Chapitre 3

Его поведение противоречиво и непоследовательно, что явно указывает на то, что он выдумывает и лжет.

Глядя на эту миниатюрную фигурку, которая все еще упрямо стояла к нему спиной, Чу Яо слегка улыбнулся.

«Раз уж ты уже промок, можешь принять душ. В чемодане есть кое-какая неношеная одежда; можешь найти, во что переодеться».

Сказав это, он ушёл.

Цзюнь Ушуан обернулась, услышав, как опустился занавес. Оказалось, её позвали сюда отдохнуть.

Войлочная палатка принца, безусловно, была удобнее, чем самодельная запасная палатка.

Но кому захочется купаться в воде, в которой он когда-то мылся?

Цзюнь Ушуан фыркнула, вылезла из ведра, используя деревянный табурет, сняла мужскую одежду и взяла полотенце, чтобы вытереться.

Улегшись на мягкую, пушистую кровать, Цзюнь Ушуан удовлетворенно вздохнула.

Чу Яо, похоже, порядочный человек.

Возможно, нам стоит начать с нетерпением ждать, когда он узнает правду, восстановит ее репутацию, а затем и дней после их свадьбы.

Впервые за столько дней она почувствовала, что гнетущая ее тьма уже не так тяжела, и она смутно увидела светлое будущее.

Цзюнь Ушуан хорошо выспалась, но, проснувшись, не получила положенной ей церемонии приветствия. Вместо этого она узнала о смерти Чу Яо.

Глава 33.1

Глава тридцать четвёртая:

Император Дэцин всегда отличался решительностью и эффективностью; как только было принято решение о южном турне, все ведомства бросились готовиться. Всего десять дней спустя, 20 февраля, все было готово, и команда южного турне официально отправилась в путь.

В отличие от предыдущих лет, на этот раз императорская карета не покинула город, а отправилась в Тунчжоу, конечную точку Великого канала, чтобы сесть на лодку.

В тот день перед рассветом девять ворот столицы были закрыты, улицы опустели, город был оцеплен, Императорская гвардия приведена в состояние повышенной готовности, а торжественная процессия растянулась от дворцовых ворот до самых доков.

Первой проехала карета императора, за ней следовали вдовствующая императрица и ее наложницы, затем принцы и члены императорской семьи, и наконец, чиновники и их семьи.

Цзюнь Шу покинул дом до полуночи и стал ждать на площади перед дворцом, а мать семейства Ян и две ее дочери также сели в карету до рассвета.

Поскольку Ушуан была достаточно маленькой, чтобы ее можно было держать на руках, ее не будили, и она, уютно устроившись на руках у кормилицы, крепко спала всю дорогу до пристани.

Она проснулась, когда после выхода из машины подул холодный ветер.

Открыв глаза, я увидел несколько кораблей с сокровищами, пришвартованных у пирса. Их массивные корпуса, подсвеченные сзади, выглядели величественно, словно древние, спящие чудовища.

Корабль с сокровищами имеет заостренное дно и широкую верхнюю часть, высокий нос и высокую корму. За исключением головы дракона на носу императорского корабля, остальные части украшены рельефными головами тигров. Борта корабля расписаны летящими драконами и фениксами, а корма — птицей рок с распростертыми крыльями.

Даже запрокинув голову так высоко, что почти согнувшись, Ушуан могла видеть только корпус корабля и верхушки высоких мачт. Что касается вида с палубы, то ей не терпелось его увидеть.

Поднимитесь по лестнице на борт корабля. Всего четыре палубы, но только вторая и третья предназначены для проживания. Кают ограниченное количество, поэтому слугам, которые приехали с нами, пришлось жить в каютах ниже палубы.

Семья Цзюнь занимала два апартамента на втором этаже. Комнаты были изысканно обставлены: большие кровати и квадратные столы из резного красного дерева, а также ширмы и занавеси в стиле императорского дворца, не уступающие по стилю особнякам маркизов. Когда лодка спокойно плыла, не глядя на пейзаж за окном, невозможно было почувствовать никакой разницы с сушей.

Ушуан была взволнована и заинтригована, ведь она впервые оказалась на таком большом корабле. Естественно, она не могла усидеть на месте в каюте. Она шевелила своими короткими ножками вверх и вниз, внутри и снаружи, исследуя весь корабль с сокровищами.

Цзюнь Шу чрезвычайно оберегал свою дочь и боялся, что с ней может что-то случиться на воде, поэтому он отказался от услуг кормилицы или служанки и лично сопровождал У Шуан повсюду.

Корабль с сокровищами отплыл, его белые паруса развевались на ветру.

Ушуан, держа на руках отца, находилась на носу корабля и наблюдала, как первым отплыл императорский корабль, а затем и ее собственный.

Огромный корабль плыл на юг по ветру и течению, двигаясь с поразительной скоростью, оставляя пейзажи на обоих берегах далеко позади, прежде чем их можно было отчетливо разглядеть.

Поскольку нос лодки был обращен к ветру, Ушуан, простояв там некоторое время, не смог сдержать чихания.

Цзюнь Шу прикоснулся к лицу дочери, замерзшему от речного ветерка, и нежно уговаривал ее: «Милая, давай вернемся в дом. Не простудись. Лекарства горькие, правда?»

Когда они были вместе, Ушуан вела себя исключительно хорошо. Она тихо сказала «хорошо», а затем прижалась к плечу отца, позволив ему отнести ее обратно в их хижину.

Как и предсказывали слова Цзюнь Шу, У Шуан действительно заболела после возвращения в свою каюту: у неё кружилась голова, её рвало, и она почувствовала головокружение. [Без всплывающих окон, мне нравится такой сайт, он определённо заслуживает хорошего отзыва!]

Сопровождавший его императорский врач подошел и измерил пульс, сказав, что это не простуда, а морская болезнь: «Водный путь может казаться спокойным, но многие к этому не привыкли. В императорском госпитале достаточно лекарств от морской болезни; одной дозы должно хватить, чтобы облегчить состояние».

Ушуан выпивала по одной дозе каждый день, когда чувствовала головокружение, и ей становилось лучше в тот же день. Однако на следующий день она снова впадала в оцепенение, и это продолжалось несколько дней без каких-либо улучшений.

В это время Чу Яо получил известие и, сойдя с императорского корабля, отправился навестить больных, привезя с собой целебные травы, подаренные вдовствующей императрицей, императором и наложницей Цзин.

Ушуан лежала в постели, бледная, и слабо произнесла: «Меня так укачало, что об этом знают даже вдовствующая императрица и император?» Ей стало немного стыдно. «Разве императорский врач не говорил, что многих укачивает?»

Почему она единственная знаменитая?

«Ванван каждый день думает о том, чтобы пригласить тебя поиграть с ней на императорский корабль. Когда ты не приходишь, она всё время об этом говорит. Корабль небольшой, и все постоянно видятся. Почти все в императорской семье знают, что ты её лучший друг».

Помимо императора Дэцина, на императорском корабле также находились сопровождающие его наложницы и принцы, а также несколько приближенных к императору членов императорских кланов. Чу Яо, опасаясь неприятностей, изначально не хотел брать с собой молодую Чу Вань. Однако, поскольку наложница Цзин была назначена сопровождающей императора, а Чу Вань осталась в столице без старших, которые могли бы о ней позаботиться, она в конце концов отправилась с ним.

Чу Яо ущипнула пухлое личико У Шуан. Хм, она действительно очень больна. Ее кожа тонкая и неприятная на ощупь. «Завтра принесу тебе еще мяса».

Разговор принял довольно странный оборот, и Ушуан, не желая об этом думать, просто жалобно пожаловался: «Меня тошнит после еды…».

«Ей еще нужно есть; маленькая девочка выглядит красивее, когда она немного полновата», — сказала Чу Яо.

Оказывается, Чу Яо нравятся полные люди.

Ушуан мысленно перебрала всех девушек столицы и поняла, что в её прошлой жизни не было ни одной знатной дамы, обладающей пышными формами и прекрасной фигурой.

Неудивительно, что он до сих пор не женат в столь преклонном возрасте!

Когда Чу Яо обручилась с ним, она, должно быть, была очень несчастлива, не так ли?

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147