...
Dès que Xu Chacha fut parti, l'attitude du père et de la fille changea du tout au tout. L'un avait le visage sombre, comme s'il était sur le point d'exploser tel un volcan, tandis que l'autre affichait un regard froid, trop paresseux pour même se donner la peine de feindre
; son intention de la faire fuir était clairement visible.
«Expliquez-vous clairement : avec qui vous vous adonnez-vous en ce moment, et comment en êtes-vous arrivés à vouloir vivre ensemble?»
Wen Mubai, trop paresseux pour tourner autour du pot, demanda sans ambages : « Même si je répétais les erreurs de ma mère, que pourriez-vous y faire ? »
Son père était tellement furieux de ses paroles qu'il était sur le point d'exploser, mais Wen Mubai dit autre chose d'un ton calme.
«
Avec qui je sors et avec qui je vis, ça ne regarde que moi.
» Elle posa sa tasse. «
Ne viens pas insulter notre relation avec tes spéculations déplacées.
»
Bien que son ton fût encore très impoli, cela pouvait être considéré comme une explication. M. Wen fronça les sourcils, mais son ton demeura ferme.
« Tu as bien grandi, n'est-ce pas ? Puisque ça te plaît tant, tu vas devoir l'emporter chez toi. » Il éleva la voix : « Tu ne comptes même pas me parler de ton mariage, quand même ? »
Wen Mubai prit un morceau de légume vert avec ses baguettes et le mangea lentement et avec précaution. « Le moment venu, je te le dirai naturellement. »
Chapitre 65 Les aveux
Bien que la conversation entre le père et la fille n'ait pas été très agréable ce jour-là, au moins ils ne se sont pas disputés, ce qui était déjà une bénédiction déguisée pour Xu Chacha.
Elle concentra toute son énergie sur la préparation du défilé TY de septembre. La marque se montra très arrangeante, lui confiant une petite partie de la collection. Elle devait porter deux tenues par défilé et on lui envoyait des photos des modèles, mais des modifications étaient possibles avant le lancement officiel.
Quand elle a du temps libre, Xu Chacha ne le refuse plus et essaie d'être plus présente.
Après les examens de mi-session en mai, elle a enfin eu du temps libre et est rentrée chez elle.
Les parents de Xu avaient préparé un somptueux dîner à la maison, et Xu Yanshu, qui avait terminé l'enregistrement de l'émission de variétés, s'assit à table avec sa petite amie qu'elle avait dupée.
La popularité de Jian Xi a explosé après son passage dans cette émission de variétés. Par un heureux hasard, l'actrice principale s'est retirée du projet et a été remplacée par le réalisateur. La série télévisée, diffusée sur une grande chaîne, a connu un succès grandissant, et Jian Xi a reçu d'innombrables propositions par la suite.
Même si elle ne peut plus être considérée comme une célébrité de premier plan, elle reste une figure emblématique du secteur.
Les parents de Xu n'avaient pas les mêmes préjugés envers les acteurs que d'autres familles. Ils ne considéraient pas ce métier sous les projecteurs comme indigne. Ils s'étaient rencontrés à quelques reprises en privé et avaient trouvé Jian Xi calme et raisonnable. Aussi, ils n'avaient-ils pas beaucoup parlé de leur relation.
Le fait que Xu Chacha ait pu inviter Jian Xi à dîner le jour même de son retour à la maison en dit long sur leur attitude.
« Cha Cha, ça fait longtemps », dit Jian Xi avec un sourire.
«
Sœur Jianxi, tu m'as tellement manqué
!
» Xu Chacha s'approcha et la serra dans ses bras, faisant un clin d'œil à Xu Yanshu, perchée sur son épaule. «
Ma sœur m'a dit que tu étais très occupée et m'a demandé de moins te déranger. Je n'ai même pas osé t'envoyer de message.
»
« Non, elle plaisantait. » Jian Xi sourit et lui tapota la tête. « Tu as encore maigri. Tu ne manges pas correctement à l'école ? »
« Il y a de la nourriture ! »
"Venez ici." Xu Yanshu fit signe à Xu Chacha.
Xu Chacha s'est approché et a demandé : « Quoi ? »
« Il faut que je te parle. » Xu Yanshu passa son bras autour de l'épaule de Xu Chacha, jeta un regard à Jian Xi, puis la tira à l'étage.
Les deux entrèrent dans la pièce, et Xu Yanshu referma prudemment la porte, ses agissements mystérieux laissant Xu Chacha complètement perplexe.
"Qu'est-ce qui ne va pas, ma sœur ?"
«Dites-moi d'abord, comment se passent les choses entre vous et Wen Mubai en ce moment?»
« Très bien. » Xu Chacha cligna des yeux. « Vous n'êtes pas là pour nous conseiller de rompre, n'est-ce pas ? »
« Comment pourrais-je te contrôler ? » demanda Xu Yanshu en s'approchant. « Tu connais cette grande gueule de maîtresse de la famille Wen, n'est-ce pas ? »
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » Xu Chacha savait que cela faisait référence à la belle-mère de Wen Mubai.
« Elle parle de Wen Mubai tous les jours ces derniers temps. » Xu Yanshu s'assit à côté de Xu Chacha. « Même papa et maman sont au courant. La dernière fois que je suis rentrée, ils m'ont demandé qui était le petit ami de Wen Mubai. »
Elle ne peut pas vraiment dire : « C'est votre plus jeune fille. »
Xu Chacha a dit « Oh » sans grande réaction, « En fait, ce n'est pas grave si tu leur dis. »
Elle est rentrée chez elle avec l'intention d'avoir une conversation ouverte et honnête avec ses parents ; au moins, l'entendre de leur bouche serait préférable à l'entendre de la bouche d'étrangers.
Xu Chacha devrait être reconnaissant qu'ils ne le sachent pas encore.
« As-tu bien réfléchi ? » Xu Yanshu fronça les sourcils.
« Toi et sœur Jianxi, vous n'avez aucun problème, alors qu'est-ce que ça peut me faire ? » Xu Chacha balançait nonchalamment ses jambes. « Tu vas me tabasser et me mettre à la porte ? »
« Je suis différent de Jian Xi et tu es différent de Wen Mubai », conseilla sérieusement Xu Yanshu. « Je ne peux pas t’empêcher de dire ce que tu veux, mais fais attention à tes paroles et laisse-leur le temps de mûrir. »
Abstraction faite de la différence d'âge, même si l'autre personne n'était pas Wen Mubai, Xu Chacha resterait toujours une enfant aux yeux de ses parents, une personne qu'ils chériraient et choieraient. L'homme qu'ils choisiraient pour elle serait sans aucun doute exceptionnel. La mère de Xu a même déclaré qu'elle ne souhaitait pas du tout que Xu Chacha se marie, car elle estimait que personne n'était digne de sa précieuse fille.
« Je sais, maman et papa ne sont pas aussi fragiles que tu le penses. Je sais ce que je fais. » Xu Chacha frappa dans ses mains et se leva. « Descendons dîner. Tu es si mystérieuse. J'ai cru qu'il s'était passé quelque chose de grave. »
Alors que les deux descendaient l'escalier, la mère de Xu s'apprêtait à monter pour les trouver. « Où étiez-vous passés ? Vous avez laissé Jianxi toute seule. C'est encore votre femme, et vous ne vous occupez pas d'elle ! »
« C’est vrai, c’est vrai. » Xu Chacha se tenait à côté de sa mère, l’air de partager la même haine.
Xu Yanshu se retourna, leva le pouce et présenta ses excuses avec résignation.
« Asseyez-vous, je vous prie. Tante a préparé un festin aujourd'hui. » La mère de Xu invita tout le monde à s'installer à table. « Chéri(e), tu ne peux pas manger tes cuisses de poulet préférées à l'école, n'est-ce pas ? Viens t'en servir. »
« Bien sûr que l'école a des pilons de poulet ; il y en a toujours. »
«
Comment comparer l’école et la maison
?
» intervint le père de Xu. «
Si tu mangeais bien à l’école, aurais-tu perdu autant de poids
?
»
Xu Chacha laissa tomber ses épaules, renonçant à se disputer avec les deux parents.
« Allez, Jianxi, mange aussi ! » lança la mère de Xu. « Toi aussi, tu es trop maigre, tu dois manger davantage. Vu ta petite silhouette, il est clair que notre Yanshu ne s'est pas bien occupée de toi. J'aurai une bonne discussion avec elle plus tard. »
Jian Xi sourit légèrement : « Ne t'inquiète pas, Yan Shu est très douée pour prendre soin des gens, alors s'il te plaît, ne dis rien de mal à son sujet. »
« Oui, ma sœur ne se contente pas de s’occuper d’elle. Elle est toujours collée à Jianxi, comme une mouche dont on n’arrive pas à se débarrasser », intervint Xu Chacha en mordant ses baguettes.
« À propos de cela, » dit M. Xu d'un ton grave, « Cha Cha, tu devrais aussi faire attention maintenant que ta tante a enfin trouvé un mari. Tu devrais éviter d'aller chez elle trop souvent. Elle a besoin de passer du temps seule avec son époux. Si tu t'ennuies, tu peux rentrer plus souvent à la maison et voir ta sœur, ton père et ta mère. »
"..." Xu Chacha sentit soudain que la nourriture dans sa bouche était un peu sèche.
Xu Yanshu lui prit un morceau de laitue et jeta de l'huile sur le feu en disant : « Ouais, si tu ne savais pas, tu croirais que c'est toi qui vis avec elle. »
« Sœur ! » Xu Chacha serra les dents et lui lança un regard d'avertissement.
Xu Yanshu fit un geste comme pour fermer sa fermeture éclair afin de se taire.
Une fois ce sujet abordé, le repas se déroula plutôt bien. Après le dîner, Xu Yanshu raccompagna Jian Xi chez elle. Le père de Xu, chose inhabituelle, ne se rendit pas dans son bureau pour s'occuper de ses affaires, mais s'installa plutôt sur le canapé avec Xu Chacha pour regarder la télévision.
La mère de Xu coupa des fruits et les apporta. Elle repoussa d'un coup de pied le père de Xu, assis à côté de Xu Chacha, et se faufila à sa place.
"Chérie, prends un morceau de pêche. Tu en demandes tous les jours."
Xu Chacha prit une grosse bouchée et s'exclama : « C'est tellement bon ! Maman, prends-en aussi ! »
La télévision diffusait le concours de jeunes talents auquel participait Xu Chacha. Le père de Xu l'avait déjà regardé au moins trois fois, et il l'appréciait toujours autant.
À en juger par son apparence, elle le montrait souvent en privé à d'autres, si bien que Xu Chacha y était habitué.
Il vaut mieux montrer ça que de se vanter d'avoir eu les jambes courtes mais de pouvoir sauter à la corde rapidement quand elle était petite.
C'est un moment rare et touchant pour eux trois. Cela aurait été encore plus parfait si Xu Yanshu avait été là, mais c'est plus facile de parler maintenant qu'elle n'est pas là.
« Maman, j'ai quelque chose à te dire. » Xu Chacha fléchit les genoux et serra ses jambes contre elle.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu n'as pas assez d'argent de poche ? »
« Non, non. » Elle avait largement assez d'argent de poche et n'y touchait presque jamais.
« Qu'est-ce que c'est ? Dis-le-moi, et tes parents ne t'en empêcheront pas. » La mère de Xu lui fourra un autre morceau de banane dans la bouche.
Xu Chacha mâcha plusieurs fois et avala ce qu'elle avait dans la bouche. « Je vous avais pourtant dit que je vous annoncerais en premier si j'avais un petit ami, non ? »
Elle avait à peine commencé à parler que le père de Xu a réagi comme si le ciel lui tombait sur la tête : « Quel partenaire ? Qui ? Quand cela a-t-il commencé ? Depuis combien de temps cela dure-t-il ? Où en sont les choses ? Est-ce qu'il profite de toi ?! »
« Papa, ne t'inquiète pas », le rassura Xu Chacha avant de demander timidement à voix basse : « Si c'était une fille, ça ne te dérangerait pas, n'est-ce pas ? »
Même à une époque où le mariage entre personnes de même sexe est légal, les couples homosexuels restent rares.
« Une fille ? » L’expression de M. Xu s’adoucit légèrement. « Est-ce une camarade de classe ? »
Xu Chacha secoua la tête et lui fit un signe de la main : « Un peu plus âgé que moi. »
« 25 ? » devina la mère de Xu.
«Il faut qu'il soit un peu plus grand.»
"27 ?"
"Encore un petit peu."
« Il ne peut pas avoir trente ans déjà, si ? »
« Ce n’est pas si grand. » Xu Chacha secoua la tête. « Vingt-neuf. »
« Quelle différence avec trente ans ? » M. Xu se frappa la cuisse. « Tu te fais avoir ? On est vraiment doué pour manipuler les jeunes filles de nos jours. Ne te laisse pas berner par quelques belles paroles. »
« Papa, » s’écria Xu Chacha, « tu me traites encore comme une enfant. »
« Ton père s'inquiète aussi pour toi », demanda la mère de Xu en se penchant plus près. « L'aimes-tu vraiment autant ? »
Xu Chacha acquiesça : « J'aime particulièrement ça. »
« Alors ramène-le pour qu’on puisse le rencontrer. Tes parents ne sont pas des gens déraisonnables. On finira par vivre avec toi, et le plus important, c’est que tu l’aimes bien », dit doucement la mère de Xu.
Xu Chacha a ri doucement : « Maman reste la meilleure pour moi. »
Le père de Xu toussa, et Xu Chacha s'approcha et lui tapota l'épaule en disant : « Papa est bon avec moi aussi. »
«Ne vous précipitez pas pour dire des choses gentilles, amenez-la d'abord nous rencontrer.»
« En fait, il y a autre chose que je dois dire », dit Xu Chacha d'un ton sec. « Vous savez de qui il s'agit. »
« Est-ce qu’on se connaît ? »
Une femme de 29 ans, qu'ils connaissaient tous et avec qui Xu Chacha avait un lien quelconque...
La mère de Xu a réagi rapidement, connaissant immédiatement la réponse, mais elle a inconsciemment secoué la tête : « Ne dis pas à maman que c'est… »
Xu Chacha lui fit un signe de tête : « Ne sois pas fâchée. »
« Qui ? » Le père de Xu n'en savait toujours rien.
La mère de Xu se pencha et lui murmura à l'oreille.
« Toi ! Toi ! » M. Xu était furieux, mais il n'osait pas dire un mot méchant à Xu Chacha. Après s'être retenu longtemps, il finit par lâcher : « N'importe quoi ! »
Xu Chacha se tut, mais donna discrètement un coup de doigt au bras de sa mère : « Maman… »