Le fait qu'une solution antivirus aussi performante ait pu être piratée en si peu de temps aurait dû susciter l'enthousiasme des personnes suivant cette bataille en ligne, mais pour l'instant, personne n'a protesté.
Cinq minutes ? Ou dix minutes ?
L'adversaire a alors mis au point un plan d'élimination parfait.
Grâce à son pare-feu quasi divin et à ses méthodes imprévisibles, il a facilement dévoilé le vrai visage du membre le plus mystérieux des Serpents.
SMMH, est-il un humain ou un dieu ?!
Tous les hackers étaient saisis d'admiration et de stupéfaction. Il était clair que l'autre camp n'avait pas encore révélé toute sa puissance. À quel point était-elle terrifiante
?
De nombreux hackers ont renoncé à retrouver SMMH car son identité réelle est hautement confidentielle. S'ils tiennent à leur vie, mieux vaut éviter de s'en prendre à lui.
Pendant ce temps, des agents de différents pays fixaient leurs ordinateurs avec consternation, se demandant pourquoi une technologie aussi avancée était utilisée en Chine.
Cependant, à en juger par son apparence, il s'agit d'un hacker attaché aux principes traditionnels. Un tel hacker ne devrait pas être affilié au gouvernement chinois, et il ne le sera certainement pas.
Car on ne peut imposer le métier de hacker, surtout à des personnes hautement qualifiées. Prenons l'exemple de Kevin Mitnick. Il a refusé de travailler pour le gouvernement américain, qui a finalement dû le libérer de ses obligations, en limitant ses compétences informatiques, mais sans le contraindre. Un hacker de ce calibre, s'il refuse de collaborer avec le gouvernement, pourrait le trahir par ressentiment à un moment crucial – un prix que personne ne peut se permettre de payer !
Espérons qu'il puisse conserver cette distance. Bien entendu, les membres de ces organisations ne renonceront pas aux recherches concernant SMMH.
Et comme ils le pensaient, Chen Xu ne souhaitait vraiment pas s'impliquer auprès du gouvernement… car il connaissait sa propre situation. L'existence de SMMH était entièrement due à un ordinateur des années 1980. Bien que cet ordinateur aurait été plus utile s'il avait été cédé à l'État, l'égoïsme humain est une qualité essentielle. Chen Xu sentait qu'il pouvait faire quelque chose pour le pays dans la limite de ses moyens, mais il ne pouvait absolument pas accepter de céder l'ordinateur.
Après avoir déployé l'outil de suppression, Chen Xu remarqua qu'il se faisait tard et que l'incident du serpent était pratiquement terminé. Sachant qu'il avait cours le lendemain, il écrivit sur son communicateur
: «
Puisque la situation est en grande partie résolue, je vais me coucher.
»
Blue Baby, qui étudiait le code source du pare-feu, fut surprise et répondit aussitôt
: «
Merci beaucoup pour aujourd’hui. Puisque vous ne souhaitez aucune récompense, je peux seulement vous dire que la Red Hacker Alliance vous est redevable. Si vous avez besoin d’aide à l’avenir, n’hésitez pas à demander.
»
Chen Xu s'apprêtait à échanger quelques mots de politesse lorsqu'il remarqua soudain un mot clé
: «
récompense
». Il se gratta la tête, perplexe, puis se souvint que les paroles initiales de Blue Baby semblaient lui demander s'il «
vendait
», et il lui avait donc offert l'objet sans discuter du prix.
« Laisse tomber », tapa Chen Xu sur le clavier, ne comprenant toujours pas l'utilité du pare-feu. « Ce n'est rien, parler de compensation serait trop formel. D'ailleurs, outre ce que je t'ai donné, le pare-feu de ce serveur sera automatiquement désinstallé et supprimé dans quelques heures, et il en sera de même pour leurs serveurs. »
Cette déclaration révèle véritablement l'ignorance de Chen Xu. Il pensait sans doute que même en vendant ce pare-feu, il n'en tirerait pas un bon prix, et a donc simplement décidé de rendre service. Il est à noter que la famille de Chen Xu est assez aisée
; son père possède une usine très rentable. De plus, Chen Xu est quelqu'un de satisfait qui estime que l'argent suffit pour les besoins quotidiens et qu'en posséder davantage est inutile.
Pour Chen Xu, si ce pare-feu était suffisamment puissant, combien pouvait-il bien coûter ? Cent mille ou deux cent mille yuans seulement. Une somme astronomique pour un étudiant, certes, mais Chen Xu craignait surtout que dépenser une somme aussi modique ne révèle son identité, ce qui serait une perte nette. Quoi qu'il en soit, avec cet ordinateur, il n'aurait plus à se soucier de gagner de l'argent. Et pour l'instant, il était encore étudiant et ne dépensait pas sans compter. Son allocation mensuelle de mille yuans lui suffisait amplement pour vivre confortablement, aussi n'avait-il pas d'ambitions financières particulières.
Mais Chen Xu ignorait que ce à quoi il renonçait si généreusement n'était pas une « petite somme » comme quelques dizaines ou centaines de milliers de yuans, mais des milliers de fois plus ! S'il avait su que Blue Baby était prêt à offrir 20 millions de yuans, il aurait été tellement frustré qu'il se serait tapé la tête contre les murs… Le désirer sans pouvoir l'obtenir, quel dilemme !
Par conséquent, l'ignorance est parfois une forme de bonheur.
Mais Blue Baby ne pensait évidemment pas que SMMH ignorait la valeur du logiciel, ni que quiconque serait assez généreux pour jeter négligemment des dizaines de millions… même si cette personne était Gates.
Elle pensait que SMMH ne voulait absolument pas révéler son identité pour de l'argent. De ce point de vue, c'était un véritable hacker qui tenait à sa liberté… Même si le prix à payer était élevé, s'il vendait ses données à quelqu'un de bien, l'État ne pourrait pas exercer trop de pression sur lui.
Cependant, sentant qu'elle devait agir, elle écrivit dans la messagerie instantanée
: «
Puisque vous refusez tout paiement, je n'en dirai pas plus. Nous, la Red Hacker Alliance, n'oublierons pas votre gentillesse, et le pays s'en souviendra également. Nous admirons énormément vos compétences en informatique et espérons avoir l'occasion d'apprendre de vous à l'avenir. Mais même les meilleurs hackers doivent vivre dans le monde réel. Si vous rencontrez des problèmes insolubles, vous pouvez composer le 999 depuis n'importe quel téléphone du pays, et si vous êtes à l'étranger, vous pouvez contacter notre ambassade. Nous ferons tout notre possible pour vous aider.
»
En voyant cela, Chen Xu a vraiment eu envie de composer le 9999 sur son téléphone, mais il s'est ravisé et l'a simplement remercié vaguement.
Ce que Chen Xu ignorait, c'est que le numéro 99 était un numéro spécial permettant de joindre directement le Bureau de la sécurité nationale, une agence administrative totalement spéciale et indépendante. En principe, aucun événement survenu sur le territoire national n'échappait à son contrôle. Bien que leurs membres n'occupent pas de hautes fonctions, même les ministres se gardaient de les offenser, car ce département relevait directement de Zhongnanhai.
Chen Xu ignorait qu'il s'était, sans le vouloir, allié à un puissant protecteur, et il n'avait pas non plus anticipé l'impact considérable que son système de protection aurait sur l'armée une fois étudié. De ce fait, SMMH fut immédiatement placée sur la liste de protection prioritaire de niveau A, et le ministre du Département de l'information de la Défense nationale ordonna personnellement que toute information concernant SMMH lui soit immédiatement signalée, et qu'il soit absolument interdit de la localiser ou de la surveiller en temps normal. L'intention de l'armée était de s'assurer que SMMH comprenne que son attitude était bienveillante et qu'elle n'avait aucune intention de la contraindre à travailler pour elle.
Chen Xu, bien entendu, n'était au courant de rien ; il lisait les messages sur son communicateur avec un sourire ironique.
« Patron, mon admiration pour vous est comme un fleuve impétueux, sans fin et irrésistible ! C'est comme le Fleuve Jaune qui déborde ! Patron, je vous admire à en mourir ! Ayez pitié et prenez-moi comme apprenti ! »
L'expéditeur est prématurément obèse.
Chapitre 30 : Le début de la croissance
En voyant cette phrase, Chen Xu laissa échapper un petit rire. C'était agréable d'être appelé « chef », et le plus beau, c'était que cette personne était adulée par de nombreux nouveaux venus qui l'appelaient également « chef ».
Chen Xu a donc répondu : « Je ne mérite vraiment pas ça. »
« Bien sûr, bien sûr ! » répondit précipitamment Young Fat. Ce qu'il craignait le plus, c'était que le grand SMMH l'ignore. En réalité, nombreux étaient ceux qui, dans le chat interne de la Red Hacker Alliance, suppliaient SMMH de devenir ses apprentis, mais aucun n'osait le déranger. Seul lui, avec son culot monstre, avait osé poser la question sur un coup de tête, et il avait obtenu une réponse !
Mon Dieu ! Il fait partie des très rares personnes au monde capables de communiquer directement avec ce dieu !
«
5555
», tapa Yingnianzaofei avec exagération une série de 55, puis écrivit
: «
Chef, je vous admire énormément. Ma chère sœur vient de dire que désormais, votre parole est sacrée pour notre Alliance des Hackers Rouges. Je vous suivrai désormais. Tant que vous donnerez un ordre, nous vous obéirons, même au péril de notre vie
!
»
"Héhé, ne prends pas ça si au sérieux."
« Patron, vous êtes bien trop modeste. Vous avez vraiment révélé un pare-feu aussi complexe. Vous êtes un homme d'une grande intégrité morale, un modèle pour les hackers traditionnels ! » Young Fat poursuivit : « Vous n'imaginez pas à quel point Sœur Bébé vous a complimenté devant nous. J'ai entendu dire qu'elle a une ravissante apprentie qui vient de commencer ses études supérieures. Et si je lui en parlais et que je vous la présentais ? »
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! Chen Xu regarda le message avec un sourire ironique, pensant que le type à l'autre bout de l'ordinateur devait être un gamin tout aussi peu fiable que lui.
Obésité précoce chez les jeunes ?
Ouais, et c'est probablement un gros type, un otaku gros et plutôt malfaisant.
Chen Xu connaissait naturellement le passé de Blue Baby, puisqu'elle était l'une des meilleures hackeuses militaires chinoises et avait accès à de nombreuses informations. Si Chen Xu lui a confié le pare-feu si facilement, c'est pour deux raisons
: d'une part, il la respectait énormément
; d'autre part, il ne considérait pas le pare-feu comme particulièrement remarquable.
Bien qu'elle soit en avance de plusieurs années sur le niveau civil mondial, elle reste en deçà des technologies les plus avancées et vise un champ d'action relativement restreint ; elle ne représente donc aucune technologie de haut niveau.
Pour utiliser une analogie quelque peu inappropriée, c'est comme si un milliardaire donnait négligemment quelques milliers de dollars de pourboire à quelqu'un... Ce n'est peut-être pas très respectueux envers l'industrie informatique actuelle, mais en termes de sophistication technique, compte tenu du rythme rapide du développement informatique et des informations dont dispose Chen Xu, c'est à peu près l'idée générale.
En 2012, des experts américains ont révélé trois failles majeures dans les systèmes matériels, dont l'une a été exploitée par le virus Firefly.
Les deux autres vulnérabilités ont également été fatales aux ordinateurs et aux serveurs à l'époque, et ces deux-là étaient les plus critiques pour ce pare-feu.
Étant donné la position constante de l'armée américaine, ces vulnérabilités seraient exploitées par elle si elles n'étaient pas découvertes par d'autres. Autrement dit, le pare-feu fourni gratuitement à l'armée n'a que quelques années d'avance sur les technologies de pointe mondiales. L'informatique progresse rapidement et ces vulnérabilités seront découvertes une à une dans les années à venir. Le fournir à l'armée ne serait, au mieux, qu'un petit service qu'on lui doit.
N'obtenant aucune réponse, Young Fat réalisa qu'il était peut-être allé trop loin et reprit rapidement sa frappe
: «
Patron, je sais que je dis parfois des bêtises, ne vous offusquez pas. Mais vu vos compétences, c'est vraiment dommage que vous ne soyez pas là pour servir le pays et améliorer nos capacités informatiques. Nous sommes à la traîne dans de nombreux domaines technologiques
! Par exemple, votre présence parmi nous renforcerait considérablement les capacités de défense informatique de nos forces armées
!
»
Chen Xu rit. S'engager dans l'armée ? C'est absurde ! Avec ses compétences acquises à Dianbai, que pourrait-il bien y faire ? On le mépriserait même pour servir le thé et l'eau !
Cependant, ces mots suscitèrent un léger malaise chez Chen Xu. Bien qu'il fût pleinement confiant dans les capacités de défense de Xiao Min et persuadé que personne ne pourrait le trouver en ligne, la puissance de l'appareil d'État était indéniable, et être ainsi pris pour cible n'était jamais bon signe. Aussi, après un instant de réflexion, Chen Xu répondit : « Contribuer à l'effort national est mon devoir, mais je ne suis pas du genre à me laisser entraver. Je vous en prie, ne me faites pas cette demande. Ce pare-feu est l'œuvre de ma vie, et je ne peux plus vous apporter aucune aide. Par conséquent, j'espère que vous cesserez de me chercher. Je vais voyager à travers le monde pendant quelque temps, en quête d'inspiration ; je n'ai pas l'habitude de rester enfermé devant mon ordinateur en permanence. »
Cette phrase donna à Yingnian Zaofei l'impression qu'il allait vomir du sang. Bien qu'il sût que les hackers traditionnels comme SMMH étaient peu susceptibles de dépendre de forces politiques, la dernière phrase le laissait perplexe… Les hackers ne sont ni écrivains ni peintres, alors pour quelle inspiration parcourent-ils le monde
?!
Après avoir envoyé ce message, Yingnianzaofei a vu la réponse de SMMH
: «
Hé, vous ne comprenez toujours pas. Vous n’avancerez jamais si vous restez campés sur vos positions. Sortez et découvrez le monde. Il y a beaucoup de choses en informatique qu’on ne peut pas comprendre simplement en restant assis à réfléchir.
»
Eh bien, cela semble tout à fait raisonnable. Surtout venant de ce type, cela a même quelque peu tenté le jeune homme corpulent. Il était loin de se douter que Chen Xu cherchait en réalité à l'induire en erreur, espérant que ses paroles parviendraient aux oreilles des militaires et les dissuaderaient de le rechercher. Si certaines tentatives délibérées peuvent échouer, détourner l'attention est toujours une bonne idée.
Après avoir dit cela, Chen Xu a estimé que ce n'était pas assez sérieux et a ajouté
: «
De plus, j'ai offert mes résultats de recherche au pays, dans l'espoir de lui être utile, conformément à l'esprit hacker traditionnel. Cependant, j'espère que vous ne me prendrez pas pour un imbécile. Avec les technologies actuelles, il me serait impossible de me surveiller en ligne. Dans l'esprit d'un hacker, je ne vous ferai rien de mal, mais je ne peux pas garantir que je ne me mettrai pas en colère
! Si je me mets en colère, je ne sais pas ce que je pourrais faire.
»
Avant même que Yingnianzaofei ne tape « Non, non », Chen Xu s'est déconnecté puis a demandé à Xiaomin d'effacer toute trace.
Allongé dans son lit, Chen Xu commença à se remémorer les événements de la nuit.
Bien que le sentiment d'être admiré soit extrêmement gratifiant, une ou deux fois suffisent. Chen Xu ne s'est jamais considéré comme un super-héros portant son slip par-dessus son épaule et se lassant de sauver le monde
; il restait un simple étudiant.
Il vaut mieux éviter tout contact avec l'armée ; sinon, si votre identité est révélée, personne ne pourra vous sauver.
Cependant, Chen Xu n'est pas sorti les mains vides de cet incident. À tout le moins, il a pu faire la connaissance des membres principaux de l'Alliance des Hackers Rouges et nouer de bonnes relations avec eux.
Certaines personnes se demandent : quel genre d'avantage cela représente-t-il ?
Cependant, Chen Xu est confronté à un problème difficile.
Cet incident a servi d'électrochoc à Chen Xu, mettant en lumière sa dépendance excessive à l'ordinateur. Il était persuadé que Xiao Min pouvait résoudre tous les problèmes, du moins en matière informatique. Or, cet incident a révélé que Xiao Min n'était pas omnipotent et que, dans le domaine crucial du piratage, son accès root l'empêchait même de lui apporter son aide.
Pour résumer, même le meilleur programme reste un programme. Xiaomin a beau avoir 80 ans d'avance sur la technologie terrestre actuelle, elle n'est rien d'autre qu'un programme. En réalité, elle n'en est qu'un. Sur le plan défensif, Xiaomin est le bouclier le plus puissant au monde, mais en attaque, Chen Xu doit se débrouiller seul.
Cette fois-ci, ils ont réussi à tromper l'autre partie, mais avec le recul, sans l'attaque désespérée de Blue Baby et des autres pour aider Chen Xu à entrer dans le serveur, SMMH n'aurait été qu'une farce.
À cette pensée, Chen Xu fut pris de sueurs froides. Il sentit qu'il devait agir immédiatement. La plus grande tragédie est de posséder un trésor inestimable sans savoir comment l'utiliser.
Cependant, après avoir interrogé Xiaomin, il apprit qu'elle ne pouvait pas lui apporter une grande aide en matière de piratage, notamment en termes de conseils. Xiaomin se contentait de simuler les défenses de serveurs et d'ordinateurs populaires à l'aide de programmes, puis de lui fournir une multitude de ressources pour apprendre et s'exercer… Cette méthode serait précieuse pour quelqu'un d'aussi compétent que Guan Pingchao, mais pour un débutant comme lui – un parfait novice qui ignorait tout de la programmation et des techniques d'attaque informatique – c'était comme déchiffrer une langue étrangère.
C'est comme un moine novice qui vient d'entrer au temple Shaolin et qui, n'ayant même pas encore pratiqué le Poing de l'Arhat, tente d'apprendre la Paume du Vajra. Il n'est pas étonnant qu'il ait du mal à progresser avec si peu d'efforts, et qu'il puisse même subir une déviation de son qi…
Chen Xu a donc décidé de se trouver un mentor pour débutants. Ce mentor ne doit pas avoir un niveau trop bas, mais pas trop élevé non plus
; juste assez pour lui permettre de démarrer.
Le plus grand programmeur du XXIe siècle ?
Xiaomin s'était décrite dans son profil, mais Chen Xu savait très bien qu'il était actuellement un parfait novice, au sens le plus strict du terme.
Comment un novice peut-il devenir un excellent programmeur ?
Rien n'est plus important que de trouver un bon mentor.
Bien sûr, si Chen Xu utilisait son identité SMMH pour trouver un mentor, personne n'oserait probablement le faire. Mais s'il changeait d'identité, peut-être pourrait-il trouver un bon professeur parmi ces hackers de haut niveau
?
Se frottant la tête encore un peu étourdie, Chen Xu s'allongea sur le lit confortable de l'hôtel et s'endormit. Même s'il n'avait jamais vraiment cherché à se hisser au premier rang mondial, si c'était vrai, hehe… il ne l'échangerait pour rien au monde
!
Chapitre 31 Poulet humanoïde
Sous l'hypnose de Xiaomin, Chen Xu dormit profondément, dissipant toute sa fatigue en un peu plus de deux heures. Puis, il se brossa tranquillement les dents, se lava le visage, prit une douche et retourna à l'école, juste à temps pour voir Wu Yuan, Qin Xiaoan et les autres entrer en classe, encore à moitié endormis, en train de prendre leur petit-déjeuner.
« Hein ? » s'exclama Chen Xu, surpris. « Patron, vous êtes sorti de l'hôpital ?! »
« Absurde ! » rétorqua Wu Yuan. « Comment pourrais-je encore être à l'hôpital après un combat aussi palpitant hier soir ? J'ai eu tellement peur que j'étais trempé de sueur, et la frayeur a même guéri ma maladie. »
Chen Xu comprit également que, compte tenu du caractère de son patron, celui-ci aurait certainement suivi de près la grande bataille de la nuit précédente, mais il fit délibérément semblant de ne pas savoir de quelle bataille il s'agissait. Était-ce une invasion extraterrestre de la Terre
?
« Espèce d'idiot ! » Wu Yuan lui lança un regard méprisant, puis déclara que la nuit dernière, le dieu SMMH était réapparu ! Il s'était introduit à la dernière minute dans le serveur adverse, avait créé un compte administrateur, et était resté impassible malgré les attaques incessantes des hommes de Snake…
Wu Yuan parlait avec animation et logique, poursuivant son exposé jusqu'à ce que SMMH annonce la composition de l'équipe Snake. Chen Xu se gratta la tête, perplexe, et demanda : « Vraiment, chef ? Il y a de l'électricité et internet dans le dortoir la nuit ? Comment avez-vous pu veiller si tard ? »
Wu Yuan lui fit un doigt d'honneur et dit : « Je suis allé à l'auberge voisine avec quelques étudiants plus âgés pour vérifier. Je n'ai dormi que quelques heures ; j'étais épuisé. »
À ce moment-là, Qin Xiaoan s'approcha et intervint : « Troisième frère, pourquoi n'es-tu pas rentré dormir la nuit dernière ? »
Wu Yuan fut surpris : « Toi aussi, tu n'es pas allé assister à cette grande bataille, n'est-ce pas ? »
Chen Xu a dit : « Si je l'avais vu, serais-tu venu me le dire ? » Un ami est venu hier soir et j'ai dormi chez lui.
Wu Yuan fit un simple « oh » sans trop s'en soucier, tandis que Qin Xiao'an donna un coup de coude à Chen Xu d'une manière plutôt obscène : « C'est une fille, n'est-ce pas ? Vous avez couché ensemble ? Au fait, hier soir, quand je suis descendue acheter des en-cas à 23 heures, j'ai vu Zhan Jing sortir avec son sac d'ordinateur portable. Elle te cherchait peut-être ? »
Elle est sortie aussi ? Le regard de Chen Xu se porta sur le premier rang de la classe, la place qu'occupait habituellement la jeune fille, mais il ne la vit pas. Il se demanda : « Est-ce qu'elle est allée voir La Guerre des Hackers, elle aussi ? Est-ce qu'elle fait partie de l'Alliance des Hackers Rouges ? »
À ce moment-là, Wu Yuan parlait encore avec enthousiasme de la bataille de la nuit dernière
: «
Vous n’imaginez pas à quel point SMMH a été courageux et puissant hier
! Il a réussi à trouver la véritable adresse de Snake et à confirmer leurs identités sans que personne ne s’en aperçoive. Je ne sais pas s’il l’a trouvée hier soir ou s’il l’avait déjà trouvée auparavant. Mon Dieu, j’aimerais tellement être son apprenti
! Non, non, je serais ravi de lui servir le thé et de l’eau
!
»
À ce moment-là, Qin Xiaoan a dit : « Patron, vous avez l'air vraiment doué. Au fait, vous connaissez aussi le piratage informatique ? Vous êtes très bon, non ? »
Wu Yuan s'exclama : « Bon sang ! Comment oserais-je me comparer à ces maîtres ? Bien que mon niveau de compétence soit légèrement supérieur au vôtre, je ne vaux même pas la peine d'être mentionné à côté d'eux. »
C'était la première fois que les gars du dortoir voyaient Wu Yuan aussi humble. D'habitude, il était si arrogant dès qu'il s'agissait d'informatique, alors ils ont tous ri et lui ont dit : « Chef, pourquoi êtes-vous si humble aujourd'hui ? Avez-vous changé ? »
Wu Yuan secoua la tête : « Non, le combat d'hier était trop excitant. Comparer leur niveau au mien, c'est le jour et la nuit. Je vous le dis sans gêne, même à l'université Hexie, peu de gens sont meilleurs que moi, mais face à eux, il n'y a pas photo. Soupir… Comme je l'ai dit, si seulement je pouvais être formé par le grand SMMH ! Dans trois ans, je n'oserais pas prétendre être un expert mondial, mais je serais assurément parmi les meilleurs hackers ! »
Plusieurs personnes ont dit : « Bon sang, on vient de te féliciter et tu reprends déjà la grosse tête ! »
Wu Yuan secoua la tête et dit non, puis ajouta
: «
Pour les hackers, l’information technique est primordiale. Avoir quelqu’un d’expérimenté et de compétent pour vous guider et vous fournir des ressources pédagogiques vous permettra de progresser à pas de géant. De plus, vous obtiendrez des réponses immédiates à toutes vos questions, ce qui est très bénéfique pour améliorer vos compétences. Soupir… ce qui me frustre le plus en ce moment, c’est que je n’ai personne pour me guider
! On ne peut pas résoudre beaucoup de problèmes en se contentant de Baidu.
»
Chen Xu eut soudain une idée et dit : « Patron, vous connaissez bien les membres de l'Alliance des Hackers Rouges, non ? Pourquoi ne leur demandez-vous pas de vous former ? Et quel est votre niveau de compétence au sein de cette alliance ? »
Wu Yuan a dit : « Quelle absurdité ! Franchement, je ne suis qu'à un niveau moyen dans l'Alliance des Hackers Rouges. Quelqu'un comme moi n'a rien d'exceptionnel. Avec un bon professeur et un peu de talent, on peut apprendre en un an ce que j'ai appris en cinq ou six ans d'auto-apprentissage. »
Qin Xiaoan a dit : « Patron, vous êtes vraiment impressionnant. Quand allez-vous transmettre vos compétences à vos frères ? »