Chapitre 62

El secreto revelado: ¡Hey hey hey! Protegerte, estas tres palabras son muy importantes. Así que en el capítulo 25, Shu Qingwan corrió inicialmente hacia Lianyi debido a estas tres palabras, porque Xiao Ruan Lianyi también lo dijo en el capítulo 41. Wanwan siempre recordó que protegería a Lian'er cuando creciera.

Como habrás imaginado, Wanwan solo mostraba favoritismo hacia Lian'er; ella ya se había corrompido en esta guarida de dragones y tigres.

¡Muchísimas gracias a todas las personas encantadoras que se suscribieron y dejaron comentarios! ¡Besos!

Capítulo 70

Al ver a Lianyi tan angustiada, Shu Qingwan se dio cuenta de que su tono y sus pensamientos habían sido demasiado duros.

Lian'er siempre había sido de lengua afilada pero bondadosa, con una mente pura y lúcida. ¿Cómo podía usar la maldad del mundo para asustarla? Aun si todo esto fuera cierto, quería evitar que esas pequeñas dudas se apoderaran de Lian'er.

—Quizás le estoy dando demasiadas vueltas —Shu Qingwan suavizó su tono y le sonrió dulcemente a Lian Yi—. Solo estaba suponiendo, lo dije sin darle importancia. No tienes que tomártelo a pecho, pero aun así debes tener más cuidado en tu día a día.

Al ver que Shu Qingwan ya no estaba tan seria, Lian Yi también se relajó, dejó escapar un suave suspiro y sonrió: "No te preocupes, sé lo que hago".

"¡Ah, por cierto! ¿Cómo te fue hoy en tu visita con Liang San San? ¿Cómo está? ¿Está herida? ¿Es grave?" Lian Yi recordó de repente lo sucedido durante el día y se inclinó para hacer tres preguntas seguidas.

Shu Qingwan hizo una pausa por un instante, luego extendió la mano y tomó el té que aún estaba un poco frío. Bajó la cabeza para beberlo, ocultando su rostro en la sombra para que nadie pudiera ver su expresión.

Antes de beber, aún logró pronunciar la respuesta que tanto le preocupaba: "Está bien, no te preocupes".

Lianyi suspiró aliviada y se frotó el pecho: "Qué bien, me alegro de que esté bien. ¿La consolaste por mí? ¿Le dijiste lo que te dije?".

Shu Qingwan tomó un sorbo de té frío, con la mirada aún desviada, y respondió con un "Mm".

Lianyi, ajena a la evidente expresión de declive de la otra, se dijo a sí misma con alegría: "Eso está bien, eso está bien. Mientras me escuche, todo lo demás será fácil".

"Pero dijo que no le importaba y que estaba dispuesta a estar contigo", añadió Shu Qingwan con calma.

¿Eh? ¿En serio? —exclamó Lianyi sorprendida, golpeando la taza de té que acababa de coger pero de la que no había tenido tiempo de beber, devolviéndola a la mesa. El té se derramó, casi salpicándose. —¿Y después de todo esto, todavía no se rinde?

Lianyi se rascó la cabeza, con expresión preocupada, y continuó: "¿No? ¿Por qué es tan terca? ¿De verdad le gusto tanto?".

Shu Qingwan finalmente levantó la vista de las sombras y miró a Lianyi con aparente indiferencia. Por alguna razón, Lianyi sintió de repente un poco de culpa y rápidamente cambió sus palabras: "Oh, no, no, lo que quise decir es, ¿por qué le gusta tanto mi hermano?".

"Le gusta mi hermano, mi hermano, me equivoqué al hablar."

Cuando se despidieron por la mañana, Lianyi le pidió a Shu Qingwan que la ayudara a consolar a Liang Sansan.

Le pidió a Shu Qingwan que le dijera a Liang Sansan que le gustaba mucho An Lian, que estaban enamorados y que jamás se enamoraría de nadie más. También le dijo que estaba a punto de morir y que no le quedaba mucho tiempo de vida, y que An Lian no era la persona adecuada para ella. Su pareja ideal era otra persona.

En resumen, desde la perspectiva del amigo de Shu Qingwan, se dieron todos los consejos necesarios.

Lianyi pensó que, con el carisma de Shu Qingwan, sería fácil persuadir a Liang Sansan, el personaje femenino secundario. Sin embargo, subestimó los sentimientos de Liang Sansan por Ruan Linyi, lo que solo la impulsó a estar más decidida.

Shu Qingwan dejó su taza de té vacía, y su expresión pareció volverse aún más fría: "Además de consolarla hoy, también hablé mucho con ella".

"Ella dijo que su hermano había ido a la residencia Ruan a verte antes. Originalmente pensó que, con la influencia de su hermano, él sin duda podría unirlos. ¿Quién iba a imaginar que, después de que su hermano regresara, también dijo que no eras una buena pareja para ella y la llevó a la fuerza a una villa para que se recuperara?"

Lloró, armó un escándalo e incluso amenazó con suicidarse en la villa, pero nada funcionó. Desesperada, difundió rumores deliberadamente, revelándote su confesión en público, con la esperanza de jugarse todo y obligar a su hermano a casarla contigo. Pero tras esperar y esperar, recibió la noticia de tu matrimonio. En un momento de desesperación, ella...

"Esto..." Lianyi estaba estupefacta, le costaba creer que Liang San San hiciera algo así.

Resultó que Liang Xiao había llevado a Liang San San a la villa en ese momento. No es de extrañar que no los viera cuando fue a disculparse. Ingenuamente pensó que las cosas se habían calmado, pero resultó ser la calma antes de la tormenta.

Pero claro, Liang San San actuó sin pensar. ¿Cómo pudo decir algo tan perjudicial para su reputación en público? Pensaba para mis adentros: con los métodos de Liang Xiao, ¿cómo pudo permitir que algo así se filtrara? Jamás imaginé que Liang San San lo hubiera dicho deliberadamente.

Ahora que su reputación es tan mala, ¿quién se atrevería a casarse con ella en el futuro?

¿Seguro que no tengo que pagarlo yo mismo?

Lianyi se quedó atónita un rato antes de decir con impotencia: "¿Qué le pasa a Liang Sansan? ¿Cómo va a arreglar este lío después de decir esto? ¡Realmente se ha vuelto loca!".

Shu Qingwan miró a Lian Yi con calma, sin decir una palabra.

Lianyi apoyó la barbilla en la mano con frustración y murmuró para sí misma: "¿Qué debo hacer ahora? No puedo casarme con ella, ¿verdad? Ojalá alguien más se casara con ella por mí".

Después de que Lianyi terminara de hablar, le sobrevino una inspiración repentina y se le ocurrió una idea.

Se incorporó bruscamente, mirando fijamente a Shu Qingwan, con los ojos brillantes, y dijo: "¡Wanwan, tengo una gran idea!"

Shu Qingwan la miró con calma, con una expresión algo extraña, como si fuera mucho más seria que antes.

Lianyi ladeó ligeramente la cabeza con confusión: "¿Qué pasa? ¿Por qué me miras así... eh..."

Antes de que Lianyi pudiera terminar de hablar, Shu Qingwan extendió la mano y le tapó la boca. Shu Qingwan negó levemente con la cabeza, indicándole que guardara silencio y no hiciera ruido.

Entonces Shu Qingwan apagó la vela y soltó la mano de la boca de Lianyi.

El entorno quedó en silencio al instante. Lianyi oyó varios crujidos extraños entre las ramas fuera del patio. No parecían viento, sino más bien el crujido de las ramas al ser aplastadas por algo pesado.

El sonido no era fuerte; si no escuchabas con atención, realmente no podías distinguirlo.

Estaba tan absorta en sus propios pensamientos que no había prestado atención a nada más y, como resultado, no había oído ningún ruido proveniente del patio.

Lianyi miró a Shu Qingwan con los ojos muy abiertos, visiblemente sorprendida, con expresión de incredulidad.

Shu Qingwan estaba mucho más tranquila. Se puso de pie, miró a su alrededor y dio unos pasos hacia el pasillo lateral. Tomó la espada de madera de Ruan Lianyi, se acercó a la puerta y escondió a Lianyi tras ella.

Lianyi estaba completamente desprevenida, porque jamás esperó que un asesino viniera hoy.

Dado que los asesinos habían venido dos veces antes, ella había ordenado a los matones de la mansión que patrullaran su patio las 24 horas del día. Incluso la noche de su boda, además de los sirvientes de guardia nocturna, había varios matones contratados patrullando cerca de la esquina del muro.

Esta mañana, para dejar marchar a Shu Qingwan, despidió deliberadamente a los matones que estaban bajo el muro del patio. Y para evitar tener que volver a enfrentarse a An Lian cuando entrara al patio por la noche, simplemente les dio un día libre.

Inesperadamente, si bien facilitó las cosas a Shu Qingwan, también le brindó una oportunidad al asesino.

El problema es que su delgada espada, que siempre lleva consigo, no está en esta habitación. Lo único que podría considerarse un arma ya se lo ha llevado Shu Qingwan, dejándola con las manos vacías.

Si la otra parte está armada, ella no tiene ninguna ventaja.

Tras pensarlo un momento, cogió sin pudor el candelabro con la vela dentro y se escondió discretamente detrás de Shu Qingwan.

Las dos mujeres contuvieron la respiración, escuchando atentamente los sonidos que provenían del exterior, pero tras esos pocos ruidos, apenas se oyó nada más. Esperaron un rato y entonces vieron que la puerta se movía ligeramente varias veces; alguien afuera la empujaba con cautela para abrirla.

Cuando Lianyi cerró la puerta, solo la aseguró con llave; el pestillo de la parte trasera no estaba puesto, lo que permitió convenientemente que el invitado no deseado entrara.

El visitante que estaba afuera empujó la puerta y, al ver que no estaba cerrada con llave, la abrió con cuidado. Luego, a la luz de la luna, echó un vistazo al interior y, al no ver movimiento, le devolvió el saludo con la mano.

Entonces, dos hombres vestidos de negro entraron de un salto. Los tres portaban espadas y cuchillos y estaban a punto de dirigirse hacia la cama con la ropa puesta.

Shu Qingwan hizo un movimiento decisivo, sin siquiera mirar a Lianyi, y cargó directamente contra los tres hombres de negro con su espada de madera.

El último hombre de negro fue tomado por sorpresa y Shu Qingwan lo golpeó con fuerza en el costado de la cabeza con una espada de madera. Antes de que pudiera siquiera gemir, se desplomó sobre la mesa, cayó al suelo y se agarró la cabeza con dolor, incapaz de levantarse.

El juego de té y la tetera que había sobre la mesa se estrellaron contra el suelo, sobresaltando a los dos hombres de negro que estaban frente a ellos, quienes se dieron la vuelta y desenvainaron sus espadas para apuñalarlos.

Lianyi estaba tan asustada que instintivamente se tapó la boca. Pero por mucho miedo que tuviera, no podía ser tan desleal como para ver a Shu Qingwan luchar dos contra uno.

No tuvo más remedio que agarrar el candelabro y lanzarse al ataque, entablando un feroz intercambio de golpes con uno de los asesinos que se aproximaban. El candelabro se partió rápidamente en dos, quedando solo los fragmentos metálicos en su interior, que chocaron de frente con la espada del asesino.

Lianyi intentó detener a Shu Qingwan, pues eran tres y ella no tenía armas. Si las dos se enfrentaban directamente a las asesinas, sus posibilidades de ganar serían escasas.

No pudo detenerla, y no se atrevió a hacer ningún movimiento importante, así que solo pudo observar impotente cómo Shu Qingwan salía con su espada.

Para su sorpresa, Shu Qingwan no solo no la decepcionó, sino que también derribó a uno de ellos con un movimiento magistral, debilitando instantáneamente el poder de lucha del oponente.

Ahora bien, con dos contra dos, si bien no hay garantía de victoria, tampoco están exactamente en desventaja.

El ruido atrajo rápidamente la atención de los sirvientes que estaban de guardia nocturna fuera del patio, y se podían oír débilmente las conversaciones de los sirvientes, pero aún más rápido llegaron los sonidos de la librería de al lado.

El alboroto alertó a los asesinos, quienes, sin siquiera intercambiar miradas, agarraron a su compañero que aún gemía de dolor y rápidamente pararon los ataques de Shu Qingwan y Lian Yi antes de salir corriendo por la puerta en un estado desaliñado.

Cuando Lianyi y Shu Qingwan lo persiguieron, se toparon con Shucheng, que salía corriendo del pasillo con una espada delgada en la mano. Lo vieron impulsarse con la pantorrilla y salir disparado del pasillo. Luego, usó una planta del patio como punto de apoyo y se lanzó directamente hacia el asesino.

Shudie lo seguía muy de cerca, sosteniendo un plato con bocadillos nocturnos para Lianyi, de pie en un rincón con expresión ansiosa y el rostro pálido.

Después de ver salir a Lianyi, corrió unos pasos detrás de él, con la voz temblorosa y sollozando mientras le gritaba a sus espaldas: "Joven amo, ¿está bien? ¿Está herido?".

Lianyi ofreció unas palabras de consuelo superficiales, y luego ella y Shu Qingwan siguieron a Shucheng en busca del asesino.

A mitad de la persecución, de repente sintió que las cosas iban a empeorar, pues los sirvientes que estaban fuera del patio ya habían entrado corriendo con antorchas y faroles. Si veían a Shu Qingwan allí tan tarde, las consecuencias serían aún más graves.

Lianyi agarró a Shu Qingwan, que las había perseguido hasta la rocalla, con la voz llena de ansiedad y dificultad: "Wanwan, Wanwan, ya no te estamos persiguiendo. Tú... tú deberías volver primero, los sirvientes están a punto de entrar..."

Shu Qingwan se detuvo y echó un vistazo a través de las rendijas de la colina artificial a los sirvientes que entraban. Luego se giró y miró fijamente a Lianyi, como si no tuviera intención de marcharse.

La reticencia y la decepción en sus ojos hicieron que me resultara difícil incluso dejar la ropa.

—Wanwan, ¿por qué no vuelves tú primero? —Aunque Lianyi estaba ansiosa, con paciencia extendió la mano y le apartó unos mechones de pelo de la oreja a Shu Qingwan. Al ver que la seguía mirando fijamente, sintió un ligero cosquilleo en el pecho.

Ella echó un vistazo a los sirvientes que estaban a punto de abalanzarse sobre ella, dudó un momento, luego se acercó rápidamente y besó suavemente los labios de Shu Qingwan antes de regresar rápidamente a su posición original.

Antes de que pudiera siquiera recomponerse, la mirada de Shu Qingwan se oscureció repentinamente. La atrajo bruscamente hacia sí, la abrazó y la besó apasionadamente antes de separarse rápidamente, mirándola y diciéndole: «No te preocupes por los demás».

Lianyi sintió un calorcito en las mejillas, pero no era momento para la timidez. Le dio un codazo a Shu Qingwan y le dijo: «De acuerdo, lo entiendo. Ya puedes irte».

Ella miró rápidamente a su alrededor y dijo con urgencia: "Wanwan, escúchame, vuelve primero, podemos hablar de esto después, ¿de acuerdo?".

Estaba ansiosa, pero entonces se dio cuenta tardíamente de quién era la "otra persona" que Shu Qingwan acababa de mencionar. Resultó que Shu Qingwan había mantenido la cabeza baja y no había hablado antes porque estaba enfadada por haber expresado su preocupación por Liang San San.

Al pensar en esto, Lianyi sintió una dulce emoción en su corazón. Suavizó su voz y le dijo con dulzura: "Wanwan, volvamos primero. Sin duda iré a buscarte después, ¿de acuerdo?".

Las mejillas de Shu Qingwan también se sonrojaron ligeramente, pero no se distinguía con claridad en la penumbra del patio. Miró a los sirvientes que se acercaban poco a poco y luego observó fijamente a Lianyi.

Aunque no dijo ni una palabra, sus ojos reflejaban claramente mil palabras no dichas.

Entonces, de puntillas, voló hacia el muro del patio. Se detuvo sobre el muro, miró a Lianyi con reticencia y luego saltó del muro.

Para entonces, los tres asesinos habían desaparecido sin dejar rastro. Tras perseguirlos un rato, Shucheng se dio cuenta de que se habían esfumado en la oscuridad y no había rastro de ellos, así que regresó solo. Mientras caminaba de vuelta a la calle principal, se topó brevemente con Shu Qingwan, que estaba de pie en el muro del patio.

Aunque tenía dudas, sabiamente guardó silencio y caminó hacia el muro del patio de la familia Ruan con la mirada baja, aparentemente ajeno a los demás. Después de que Shu Qingwan saltara del muro y se marchara, él mismo subió volando al muro.

Tras saltar desde el muro del patio, Shu Qingwan ni siquiera miró la librería que tenía al lado, y con calma se dio la vuelta y caminó hacia el callejón que estaba a su lado.

Shucheng saltó al muro del patio y vio a Lianyi todavía de pie allí. Lianyi seguía mirando fijamente el lugar del muro donde Shu Qingwan había estado hacía un momento. De reojo, miró a Shucheng, con la mirada aún fija en él, pero lo llamó por su nombre una vez.

Los dos habían desarrollado un entendimiento tácito a través de su larga interacción y colaboración; con una sola palabra, Shucheng lo entendió.

Asintió con la cabeza a Lianyi, luego voló de nuevo por el muro del patio, desapareciendo en la oscuridad, y siguió silenciosamente a Shu Qingwan.

Solo después de confirmar que Shu Qingwan había entrado sano y salvo en la residencia Shu, regresó a la residencia Ruan para informar a Lianyi.

--------------------

Nota del autor:

Aclaración: En el capítulo 62, Liang San San anunció su situación por sí misma.

¿Te has dado cuenta de que los ataques del asesino siempre siguen un patrón? No ataca por sorpresa. Lian'er y Wanwan analizarán este patrón más adelante.

Después de un par de capítulos, los dos saldrán a explorar mazmorras juntos y comenzarán su vida sin vergüenza. ¡Genial!

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture