Aunque solo se coloque en un rincón de la mesa del salón ancestral, al menos está allí. Si bien no recibe ofrendas formales, puede consolar al difunto Ruan Linyi e impedir que se convierta en un fantasma solitario y sin dueño.
Al contemplar las tres palabras cuidadosamente grabadas en el reverso de la placa conmemorativa, uno puede sentir el pesar y el dolor de los dos ancianos por el fallecimiento de Ruan Linyi.
Por eso, el Maestro Ruan cubrió deliberadamente la mitad con una tela roja para que la gente supiera que la tela era para la placa conmemorativa de su hija. En realidad, el nombre de su hijo estaba grabado en el reverso, así que la persona a quien realmente se honraba con esta placa era el difunto Ruan Linyi.
Ah, ya veo. ¡Qué falsa alarma!
Pero el problema ahora es: ¿el verdadero nombre de la hermana de Ruan Linyi no es Ruan Lian'er, sino Ruan Lianyi?
Durante el tiempo que transmigró, como se hacía pasar por Ruan Linyi, siempre firmaba con el nombre de Ruan Linyi dondequiera que hubiera una firma, y poco a poco olvidó confirmar el verdadero nombre de la hija legítima.
Como tanto Zhou Shi como el Maestro Ruan la llamaban Lian'er, ella supuso que el nombre completo de la hermana de Ruan Linyi era Ruan Lian'er.
Inesperadamente, su verdadero nombre era Ruan Lianyi, que solo se diferenciaba de su nombre real por el apellido.
Hablando de eso, ¿quién le puso ese nombre a Ruan Lianyi? ¿Cómo es que es exactamente igual al mío?
¿Podría ser esto simplemente una coincidencia?
Si no es así, ¿cuál es exactamente su relación con este Ruan Lianyi?
Ah, claro, lo recordó. Tras caer al agua, le pareció oír al asesino llamarla por su nombre. Resultó que el asesino se refería a Ruan Lianyi, no a ella.
Y en mi sueño, la voz también dijo: "Ruan Lianyi ha regresado".
Resulta que había muchos detalles que demostraban que la hermana de Ruan Linyi se llamaba Ruan Lianyi, pero desafortunadamente ella no lo pensó en ese momento y dio por sentado que ese era su nombre.
Después de que Lianyi comprendió estas cosas, volvió a colocar la placa conmemorativa en su lugar original, luego tomó la tela roja para cubrirla en silencio antes de volver a dormirse plácidamente.
Sin embargo, apenas se había cubierto con la tela roja y ni siquiera había tenido tiempo de salir por la puerta cuando oyó un alboroto que se desató en el patio oeste, junto con el leve sonido de espadas y metal rozándose.
Capítulo 15
Tras terminar sus asuntos en el salón ancestral, Lianyi cogió su espada de madera y corrió de vuelta a su patio oeste por un atajo.
Cuando llegó al patio oeste, ya reinaba el caos. Los sirvientes perseguían y peleaban entre varias personas con antorchas y herramientas. Entre la multitud, pudo distinguir vagamente la figura de Shucheng y la delgada espada de plata que empuñaba.
Lianyi se acercó con cautela a su dormitorio principal por el pasillo oeste. Antes de llegar, vio a Shudie sentada con el rostro pálido en la puerta de su habitación.
Corrió hacia Shudie y extendió la mano para ayudarla a levantarse: "Shudie, ¿qué pasó?"
Cuando Shudie vio a Lianyi a salvo a su lado, se emocionó tanto que se olvidó de secarse las lágrimas: "Señorita, ¿dónde ha estado? ¡Me ha dado un susto de muerte! ¿Se encuentra bien?"
"Cuando desperté y vi que no estabas, pensé que te habían secuestrado unos tipos malos, snif snif..."
Lianyi estaba a la vez divertida y exasperada: "¿Cómo es posible? Soy una persona perfectamente sana, peso al menos cien libras. ¿Cómo es que alguien pudo secuestrarme así?".
Shudie se secó las lágrimas, se apoyó en la pared para levantarse y dijo: "La próxima vez que salgas, por favor, recuerda despertarme. No puedes volver a asustarme así. Yo solo estaba..."
"Lo sé, lo sé, me equivoqué, ¡lo siento!" Lianyi miró al grupo de sirvientes que peleaban afuera, levantó la barbilla y preguntó: "¿Qué está pasando allí? ¿Qué están haciendo?"
El rostro de Shudie palideció y, apresuradamente, tiró de Lianyi hacia la casa, diciendo: "¡Señorita, señorita, por favor, pase, por favor, pase!"
Lianyi, con expresión desconcertada, fue empujada hacia adentro por Shudie: "¿Qué pasa? ¿Otro asesino?"
Cuando Shudie oyó a Lianyi mencionar la palabra "asesino", su expresión empeoró aún más: "Señorita, por favor, entre rápido. Shucheng está ahí, así que entremos rápido".
El ojo de Lianyi se crispó, sintiéndose a la vez divertido y exasperado.
¿Por qué otro asesino? ¿Por qué los asesinos son tan populares en los webdramas?
Pero, ¿por qué tanta gente intenta matarla? ¿A cuántas personas ha ofendido Ruan Linyi?
Parece que tendrá que pedirle a la librería que envíe más gente a patrullar mañana, de lo contrario, dada la frecuencia con la que vienen estos asesinos, probablemente perderán la vida tarde o temprano.
"Está bien, está bien, entraremos, entraremos." Lianyi no pudo soportar ver la expresión ansiosa y llorosa de Shudie, así que retrocedió unos pasos con la mano y luego se apoyó contra la puerta.
Pero no entró directamente en la habitación. En cambio, se puso de puntillas para asomarse porque sentía que había algo extraño en toda la situación.
Al verla de pie obedientemente, el corazón ansioso de Shu Die se calmó un poco, pero aun así le aconsejó: "Señorita, entremos rápido, aquí no es seguro".
Lianyi retrocedió obedientemente un pequeño paso, pero tras observar durante un breve instante, siguió notando que algo andaba mal.
Estiró el cuello y le dio un codazo a Shudie: "¿Eh? Xiaodie, ¿viste cómo era el asesino? ¿Por qué se ve diferente al anterior?"
Debido a su baja estatura, Shu Die no pudo ver nada del alboroto que ocurría afuera. Siguió la mirada de Lian Yi y echó un vistazo a su alrededor, luego dijo nerviosamente: "Esta sirvienta, esta sirvienta no vio nada. Cuando esta sirvienta oyó el ruido, Shu Cheng ya los había alcanzado".
Lianyi pensó un momento y luego cruzó el umbral.
No muy lejos, sirvientes armados y con antorchas rodeaban a los asesinos en la parte más interna. La espada blanco plateada que Shucheng empuñaba se distinguía vagamente en su mano. Sin embargo, el problema era que Shucheng estaba derrotando a los asesinos que se encontraban dentro, y sus movimientos parecían muy apresurados.
Lianyi se mantenía inestable, lo que puso aún más nerviosa a Shudie. La sostuvo y la convenció: "Señorita, entremos a echar un vistazo. ¿Puedo acompañarla? Entremos".
Al ver que Shucheng derrotaba repetidamente a los asesinos, las dudas de Lianyi se acentuaron.
"Xiaodie, iré a ver cómo está la situación. No te preocupes, te prometo que me mantendré alejada y volveré enseguida." Lianyi le dio dos palmaditas tranquilizadoras en el brazo a Shudie, luego saltó del umbral, agarró su espada de madera y se agachó mientras corría hacia el jardín.
Es evidente que los asesinos de esta ocasión no eran el mismo grupo que la vez anterior; de lo contrario, ¿por qué habrían irrumpido a sabiendas en la residencia de los Ruan para matar gente, aun sabiendo que la familia Ruan había reforzado su seguridad tras el último intento de asesinato?
Pero si no se trataba del mismo grupo, ¿podría ser que varias fuerzas quisieran matar a Ruan Linyi?
Lianyi estaba completamente desconcertado. ¿Qué había hecho Ruan Linyi para atraer a tanta gente que quería matarlo?
Parece que no me queda más remedio que tomar la iniciativa y averiguar quién es este nuevo asesino.
Shu Die observó cómo Lian Yi se dirigía al jardín. Ansioso, la llamó dos veces en voz baja. Al ver que no se daba la vuelta, no tuvo más remedio que apretar los dientes y seguirla.
Los dos se escondieron y se movieron sigilosamente, acercándose cada vez más a la ubicación del asesino.
Lianyi, aferrándose a su propia vida, no se atrevió a acercarse demasiado. Mientras observaba, preguntó: «Oye, Xiaodie, ¿por qué hay dos? Se ven diferentes al anterior».
Más que diferente, el último, aunque no vi su rostro, con solo mirar su figura pude darme cuenta de que era un apuesto asesino profesional.
En contraste, los dos hombres eran bajos y gordos, y altos y delgados, como una feria de compradores contra una de vendedores. Además, sus habilidades de lucha eran inferiores a las del anterior. Shu Cheng luchó contra ambos solo e incluso obtuvo una ligera ventaja.
Con tan escasas habilidades en artes marciales, ¿cómo se atreve a convertirse en asesino? ¡Increíble!
El rostro de Shudie palideció de nerviosismo y se aferró con fuerza al dobladillo de su vestido: "Esta sirvienta... esta sirvienta no lo sabe".
—¿Entonces vamos a echar un vistazo? —preguntó Lianyi, girando la cabeza.
Shu Die negó con la cabeza frenéticamente: "¡No, no! Señorita, no vayamos allí, ¿podemos quedarnos aquí?"
Al ver a los asesinos entre la multitud, cuyos movimientos ya eran desorganizados, Lianyi decidió avanzar para ver qué sucedía. Le dio una palmadita en la mano a Shudie y la tranquilizó: «Entonces quédate aquí y no te vayas. Iré a echar un vistazo. Te prometo que volveré sana y salva. No te preocupes».
Mientras hablaba, abrió con dificultad el libro y el disco, con la mano aún agarrando con fuerza el dobladillo de su vestido, y se abrió paso sigilosamente entre la gran multitud.
Rodeados por un grupo de personas, se encontraban dos asesinos enmascarados vestidos de negro. Shu Cheng, con sus ágiles movimientos, luchó contra ambos sin estar en desventaja. Sus movimientos eran impredecibles y su espada brillaba con rapidez y ferocidad. El choque de espadas llenaba la escena, iluminando los ojos de Di Lianyi.
Nunca antes había visto una escena de lucha real de cerca, y la estimulación sensorial de verla en vivo fue mucho más impactante que verla en la pantalla. Fue realmente emocionante.
Los dos asesinos parecían tener dificultades para enfrentarse a Shu Cheng. Daban la impresión de estar agotándose. Tras intercambiar una mirada, cambiaron de estrategia e intensificaron sus ataques. Finalmente, comenzaron a trabajar en perfecta sincronía para repeler los feroces ataques de espada de Shu Cheng.
Shu Cheng jamás esperó que estos dos lanzaran un ataque repentino, como si hubieran recibido ayuda divina, justo cuando sus fuerzas comenzaban a menguar.
Se sintió abrumado y ambos aprovecharon su distracción.
Justo cuando se disponía a cambiar de estrategia, aumentar la fuerza de su defensa y asestar un golpe mortal a los dos hombres, estos actuaron como si estuvieran jugando a las casitas, simplemente agarrando sus espadas y echando a huir, sus figuras volando ágilmente por encima del muro de la familia Ruan.
Shucheng: "..."
Lianyi: "..."
¿Están bromeando estos dos? Al principio peleaban muy despacio, pero ahora huyen a toda velocidad.
Shucheng alzó su delgada espada y lo siguió de cerca, saltando también sobre el muro del patio. Pero los dos asesinos ya habían saltado del muro con los brazos cruzados y desaparecido en la oscuridad antes de que Shucheng pudiera alcanzarlos.
Al ver que Shucheng estaba a punto de saltar el muro del patio para perseguir al asesino, Lianyi temió que estuviera en desventaja numérica y que le tendieran una emboscada, así que rápidamente lo detuvo: "Shucheng, no hay necesidad de perseguirlo, olvídalo".
Shucheng solo entonces se percató de que Lianyi se escondía entre la multitud. Saltó de vuelta al patio, abrazó su espada e hizo una reverencia, diciendo: "Joven maestro".
Al oír la voz de Shucheng, los sirvientes le abrieron paso discretamente a Lianyi. Ella dio dos pasos hacia adelante y miró en la dirección en la que habían huido: «Estos dos no deben ser los mismos de la última vez, ¿verdad?».
Shucheng respondió con firmeza: "No".
Lianyi tamborileó distraídamente con la espada de madera que tenía en la mano: "¿Cómo entraron estos dos? ¿Son asesinos?"
Shu Cheng reflexionó un momento y luego respondió con sinceridad: "No lo sé. Cuando los encontré, acababan de entrar sigilosamente en tu patio, actuando de forma sospechosa, y no sé qué tramaban".
Al ver que todos seguían rodeándola, y sabiendo que había algunas cosas que no podía preguntar en ese momento, Lianyi hizo un gesto con la mano y dijo: "Muy bien, todos, ya pueden irse".
"Shucheng, tú también deberías volver a descansar. Es de madrugada, debes estar cansado."
Al igual que Shu Die, Shu Cheng llevaba tiempo acostumbrada a la extraña y moderna forma de hablar de Lian Yi.
Al principio, le resultaba un poco extraño, pero después se dio cuenta de que la forma de hablar de Lianyi no tenía ninguna intención oculta, e incluso se sintió respetado. Con el tiempo, dejó de responder con frases corteses como "No es un trabajo duro", "Es mi deber" o "Me siento honrado", y en su lugar, simplemente asintió, aceptando lo que Lianyi quería decir.
Hizo una reverencia aún más profunda y dijo con respeto y firmeza: «Entonces me retiro. Por favor, llámeme de nuevo si necesita algo, joven amo».
Lianyi asintió y Shucheng se marchó con la delgada espada.
Después de que Shucheng se marchara, Xiaodie corrió hacia Lianyi desde detrás de la rocalla, con el rostro aún un poco pálido: "Joven amo, ¿se encuentra bien?"
Miró a su alrededor, luego se inclinó hacia Lianyi y susurró: "Señorita, por favor, no vuelva a hacer eso. Si le hubiera pasado algo, yo... yo habría..."
Lianyi interrumpió a la criada y continuó: "¿Cómo le explicamos esto al joven amo? ¿Cómo se lo explicamos al amo y a la ama? ¿Verdad?"
Al ver que Shudie se ahogaba, la abrazó por los hombros y la consoló: "Ay, querida Shudie, ¿crees que tu joven amo es tan tonto? Sé valorar mi vida. No te preocupes, la cuidaré bien por ti".
Entonces Shudie dejó de llorar y empezó a reír, y los dos caminaron hacia la habitación, discutiendo todo el camino.
Inesperadamente, justo cuando Lianyi y Xiaodie llegaron a la puerta del dormitorio y entraron en la habitación, antes incluso de que pudieran cerrarla, los dos asesinos que acababan de marcharse regresaron sin ser vistos.
Saltaron desde el muro del recinto de la familia Ruan hasta la colina artificial del patio, y luego corrieron directamente hacia la puerta.
Los dos volaron hacia la puerta de la habitación. Para asombro de Lianyi, uno de ellos la agarró de un brazo y rápidamente voló hacia la rocalla del patio. Tras una breve pausa, se prepararon para seguir volando con Lianyi por encima del muro.
La situación cambió en un instante. Ni Lianyi ni Shudie tuvieron tiempo de reaccionar. Las pupilas de Lianyi se dilataron por la sorpresa y quedó completamente aturdida.
¡Santo cielo! ¿Es que estos dos no tienen vergüenza? ¿No pueden vencer a Shucheng y recurren a ataques sorpresa?
¿Estás bromeando? ¿Este tipo de persona puede ser un asesino? ¡El umbral para convertirse en asesino es demasiado bajo!
Tras la conmoción inicial, Lianyi forcejeó y gritó el nombre de Shucheng: "¡Shucheng! Shu... Ayúdame, ayúdame..."
Sin embargo, apenas había podido emitir un sonido cuando le taparon la boca y se la llenaron por completo, impidiéndole hablar. Solo pudo emitir suaves sonidos de "ooh ooh ooh".
Shudie estaba tan asustada que se desplomó al suelo, olvidándose incluso de buscar a Shucheng. Gritó angustiada en su dirección: "¡Ustedes, ustedes deben bajar a mi joven amo! ¡Joven amo, joven amo, joven amo…!"
Lianyi se quedó sin palabras, con las mejillas ardiendo por la bofetada que se había dado a sí misma.
Acababa de declarar con total seguridad que sus más de 100 libras no serían secuestradas, pero ahora ya las ha cobrado.
No solo la secuestraron, sino que además los secuestradores la llevaron en brazos como si nada. ¡Es indignante!