Chapitre 604

Pero los buenos tiempos siempre son efímeros. Tres meses de vida despreocupada y tranquila pasaron volando. Mañana al mediodía es el último día que Bingdao permanecerá cerrado, lo que significa que mis clientes deben irse antes.

Tres días antes, Yu Ji había dado a luz a Xiang Polun, un niño que pesó 8 libras y 7 onzas.

Todos estuvimos de acuerdo en celebrar una última fiesta después del amanecer. Baozi habló en voz alta delante de todos, como si estuviera deseando que llegara la fiesta, pero tumbada en la cama, noté un rastro de tristeza en su rostro, normalmente tan despreocupado.

En plena noche, alguien me despertó suavemente. Al abrir los ojos, vi que era Shi Qian. Hizo un gesto hacia la ventana y luego saltó.

Me puse un abrigo y salí, solo para quedar atónito ante la escena que tenía delante. Una multitud densa se había congregado frente a nuestra casa, incluyendo figuras como Xiang Yu y Qin Shi Huang. Pregunté, desconcertado: "¿No nos íbamos mañana?".

Xiang Yu me hizo un gesto para que susurrara y luego dijo en voz baja: "Tenemos miedo de que Baozi se ponga triste, así que nos despediremos de ti".

Miré a todos y tartamudeé: "¿Ya se van todos?"

Li Shishi señaló hacia arriba y susurró: "No puede vernos, así que no estará muy triste. Deberíamos irnos ya".

Solo pude asentir, mirando a Jin Shaoyan junto a Li Shishi. Estaba destinado a no regresar. Le apreté el hombro y lo amenacé: "Chico, trata bien a mi prima. Te estás aferrando a nuestra vecina. Si te atreves a traicionarla, no podré controlarte, ¡y el hermano Yu y el hermano Ying te perseguirán por todo el mundo!".

Jin Shaoyan asintió enérgicamente: "¡No te preocupes, hermano Qiang!"

Li Shishi no pudo evitar arrojarse a mis brazos y llorar, antes de hacerse a un lado, sollozando.

Xiang Yu, imitando cómo yo pellizcaba a Jin Shaoyan, me apretó los hombros y dijo: "Tú también tienes que tratar bien a Baozi, de lo contrario no podré controlarte..."

Intervine diciendo: "El viejo contable tampoco me deja escapar".

Xiang Yu sonrió levemente y luego aumentó repentinamente la presión sobre su mano: "¡Xiao Qiang, ten cuidado!"

Tomé a Xiang Polun de las manos de Yu Ji. El pequeño estaba lleno de energía, pataleando y moviéndose con sus puñitos y pies. Después de observarlo un rato, le dije a Yu Ji: "Deberíamos intentar ponerle un nombre más bonito algún día".

Xiang Yu: "..."

Qin Shi Huang se acercó a mí y me dijo: "Te guardaré tu Mansión Xiao".

Sentí un cosquilleo en la nariz al decir: "Díganles a esos bastardos del servicio de aparcacoches de la entrada que no sean tan avariciosos".

El gordo me dio una bofetada y me dijo con una sonrisa: "Estás aguantando como puedas".

Me giré hacia Ersha, le tomé la mano y le dije: "Kezi, si en el futuro tienes un hijo y no se te ocurre ningún nombre, usa el mío".

Ersha miró al cielo un rato y luego dijo de repente con seguridad: "No, eso hará que piense en ti todo el tiempo".

Me reí entre dientes y miré a Liu Bang con los ojos empañados por las lágrimas. Liu Bang murmuró unas palabras amables sobre cuidarme y cuidar mi salud, y justo cuando me preguntaba qué pasaba, de repente lo vi abrir la boca hacia mí por última vez, pero no emitió ningún sonido. Resultó que estaba diciendo: "Cuida de Fengfeng".

Le di una patada sin que se diera cuenta, riéndome y maldiciendo: "¡Hijo de puta, valoras más a las mujeres que a los amigos!"

Entonces llegó Mulán. Le di la espalda y le dije con tono maduro: "Hermana, ya es hora de que pongas en orden tu vida personal también".

Mulan sonrió con decisión y dijo con dulzura: "Si aún puedes lavarme el pelo, entonces tendrás la respuesta".

Antes de que pudiera entender lo que quería decir, Wu Sangui se apresuró a abrazarme y me dijo muchas cosas sentimentales, lo que hizo que la hermana Yuanyuan, que estaba a mi lado, no parara de llorar.

Los demás también comenzaron a despedirse. Fang Zhenjiang, Ran Dongye, Wang Yinbao y Jin Laowang se despidieron de sus hermanos y amigos, y luego todos se pusieron en fila para despedirse de mí. Cuando llegó el turno de Song Jiang, antes de que pudiera decir nada, Song Jiang se dio una palmada en el pecho y dijo: "No te preocupes, hermano 109, mientras yo esté aquí, Liangshan jamás se rendirá ante la corte imperial".

Li Shimin echó un vistazo a la larga fila que tenía delante y de repente se echó a reír: "¿Cuándo nos tocó a nosotros ser inspeccionados por Xiao Qiang?"

Todos rieron un rato, pero eso no pudo mitigar la tristeza. Como éramos muchos y no queríamos despertar a Baozi, nos despedimos susurrándonos, algunos incluso con un simple apretón de manos o un abrazo. Durante todo el proceso, de repente admiré mi propia fortaleza. La gente suele decir que lo más doloroso en la vida es la separación por la muerte, y esta vez me enfrentaba a una separación solo de nombre, pero una separación real. Una vez que se fueran hoy, salvo circunstancias imprevistas, no nos volveríamos a ver en esta vida. Y probablemente no ocurriría nada imprevisto; con la partida de ese viejo charlatán Liu Laoliu, se llevó casi toda mi esperanza. Originalmente pensé que, tras haber experimentado innumerables separaciones, era lo suficientemente fuerte, pero ahora me di cuenta de que, después de todo, sigo siendo un mortal y no puedo soportar separarme de ellos. Desde el grupo de cinco personas más dos hasta los héroes de Liangshan, desde los 300 soldados del ejército de Yue Fei hasta los emperadores, incluso Qin Hui, mi corazón se rompía. Tenía muchísimas ganas de llorar a gritos, pero no me atreví. De repente sentí que esos tipos eran realmente despreciables. ¿Por qué pensaban que no me pondría triste?

A medida que entraban al sendero uno por uno, el lugar se fue quedando cada vez más vacío, y mi corazón se sentía igual de vacío. Ya no pude contenerme, así que corrí detrás de ellos y susurré: «Caballeros, que nuestra amistad perdure para siempre, que nos volvamos a encontrar en el futuro…»

Hu Sanniang salió de entre la multitud, se puso las manos en las caderas y me miró. Instintivamente le ofrecí mi cabeza y le dije: "Gírala".

Hu Sanniang se secó los ojos y dijo: "Esta vez te dejaré terminar".

...

Cuando volví de puntillas a la cama, Baozi ya había cambiado de posición, dándome la espalda. Pensé que seguía profundamente dormida, pero en cuanto levanté la manta, oí a Baozi decir con voz entrecortada, como si hablara en sueños: "Gracias por su amabilidad, así está bien...".

...

Dos meses después, nuestro pequeño pueblo del norte también se llenó de los vibrantes colores del verano. Se fueron justo después del comienzo de la primavera, y ahora todos los árboles están verdes.

Esa tarde, tras despertarse de la siesta, Baozi se sentó en el borde de la cama, bromeando con Bu Gai. El pequeño yacía en la cama con su barriguita blanca al descubierto, rodando de vez en cuando y gateando unos pasos, solo para ser detenido pacientemente por Baozi. Últimamente ha aprendido mucho. Sin girar la cabeza, Baozi me dijo: «Polun tiene unos dos meses, ¿verdad? Me pregunto a quién se parece».

Baozi y yo ya no tenemos reparos en hablar de Xiang Yu y los demás. Al fin y al cabo, hay cosas que no se pueden olvidar simplemente evitándolas. Dije con pereza: «Esa niña tiene unos genes excelentes. Será guapísima sin importar a quién se parezca. Probablemente sea peligroso para ella. Es una pena que no podamos casarnos con Zhang Liang. Por suerte, tengo un plan B. La hija de Erpang también es muy guapa».

Baozi me escupió.

En ese momento sonó el timbre. Bajé y vi a Yan Jingsheng. Ahora se encarga de todo en Yucai; debe estar muy ocupado. Es extraño que esté en la puerta a estas horas. Abrí la puerta y lo dejé entrar, caminando hacia la sala: "¿Así que tienes tiempo?".

Yan Jingsheng me agarró y dijo nerviosamente: "¡Xiao Qiang!"

Me giré para mirarlo: "¿Qué ha pasado?"

Yan Jingsheng agitó un trozo de papel que tenía en la mano y dijo: "Hoy he recibido una carta".

"Ah, es otro torneo por invitación, ¿verdad? Puedes organizarlo."

Yan Jingsheng seguía muy emocionado, pero no encontraba las palabras adecuadas para expresarse. Me abrazó con fuerza y dijo con voz temblorosa: "La carta fue escrita el pasado diciembre".

"¿Y qué?" Me pareció un poco gracioso el divague de Yan Jingsheng.

"En pocas palabras, esta carta nos la dejó Liu Laoliu, ¡pero él dio instrucciones específicas de que se entregara hoy!"

Me sobresalté un poco: «Ese viejo charlatán siempre ha sido tan misterioso...» dije, agarrando la carta y abriéndola. En ella, escrita con una letra terriblemente desordenada, estaba el mensaje: «Mi querido Xiaoqiang, para cuando leas esta carta, el clima ya debería ser lo suficientemente cálido, ¿verdad? ¿Me has echado de menos aunque sea un poquito durante estos días aburridos y sin sobresaltos?». Me reí y lo regañé: «Ese viejo es tan descarado». Continué leyendo:

"No pasa nada si no me echas de menos, pero seguro que echas de menos a tus clientes, ¿verdad? Sé que, aparte de tener algún problema conmigo, sueles ser una persona sentimental."

No pude evitar murmurar: "¿Qué estará tramando este viejo estafador?"

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447