«Il...il a de l'électricité entre les mains.»
L'infirmière a balbutié en guise de réponse.
Le docteur Wang était complètement déconcerté. Il s'est précipité, a pris la main d'A-Lai, l'a touchée à plusieurs reprises et l'a examinée attentivement. Il a dit avec impatience : «
Qu'est-ce qui se passe
? Pourquoi ne m'avez-vous pas donné de décharge
? L'électricité statique s'est dissipée depuis longtemps. D'où un être vivant pourrait-il bien tirer un courant électrique
!
»
L'infirmière a protesté : « C'est vrai, j'étais tout simplement choquée par lui. »
------------
Chapitre 4 Phénomènes étranges
Le docteur Wang était furieux. Il pensa : « Depuis mon retour d'études à l'étranger et mon entrée dans cet hôpital, j'ai toujours été respecté en raison de mon statut et de mon parcours. Je fais des tâches administratives, je bois du thé et je lis les journaux. Qui oserait me contester ou me dire non ? »
Sans la pénurie de main-d'œuvre et son propre intérêt pour les études cliniques, pourquoi se serait-il personnellement rendu sur le terrain pour fournir des services médicaux ?
Il fut fort surpris qu'une jeune infirmière ose lui répondre. Son visage s'assombrit inconsciemment et il dit froidement : « Je ne crois pas vous avoir déjà vue. Qui vous a présentée ? Vous n'avez donc aucune éducation ? »
Sous le regard intense du docteur Wang, la jeune infirmière se sentit extrêmement gênée, son visage devint rouge écarlate et, pendant un instant, son esprit se vida, la laissant figée sur place.
Le docteur Wang poursuivit d'un ton sévère : « Vous ne voulez pas répondre ? Alors pourquoi ne continuez-vous pas à travailler ? »
La jeune infirmière tremblait et n'osait pas avancer.
Alai parut un instant déconcerté, puis prit la main de son grand-père et la tapota, indiquant : « Tout va bien, ne t'inquiète pas. Tu es peut-être juste nerveux. Si cette main te donne encore une décharge, je te la couperai sur-le-champ. »
Le docteur Wang réprima un rire et fixa la jeune infirmière.
Ah Lai tendit la main, le regardant avec des yeux encourageants. L'infirmière toucha prudemment la main d'Ah Lai, mais ne sentit rien et se rassit nerveusement.
"Veuillez serrer le poing."
Tenez le manche de l'aiguille et insérez-la. Dès que le sang remonte, avancez légèrement l'aiguille parallèlement au sol.
«Veuillez desserrer le poing.»
Desserrer le garrot, desserrer le régulateur et le fixer avec du ruban adhésif
: tout cela d’un seul geste fluide. Pas étonnant qu’il soit un étudiant brillant en médecine.
Le docteur Wang, tenant l'ordonnance, expliqua à grand-père Lei que ce médicament fortifiant pour le système nerveux lui serait très bénéfique pour un prompt rétablissement. C'était un médicament importé, très précieux. Il lui conseilla d'aller le payer immédiatement et de le récupérer.
En apprenant qu'il s'agissait d'un complément alimentaire précieux, importé de l'étranger, A-Lai s'inquiéta aussitôt et demanda avec empressement : « Combien coûte ce médicament ? S'il est trop cher, alors tant pis. » Il demanda ensuite à son grand-père de lui apporter l'ordonnance.
Le docteur Wang a répondu avec désinvolture : « Ce n'est pas cher, seulement quelques milliers de yuans. »
Alai s'exclama avec surprise : « Ah ! Plusieurs milliers de yuans, ce n'est pas cher ? Quel genre de médicament miracle vaut autant d'argent ? »
Depuis l'Antiquité, les médecins n'ont jamais négocié le prix des médicaments et des traitements médicaux
; la décision leur appartient. «
L'or a un prix, mais les médicaments sont inestimables.
» Ce jeune homme, visiblement naïf, avait pourtant affirmé que le médicament qu'il avait prescrit était trop cher. Aujourd'hui, il se retrouvait face à deux jeunes gens ignorants d'affilée. À cette pensée, le docteur Wang se sentit profondément déprimé et son visage s'assombrit encore davantage.
Il demanda patiemment : « Vous souvenez-vous comment vous êtes arrivé à l'hôpital ? Vous souvenez-vous d'avoir été frappé par la foudre ? Que vous est-il arrivé auparavant ? Racontez-moi tout. »
Le cœur d'Alai rata un battement. Avant de venir à l'hôpital, il avait déjà tout prévu, alors il joua le jeu et répondit : « J'ai complètement oublié. Rien que d'y penser, j'ai un terrible mal de tête. »
Le docteur Wang déclara avec suffisance
: «
C’est exact. Ce médicament est spécifiquement destiné à traiter votre syndrome post-commotionnel et vous aidera à retrouver la mémoire. Si vous ne le prenez pas, vous devrez en subir les conséquences
!
»
Cela représente plusieurs milliers de yuans !
Après mûre réflexion, Alai n'a pas renoncé et a pris l'ordonnance du Dr Wang auprès de son grand-père.
Il resta bouche bée en lisant l'ordonnance. Était-ce de l'anglais ou du chinois
? Une sorte d'écriture cryptique, un code
? Il se demanda si le docteur Wang s'était exercé à l'écriture cursive. Lycéen, il comprenait à peine quelques mots. Il s'efforça de dissimuler sa gêne en tentant de déchiffrer l'écriture obscure de l'ordonnance. Son visage devint rouge, et il fut complètement désemparé.
À ce moment précis, le papier de l'ordonnance que tenait Alai à la main jaunit sans qu'il s'en aperçoive, dégageant lentement une légère fumée, puis se transforma bientôt en cendres noires qui retombèrent de sa paume en morceaux.
Ah Lai fixait d'un regard vide les fragments de cendres restants dans sa main, complètement déconcerté et désemparé.
L'infirmière et le docteur Wang les fixèrent intensément, muets un instant, complètement abasourdis.
Après un certain temps.
Alai sortit de sa torpeur et marmonna : « Qu'est-ce que je vais faire ? Je ne peux plus rien porter, je ne peux plus porter de beaux vêtements et je ne peux plus avoir de petite amie. C'est un énorme problème. »
L'expression de grand-père changea radicalement tandis qu'il écoutait, et il commença à avoir des doutes. Cet éclair était trop étrange.
Le docteur Wang murmura pour lui-même : « Peut-être que la foudre a provoqué chez mon système de réponse au stress des réactions incroyables ? Ou peut-être que c'était dû à la tension… ? »
Après avoir parlé, il remarqua que l'infirmière à côté de lui n'était toujours pas partie. Bien qu'il fût désemparé, afin de préserver son autorité académique, il lança avec colère : « Que faites-vous ici, plantée là comme une idiote ? Vous n'allez pas travailler ? »
Pourquoi cette femme complique-t-elle la vie des autres femmes ?
Ah Lai était très mécontente de ce docteur Wang si distant.
La jeune infirmière regarda A-Lai avec des yeux pleins de gratitude, se leva et dit : « Merci. Ceci est un bipeur. Appelez-moi à tout moment si vous avez besoin de quoi que ce soit, et je viendrai vous voir alors. »
Cela dit, il se retourna et partit résolument.
Après le départ de l'infirmière, le Dr Wang la rassura avec assurance : « Ce phénomène est-il dû à votre tension excessive ? Ne vous inquiétez pas, c'est temporaire et nous mettrons en place un plan de traitement systématique. »
Grand-père hocha la tête et demanda au docteur Wang de réécrire l'ordonnance.
Ah Lai pensa : « Plusieurs milliers de yuans, c'est plus de six mois de salaire pour mon grand-père. C'est le minimum vital pour nous deux qui dépendons l'un de l'autre. » Alors, il se disputa avec son grand-père et dit : « Même si c'est ouvert, je n'y toucherai pas ! »
Grand-père a dit avec colère : « Tu ne manges pas ? Alors tu ne rentres pas à la maison ! » Puis, s'adressant au docteur Wang, embarrassé, il a dit : « Prescrivez ce que vous devez faire, écoutez simplement l'expert. »
Après avoir rédigé l'ordonnance, le docteur Wang la remit à grand-père Lei et demanda à Alai et à grand-père s'ils avaient besoin de quelque chose d'autre.
Grand-père répondit qu'il suivrait les directives des experts et de l'hôpital. Il serait reconnaissant si Alai était complètement guéri et sans séquelles.
Tout est redevenu calme.
Alai bavardait tranquillement avec son grand-père : « Grand-père, cette petite infirmière ne ressemble-t-elle pas à Fangfang, la petite fille de la famille de tante Chen dans notre village de la famille Lei ? Elle a étudié à votre école primaire familiale Lei, et vous lui avez même appris le chinois. »
Grand-père Lei constata qu'Alai était encore très lucide et en fut très satisfait. Il répondit
: «
Les filles changent beaucoup en grandissant. Lorsqu'elle a quitté l'école primaire de la famille Lei avec sa mère, elle avait environ onze ou douze ans. J'ai enseigné à tellement d'élèves
! Comment aurais-je pu me souvenir d'une période aussi longue
? Mais j'ai entendu dire qu'elle était partie étudier en ville, où elle avait d'excellentes notes et sautait des classes chaque année. Elle a été admise dans une grande université de médecine grâce à un programme d'admission spécial.
»