son portefeuille. «
Il y a de l’argent liquide ici. Si ce n’est pas suffisant, le code PIN de la carte bancaire est six huit.
»
« Tu n'as vraiment pas peur que je te vole ton argent ? » Jiang Panpan connaissait les origines de Wen Mubai, mais voyant qu'il n'avait pas la moindre ruse, elle ne put s'empêcher de rire, d'un rire exagéré. « Très bien, alors j'y vais. »
"D'accord, fais attention sur la route."
Wen Mubai porta Xu Chacha dans sa chambre. La propriétaire de la pension avait dû recevoir un appel de la policière, car elle vint frapper à la porte et apporta de la nourriture.
Wen Mubai remercia la personne, porta Xu Chacha jusqu'au lit, puis lui enleva ses chaussures.
Les chaussures en tissu avaient été lavées jusqu'à ce qu'elles soient délavées, la colle des semelles était craquelée et la pointure ne convenait pas aux pieds de Xu Chacha ; elles étaient trop serrées.
Après avoir enlevé ses chaussures, Xu Chacha n'avait plus qu'une paire de chaussettes blanches aux pieds — une paire de chaussettes blanches tachées de sang.
Wen Mubai fronça les sourcils et retira délicatement les chaussettes des petits pieds sensibles mais marqués de Xu Chacha, constatant enfin la gravité des blessures.
L'ongle de mon gros orteil droit s'était fendu à cause des frottements précédents, et mon orteil, autrefois d'un blanc immaculé, était maintenant enflé et formait une petite bosse. Les grandes plaques rouges sur le cou-de-pied étaient également dues à des éraflures.
Heureusement, chaque chambre de la maison d'hôtes était équipée d'une trousse de premiers secours. Wen Mubai ouvrit la trousse, en sortit des cotons-tiges, les trempa dans l'eau et commença par retirer soigneusement la saleté et les échardes des plaies de Xu Chacha avant de les désinfecter.
Elle a dû ressentir de la douleur pendant la désinfection, car Xu Chacha tremblait et murmurait : « Ça fait mal… ne me frappez pas, ne me frappez pas, Chacha ira très bien. »
Wen Mubai s'arrêta, levant les yeux vers le visage endormi de Xu Chacha.
Ses longs cils épais et magnifiques effleuraient ses paupières, et quelques marques rouges de larmes subsistaient sur son nez. Sa peau d'une blancheur de porcelaine, légèrement rosée et aux pores quasi invisibles, lui donnait l'apparence d'un objet précieux, délicat et fragile.
Il serait difficile pour quiconque de faire du mal à un enfant aussi bien élevé et si beau ; Wen Mubai voulait simplement réduire ce couple en miettes.
« Plus jamais ça. » Wen Mubai parla doucement, mais solennellement, comme pour faire une promesse. « Personne ne t'embêtera plus. »
Chapitre 4
Après avoir soigné la blessure, Wen Mubai s'assit sur le fauteuil à bascule à côté de Xu Chacha pour la surveiller et l'empêcher de changer de position pendant son sommeil et d'appuyer sur la plaie.
Alors que la nuit tombait et que l'obscurité enveloppait la pièce, la lumière s'estompa peu à peu, mais Wen Mubai n'alluma pas la lumière, craignant de réveiller Xu Chacha.
Il était presque 19 heures lorsque Xu Chacha se réveilla lentement.
Il faisait nuit noire tout autour, et comme elle venait de se réveiller et avait encore un peu le vertige, Xu Chacha ne réalisa pas immédiatement où elle se trouvait.
Se pourrait-il que son voyage dans le temps n'ait été qu'un rêve après qu'elle se soit évanouie d'épuisement dû au surmenage ?
« Tante, vous êtes là ? » demanda timidement Xu Chacha.
Après le décès de ses parents, elle a séjourné temporairement chez sa tante. Sa famille était modeste et élever un fils était déjà difficile pour eux. Ils n'avaient probablement pas les moyens d'appeler une ambulance
; elle devrait donc être chez elle maintenant.