Xu Chacha frissonna, jeta la paille de sa bouche et leva les yeux d'un air troublé, comme si ses parents l'avaient surprise en train de grignoter en cachette après l'école.
Jiang Shu ne lui mentait pas ; Wen Mubai était bel et bien à la porte.
Elle ne restait pas immobile
; elle les regardait. À côté d’elle se tenait Jiang Panpan, beaucoup plus petite qu’elle.
L'expression de Jiang Panpan était beaucoup plus nuancée que celle de Wen Mubai ; elle se couvrit la bouche d'une main, l'air dévastée.
Grâce à son excellent sens de l'interprétation des expressions faciales, Xu Chacha a su déchiffrer ce qu'elle voulait dire.
« Est-ce que mon chou va encore finir dans les assiettes des cochons ? »
Pour Jiang Panpan, quiconque éprouve des sentiments pour Xu Chacha est le « porc » dont elle parle, quels que soient sa taille, son poids ou ses qualifications.
Elle comptait parmi les premières « fans » de Xu Chacha, une fanatique inconditionnelle et un peu naïve de surcroît. Elle était donc persuadée que personne n'était digne de Xu Chacha et qu'elle était une sainte condamnée à la solitude.
Feng Zhuang, assis en face de Xu Chacha, aperçut lui aussi Wen Mubai. Après tant d'années, à la vue de ce visage, il fronça encore instinctivement les sourcils.
Il n'arrive toujours pas à oublier cet épisode embarrassant qui s'est produit lorsqu'il était enfant, et aujourd'hui, les deux personnes impliquées sont présentes.
Il vit Wen Mubai le regarder d'un air indifférent, puis lever la main et faire signe à Xu Chacha sans la moindre émotion.
La forme légèrement ouverte de la bouche semble normale.
"sortir."
Chapitre 43 Vilain
Xu Chacha était encore plus paniquée cette fois-ci que la dernière fois. Après tout, la dernière fois, elle avait pu éteindre son téléphone et faire comme si elle n'était pas là, mais cette fois-ci, elle attendait juste devant la porte. À moins qu'une fissure n'apparaisse soudainement sous ses pieds et qu'elle puisse se cacher à l'intérieur.
Que faire, que faire, ces trois mots résonnaient dans son esprit tandis qu'elle sortait.
Wen Mubai ne va pas la gronder, n'est-ce pas ? Elle n'avait de toute façon pas envie de venir. La croirait-il si elle disait qu'elle était là juste pour faire de la figuration ?
Pff, pourquoi a-t-il fallu qu'elle voie ça, de tous les moments !
Finalement, elle se retrouva devant Wen Mubai, ses jambes semblant ne plus lui appartenir. Avant même qu'elles n'aient pu échanger un mot, Jiang Panpan s'approcha et la serra fort dans ses bras.
Le genre d'étreinte qui vous oblige à vous mettre sur la pointe des pieds.
"Waaaaah, mon cher Chacha, pourquoi es-tu si grand ? J'ai même voulu te transformer en poupée et te mettre dans ma chambre pour te regarder tous les jours."
« Sœur Panpan, vos paroles sont un peu effrayantes. » Xu Chacha ne s'était jamais habituée à sa façon d'exprimer son affection.
Ces histoires de manger des enfants, de devenir un saint et de mourir seul, d'être transformé en poupée… on dirait une scène de film sur un tueur dérangé.
« Ta sœur t'aime bien. » Jiang Panpan gloussa et lui pinça la joue, puis changea rapidement d'expression comme un masque d'opéra de Pékin : « Alors vous aviez un rendez-vous à l'aveugle en secret tout à l'heure ? »
Peut-être une rafale de vent passa-t-elle, et Xu Chacha frissonna. Elle se tourna vers Wen Mubai.
L'expression de l'autre personne était correcte, mais pas très bonne non plus.
Elle portait toujours ce masque froid devant les étrangers, mais elle laissait rarement transparaître une telle expression envers eux.
Mais lorsqu'elle prit la parole, Xu Chacha constata que son ton n'était pas aussi froid qu'elle l'avait imaginé : « Que fais-tu là-dedans ? »
« Le thé de l'après-midi », répondit Xu Chacha avec prudence.
Jiang Panpan : « Tu crois que les sœurs ne voient pas clair ? Quatre hommes et quatre femmes assis côte à côte, et ils se sont même rencontrés dans un café où ils profitaient de formules duo à moitié prix. C'est comme si on leur arrachait la tête pour toi. »
Xu Chacha n'avait certainement pas l'intention de lui couper la tête. « Mes colocataires n'arrivaient pas à réunir assez de monde, alors elles m'ont emmenée. Elles organisaient une soirée, et j'ai pris le thé. C'était vraiment la meilleure chose à faire. »
« Vraiment pas ? » Jiang Panpan plissa les yeux et se rapprocha d'elle. « Aucun de ces beaux jeunes hommes ne vous tente ? »
Xu Chacha secoua frénétiquement la tête, semblant répondre à Jiang Panpan, mais ses yeux étaient fixés sur Wen Mubai.
Voyant qu'elle secouait la tête, Wen Mubai leva la main et tapota l'épaule de Jiang Panpan : « Arrête de taquiner l'enfant. »
Jiang Panpan a dit « Oh » puis a ajouté : « Si vous n'en avez pas, vous n'en avez pas. Pourquoi me regardez-vous comme si on allait vous dévorer ? »
"..." Xu Chacha avait vraiment envie d'acquiescer aux paroles de Jiang Panpan.
Surtout Wen Mubai, il avait l'air encore plus effrayant que le directeur qui l'avait surprise en train de jouer sur son téléphone à la porte de derrière.
Si Feng Zhuang entendait cela, il dirait certainement : « C'est clairement moi qui veux manger ! »
« C'est Zhuangzhuang, le type en face de toi ? Vous êtes restés en contact tout ce temps, vous êtes si proches que ça ? »
« C'est lui, non, non, nous ne nous connaissons pas ! »
"Euh ?"
« C'est Zhuangzhuang, mais nous n'avons pas été en contact. Nous n'entretenons pas de bonnes relations et nous ne sommes pas proches du tout ! »
Wen Mubai se couvrit les lèvres et laissa échapper un petit rire ; ses yeux, désormais découverts, s'adoucirent considérablement lorsqu'ils se courbèrent vers le haut.
Xu Chacha poussa également un soupir de soulagement.
« Combien de temps vous reste-t-il ? Puisque nous nous sommes rencontrés par hasard, permettez-moi de vous emmener voir l'atelier des sœurs. » Jiang Panpan se mit sur la pointe des pieds et lui saisit le cou.
« Je ne sais pas pour eux, mais je peux en finir maintenant. » Xu Chacha a envoyé un message dans le groupe du dortoir sur son téléphone, disant qu'elle devait partir la première.
Zhu Zhu discutait et riait ouvertement avec le garçon en face d'elle, mais sa main sous la table envoya rapidement un message : « Tes parents t'ont grondé ? »
Xu Chacha : ...
Xu Chacha : Concentre-toi sur le fait de séduire ton beau garçon.
« Mon sac est encore à l'intérieur, je vais le chercher », dit Xu Chacha en se tournant vers Wen Mubai.
« Allons-y ensemble. » Wen Mubai marcha devant elle, mais au lieu de s'asseoir après être entré dans la pièce, il se dirigea d'abord vers le comptoir.
Ils sont sortis aujourd'hui pour acheter le thé de l'après-midi à certains employés du studio. Wen Mubai a commandé quelques petites choses sans y penser, et n'a acheté sa propre tasse qu'à la fin.
"Un autre grand Americano glacé, s'il vous plaît."
« Nous vous recommandons d'accompagner ce plat d'un caramel macchiato de taille moyenne pour obtenir notre menu pour couples, à moitié prix et très avantageux. »
Xu Chacha, appuyée contre le mur, discutait au téléphone avec trois femmes à l'aide d'émojis, ignorant tout de ce que Wen Mubai était en train d'acheter. Soudain, il lui attrapa le doigt qui pendait le long de son corps.
« Voulez-vous un caramel macchiato ? »
« Oh ? Je le prends. » Elle n'a jamais refusé l'offre de Wen Mubai de la nourrir.
«Changez-le. Le caramel macchiato doit être chaud, avec du lait mais sans sucre.»
Avant de baisser la tête pour envoyer une nouvelle salve d'émojis, Xu Chacha réalisa soudain quelque chose.
Forfait couple à moitié prix ?
Pourquoi lui as-tu posé la question ?
Avant qu'elle puisse dire quoi que ce soit, on lui tendit la tasse de café. « Tenez. »
"D'accord, bien sûr."
Xu Chacha scruta l'expression de Wen Mubai, qui n'était pas différente de d'habitude, et fit la moue, acceptant avec résignation la tasse de boisson comme un repas de routine.
Elle en avala une gorgée, et waouh, même le caramel macchiato à moitié prix sentait délicieusement bon.
Jiang Panpan se pencha sur la vitrine remplie de desserts, les sélectionnant avec soin et dépensant sans compter, raflant pratiquement la moitié du stock.
Outre les desserts et les boissons, ce café propose également des en-cas salés. Jiang Panpan apporta une assiette à la table de Su Qing et de ses amies et la déposa.
« Mangez autant que vous voulez, c'est pour moi. » Elle sourit et regarda les quatre garçons assis en face d'elle, s'attardant un instant sur le visage de Feng Zhuang avant de se détourner. « Amusez-vous bien, mes petits chéris. Je vais emmener Xu Chacha avec moi. »
« Vous êtes… » L’étudiant de l’université B, les yeux légèrement ouverts, regarda Jiang Panpan avec une pointe d’admiration.
« Oui, c'est la styliste Jiang, la chouchoute de nombreuses célébrités. » Jiang Panpan a toujours eu la peau dure et n'a jamais hésité à se vanter. « J'ai quelque chose à faire aujourd'hui, je ne vais donc pas vous parler plus longtemps. À la prochaine, petit frère. »
Après avoir dit cela, Jiang Panpan prit le sac de Xu Chacha et se dirigea vers le comptoir pour les rejoindre tous les deux.
Feng Zhuang ne put s'empêcher de tourner la tête pour les regarder. Wen Mubai, le plus grand d'entre eux, restait immobile, les yeux rivés sur son téléphone, écoutant attentivement les paroles de Xu Chacha.
Le sourire de Xu Chacha était éclatant et joyeux, un contraste saisissant avec son état de gêne extrême lorsqu'elle feignait la politesse en face de lui. Elle rayonnait de bonheur de la tête aux pieds.
Bien qu'ils fussent éloignés l'un de l'autre, il pouvait imaginer la voix douce et coquette de Xu Chacha.
C'était la première fois qu'il était aussi jaloux d'une femme, jaloux qu'elle puisse attirer toute l'attention de Xu Chacha simplement en restant là sans rien faire.
...
Le studio de Wen Mubai était une coentreprise avec Jiang Panpan. Xu Chacha ne l'a appris qu'après avoir posé la question
; ils avaient commencé à y réfléchir juste après avoir obtenu leur diplôme.
À cette époque, elle pensait que Wen Mubai resterait à l'étranger pour toujours.
Bien qu'ils soient tous deux partenaires et égaux en termes de statut, Jiang Panpan préfère toujours écouter davantage Wen Mubai et la laisse prendre les décisions sur les questions importantes.
« Je suis encore plus habituée à être employée. » Jiang Panpan sirota nonchalamment son milkshake à la banane. « Mon patron me confie une tâche, et je l'exécute. Être un rouage de la machine est bien plus simple que de prendre des décisions. »
Après avoir obtenu son diplôme, Jiang Panpan a travaillé comme stagiaire dans une agence de stylisme. Elle était encadrée par son professeur, et les débuts ont été très difficiles. Elle ne pouvait pas prendre de clients elle-même et ne percevait qu'une part des gains de son professeur et un salaire fixe de deux mille yuans.
Après des années de travail acharné, elle commença peu à peu à se faire un nom. Elle eut la chance de rencontrer une actrice de second plan, encore inconnue du grand public. Une apparition remarquée sur le tapis rouge la fit sortir du lot, et sa cote de popularité explosa.
Aujourd'hui, les personnes qui font la queue pour se faire coiffer sont toutes des mondaines fortunées et des actrices de renom ; l'ouverture d'un seul commerce peut les faire vivre pendant des mois.
Ainsi, même si Jiang Panpan n'est pas du genre à économiser, elle a tout de même réussi à accumuler une somme conséquente en travaillant dans ce secteur lucratif, suffisamment pour l'occuper, elle et Wen Mubai, avec leurs projets respectifs.
« Venez, mes chéries, M. Wen vous offre le thé de l'après-midi. » Jiang Panpan porta deux grands sacs et les déposa sur la table de la salle de conférence.
Leur studio est petit et ne compte qu'une seule salle de réunion, utilisée occasionnellement pour des anniversaires ou des déjeuners entre amis. Après tout, ils ne sont qu'une douzaine à y travailler, ce qui leur suffit amplement.
Jiang Panpan se plaignait souvent auprès de Wen Mubai des prix exorbitants des logements dans le centre-ville, ce qui maintenait leur loyer à un niveau élevé.
« Salut. » Quelqu'un tapota l'épaule de Xu Chacha, et elle tourna la tête.
« On est dans le même club, tu ne te souviens pas de moi, petite ? » La jeune fille se désigna du doigt. « On s’est même ajoutées sur WeChat. »
Comme elle avait déjà dit cela, Xu Chacha ne put que répondre : « Oui, je vous connais. Bonjour, aînée. Vous êtes toujours aussi belle. »
Ils n'arrêtent pas de dire à quel point elle est belle, mais ils ne se souviennent même pas de son nom.
« Au fait, jeune fille, » dit-elle en baissant la voix et en s'approchant, « pourrais-tu me rendre un service ? »
« De quel genre d'aide s'agit-il ? » Xu Chacha tourna la tête pour la regarder.
« Je prépare actuellement mon projet de fin d'études et je cherche un modèle pour m'aider à prendre quelques photos. Tu as une silhouette magnifique et tu es très belle, pourrais-tu m'aider
? Ce ne sera pas trop compliqué. Pour le salaire, on peut en discuter tranquillement. »
Depuis la salle de conférence, Wen Mubai distinguait nettement les deux silhouettes séparées par une vitre. Le visage de la stagiaire était tout près de celui de Xu Chacha, qui écoutait attentivement, la tête légèrement tournée. Elles semblaient sur le point de se heurter si elles n'y prenaient pas garde.
"Ceci..." Xu Chacha n'en avait pas vraiment envie.
Dès qu'elle ouvrirait la porte, beaucoup de gens viendraient la chercher. Elle avait toujours détesté les ennuis, et si Lang Shu et Hua Jing n'avaient pas été de vieilles connaissances, elle aurait probablement quitté le monde du spectacle depuis longtemps.
Mais avant qu'elle puisse trouver une bonne façon de refuser, quelqu'un lui a tiré le bras par-derrière.