Sie lugte hinaus und murmelte vor sich hin: „Hä? Warum höre ich nichts? Ist es tot? Habe ich ihnen nicht gesagt, sie sollen es nicht so schnell töten? Sie werden immer unzuverlässiger. Ich werde dafür sorgen, dass Bruder Pei sie morgen erwischt und ihnen eine Lektion erteilt.“
Zhong Qiqi unterhielt sich mit dem Dienstmädchen in einem so unbekümmerten Ton über Shu Qingwans Leben und Tod, dass Lian Yi wütend wurde.
Shu Qingwan wusste, dass Lianyi so wütend war, dass sie am liebsten jemanden geschlagen hätte, und hielt sie deshalb nicht auf. Nach einem kurzen Blickwechsel stürmten die beiden gemeinsam hinter dem künstlichen Hügel hervor.
Als die beiden Dienstmädchen das Geräusch hörten, drehten sie sich um und sahen, dass es Shu Qingwan und Lianyi waren. Sie erschraken sofort und schrien gleichzeitig auf.
Weil Zhong Qiqi von zwei Dienstmädchen festgehalten und fixiert wurde und weil sie nicht sehr wendig war, konnte sie, als sie die Schreie der Dienstmädchen hörte, nur ihre verängstigten Augen öffnen und ihren Kopf so weit wie möglich drehen, aber sie war nicht in der Lage, ihren Körper erfolgreich umzudrehen.
Trotzdem konnte sie, weil der Bogen nicht weit genug war, nicht klar sehen, was hinter ihr geschah.
Da Zhong Qiqi niemanden mit Kampfsportkenntnissen dabei hatte, stürmten Lianyi und Shu Qingwan ungestüm von links und rechts auf die beiden Mägde zu und versetzten ihnen jeweils einen Hieb zu Boden. Die Augen der beiden Mägde verdrehten sich, und sie fielen zu Boden.
Ohne dass die Dienstmädchen sie zurückhielten, konnte Zhong Qiqi sich schließlich steif und etwas umdrehen, um zu sehen, was die Dienstmädchen so erschreckt hatte.
Als sie sah, dass die Person hinter ihr Shu Qingwan war, die völlig unverletzt war und ein kaltes, strenges Gesicht hatte, erschrak sie so sehr, dass sie instinktiv zurückwich. Da die Mägde jedoch bereits gestürzt waren, konnte sie sich nicht mehr festhalten, kippte um und fiel in den Brunnen.
In dem Moment, als sie stürzte, streckte sie instinktiv die Hand nach Shu Qingwan aus, um Hilfe zu holen, doch Shu Qingwan ignorierte sie, ihr Gesicht war kalt wie das eines Dämons, und sie sah zu, wie ihr Körper regungslos zu Boden fiel.
Dann ertönte ein dumpfes „Plopp“, und Zhong Qiqi fiel ungeschickt in den ausgetrockneten Brunnen.
Als Lianyi das Geräusch hörte, wie Zhong Qiqi in den Brunnen fiel, verzog sich ihr Gesicht vor Ungläubigkeit. Bevor sie das Rätsel überhaupt richtig fassen konnte, hallten Zhong Qiqis schweineartige Schreie vom Grund des Brunnens wider: „Aaaaaaahh ...“
Lianyi hielt sich die Ohren zu, stellte sich neben Shu Qingwan, blickte auf sie herab und sagte gereizt: „Wanwan, geht es ihr gut? Wird sie ertrinken? Wir haben ihr noch so viele Fragen zu stellen.“
„Das ist nichts“, sagte Shu Qingwan kalt. „Unten sind noch zwei Leute, die sie mit in die Tiefe reißen werden, sie wird nicht sterben.“
Nachdem Shu Qingwan es erwähnt hatte, erinnerte sich Lianyi, dass sich tatsächlich zwei halbtote Männer in Schwarz am Grund des ausgetrockneten Brunnens befanden. Wahrscheinlich hatten sie den Brunnen inzwischen fast vollständig mit dem stinkenden Wasser gefüllt. Wenn Zhong Qiqi hineinfiele, würde sie nicht so viel Wasser abbekommen und hätte einen menschlichen Kissen, der ihren Fall abfedern würde – viel angenehmer als bei den beiden Männern in Schwarz.
Die Verhältnisse dort unten sind nicht besonders gut. Verglichen mit einer verwöhnten jungen Dame wie Zhong Qiqi sind die Lebensbedingungen dort tatsächlich viel schlechter.
Zhong Qiqi war vermutlich von der dunklen und schmutzigen Umgebung entsetzt. Nach ihrem ersten Schrei stieß sie weiterhin laute Schreie aus.
Lianyi war ziemlich verärgert. Nachdem sie eine Weile gewartet hatte, da Zhong Qiqi immer noch nicht begriffen hatte, was vor sich ging, und aus Angst, ihre Stimme könnte andere anlocken, nahm Lianyi eine Handvoll Sand vom Boden und warf ihn Zhong Qiqi direkt an den Kopf.
Die lärmenden Geräusche verstummten endlich und wurden von einem herzzerreißenden Husten abgelöst.
Lianyi stand am Rand des ausgetrockneten Brunnens, beugte sich hinunter und neckte ihn: „Zhong Qiqi, bist du schon wach? Wenn nicht, gebe ich dir gerne noch eine Handvoll Erde.“
„Tut dir nicht der Hals weh vom Schreien? Ich kann es nicht mehr hören. Du tust mir leid, weil du so jämmerlich aussiehst, deshalb gebe ich dir einen Rat. Um ein altes Sprichwort abzuwandeln: Du kannst schreien, so viel du willst, aber niemand wird dich retten, egal wie laut du schreist. Spare also deine Energie.“
Lianyis Stimme tröstete Zhong Qiqi ein wenig. Nachdem sie ihren Hustenreiz überwunden hatte, wurde ihr Geist endlich etwas klarer, denn dies bewies zumindest, dass es hier noch andere Lebende gab und nicht nur Tote, die ihr Gesellschaft leisteten.
Doch Zhong Qiqi war tatsächlich furchtlos. Selbst in dieser Situation verspottete sie Lian Yi noch dreist: „Ruan Linyi, du steckst wirklich mit Shu Qingwan unter einer Decke. Ihr zwei habt die ganze Zeit zusammen geplant!“
Sie dachte, Lianyi würde wie üblich widersprechen, doch zu ihrer Überraschung lächelte Lianyi nur und gab zu: „Ja, ich bin tatsächlich mit Shu Qingwan unter einer Decke. Hast du diese Entscheidung nicht schon getroffen? Wenn ich sie nicht in die Tat umsetze, werde ich dich nach all deiner nächtlichen Vorfreude enttäuschen.“
Zhong Qiqi stockte kurz, dann änderte sie ihre Meinung und fuhr arrogant fort: „Wo ist Shu Qingwan? Ruan Linyi, hast du Shu Qingwan gerettet? Leugne es gar nicht erst! Wenn du sie nicht gerettet hättest, wie kommst du dann hierher?“
„Ich wollte es nicht leugnen. Außerdem stirbst du sowieso gleich, was gibt es da noch zu verbergen?“ Lian Yi ließ sich von Zhong Qiqis Falle nicht täuschen. Sie zog Shu Qingwan neben sich, und die beiden spähten gemeinsam hervor. „Sie ist direkt neben mir, sieh nur“, fuhr sie fort.
Als Zhong Qiqi hörte, dass Lian Yi sagte, sie würde bald sterben, geriet sie in Panik und ihr Gesicht wurde blass.
Sie dachte einen Moment nach, dann nahm sie all ihren Mut zusammen und drohte: „Ruan Linyi! Shu Qingwan! Ihr zwei wisst besser, was gut für euch ist, und bringt mich sofort hier raus, sonst werdet ihr die Konsequenzen tragen!“
„Sollte mir etwas zustoßen, wirst du dich der Verantwortung nicht entziehen können. Mein Onkel wird ganz sicher die gesamten Familien Ruan und Shu hinrichten lassen, um mich zu rächen!“
Lianyi setzte ein unschuldiges Gesicht auf: „Was hat das mit der Familie Ruan und der Familie Shu zu tun? Bist du nicht selbst gestürzt?“
Zhong Qiqi sagte wütend: „Wenn ihr meine Magd nicht bewusstlos geschlagen hättet, wäre ich nicht gestürzt. Ihr beiden Schlampen, ihr habt das mit Absicht getan.“
Da Zhong Qiqi immer noch die Kraft hatte, Drohungen auszusprechen, zuckte Lian Yi gelassen mit den Achseln und wandte sich beiläufig an Shu Qingwan: „Sie scheint unsere Hilfe nicht zu brauchen. Warum lassen wir sie nicht warten, bis sie jemand rettet? Los geht’s.“
Shu Qingwan nickte zustimmend zu Lian Yis Worten, dann drehten sie und Lian Yi die Köpfe weg und taten so, als würden sie auf den künstlichen Hügel zugehen.
Als Zhong Qiqi den Schritten draußen lauschte, die sich nacheinander immer weiter entfernten, fühlte es sich an, als würde ihr Herz Stück für Stück auseinandergerissen.
Die beiden waren etwa sechs oder sieben Schritte nach draußen gegangen, als Zhong Qiqi die quälende Angst schließlich nicht mehr aushielt. Sie stemmte die Arme gegen die Brunnenwand, richtete sich leicht auf und rief hastig: „Ruan Linyi! Shu Qingwan! Wartet, wartet einen Moment!“
Lianyi und Shu Qingwan tauschten ein Lächeln aus, drehten sich dann langsam um und gingen auf den ausgetrockneten Brunnen zu.
Die beiden gingen zum Brunnen. Lianyi stieg auf den Brunnenrand, beugte sich hinunter und lächelte: „Was gibt es, Fräulein Zhong? Kann ich Ihnen irgendwie helfen?“
Zhong Qiqis Gesicht war extrem blass, und sie sagte mühsam: „Was… was wollen Sie…?“
Lianyi sagte sarkastisch: „Ich habe mir nichts dabei gedacht, ich wollte nur sehen, wie elend du bist.“
Zhong Qiqi verschluckte sich, errötete und sagte: „Ruan Linyi, sag einfach, was du sagen willst. Es ist nicht nötig, so sarkastisch zu sein.“
„Ja, ja.“ Lianyi setzte sich an den Brunnenrand, hielt Shu Qingwans Hand außer Sichtweite von Zhong Qiqi und stützte sich mit der anderen am Rand ab. Sie war bester Laune. „Ehrlich gesagt, bist du so schrecklich, dass wir dich in Ruhe lassen und dich einfach deinem Schicksal überlassen wollten. Aber jetzt haben wir eine Frage an dich. Wir hoffen, du sagst uns die Wahrheit.“
"Wenn du danach natürlich immer noch nicht richtig sprechen kannst und wieder zum Brunnen zurückkehren willst, dann kann ich, Ruan, dir nicht helfen."
Zhong Qiqi hatte wohl Angst, dass sie einige Familiengeheimnisse preisgeben würde, und so zögerte sie trotz ihrer großen Angst und wagte es nicht, zuzustimmen.
Lianyi wartete eine Weile und sagte dann ungeduldig: „Wovor hast du Angst? Ich verlange weder von dir, dass du tötest oder Feuer legst, noch verlange ich von dir, dass du irgendwelche großen Geheimnisse preisgibst. Musst du wirklich so sein? Ist dir dein Leben wichtiger oder deine Geheimnisse?“
Zhong Qiqi antwortete nicht, ihr Gesichtsausdruck war ernst, als ob sie noch nachdachte.
Lian Yi hielt inne, ihre Wut wuchs. Sie stand auf, stützte sich an Shu Qingwans Hand ab und zog Shu Qingwan wortlos von sich, als wolle sie gehen.
Schließlich rief Zhong Qiqi im Brunnen verzweifelt mit leicht heiserer Stimme: „Ruan Linyi, warte! Ich verspreche... ich verspreche dir deine Bedingungen!“
--------------------
Anmerkung des Autors:
Danke fürs Abonnieren, ich werde weiterhin hart arbeiten!
Kapitel 101
Lianyi zog Shu Qingwan einen Schritt von dem ausgetrockneten Brunnen weg und tat so, als höre sie nichts.
Sie wartete still und hoffte, dass Zhong Qiqis Verteidigung weiter bröckeln würde, damit die Fragen, die sie stellen könnten, wahrheitsgetreuer wären.
Wie erwartet, sah Zhong Qiqi weder Lian noch Shu zurückkehren, noch hörte sie ihre Schritte. Panisch rief sie: „Ruan Linyi! Bist du … bist du da?! Shu Qingwan, du … hör auf, uns zu täuschen! Wenn du hier bist, sag etwas!“
Lianyi blieb still, die Arme vor der Brust verschränkt, und beobachtete ruhig Zhong Qiqi, die am Grund des Brunnens völlig aufgelöst war.
Da sie keine Antwort erhielt, wurde Zhong Qiqi unruhig, ihre Stimme zitterte leicht: „Ruan Linyi! Ruan Linyi, bist du überhaupt da? Ruan Linyi, willst du deine Frage nicht stellen? Du solltest sie stellen!“
Zhong Qiqi rief eine Weile ungeduldig, und als Lian Yi sah, dass die beiden sich ausreichend vorbereitet hatten, trat er einen Schritt vor: „Kommt schon, kommt schon, was ist denn die Eile? Ich habe doch gesehen, dass ihr es eben noch gar nicht eilig hattet.“
Zhong Qiqi atmete erleichtert auf und hatte nicht den Ehrgeiz, Lian Yi ihren Streich vorzuwerfen. Nervös blickte sie zur Brunnenöffnung und sagte: „Zieh mich erst hoch, dann beantworte ich deine Fragen. Ansonsten vergiss es.“
Nachdem sie ausgeredet hatte, und aus Angst, Lianyi und die anderen würden wieder gehen, fügte sie schwach hinzu: „Da ich gesagt habe, dass ich antworten werde, werde ich es auch tun. Ihr braucht keine weiteren Tricks anzuwenden.“
Lian Yi warf Shu Qingwan einen Blick zu und kicherte mit einem Anflug von Sarkasmus: „Oh je, du hast immer noch die Kraft, mich zu bedrohen.“
„Gut, ich bin ein großmütiger Mensch, der nicht nachtragend ist. Betrachten Sie dies als einen Akt der Freundlichkeit, und ich werde Ihnen Ihre Unhöflichkeit nicht übelnehmen.“
„Also … wie sollen wir sie denn hier hochbekommen?“, fragte sie und blickte sich um. „Vielleicht sollte ich ein paar Ranken oder so etwas suchen? Aber wo finde ich die denn?“
Während Lian Yi noch nachdachte, sagte Shu Qingwan kühl: „Du brauchst die Ranken nicht zu entfernen, ich ziehe sie hoch, du kannst dich ausruhen.“
Lianyi blickte verwirrt in den verlassenen Hof und fragte neugierig: „Wollt ihr, anstatt eine Ranke oder so etwas zu finden, all diese künstlichen Hügel benutzen, um sie hochzuziehen? Oder wollt ihr diese beiden Mägde benutzen, um sie hochzuziehen?“
Shu Qingwan antwortete nicht. Stattdessen ging sie auf die beiden Mägde zu und riss ihnen in wenigen Augenblicken grob die Obergewänder vom Leib. Dann zerschnitt sie diese mit einem weichen Schwert in Streifen und verwebte sie miteinander.
Lianyi ging zu Shu Qingwan hinüber, bemerkte ihre ungewöhnliche Ausstrahlung und fragte misstrauisch: „Was ist los? Bist du etwa von Weinreben fasziniert?“
Nachdem sie ausgeredet hatte, erinnerte sie sich plötzlich daran, dass Ruan Lianyi Shu Qingwan zuvor mit einer Ranke gerettet hatte. Die damalige Situation ähnelte der heutigen, nur dass der ausgetrocknete Brunnen heute enger und tiefer war.
„Oh …“, bemerkte Lianyi plötzlich und senkte schnell die Stimme, als sie merkte, dass sie zu laut war. „Oh mein Gott! Wanwan, du bist so süß! Bist du etwa eifersüchtig?“
Bevor Lianyi ausreden konnte, sagte Jingli Zhong Qiqi ängstlich: „Ruan Linyi! Hast du schon herausgefunden, wie du mich hier rausholst? Gib mir eine Antwort, lass mich nicht warten.“
„Was schreist du denn so? Ich hab dir doch gesagt, wann ich fertig bin, oder nicht?“, schrie Lianyi Zhong Qiqi an, drehte sich dann um und senkte die Stimme zu Shu Qingwan: „Du bist nur eifersüchtig, weil ich gesagt habe, ich würde eine Ranke suchen, um Zhong Qiqi hochzuziehen?“
„Okay, sei nicht böse. Ich werde sie nicht mit der Liane hochziehen. Ich werde in meinem ganzen Leben nie jemanden mit der Liane hochziehen, okay?“, sagte Lianyi, drehte Shu Qingwans Gesicht zu sich und gab ihr einen dicken Kuss auf die Lippen.
Obwohl Shu Qingwan kein Wort sagte, konnte man ihr ein leichtes Erröten an den Ohrspitzen nicht verraten.
Wenn Shu Qingwan mit Lian Yi flirtete, sagte sie allerlei anzügliche Dinge, aber wenn Lian Yi mit ihr flirtete, genügte ein einziges warmes Wort, um sie erröten zu lassen.
Lianyi berührte Shu Qingwans gerötetes Ohrläppchen, lächelte und ging zurück zum Brunnen: „Ich bin gut gelaunt, deshalb haben Miss Shu und ich Ihnen aus den Kleidern Ihrer beiden Yun'er oder Hua'er ein Seil geflochten. Sie sollten nicht zu schwer sein, oder? Es sieht so aus, als könnten wir Sie hochziehen.“
Nachdem sie ihren Satz beendet hatte, fügte sie sarkastisch hinzu: „Wenn es kaputt geht, weil du es nicht hochziehen kannst, dann ist das dein eigenes Schicksal.“
Zhong Qiqi war so wütend auf Lian Yi, dass sie erneut die Stimme verlor, aber weil sie deren Hilfe brauchte, hielt sie sich mit Worten zurück.
Shu Qingwan flocht das Seil rasch fertig. Sie warf ein Ende in den Brunnen und ließ es nach unten hängen. Doch noch bevor sie Zhong Qiqi erreichte, war das Seil oben zu kurz.
Schließlich ging sie hinter den künstlichen Hügel, zog Yunyans Obergewand aus, schnitt es in Streifen, verwebte diese miteinander, und dann reichte es Zhong Qiqi gerade noch, eine kleine Schlaufe um ihre Hand zu legen, um es an Ort und Stelle zu halten.
Als beide Seiten bereit waren, legte Shu Qingwan das weiche Schwert beiseite und zog das Seil Stück für Stück den Brunnen hinauf, wobei sie auf den Rand des Brunnens trat.
Lianyi wollte ursprünglich helfen, aber Shu Qingwan wollte nicht, dass sie sich überanstrengt, also lehnte sie erneut ab und sagte ihr nur, sie solle sich hinsetzen und ausruhen.
Angesichts Zhong Qiqis kürzlicher Verletzungen und ihrer früheren Rückenverletzung wird sie es ohne Hilfe wahrscheinlich nicht schaffen, aus dem Brunnen zu klettern. Shu Qingwan, der das Seil hält, könnte zu beschäftigt sein, um Zhong Qiqi zu helfen.
Dass Lianyi ein Auge auf die Dinge hatte, war auch nur zur Sicherheit.
Lian Yi vertraute natürlich auf Shu Qingwans Stärke. Shu Qingwan hatte sie schon oft getragen, und ihre Bewegungen wirkten mühelos, als könnte sie problemlos zwei weitere Personen tragen. Daher war sie natürlich beruhigt.
Das Sägen begann, und während die Zeit verstrich, wurde das Seil Zentimeter für Zentimeter vom Brunnen weggezogen, bis Zhong Qiqi schließlich an den Rand des Brunnens gezogen wurde.
Zhong Qiqi war bis auf die Knochen durchnässt und sah aus wie eine zerzauste, ertrunkene Ratte. Selbst ihr sonst so arrogantes Auftreten war deutlich geschwächt, und sie wirkte unerklärlicherweise bemitleidenswert.
Shu Qingwan umklammerte das Seil fester, stemmte sich mit den Füßen dagegen und bewegte sich langsam Schritt für Schritt rückwärts, um Zhong Qiqi vollständig herauszuziehen.
Auch Lian Yi war nicht untätig. Sie stützte sich mit einem Fuß am Brunnenrand ab und griff mit beiden Händen nach Zhong Qiqis Arm, um ihn zu ziehen.
Genau in diesem Moment wachte Yunyan, deren Oberbekleidung von Shu Qingwan entfernt worden war, langsam auf.
Als sie sich aufsetzte, bot sich ihr der Anblick. Ihr war noch immer schwindlig, und sie dachte, Lian und Shu würden Zhong Qiqi etwas antun. Mit wenigen Schritten eilte sie zum Brunnen, und bevor irgendjemand reagieren konnte, hob sie das weiche Schwert auf, das Shu Qingwan vor ihr abgelegt hatte, und warf es nach Lian Yi.
Wenn Lianyi in diesem Moment loslässt, wird nicht nur Zhong Qiqi hart fallen, sondern auch Shu Qingwan, die Zhong Qiqi festhält, wird leiden und von Zhong Qiqis Schwerkraft in den Brunnen gezogen werden.
Um Zhong Qiqi so schnell wie möglich herauszuziehen, war Lianyi so verängstigt, dass sie einfach die Augen schloss und einen Schwertstreich von Yunyan einsteckte.
Zum Glück waren Yunyans Kampfkünste rudimentär, und sie wusste nicht, wie man ein weiches Schwert, eine schwierige Waffe, führt. Die Wucht ihres Hiebs schien enorm, doch als er Lianyi traf, war es nur ein leichter Schnitt.
Lianyi schrie vor Schmerz auf, zog Zhong Qiqi mit aller Kraft hoch und ließ sie dann los.
Bevor sie ihren Arm überhaupt untersuchen konnte, hörte sie Yunyan vor Schmerzen aufschreien. Sie blickte auf und sah, dass Yunyan von Shu Qingwan getreten worden und mit einem lauten Knall auf den künstlichen Hügel vier oder fünf Meter entfernt gefallen war.
Dann fiel es direkt zu Boden und spuckte mehrere Schlucke Blut aus; der Anblick war ziemlich grauenhaft.
Nachdem Shu Qingwan Yunyan getreten hatte, eilte sie blitzschnell zu Lianyi, hob schnell und vorsichtig ihren Arm an und zog behutsam und langsam ihren Ärmel hoch. Ihr Gesichtsausdruck war noch ernster und besorgter als der von Lianyi selbst.
Die eigentliche Wunde war jedoch sehr oberflächlich, sie durchbrach nur eine Hautschicht, und etwas Blut sickerte heraus. Da sie aber von einem weichen Schwert verursacht worden war, wirkte die Wunde lang und viel schlimmer, als sie tatsächlich war.
Shu Qingwan holte sogleich die Goldene Heilsalbe, die sie zuvor schon einmal benutzt hatte, aus ihrer Brusttasche, schüttete etwas davon aus und trug sie sorgfältig auf Lianyi auf.