Chapitre 2

Unterwegs war Lianyi immer noch etwas ungläubig; sie war tatsächlich dem Trend gefolgt und hatte Zeitreisen ausprobiert.

Die Webserie, in die sie transmigrierte, war eine melodramatische, klischeehafte Serie, die in der Öffentlichkeit breite Ablehnung hervorrief und aufgrund ihrer kontroversen Handlung sogar mehrfach in den sozialen Medien für Aufsehen sorgte.

Zusammengefasst dreht sich die Handlung der Webserie um einen reichen, gutaussehenden Mann, der sich in eine schöne, aber schüchterne Frau verliebt; eine verwöhnte zweite Frau, die den Mann mag; und ein sanftmütiger zweiter Mann, der die Frau mag. Die vier finden sich zufällig zusammen und geraten in Missverständnisse, die das ganze Drama lösen.

Die Geschichte handelt grob davon, wie sich die Protagonistin Shu Qingwan auf den ersten Blick in den Protagonisten Pei Yanfeng verliebt, der ihr das Leben rettete, als sie gerade heiratsfähig war. Die beiden entwickelten schon in jungen Jahren Gefühle füreinander, doch aufgrund ihrer unterschiedlichen sozialen Stellung konnten sie nie zusammen sein.

Später beabsichtigte die Familie Zhong aus familiären Gründen, die zweite weibliche Hauptrolle, Zhong Qiqi, mit Pei Yanfeng zu verheiraten. Obwohl sie noch nicht offiziell verlobt waren, war dies unter den verschiedenen Familien bereits ein offenes Geheimnis.

Die bösartige Nebenfigur Zhong Qiqi bemerkte das stillschweigende Einverständnis und die Ambivalenz zwischen Pei Yanfeng und Shu Qingwan. Eifersüchtig und boshaft beschloss sie, Pei Yanfengs Hoffnungen zu zerstören. Deshalb benutzte sie wiederholt andere Männer, um Shu Qingwan zu verleumden, ihren Ruf zu ruinieren und versuchte sogar, sie zu töten.

Ironischerweise waren Zhong Qiqis bösartige Pläne fast immer erfolgreich, was dazu führte, dass sich die Beziehung zwischen Shu Qingwan und Pei Yanfeng immer weiter verschlechterte.

Der Mann, der von Zhong Qiqi am meisten ausgebeutet wird, ist der sanftmütige und kultivierte zweite männliche Hauptdarsteller, Ruan Linyi.

Da Ruan Linyi insgeheim Shu Qingwan liebt und ein gutes Herz hat, wird er von Zhong Qiqi immer wieder hereingelegt und schikaniert, ohne sich dagegen wehren zu können.

An diesem Punkt der Geschichte folgt man dem üblichen Schema: Die weibliche Hauptfigur feiert ein Comeback und klärt das Missverständnis mit der männlichen Hauptfigur auf, die zweite männliche Hauptfigur findet die dritte weibliche Hauptfigur, die ihn mag, alle guten Menschen werden belohnt, und dann beginnen sie glücklich ihr gemeinsames Leben.

Doch die Webserie nahm eine dramatische Wendung; obwohl das Missverständnis in der letzten Folge aufgeklärt wurde, starb der männliche Hauptdarsteller!

Ja, Sie haben richtig gelesen! Der männliche Hauptdarsteller ist tot!

Am Ende entschied sich die weibliche Hauptfigur nicht für den zweiten männlichen Hauptdarsteller, sondern lebte stattdessen ein einsames Leben mit ihm, getrennt von ihm...

Auf Grundlage der bereits vorliegenden Informationen vermutet Lianyi nun, dass der ursprüngliche Besitzer, in den sie transmigriert ist, der männliche Protagonist Ruan Linyi ist, der auf seinem Weg misshandelt wurde, nie geheiratet hat und einsam alt wurde.

Ihr Urteil war nicht unbegründet.

Die dritte weibliche Hauptrolle nennt sie „Junger Meister Ruan“, die weibliche Hauptrolle nennt sie „Bruder Lin“ und die männliche Hauptrolle nennt sie „Bruder Ruan“.

Zusammengefasst lauten diese Titel also: Bruder Ruan + Junger Meister Ruan + Bruder Lin.

In dieser Webserie trägt nur die Familie des zweiten männlichen Hauptdarstellers den Nachnamen Ruan, und die Familie Ruan hat derzeit nur einen Mann im ähnlichen Alter wie diese Personengruppe, nämlich den zweiten männlichen Hauptdarsteller Ruan Linyi.

Auch wenn es noch nicht hundertprozentig bestätigt ist, dürfte die Identität des zweiten männlichen Hauptdarstellers angesichts der Situation am Tatort wohl feststehen.

Das Problem ist, dass die Szene, in der sie ins Wasser fällt, in der Original-Webserie nie vorkam. Es gab auch keine Szene, in der sich eine weibliche Nebenfigur als Mann verkleidete. Nur in seltenen Fällen war es die weibliche Hauptrolle. Aber die weibliche Hauptrolle stand direkt vor einem. Diese Webserie kann doch unmöglich zwei weibliche Hauptrollen haben, oder?

Darüber hinaus erkannte, den Gesichtsausdrücken der Anwesenden nach zu urteilen, keiner von ihnen, dass Ruan Linyi ein Betrüger war.

Laut der ursprünglichen Webserie gab es jedoch in der Familie Ruan keine Frauen, die Ruan Linyi nahestanden, und Ruan Linyi hatte keine Schwestern. Wer also war die ursprüngliche Besitzerin der Figur, dass sie es wagte, eine so wichtige Rolle zu verkörpern und dies so überzeugend darzustellen?

Als sie den Schauplatz verließ, warf sie einen Blick auf alle anwesenden weiblichen Nebendarstellerinnen. Die erste, zweite und dritte Hauptrolle, ja sogar kleinere Nebenrollen, waren alle da. Konnte es sein, dass sie irgendwie in die Rolle hineinversetzt worden war?

Lianyi überlegte sich im Geiste, welche Rollen sie spielen könnte, während die Diener sie schnell zur Tür des Gästezimmers trugen.

Die Diener stellten die Sänfte ab, halfen ihr vorsichtig ins Gästezimmer, setzten sie auf einen Stuhl und verbeugten sich dann und gingen.

Kaum waren die Diener gegangen, traten zwei mägdehafte Frauen aus dem inneren Zimmer. Mit gesenkten Blicken näherten sie sich Lianyi, machten einen Knicks und sagten: „Junger Herr Ruan, wir möchten Ihnen das Bad reichen.“

Lian Yi räusperte sich leise, um ihre Verlegenheit zu überspielen, und sagte etwas unbeholfen: „Ich brauche Sie nicht zu bedienen. Ich bin es nicht gewohnt, dass mich jemand bedient, während ich bade.“

„Ihr könnt jetzt alle rausgehen und erledigen, was immer ihr erledigen müsst.“

Obwohl sie auch einmal erleben wollte, wie es war, von einem reichen Menschen bedient zu werden, wagte sie es nicht, sich mit ihrer unklaren Identität von den beiden Dienstmädchen bedienen zu lassen. Wenn sie ihr die Kleider vom Leib rissen, wäre alles vorbei, und sie könnte sogar ihr Leben verlieren.

Denn Ruan Linyi war kein gewöhnlicher wohlhabender Kaufmann; er bekleidete ein offizielles Amt, und sich als Hofbeamter auszugeben, war ein schweres Verbrechen.

Die beiden Dienstmädchen machten höflich einen Knicks und verließen schweigend nacheinander den Raum.

Nachdem Lianyi sich vergewissert hatte, dass die Dienstmädchen gegangen waren, folgte sie der Richtung, aus der sie gekommen waren, und betrat den inneren Raum. Hinter der Paraventtür sah sie eine große Holzwanne, die offensichtlich zum Baden benutzt wurde. Das heiße Wasser darin dampfte und war von weißen Rauchschwaden umgeben; es sah sehr warm aus.

Auf ihrem Weg hierher hatte sie der Wind durchgefroren, und das plötzliche Auftauchen von heißem Wasser war wie ein Geschenk des Himmels.

Lianyi begann freudig, sich auszuziehen. Als sie völlig nackt war, bemerkte sie, dass sie darunter ein Bralette trug. Der Stil war derselbe wie in allen Fernsehserien – lange Stoffstreifen, die Schicht für Schicht um ihre Brust gewickelt waren.

Nachdem sie das Tuch gelöst hatte, stieg sie in die hölzerne Wanne und begann, ihren Körper zu untersuchen, dann seufzte sie hilflos.

Sie hatte Recht. Obwohl ihre Brüste nicht groß waren, waren sie eindeutig weiblich. Ihr Körper war tatsächlich der einer Frau, die sich als Mann tarnte. Doch was sie die ganze Zeit nicht verstand, war, warum ihre Stimme eine Männerstimme war.

Wenn sie eine als Mann verkleidete Frau wäre, sollte sie mit einer Frauenstimme sprechen können.

Sie murmelte noch ein paar Worte vor sich hin, als symbolische Geste, bevor sie sich schließlich der Realität stellte, dass sie, egal wie sehr sie es auch versuchte, nicht die sanfte, zärtliche Stimme hervorbringen konnte, die eine Frau haben sollte.

Sie nahm den bronzenen Spiegel neben dem Holzeimer und betrachtete sich darin. Dabei stellte sie fest, dass sie nicht nur eine männliche Stimme hatte, sondern auch Ruan Linyi aus der ursprünglichen Webserie sehr ähnlich sah.

Es wäre nicht richtig zu sagen, dass sie genau gleich waren; sie konnte in diesem fremden Gesicht vage ihr ursprüngliches Aussehen erkennen.

Mit anderen Worten, das Gesicht, das sie im Bronzespiegel sah, war wie ein bekanntes Gesicht, das auf Ruan Linyis Gesicht projiziert war und zur Hälfte der ursprünglichen Ruan Linyi und zur Hälfte Lian Yi im wirklichen Leben ähnelte.

Ruan Linyi war von Natur aus gutaussehend und kultiviert, mit einem Wesen, das eher einem sanftmütigen Gelehrten entsprach. Auch das Gesicht dieser Person ähnelt Ruan Linyi zu etwa 60 bis 70 Prozent. Wenn sie Ruan Linyi imitiert, ist der Unterschied kaum wahrnehmbar, die Ähnlichkeit sogar sehr groß.

Während sie badete, überlegte Lianyi, was sie als Nächstes tun sollte.

Sie wusste immer noch nicht, was sie tun sollte, bis das Wasser in der Wanne abgekühlt war, also blieb ihr nichts anderes übrig, als abzuwarten und zu sehen, was als Nächstes passieren würde, Schritt für Schritt.

Wenn alles andere fehlschlägt, überlegen Sie sich einen Weg zurück ins reale Leben. Sie konnte auf unerklärliche Weise hierher reisen, also muss es einen Weg zurück geben, oder?

Wird das nicht immer so in Fernsehserien dargestellt?

Außerdem erinnerte sie sich daran, dass ihr Körper vor ihrer Wiedergeburt noch völlig in Ordnung gewesen war und sie in ihrem Bett zu Hause geschlafen hatte.

Lianyi hatte ihre Entscheidung getroffen und wollte gerade aus der Badewanne steigen, als es mehrmals ängstlich an der Tür klopfte, begleitet von Shu Qingwans etwas gehetzter Stimme: „Bruder Lin! Bruder Lin! Wie geht es dir? Fühlst du dich wohl?“

Lian Yi erschrak, sank noch etwas tiefer in sich zusammen, gab vor, ruhig zu sein, und sagte: „Mir geht es gut, was ist los?“

„Geht es Ihnen wirklich gut?“, fragte Shu Qingwan besorgt und beugte sich zur Tür. „Ich glaube, ich habe die Magd sagen hören, dass Sie in der Eingangshalle ohnmächtig geworden sind. Geht es Ihnen jetzt wieder gut?“

schwach?

Wann ist sie ohnmächtig geworden?

Sie war die ganze Zeit bei vollem Bewusstsein, nicht wahr?

Gerade als Lian Yi etwas erklären wollte, hörte sie Shu Qingwans zunehmend besorgte Stimme: „Bruder Lin, darf ich hineingehen und nachsehen?“

„Mir geht es wirklich gut, komm noch nicht herein.“ Lianyi hatte Angst, dass Shu Qingwan plötzlich die Tür aufstoßen und hereinkommen würde, deshalb rief sie schnell nach draußen.

Doch nachdem sie geschrien hatte, hörte sie nicht, dass Shu Qingwan ihre Füße bewegte.

Lianyi blickte an ihrem nackten Körper vorbei und reckte dann den Hals, um durch das Fliegengitter zur Tür zu schauen. Nach kurzem Überlegen beschloss sie, herauszukommen. Sie konnte nicht ewig dort bleiben, solange die andere Person nicht ging.

So rief sie widerwillig zur Tür: „Warte einen Moment!“, um Shu Qingwan davon abzuhalten, hereinzustürmen. Dann stieg sie eilig aus der Holzwanne, griff nach den Kleidern neben sich und machte sich bereit, sie anzuziehen.

Nachdem sie die Kleidung erhalten hatte, bereute sie es jedoch, die beiden Dienstmädchen nicht gebeten zu haben, vor der Tür zu warten.

Sie hatte sich so schnell ausgezogen, dass sie gar nicht bemerkt hatte, wie sie angezogen war. Nun, in Panik, wurde sie immer verwirrter, je länger sie die traditionelle Männerkleidung betrachtete.

Doch Shu Qingwan versperrte immer noch die Tür, sodass sie keine Zeit zum Nachdenken hatte. Ihr blieb nichts anderes übrig, als die Kleidung aufzuheben und sie Stück für Stück anzuziehen. Nachdem sie fertig war, bemerkte sie, dass noch ein langer Taillengürtel übrig war, den sie nicht gebunden hatte.

Sie hielt es vor sich und verglich es mit den anderen, wusste aber nicht, wie man es bindet. Also legte sie es sich einfach willkürlich um den Körper, band es zu und zog dann den Saum des äußeren Gewandes nach innen, damit niemand bemerkte, dass sie es falsch gebunden hatte.

Sie wollte gerade zur Tür gehen, als ihr plötzlich ein Gedanke kam und sie sich an etwas erinnerte.

Nein! Sie kann die Tür nicht öffnen!

Ihre wahre Identität ist noch unbekannt, aber sie gibt sich derzeit als Ruan Linyi aus, der zweite männliche Hauptdarsteller in der Webserie.

Die Frau draußen ist Shu Qingwan, die weibliche Hauptrolle. Nachdem sie die Tür geöffnet hatte, wären sie und Shu Qingwan dann nicht allein im Zimmer?

Außerdem weiß ich nicht einmal, ob ich meinen Gürtel richtig trage. Wenn jemand mit einem geschulten Auge den Fehler bemerkt und später andere ihn auch noch finden, wäre das eine äußerst peinliche Szene.

Als Lianyi darüber nachdachte, verstand er es plötzlich.

Ihr ging es die ganze Zeit über bestens, warum sollte also irgendjemand behaupten, sie sei ohnmächtig geworden? Es ist offensichtlich, dass hier jemand die weibliche Hauptrolle absichtlich in eine Falle gelockt hat.

Folgt man dem typischen Schema dieser Webserie, wird hier nicht einfach nur die Szene mit den beiden inszeniert?

Lian Yi stand da, immer noch erschüttert. Nach kurzem Überlegen ging sie zur Tür und fragte ruhig durch die Tür: „Fräulein Shu, sind Sie allein draußen?“

„Ich bin allein.“ Als Shu Qingwan Lian Yis klare und ruhige Stimme hörte, schien sie erleichtert aufzuatmen. Dann, als sie endlich die tiefere Bedeutung von Lian Yis Worten begriff, erklärte sie: „Bruder Lin, es tut mir so leid, ich war voreilig. Ich hörte das Dienstmädchen sagen, dass du ohnmächtig geworden bist, und in meiner Eile …“

„Schon gut, schon gut. Ich weiß, du bist ängstlich. Alles in Ordnung.“ Shu Qingwan verstand, was sie meinte, und Lian Yis ängstliches Herz beruhigte sich endlich ein wenig.

Sie überlegte kurz und hielt es für notwendig, von Shu Qingwan zu erfahren, was das Dienstmädchen über ihre Ohnmacht gesagt hatte, damit niemand die Situation ausnutzte. Deshalb fügte sie hinzu: „Eigentlich bin ich gar nicht ohnmächtig geworden …“

Bevor die Frau im Kleid ihren Satz beenden konnte, unterbrach sie eine plötzlich ertönende Stimme.

„Ach du meine Güte, ist das nicht Schwester Shu? Ihr seid gekommen, um den jungen Meister Ruan zu besuchen? Habe ich euch nicht gesagt, ihr sollt den Arzt mitbringen? Warum habt ihr es so eilig?“, ertönte Zhong Qiqis sarkastische Stimme aus der Ferne.

Lianyi: „......“

Die Verleumdungskampagne hat also schon begonnen...? Ich bin doch erst seit weniger als einer Stunde hier!

Kapitel 3

Shu Qingwan schien von Zhong Qiqis Worten wie erstickt und gab keine Erklärung ab.

Als Zhong Qiqi Shu Qingwans ruhiges Verhalten sah und bemerkte, dass sich die Tür nicht wie erhofft geöffnet hatte, überkam sie ein Anflug von Ärger. Sie ging auf ihn zu und neckte ihn: „Du bist so in Eile gekommen, warum hast du ihn nicht gebeten, dir die Tür zu öffnen?“

Nachdem er einen Witz gemacht hatte, verdrehte er die Augen und rief hinein: „Junger Meister Ruan, wie schwer sind Sie denn ohnmächtig geworden? Bruder Pei und ich haben schon einen Arzt gerufen. Machen Sie die Tür auf! Was machen Sie denn da drin versteckt!“

Pei Yanfeng schien es schließlich satt zu haben und schalt ihn sanft: „Qiqi, sei nicht albern.“

Dann änderte er seinen Tonfall und sagte freundlich: „Bruder Ruan, geht es Ihnen besser? Das Dienstmädchen vorn meinte, Sie fühlten sich nicht wohl, deshalb habe ich einen Arzt gebeten, Sie zu untersuchen.“

Shu Qingwan stand allein vor dem Haus, und Lian Yi hätte den Weg versperren können. Doch nun, da eine Gruppe von Leuten angekommen war, wäre es unvernünftig von ihr, die Tür nicht zu öffnen, zumal sie sich in fremdem Haus befanden.

Aber das Problem ist, dass draußen noch ein anderer Arzt ist. Wenn er hereinkommt und Ihren Puls fühlt, verrät uns das nicht?

„Mir geht es gut, ich fühle mich viel besser. Ich muss mich nur ausruhen. Ich brauche wirklich keinen Arzt.“ Lianyi wusste wirklich nicht, was sie tun sollte, also machte sie ruhig ein paar Geräusche, um Zeit zu gewinnen.

Sie überlegte gerade, welche Ausrede sie benutzen könnte, um nicht seinen Puls fühlen zu müssen, als sie die Tür öffnete und plötzlich leichte Schritte hörte. Sie presste ihr Ohr an die Tür und lauschte, zählte die Schritte und schloss daraus, dass es mehr als eine Person war.

Als die Schritte näher kamen, sagte eine etwas ältere Männerstimme: „Junger Meister, die Buchhandlung der Familie Ruan ist angekommen.“

"Okay, du kannst jetzt gehen", antwortete Pei Yanfeng.

Dann ertönte Shu Qingwans Stimme: „Bruder Lin, Shudie und Shucheng sind da. Ich dachte, du wärst es vielleicht gewohnt, von Shudie und Shucheng bedient zu werden, deshalb habe ich mir erlaubt, sie rufen zu lassen. Bitte nimm es mir nicht übel, Bruder Lin.“

Als Zhong Qiqi Shu Qingwans besorgten Tonfall hörte, fügte sie sarkastisch hinzu: „Oh, du bist ja eine richtige Entscheidungsträgerin, nicht wahr? Wer weiß, was du im Schilde führst?“

Shu Qingwan entgegnete schließlich kalt: „Fräulein Zhong, wollen Sie, dass ihm etwas zustößt? Vergessen Sie nicht, wer ihn ins Wasser gestoßen hat!“

"Du...!" Zhong Qiqi stockte kurz, dann stampfte sie verärgert mit dem Fuß auf und zeigte keinerlei Anzeichen von Aufgeben.

Als Lianyi diese Streitereien hörte, geriet sie in große Aufregung und ergriff schnell das Wort, um zu schlichten: „Schon gut, schon gut, es ist gerade noch rechtzeitig, dass sie gekommen sind. Ich hatte eigentlich gerade überlegt, Bruder Pei zu bitten, sie für mich herüberzurufen.“

Wenn wir sie noch länger streiten lassen, wird die haltlose Anschuldigung unklar, deshalb ist es am besten, sie schnell zu stoppen.

Obwohl Lianyi sich nicht erinnern konnte, wer Shudie und Shucheng waren, kamen ihm die beiden Namen bekannt vor. Laut Shu Qingwans Beschreibung handelte es sich bei den beiden zweifellos um Untergebene des ursprünglichen Besitzers.

Es scheint, als sei Verstärkung aus der Familie Ruan eingetroffen; endlich kann jemand helfen, den Arzt aufzuhalten.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture