Quand l'amour approche, c'est comme la neige

Chapitre 14

« Ye Qing, crois-tu vraiment que fuir résoudra le problème ? » demanda la voix de Huai Yuan derrière eux.

Je n'ai pas répondu, mais j'ai soufflé silencieusement la bougie et je me suis endormi, l'esprit lourd de soucis.

Je me suis rapidement adapté à la vie à Lujiazhuang. Le travail ne me posait aucun problème, grâce au groupe Ye que mon père m'avait légué. Bien que mes oncles m'aient interdit de participer à la gestion pendant des années, et même de choisir l'administration des affaires comme spécialité, j'étais toujours nominalement le principal actionnaire et je consultais les états financiers mensuels. Comparée à cela, la comptabilité ici était bien plus simple.

Il m'a fallu un certain temps pour m'habituer au relief de Lujiazhuang. Je ne comprends vraiment pas pourquoi les gens aiment creuser autant de canaux et construire autant de petits ponts autour de leurs maisons. C'est peut-être joli, mais ne pourrait-on pas simplifier les choses

?

Pour éviter de nous perdre et de perdre du temps, je leur ai demandé d'installer leur bureau au Pavillon Benlei, prétextant la nécessité de veiller au rétablissement de Huaiyuan. Après tout, tant que j'arrive à mes fins, je n'ai pas forcément besoin de rester au même endroit, n'est-ce pas ? Il semble que le nom de ce jeune maître Liu soit fort utile ; je l'ai mentionné, et maître Lu a immédiatement accepté.

Voilà donc un mois que je suis ici, et pourtant je n'ai pas franchi les portes du manoir de la famille Lu. Mes activités se limitent pour l'instant au pavillon Benlei, avec quelques rares incursions dans le jardin des pruniers tout proche. Comme Huaiyuan est là, la famille Lu ne semble pas s'en formaliser – et personne n'a remarqué ma fâcheuse tendance à me perdre. Je m'en suis même vantée devant Huaiyuan.

Mais à présent, contemplant le pont en arc de pierre devant moi, j'hésitai avec un sourire ironique

: je ne crois pas avoir déjà vu ce pont. Où se trouve cette maudite Tour de la Cueillette d'Étoiles

? Wu Geng dit nonchalamment

: «

Jeune Maître Ye, après avoir quitté le Pavillon Benlei, allez tout droit vers le sud, traversez le pont jusqu'au Jardin des Pruniers, puis de nouveau vers le sud, traversez le pont jusqu'au Jardin des Bambou, puis encore vers le sud, traversez le pont jusqu'au Pavillon de la Foudre, puis tournez à gauche vers l'est en passant devant la salle du conseil, puis de nouveau à gauche vers le nord-est, traversez le pont, allez tout droit vers le nord, traversez le pont, tournez à droite et allez vers l'est

: voilà la Tour de la Cueillette d'Étoiles

! Le Maître vous y attend, dépêchez-vous

!

»

Bon sang ! C'est censé être un chemin praticable ? C'est plus compliqué qu'un virelangue ! Je ne comprends pas pourquoi on s'obstinerait à transformer sa maison en labyrinthe !

Et pourquoi ce vieil homme tenait-il ses réunions à la Tour de la Cueillette d'Étoiles plutôt qu'à la salle du conseil

? Même si j'allais à la salle du conseil, cela me prendrait du temps – bon, j'avoue, pas «

du temps

», mais «

un bon moment

» – mais j'y suis déjà allé plusieurs fois, alors je ne devrais pas être complètement perdu. Et pire encore, je ne retrouverai probablement pas la Tour de la Cueillette d'Étoiles demain. Comble de l'absurdité, je crois que je suis tellement désorienté que je ne saurai même plus où donner de la tête.

Alors que le crépuscule s'installait, me trouvant déjà piégée, je décidai de cesser de m'inquiéter. Les mains derrière le dos, je flânais sur le sentier, dans un calme absolu. Les oiseaux gazouillaient joyeusement dans les bois luxuriants, le ruisseau reflétait l'herbe douce et verte de ses berges, et la brise du soir portait le doux parfum des fleurs épanouies des parterres. Tout vibrait de vie, et dans la lueur du soleil couchant, la silhouette d'un pavillon peint se dessinait faiblement au loin.

Une douce brise portait un faible rire

: quelqu’un est là. Je souris, foulant du pied les pétales tombés, face au croissant de lune qui se levait à l’horizon, et m’avançai lentement sur le sentier sinueux vers le petit bâtiment.

Devant moi s'étendait un vaste verger de pêchers en pleine floraison. Les fleurs, aussi radieuses que des nuages roses, paraissaient d'une délicatesse exceptionnelle sous la lune. Je ne pus résister à l'envie de cueillir une branche, fermant les yeux pour humer profondément son parfum enivrant. Lorsque je les rouvris, je découvris un regard noir étincelant

: un homme vêtu de blanc, au visage d'une beauté de jade, aux lèvres rouges et aux dents blanches. Il se tenait immobile parmi les fleurs, une douce brise soufflant, les pétales tombant un à un et se posant sur sa tête et ses épaules. Baigné par le clair de lune, il semblait encore plus gracieux, ses vêtements flottant au vent, élégants et raffinés, tel un être céleste descendu du ciel.

Je le fixai d'un regard vide, momentanément captivée comme sous l'emprise d'un sortilège...

Ce livre a été initialement publié sur le site web Xiaoxiang Novel Original. Veuillez conserver cette information lors de toute réimpression

!

[Volume 1 : Rencontre Chapitre 14 - Boire ensemble parmi les fleurs]

«

Tu en as assez vu

?

» Un rire malicieux me tira enfin de ce cauchemar. Mes joues s’empourprèrent et je toussai maladroitement à plusieurs reprises avant de m’avancer vers lui.

« Qui êtes-vous ? Je ne vous ai jamais vu à Lujiazhuang auparavant. » Je le regardai avec curiosité.

« Vous ne me reconnaissez pas, mais je peux deviner qui vous êtes. » Il me regarda avec une pointe de moquerie. « N’êtes-vous pas le nouveau comptable, jeune maître Ye, recommandé par le jeune maître Liu ? »

« En effet, je suis Ye Qingyang. Puis-je connaître votre nom, jeune maître ? » Me connaissant, il devait venir du manoir. À en juger par sa tenue, son attitude et l'assurance naturelle qu'il dégageait, se pourrait-il que… ? « Ah, je sais, vous devez être Lu Jianfeng, le fils aîné de la famille Lu. Ai-je bien deviné ? » Je le regardai avec un sourire satisfait – je n'aurais jamais imaginé que le patriarche de la famille Lu, malgré son apparence ordinaire, puisse avoir un fils aussi remarquable.

« Le jeune maître Ye est venu sous la lune. Puisque cette rencontre fortuite a eu lieu, que diriez-vous de prendre un verre au clair de lune ? » Il ne répondit pas directement à ma question, mais m’invita plutôt à boire – il semble que j’avais vu juste.

« Tu ne trouves pas que c'est un peu trop calme avec juste du vin ? » J'ai souri, sans approuver ni désapprouver sa suggestion.

« Oh ? Alors, quelles bonnes suggestions a le jeune maître Ye ? » Il haussa un sourcil et me regarda avec intérêt.

« J’ai entendu dire que le jeune maître Lu est connu dans le monde des arts martiaux sous le nom d’« Épée des Nuages Fluides ». Ce soir, le clair de lune est d’une pureté cristalline. Pourquoi ne pas imiter les anciens et exécuter une danse à l’épée sous la lune pour accompagner votre dégustation ? » J’observai avec grand intérêt l’épée d’une valeur inestimable qu’il portait à la ceinture. Quelle merveille ! Ce soir, entre les fleurs parfumées, le clair de lune et le bon vin, si l’on ajoute à cela un homme si beau dansant avec une épée, la vie prend tout son sens !

« Moi, manier une épée ? Pourquoi le ferais-je ? » Il croisa les bras, attendant visiblement ma réponse.

« Ah oui, c'est parce que je suis un ami de votre beau-frère, le jeune maître Liu. » J'ai levé les yeux au ciel en souriant d'un air narquois

: cette «

carte du jeune maître Liu

» est bien pratique, alors pourquoi ne pas la ressortir ici

? «

Je n'ai pas besoin de vous faire honneur, mais vous, vous ferez sûrement honneur au jeune maître Liu, n'est-ce pas

?

»

Il me jeta un regard en souriant, puis dégaina sa longue épée, poussa un long hurlement et se mit à danser sous la douce lueur de la lune. Au début, je distinguais encore la lumière de l'épée de sa silhouette, mais peu à peu, sa danse s'accéléra et je ne vis plus qu'une aura glaçante d'épées.

«Il était une fois une belle femme nommée Gongsun, dont la danse de l'épée électrisait les quatre coins du monde. Les spectateurs étaient aussi nombreux que des montagnes, leurs visages empreints de désolation.»

Le ciel et la terre tremblèrent en réponse. Rapide comme Yi abattant neuf soleils, gracieux comme des empereurs chevauchant des dragons en plein vol.

« Il est arrivé comme le tonnerre, puis s'est abattu avec fureur ; il est reparti comme le calme plat d'un vaste océan… » J'étais complètement hypnotisée lorsqu'il a soudainement rengainé son épée, s'est approché et m'a effleuré le front du bout de l'index. « Je suis épuisée, et tu me compares à une femme ? »

« Hehe, je ne suis pas très doué en écriture, alors je ne peux que copier les anciens. Si ça ne te convient pas, que dirais-tu de dire : « Il y a maintenant un jeune maître, Lu Jianfeng, dont la danse de l'épée est omniprésente » ? » dis-je avec un sourire malicieux. « De toute façon, ça fait l'éloge de tes talents en arts martiaux. Pourquoi es-tu si difficile ? »

« Qui vous a dit que j'étais Lu Jianfeng ? » Il me jeta un regard de côté, l'air à la fois amusé et exaspéré.

« Hein ? Vous ne l'êtes pas ? Pourquoi ne l'avez-vous pas dit plus tôt ? » J'étais encore plus perplexe. « Alors qui êtes-vous ? Un voleur qui agit dans l'ombre ? » C'est ce que j'ai répondu, mais j'avais l'air très détendu – quel genre de voleur est aussi audacieux et arrogant ?

« Qui vous a présenté ici ? » Il me regarda avec un mélange d'amusement et d'exaspération.

« Bien sûr, c'est le futur gendre du manoir de la famille Lu, le second maître du manoir numéro un au monde, le jeune maître Liu Wufeng ! Vous venez de le dire… Ah ! » m'exclamai-je en me couvrant la bouche, puis je le pointai du doigt avec un peu de retard et criai : « Vous… vous ne seriez pas ce Liu Wufeng, par hasard ? »

« C’est moi », dit-il en me lançant un regard entendu qui semblait dire : « Tu ne t’en rends compte que maintenant ? »

En repensant à la façon dont je m'étais vanté avec tant d'arrogance devant lui, en prétendant être un ami du jeune maître Liu, je suis devenu écarlate, souhaitant disparaître sous terre. J'ai baissé la tête et balbutié : « Ah, il se fait tard, je dois y aller. On se reparle une autre fois, au revoir. » Je me suis retourné et j'ai essayé de m'éclipser — impossible, pris la main dans le sac, quel meilleur moment pour fuir ?

"Jeune Maître Ye, veuillez patienter."

Je n'ai rien entendu. J'ai marché très vite.

«

Se pourrait-il que moi, Liu Wufeng, je sois un fantôme

? Pourquoi fuis-tu à la simple mention de mon nom

?

» En un éclair, une silhouette surgit et atterrit devant moi, me barrant le passage. «

J’ai déjà dégainé mon épée, et tu n’as même pas bu une goutte de vin. Tu comptes partir si vite

?

»

« Jeune Maître Liu, vous plaisantez un peu trop. Un homme aussi élégant et charmant que vous, même en devenant un fantôme, vous seriez sans doute le plus élégant du monde. » Comme dit le proverbe, « la flatterie mène à tout ». Voyant que je ne pouvais plus partir, je n'eus d'autre choix que de prendre sur moi et d'esquisser un sourire forcé. « Maître Lu a une affaire importante à régler avec moi à la Tour de la Cueillette des Étoiles. Je n'ai vraiment pas le temps. Je suis vraiment désolé. La prochaine fois, je boirai avec vous jusqu'à ce que nous soyons tous les deux ivres ! »

« Si c’est l’ordre du vieux maître Lu, alors vous ne pouvez absolument pas partir. » Son expression était impénétrable.

« Pourquoi ? Se pourrait-il que la soi-disant « affaire importante » dont Maître Lu a parlé vous concerne, jeune Maître Liu ? » J’ai levé les yeux au ciel.

Il sourit, me lançant un regard qui signifiait « tu es facile à former ». « Je viens d'arriver au village de la famille Lu, et le vieux maître Lu m'a dit qu'il me présenterait à une connaissance, quelqu'un de notre village le plus important. J'ai accepté d'envoyer quelqu'un, mais il semble qu'il ne soit pas encore parti… »

« Bon, j’avoue, je me suis fait passer pour vous afin de gagner ma vie ici. Mais… » l’interrompis-je en levant la main gauche comme pour jurer, « je n’avais absolument aucune mauvaise intention. C’est juste que quand je suis arrivé, cette personne venait de mourir et on m’a pris pour elle. Je ne l’ai pas nié. Au pire, j’arrêterai, d’accord ? »

« On dit que plus les gens sont riches, plus ils sont avares. De toute façon, ça ne te regarde pas, alors en quoi ça change quoi que ce soit qui le fait ? Tu ne peux pas simplement fermer les yeux et faire comme si de rien n'était ? » Plus elle y pensait, plus elle s'indignait, et elle ne put s'empêcher de marmonner.

« Ai-je dit que tu partais ? » Il me regarda, à la fois amusé et agacé.

« Vous voulez dire que je peux continuer à travailler ici ? » lui ai-je demandé, un peu incrédule.

« Je n'ai aucun droit de regard sur les affaires de la famille Lu. Cependant, concernant le vin que vous avez promis… »

« C'est simple, non ? Bien sûr, on va boire jusqu'à plus soif ! » J'ai sauté par-dessus lui avec un grand sourire et je lui ai donné une bonne tape sur l'épaule. « Frère Liu, t'es un vrai pote ! Où est le vin ? On en boit trois cents coupes ! »

Liu Wufeng resta là, l'air absent, puis se frotta l'épaule, me jeta un regard incrédule et ignora mes paroles.