Das Geheimnis ist gelüftet: Hey, hey, hey! Dich zu beschützen – diese drei Worte sind sehr wichtig. Deshalb eilte Shu Qingwan in Kapitel 25 aufgrund dieser drei Worte auf Lianyi zu, denn Xiao Ruan Lianyi hatte sie in Kapitel 41 ebenfalls gesagt. Wanwan hatte sich immer vorgenommen, Lian'er zu beschützen, wenn sie erwachsen war.
Wie Sie vielleicht schon erraten haben, bevorzugte Wanwan nur Lian'er; sie war in dieser Höhle der Drachen und Tiger bereits böse geworden.
Vielen lieben Dank an alle, die abonniert und Kommentare hinterlassen haben! Küsschen!
Kapitel 70
Als Shu Qingwan Lianyi so verzweifelt sah, wurde ihr klar, dass ihr Ton und ihre Gedanken zu hart gewesen waren.
Ihre Lian'er war schon immer scharfzüngig, aber gutherzig gewesen, mit einem reinen und klaren Verstand. Wie hätte sie sie mit der Boshaftigkeit der Welt einschüchtern können? Selbst wenn das alles stimmte, wollte sie dennoch verhindern, dass diese kleinen Dinge Lian'er in die Augen drangen.
„Vielleicht mache ich mir zu viele Gedanken.“ Shu Qingwan senkte ihren Ton und lächelte Lian Yi freundlich an. „Ich habe nur eine Vermutung geäußert, es ganz beiläufig gesagt. Du musst es dir nicht zu Herzen nehmen, aber du solltest im Alltag trotzdem vorsichtiger sein.“
Als Lian Yi sah, dass Shu Qingwan nicht mehr so ernst war, entspannte er sich ebenfalls, seufzte leise und lächelte: „Keine Sorge, ich weiß, was ich tue.“
„Ach, übrigens! Wie ist dein Besuch bei Liang San San heute verlaufen? Wie geht es ihr? Ist sie verletzt? Ist es etwas Ernstes?“ Lian Yi erinnerte sich plötzlich an die Ereignisse des Tages und beugte sich vor, um drei Fragen in schneller Folge zu stellen.
Shu Qingwan hielt einen Moment inne, griff dann nach dem noch etwas kalten Tee und nahm ihn. Sie senkte den Kopf, um ihn zu trinken, und verbarg ihr Gesicht im Schatten, sodass niemand ihren Gesichtsausdruck sehen konnte.
Bevor sie Alkohol trank, brachte sie noch die Antwort hervor, die ihr Sorgen bereitete: „Ihr geht es gut, keine Sorge.“
Lianyi atmete erleichtert auf und klopfte sich auf die Brust: „Das ist toll, gut, dass es ihr gut geht. Hast du sie für mich getröstet? Hast du ihr gesagt, was ich dir erzählt habe?“
Shu Qingwan nahm einen Schluck kalten Tee, den Blick immer noch abgewandt, und antwortete mit einem „Mm“.
Lianyi, die den sichtlich schwindenden Gesichtsausdruck der anderen nicht bemerkte, sagte zufrieden zu sich selbst: „Das ist gut, das ist gut. Solange sie zuhört, wird alles andere einfach sein.“
„Aber sie sagte, es sei ihr egal und sie sei bereit, mit dir zusammen zu sein“, fügte Shu Qingwan ruhig hinzu.
„Hä? Echt jetzt?“, rief Lianyi überrascht aus und knallte die Teetasse, die sie gerade erst in die Hand genommen, aber noch nicht daraus getrunken hatte, zurück auf den Tisch. Der Tee darin schwappte hin und her und wäre beinahe übergelaufen. „Und selbst nach all dem gibt sie immer noch nicht auf?“
Lianyi kratzte sich besorgt am Kopf und fuhr fort: „Nein? Warum ist sie so stur? Mag sie mich wirklich so sehr?“
Shu Qingwan blickte schließlich aus dem Schatten auf und sah Lianyi scheinbar beiläufig an. Aus irgendeinem Grund überkam Lianyi plötzlich ein schlechtes Gewissen, und sie korrigierte sich schnell: „Oh nein, nein, ich meinte eigentlich, warum mag sie meinen Bruder so sehr?“
"Sie mag meinen Bruder, meinen Bruder, ich habe mich gerade versprochen."
Als sie sich am Morgen trennten, bat Lianyi Shu Qingwan, ihr zu helfen, Liang Sansan zu trösten.
Sie wies Shu Qingwan an, Liang Sansan auszurichten, dass sie An Lian sehr mochte, dass sie verliebt waren und dass sie nie wieder jemand anderen lieben würde. Sie sagte auch, dass sie im Sterben liege und nicht mehr lange leben werde und dass An Lian nicht der Richtige für sie sei. Ihr Richtiger sei jemand anderes.
Kurz gesagt, aus der Sicht von Shu Qingwans Freund wurden alle notwendigen Ratschläge erteilt.
Lianyi glaubte, mit Shu Qingwans charismatischer Ausstrahlung die weibliche Nebenfigur Liang Sansan leicht überzeugen zu können. Sie unterschätzte jedoch Liang Sansans Gefühle für Ruan Linyi, was ihren Entschluss nur noch bestärkte.
Shu Qingwan stellte ihre leere Teetasse ab, ihr Gesichtsausdruck schien sich noch mehr zu verhärten: „Neben dem Trost, den ich ihr heute zuteilwerden ließ, habe ich mich auch lange mit ihr unterhalten.“
„Sie sagte, ihr Bruder sei zuvor im Hause Ruan gewesen, um Sie zu sehen. Ursprünglich dachte sie, dass er Sie beide mit seinem Einfluss verkuppeln könnte. Doch dann, nachdem er zurück war, meinte er, Sie passten nicht zu ihr und brachte sie unfreiwillig in eine Villa, damit sie sich erholen konnte.“
„Sie weinte, machte einen Aufstand und drohte sogar mit Selbstmord in der Villa, aber nichts half. Verzweifelt streute sie Gerüchte und enthüllte dir öffentlich ihr Geständnis, in der Hoffnung, alles auf eine Karte zu setzen und ihren Bruder zu zwingen, sie mit dir zu verheiraten. Doch nach langem Warten erfuhr sie von eurer Hochzeit. In einem Moment der Verzweiflung...“
„Das …“ Lianyi war fassungslos und konnte kaum glauben, dass Liang San San so etwas tun würde.
Es stellte sich heraus, dass Liang San San zu diesem Zeitpunkt von Liang Xiao in die Villa gebracht worden war. Kein Wunder also, dass sie die beiden nicht sah, als sie sich entschuldigen wollte. Naiv wie sie war, hatte sie geglaubt, die Lage habe sich beruhigt, doch es sollte sich als die Ruhe vor dem Sturm erweisen.
Aber andererseits handelte Liang San San unüberlegt. Wie konnte sie nur so etwas Rufschädigendes öffentlich sagen? Ich dachte mir, wie konnte Liang Xiao mit seinen Methoden so etwas durchsickern lassen? Niemals hätte ich gedacht, dass Liang San San es selbst absichtlich ausgeplaudert hatte.
Jetzt, wo ihr Ruf so schlecht ist, wer würde es in Zukunft wagen, sie zu heiraten?
Ich kann das doch unmöglich selbst bezahlen müssen?
Lianyi war einen Moment lang fassungslos, bevor er hilflos sagte: „Was ist nur mit Liang Sansan los? Wie soll sie das jetzt wieder in Ordnung bringen? Sie ist ja völlig verrückt geworden.“
Shu Qingwan blickte Lian Yi ruhig an, ohne ein Wort zu sagen.
Lianyi stützte frustriert ihr Kinn auf die Hand und murmelte vor sich hin: „Was soll ich jetzt tun? Ich kann sie ja schlecht heiraten, oder? Ich wünschte, jemand anderes könnte sie für mich heiraten.“
Nachdem Lianyi ihren Vortrag beendet hatte, überkam sie plötzlich eine Eingebung, und ihr kam eine Idee in den Sinn.
Sie richtete sich abrupt auf, starrte Shu Qingwan mit funkelnden Augen an und sagte: „Wanwan, ich habe eine tolle Idee!“
Shu Qingwan blickte sie ruhig an, ihr Gesichtsausdruck wirkte etwas seltsam, als wäre er viel ernster als zuvor.
Lianyi neigte verwirrt leicht den Kopf: „Was ist los? Warum schaust du mich so an... ähm...“
Bevor Lianyi ihren Satz beenden konnte, griff Shu Qingwan nach ihrem Mund und hielt ihn ihr zu. Shu Qingwan schüttelte leicht den Kopf, um ihr zu bedeuten, still zu sein und keinen Laut von sich zu geben.
Dann blies Shu Qingwan die Kerze aus und nahm ihre Hand aus Lianyis Mund.
Die Umgebung verstummte augenblicklich. Lianyi hörte mehrere ungewöhnliche Raschelgeräusche von den Ästen außerhalb des Hofes. Sie klangen nicht nach Wind, sondern eher so, als würden die Äste zurückschnellen, nachdem sie von etwas Schwerem heruntergedrückt worden waren.
Das Geräusch war nicht laut; wenn man nicht genau hinhörte, konnte man es wirklich nicht hören.
Sie war so in ihre eigenen Gedanken vertieft gewesen, dass sie nichts anderes wahrgenommen hatte und deshalb auch keine Geräusche aus dem Innenhof gehört hatte.
Lianyi starrte Shu Qingwan mit aufgerissenen Augen fassungslos an.
Shu Qingwan war deutlich ruhiger. Sie stand auf, sah sich um und ging ein paar Schritte in den Seitengang. Sie nahm Ruan Lianyis Holzschwert, trat zur Tür und versteckte Lianyi hinter sich.
Lianyi war völlig unvorbereitet, denn sie hatte nie damit gerechnet, dass heute ein Attentäter kommen würde.
Da die Attentäter bereits zweimal gekommen waren, hatte sie den Schlägern im Herrenhaus befohlen, ihren Hof rund um die Uhr zu bewachen. Selbst in ihrer Hochzeitsnacht patrouillierten neben den nächtlichen Bediensteten mehrere von ihr angeheuerte Schläger in der Nähe der Mauerecke.
Um Shu Qingwan heute Morgen gehen zu lassen, schickte sie die Schläger absichtlich unter die Hofmauer. Und um nicht erneut mit An Lian verhandeln zu müssen, wenn diese nachts den Hof betrat, gab sie den Schlägern einfach einen Tag frei.
Unerwarteterweise bot dies, obwohl es Shu Qingwan in die Hände spielte, dem Attentäter auch eine Gelegenheit.
Das Problem ist, dass ihr dünnes Schwert, das sie sonst immer bei sich trägt, nicht in diesem Zimmer ist. Das Einzige, was man als Waffe bezeichnen könnte, hat Shu Qingwan bereits an sich genommen, sodass sie nun mit leeren Händen dasteht.
Wenn die Gegenseite bewaffnet ist, hat sie wirklich überhaupt keinen Vorteil.
Nach kurzem Überlegen nahm sie schamlos den Kerzenständer mit der Kerze darin und versteckte sich dann unauffällig hinter Shu Qingwan.
Die beiden Frauen hielten den Atem an und lauschten gespannt den Geräuschen vor der Tür, doch nach diesen wenigen Geräuschen tat sich kaum etwas. Sie warteten eine Weile, dann sahen sie, wie die Tür ein paar Mal leicht wackelte; jemand draußen drückte vorsichtig dagegen.
Als Lianyi die Tür schloss, verriegelte sie sie nur; der Riegel auf der Rückseite der Tür war überhaupt nicht eingerastet, was dem ungebetenen Gast bequem den Zutritt ermöglichte.
Der Besucher draußen drückte gegen die Tür und, da sie nicht verriegelt war, öffnete er sie vorsichtig. Dann spähte er im Mondlicht hinein und winkte zurück, als er keine Bewegung sah.
Dann sprangen zwei Männer in Schwarz herein. Alle drei trugen Schwerter und Messer und wollten gerade auf das Bett mit den Kleidern zugehen.
Shu Qingwan traf eine entscheidende Entscheidung, ohne Lianyi eines Blickes zu würdigen, und stürmte mit ihrem Holzschwert direkt auf die drei Männer in Schwarz zu.
Der letzte Mann in Schwarz wurde völlig überrascht und von Shu Qingwan mit einem Holzschwert hart an den Kopf getroffen. Noch bevor er stöhnen konnte, sackte er auf den Tisch, fiel zu Boden und presste sich schmerzerfüllt die Hände an den Kopf; er konnte nicht mehr aufstehen.
Das Teeservice und der Kessel auf dem Tisch wurden zu Boden geschmettert, was die beiden schwarz gekleideten Männer vor ihnen erschreckte. Sie drehten sich um und zogen ihre Schwerter, um nach ihnen zu stechen.
Lianyi war so verängstigt, dass sie sich instinktiv den Mund zuhielt. Doch so ängstlich sie auch war, sie konnte nicht so illoyal sein und Shu Qingwan im Zweikampf gegen einen zusehen.
Sie hatte keine andere Wahl, als den Kerzenständer zu ergreifen und vorzustürmen, wobei sie sich einen heftigen Schlagabtausch mit einem der heranstürmenden Attentäter lieferte. Der Kerzenständer zerbrach rasch in zwei Teile, sodass nur noch die Metallteile im Inneren übrig blieben, die frontal mit dem Schwert des Attentäters kollidierten.
Lianyi versuchte, Shu Qingwan zurückzuziehen, da sie zu dritt waren und keine Waffen besaß. Würden die beiden die Attentäter frontal angreifen, wären ihre Siegchancen gering.
Sie konnte sie nicht aufhalten und wagte es nicht, irgendwelche großen Schritte zu unternehmen, sodass sie nur hilflos zusehen konnte, wie Shu Qingwan mit ihrem Schwert hinausging.
Zu ihrer Überraschung enttäuschte Shu Qingwan sie nicht nur nicht, sondern schaltete einen von ihnen mit einem cleveren Manöver aus und schwächte so dessen Kampfkraft augenblicklich.
Nun, im Zwei-gegen-Zwei-Modus gibt es zwar keine Garantie auf den Sieg, aber sie sind auch nicht wirklich im Nachteil.
Der Lärm erregte schnell die Aufmerksamkeit der Diener, die vor dem Hof Nachtdienst hatten, und man konnte die Gespräche der Diener leise hören, aber noch schneller kamen die Geräusche aus der benachbarten Buchhandlung.
Der Lärm alarmierte die Attentäter, die, ohne auch nur einen Blick auszutauschen, ihren Kameraden packten, der noch immer vor Schmerzen stöhnte, und hastig die Angriffe von Shu Qingwan und Lian Yi abwehrten, bevor sie in zerzaustem Zustand aus der Tür stürmten.
Als Lianyi und Shu Qingwan ihm nachjagten, stießen sie auf Shucheng, der mit einem dünnen Schwert in der Hand aus dem Korridor rannte. Sie sahen, wie er sich mit dem Unterschenkel abstieß und aus dem Korridor flog. Dann nutzte er eine Pflanze im Hof als Tritt und stürmte direkt auf den Attentäter zu.
Shudie folgte ihm in großem Abstand, hielt einen Teller mit Mitternachtssnacks für Lianyi und stand mit blassem Gesicht ängstlich in der Ecke.
Nachdem sie Lianyi herauskommen sah, rannte sie ein paar Schritte hinter ihm her, ihre Stimme zitterte und sie weinte, als sie ihm nach hinten rief: „Junger Meister, geht es Ihnen gut? Sind Sie verletzt?“
Lianyi sprach ein flüchtiges Wort des Trostes aus, und dann folgten sie und Shu Qingwan Shucheng bei der Verfolgung des Attentäters.
Mitten in der Verfolgungsjagd spürte sie plötzlich, dass sich die Lage noch verschlimmerte, denn die Diener vor dem Hof waren bereits mit Fackeln und Laternen hereingeeilt. Sollten sie Shu Qingwan jetzt noch erblicken, wären die Folgen umso gravierender.
Lianyi packte Shu Qingwan, die ihnen bis zum Felsengarten nachgerannt war, ihre Stimme klang ängstlich und verzweifelt: „Wanwan, Wanwan, wir rennen nicht mehr hinterher. Du... du solltest zuerst zurückgehen, die Diener kommen gleich herein...“
Shu Qingwan blieb stehen und warf einen Blick durch die Lücken im künstlichen Hügel auf die hereinströmenden Diener. Dann drehte sie sich um und starrte Lianyi direkt an, als hätte sie keinerlei Absicht zu gehen.
Der Widerwille und die Enttäuschung in ihren Augen machten es mir schwer, überhaupt meine Kleidung abzulegen.
„Wanwan, geh doch erst mal zurück, ja?“ Obwohl Lianyi ungeduldig war, strich sie Shu Qingwan geduldig ein paar Haarsträhnen hinter das Ohr. Da diese sie immer noch aufmerksam anstarrte, spürte sie ein leichtes Kribbeln im Herzen.
Sie warf einen Blick auf die Diener, die im Begriff waren, herbeizuströmen, zögerte einen Moment, trat dann schnell näher und küsste Shu Qingwan sanft auf die Lippen, bevor sie sich rasch wieder an ihren ursprünglichen Platz zurückzog.
Bevor sie sich überhaupt fassen konnte, verfinsterte sich Shu Qingwans Blick plötzlich. Unvermittelt zog sie sie an sich, umarmte sie und küsste sie leidenschaftlich, bevor sie sich schnell wieder löste, sie ansah und sagte: „Mach dir keine Sorgen um die anderen.“
Lianyi spürte ein warmes Gefühl auf ihren Wangen, aber jetzt war nicht die Zeit für Schüchternheit oder Verlegenheit. Sie stupste Shu Qingwan an und sagte: „Okay, ich verstehe. Du kannst jetzt zurückgehen.“
Sie blickte sich schnell um und sagte eindringlich: „Wanwan, hör mir zu, geh erstmal zurück, wir können später darüber reden, okay?“
Sie war nervös, doch dann begriff sie plötzlich, wer die „andere Person“ war, von der Shu Qingwan gesprochen hatte. Es stellte sich heraus, dass Shu Qingwan zuvor den Kopf gesenkt und geschwiegen hatte, weil sie wütend war, dass sie ein paar besorgte Worte über Liang San San geäußert hatte.
Bei diesem Gedanken überkam Lianyi ein warmes Gefühl. Sanft sprach sie: „Wanwan, lass uns erst einmal zurückgehen. Ich komme später auf jeden Fall wieder, okay?“
Shu Qingwans Wangen waren leicht gerötet, doch im Dämmerlicht des Hofes war es nicht zu erkennen. Sie warf einen Blick auf die Diener, die sich langsam näherten, und sah dann Lianyi eindringlich an.
Obwohl er kein Wort sagte, sprachen seine Augen Bände.
Dann schlich sie sich auf die Zehenspitzen und flog zur Hofmauer. Sie blieb auf der Mauer stehen, warf Lianyi einen zögernden Blick zu und sprang dann von der Mauer.
Zu diesem Zeitpunkt waren die drei Attentäter längst spurlos verschwunden. Nachdem Shucheng ihnen eine Weile nachgejagt war, erkannte er, dass sie in der Dunkelheit verschwunden und nirgends zu finden waren, und kehrte allein zurück. Auf dem Rückweg zur Hauptstraße begegnete er kurz Shu Qingwan, die auf der Hofmauer stand.
Obwohl er Zweifel hatte, vermied er klugerweise jeden Laut und ging mit gesenktem Blick auf die Mauer des Hofes der Familie Ruan zu, scheinbar unbeeindruckt von allen anderen. Nachdem Shu Qingwan von der Mauer gesprungen und gegangen war, flog er von selbst wieder hinauf.
Nachdem sie von der Hofmauer gesprungen war, warf Shu Qingwan nicht einmal einen Blick auf die Buchhandlung neben ihr, sondern drehte sich ruhig um und ging in Richtung der Gasse neben ihr.
Shucheng sprang auf die Hofmauer und sah Lianyi noch immer dort stehen. Lianyi starrte weiterhin auf die Stelle an der Mauer, wo Shu Qingwan eben noch gestanden hatte. Sie warf Shucheng einen verstohlenen Blick zu, ihr Blick ruhte weiterhin auf ihm, doch sie rief einmal seinen Namen.
Zwischen den beiden hatte sich durch ihre langjährige Interaktion und Zusammenarbeit ein stillschweigendes Einverständnis entwickelt; Shucheng verstand mit nur einem Wort.
Er nickte Lianyi zu, flog dann wieder die Hofmauer hinunter, verschwand in der Dunkelheit und folgte leise Shu Qingwan.
Erst nachdem er sich vergewissert hatte, dass Shu Qingwan sicher im Haus der Familie Shu angekommen war, kehrte er zum Haus der Familie Ruan zurück, um Lianyi Bericht zu erstatten.
--------------------
Anmerkung des Autors:
Klarstellung: In Kapitel 62 gab Liang San San ihre Situation selbst bekannt.
Ist dir aufgefallen, dass die Angriffe des Assassinen immer einem Muster folgen? Er greift nicht überraschend an. Lian'er und Wanwan werden dieses Muster später für dich analysieren.
Nach ein paar Kapiteln werden die beiden gemeinsam Dungeons erkunden und ihr schamloses Leben beginnen. Juhu!