Quelques mèches de cheveux, mal coiffées, entouraient son cou d'une blancheur immaculée, et une couronne de marques de dents rose pâle marquait sa peau claire. Xu Chacha se pencha et put même voir son pouls battre régulièrement sous sa peau, et sentit soudain sa gorge se dessécher.
Elle déglutit inconsciemment, et la pensée qu'elle s'était mordue elle-même, laissant une marque de dents, la fit se sentir encore plus honteuse sans raison.
« Je ne voulais pas te mordre, tu… m’as poussée toi-même. » Xu Chacha recula après avoir vérifié que la marque n’avait pas percé la peau, puis tenta de la dissimuler en ébouriffant ses cheveux pour couvrir son cou.
« Oui, je l'ai bien cherché. » Wen Mubai lui sourit, sa voix un peu rauque pour une raison inconnue, mais avec un côté sexy qui donnait des frissons.
« C’est comme ça. » Les cils de Xu Chacha tremblèrent à plusieurs reprises. « J’ai fini de souffler, je vais dormir. »
"Allez-y." Wen Mubai leva le menton.
Xu Chacha n'osa pas lever les yeux vers elle et demanda doucement : « Où veux-tu dormir ? Tu dois me le dire. »
« La chambre d'amis n'a pas été beaucoup nettoyée. Tu peux dormir chez moi ce soir, et je changerai les draps demain quand ils seront presque secs. »
Il a plu ces deux derniers jours, et bien qu'elle ait demandé à la femme de ménage de ranger à l'avance, les draps lavés n'ont pas été correctement séchés et sont encore humides.
"..." Xu Chacha cessa de parler, enfila ses pantoufles et entra.
Wen Mubai demanda par derrière : « Professeur Xu, est-ce que je dors sur le canapé ce soir ? »
Chaussée de pantoufles duveteuses, Xu Chacha courut à petits pas rapides, comme poursuivie par un fantôme. Arrivée devant la maison, elle parla au dernier moment avant de refermer la porte.
"Entrez et dormez."
Une fois à l'intérieur, Xu Chacha se calma peu à peu et observa attentivement la chambre. La décoration était très minimaliste, comme si elle craignait qu'ajouter un meuble de plus ne l'oblige à faire la poussière à nouveau.
Elle traversa le parquet lisse jusqu'au chevet du lit, souleva lentement la douce couette, plia les genoux et s'agenouilla, pressant son visage contre elle.
Le bout de son nez sentait légèrement le détergent, mêlé à quelques odeurs familières qui n'appartenaient qu'à cette personne.
Même dans cette position inconfortable, elle ne put s'empêcher de fermer les yeux, comme si elle avait trouvé une sorte de tranquillisant.
Après un laps de temps indéterminé, Xu Chacha entendit les pas tranquilles de Wen Mubai à l'extérieur. Elle sembla alors se réveiller en sursaut, le visage rouge, et se leva d'un bond. Elle se glissa rapidement dans son lit et fit semblant de dormir.
Wen Mubai ouvrit la porte de la chambre et entra, remarquant son visage rouge. « La climatisation est-elle trop forte ? »
Xu Chacha secoua la tête, puis acquiesça : « Peut-être... un peu. »
« Que veux-tu dire par "possible" ? » Wen Mubai n'avait aucune idée des bêtises que ce petit chenapan tramait encore, alors il baissa prudemment la vitesse du ventilateur du climatiseur. « Si tu as sommeil, dors d'abord. Je te réveillerai à neuf heures demain. »
Elle n'a plus besoin de se lever tôt le week-end, mais elle doit maintenant surveiller Xu Chacha pour s'assurer qu'elle prend bien trois repas par jour et qu'elle prend soin de son estomac.
La tête de Xu Chacha était à moitié découverte, ses cheveux secs, duveteux et étalés sur l'oreiller, comme ceux d'un chien à poil long et velu.
Elle hocha la tête docilement : « Je sais, allez-y. »
Wen Mubai lui lança un dernier regard suspicieux, ouvrit l'armoire, prit des vêtements de rechange et alla aux toilettes à l'extérieur.
« L'interrupteur se trouve sur la table de chevet, à gauche. »
Xu Chacha la regarda partir avant de se lever lentement du lit.
Elle suffoquait sous les épaisses couvertures, vêtue de son pyjama moelleux. Elle tourna la tête vers la table de chevet à sa gauche, dans l'intention de tamiser la lumière, mais son regard s'arrêta sur le cadre photo qui s'y trouvait.
Le cadre est petit, environ de la taille d'une paume, et il contient une photo Polaroid.
Le sourire d'une petite fille au visage d'ange qui se retourne.
Elle a été prise lors du festival des lanternes il y a dix ans.
Le cadre semble n'avoir jamais été changé. Il y a une éraflure sur un coin, mais elle a été très bien nettoyée. On dirait que son propriétaire l'a manipulé et admiré quotidiennement.
Xu Chacha tendit la main et caressa du doigt le visage de la petite fille sur la photo. « Petite beauté, tu es vraiment jolie, n'est-ce pas ? »
Elle avait aussi une constitution étrange. À sept ou huit ans, ses joues d'enfant auraient dû disparaître, mais pas elle. Bien qu'elle fût déjà très mince, son visage restait rond. Lorsqu'elle portait des vêtements moulants, elle ressemblait à une poupée à grosse tête, mais ses parents ne cessaient de la complimenter sur sa mignonnerie.
Lorsque Wen Mubai entra après s'être lavé, il pensait que Xu Chacha devait déjà dormir, mais en levant les yeux, il la vit allongée sur le bord du lit, balançant ses jambes d'avant en arrière.
Elle s'approcha encore de quelques pas et vit que Xu Chacha fixait la photo en souriant bêtement.
«Qu'est-ce que tu regardes ?»
Xu Chacha sursauta et tourna la tête : « Pourquoi marches-tu si silencieusement ? »
« Tu es tout simplement trop absorbée par la contemplation. » Wen Mubai passa devant elle, ramassa la photo et dit : « Tu regardes ça depuis une éternité ? »
« Oui. » Xu Chacha cligna des yeux, puis, ayant enfin trouvé le courage de lui demander : « Tu as gardé mes photos tout ce temps, tu m’as beaucoup manqué pendant ces années à l’étranger ? »
Wen Mubai n'a pas cherché à dissimuler ses sentiments : « Je le voudrais bien, mais je ne suis pas ingrat. »
« Qui traitez-vous d’ingrat ? » rétorqua Xu Chacha.
« Je ne sais pas. » Wen Mubai s'assit sur le bord du lit, se tournant sur le côté et se coiffant les longs cheveux. « J'avais oublié qui c'était. Ils ne répondaient pas à mes messages pendant trois jours d'affilée. J'ai dû les relancer pendant des heures avant qu'ils acceptent un appel vidéo, et après quelques mots échangés, ils m'ont renvoyé au travail. »
Xu Chacha fut touchée au genou par flèche après flèche, et elle ferma silencieusement la bouche et ne dit rien.
« Peux-tu m'aider à me souvenir de qui c'est ? » Wen Mubai tourna la tête pour la regarder.
Xu Chacha baissa la tête : « Je voyais bien que tu étais occupée… Je ne voulais pas te déranger… »
Elle était alors en proie à un conflit intérieur. D'un côté, elle souhaitait revoir Wen Mubai à plusieurs reprises, mais de l'autre, elle craignait que plus elle le voyait, plus elle aurait du mal à le quitter.
On se parlait donc de moins en moins, mais en privé, je préférais chercher des potins et des rumeurs en ligne.
«
D’accord.
» Wen Mubai posa le peigne et s’allongea sur le bord du lit. «
Alors je te dérangerai plus souvent à l’avenir.
»
Xu Chacha resta assis, raide comme un piquet, jetant un coup d'œil à la femme allongée, puis à la lampe.
Devrait-elle d'abord éteindre la lumière ou s'allonger ?
Si Wen Mubai souhaite encore lire un peu, ne serait-il pas inapproprié qu'elle éteigne la lumière ?
Mais les lumières ne sont pas éteintes...
Elle n'avait tout simplement pas le courage de s'allonger.
Avec un «clac» sec, c'est la main de Wen Mubai qui produisit le son.
La lumière déclinante donnait à l'air une atmosphère légèrement ambiguë, et la gorge de Xu Chacha se serra. Elle posa même une question idiote.
Tu vas dormir ?
« Il est onze heures, mon cher », lui rappela Wen Mubai. « Tu ne vas pas prendre soin de ta santé ? »
"Oh...oh oh oh."
Xu Chacha étendit ses jambes, presque engourdies par la position assise, et voulut s'allonger doucement, mais Wen Mubai reprit la parole.
« Le porter pour dormir ? »
"Ah...ah ?"
« Pourquoi es-tu si nerveuse ? » demanda Wen Mubai en riant, son souffle chaud contre sa joue. « Ce n'est pas bon de dormir avec des vêtements épais. »
"C'est exact."
Xu Chacha leva la main, qui pendait à sa taille, ne sachant pas si elle devait enlever d'abord son pantalon ou ses vêtements.
« Enlève-le et donne-le-moi. » Wen Mubai tendit la main. « Plie-le et mets-le près du lit pour que tu le retrouves demain. »
Xu Chacha paniqua, ressentant une angoisse terrible, comme quelqu'un qui avait repoussé la remise de ses devoirs mais qui subissait soudainement la pression de son professeur pour les terminer.
Elle ôta lentement son pantalon, se blottit sous la couverture, puis prit son temps pour enlever sa chemise. « Je vais la plier moi-même. » Elle plia soigneusement la chemise dans ses bras comme un trésor avant de la présenter à Wen Mubai.
Wen Mubai le saisit d'une main, tendit le bras et le posa sur l'armoire à côté de lui, puis se recoucha encore plus près qu'auparavant.
Xu Chacha toucha son bras glacé ; en plein hiver, cette personne dormait vêtue seulement d'un débardeur.
Tu n'as pas froid ?
Wen Mubai tendit la main et la serra contre lui en disant : « Comme ça, tu n'auras pas froid. »
Xu Chacha portait un fin débardeur, mais comme il collait si étroitement à sa peau, cette barrière devenait négligeable.
Elle sentait le souffle de Wen Mubai, les battements de son cœur et la douceur de sa peau. Être dans le même lit lui donnait l'impression de ne faire qu'un avec lui.
Cette étreinte lui fit battre le cœur plus fort.
Elle rêvait de devenir un écureuil, d'attraper Wen Mubai chaque hiver et de le cacher dans ses couvertures.
« Tu n'as pas eu de petite amie pendant ton séjour à l'étranger ? » C'était une question qu'elle avait envie de poser depuis longtemps.
Avant, j'avais peur que mes petits secrets soient dévoilés si je posais la question, mais maintenant qu'ils sont déjà connus, il n'y a rien de mal à demander.
Wen Mubai posa son menton sur le sommet de sa tête duveteuse. « Si je comprends bien, tu n'as pas ces désirs terrestres. »
Xu Chacha rit, d'un rire de fou : « Sais-tu que sœur Panpan a dit que tu étais presque immortel ? Alors, quand l'immortel Wen compte-t-il retourner dans le monde des mortels ? »
«
Tu te joins à ceux qui se moquent de moi
?
» Wen Mubai baissa la tête.
Xu Chacha releva le menton et se pencha vers elle. « Non, ce que je voulais dire, c'est que si tu n'as jamais de désirs terrestres, tu me fais vraiment passer pour une voyou. »
« Je n’avais pas ça avant, mais maintenant je dois le supporter. » Elle resserra ses bras autour de la taille de Xu Chacha. D’ordinaire si froide, elle ne s’était jamais rendu compte que sa température corporelle était devenue aussi élevée que celle de Xu Chacha. « Alors, s’il te plaît, dors vite, ma petite chérie. »
Chapitre 62 Lève-toi !
Xu Chacha refusa de dormir, l'enlaçant : « Quand as-tu découvert que j'avais écrit ce livre ? »
« Au début », a déclaré Wen Mubai.
Mais elle n'a pas précisé ses raisons.
J'ai découvert ce livre en feuilletant par hasard un extrait dans une librairie. Comme il était écrit par un auteur américain, ce qui est rare, j'ai voulu y regarder de plus près. Mais en le lisant attentivement, j'ai trouvé le style d'écriture étrangement familier.
Ce n'est pas que Wen Mubai fût narcissique ; le livre ressemblait beaucoup à quelque chose qu'elle aurait pu écrire elle-même.
Après l'avoir acheté et lu, j'ai été surpris de constater que chaque détail des interactions entre les deux personnages principaux correspondait aux points que j'avais retenus.
C’est alors que Wen Mubai réalisa que l’enfant qui le poursuivait ne sautillait pas, mais avançait à petits pas réguliers et légers, comme s’il avait peur de le déranger, s’approchant silencieusement.
C’est à partir de ce moment-là qu’elle a commencé à considérer cet « enfant » comme son égal, plus tôt que Xu Chacha ne l’avait imaginé.
Bien plus tôt.
...
Le lendemain matin, Xu Chacha fut réveillé par un bruit de ferraille familier.
Elle se frotta les yeux, se redressa et soupira : « Ils sont en train de faire sauter la cuisine encore une fois. »
Sans doute pour éviter qu'elle n'attrape froid en se levant, Wen Mubai a délibérément augmenté la température de la climatisation en sortant, et les joues de Xu Chacha étaient toutes chaudes.
Elle laissa son pyjama se réchauffer sous les couvertures pendant un moment avant d'oser l'enfiler, puis elle glissa ses pantoufles et sortit pour vérifier la situation dans la cuisine.