- Contenu du livre
- Liste des chapitres
Chapitre 1 : Les ordinateurs du futur
« Oh non, mon portefeuille ! »
« Mon téléphone ! Mon tout nouveau Nokia ! »
«
Mince alors, où sont mes toutes nouvelles chaussures Nike
?!
»
Dans la chambre 207 du bâtiment 14 de l'université Hexie, un groupe d'hommes aux voix rauques et stridentes laissa échapper un cri si plaintif et lugubre que quiconque ne l'entendait pas clairement aurait pu croire que ces hommes avaient été victimes d'un viol collectif perpétré par sœur Furong et Ruhua.
Plusieurs personnes fixaient la serrure forcée de la porte, les larmes aux yeux. Qui n'aurait pas réagi ainsi
? Leurs affaires avaient été volées, et le jour même de la rentrée
! Le plus impardonnable, c'est que c'était une chambre de résidence étudiante.
Quoi de plus frustrant que de perdre quelque chose dès son premier jour à l'université
? C'est probablement aussi frustrant que de regarder un match de football masculin chinois
!
Plusieurs personnes vérifièrent précipitamment leurs affaires, mais Chen Xu restait planté là, l'air absent, devant le lit, fixant l'oreiller comme si une fleur y avait éclos…
« Troisième frère, » dit Qin Xiao'an, le deuxième frère, avec une pointe d'amertume, « tu n'as rien perdu ? »
Chen Xu tourna lentement la tête, le visage empreint de larmes : « Tu ne l'as pas perdu ? Bon sang, tu n'as perdu qu'une paire de fausses Nike achetées pour 80 yuans sur un étal de bord de route… Moi, j'ai perdu mon ordinateur portable flambant neuf qui a coûté 8
000 yuans ! »
Le tumulte dans la chambre 207 attira rapidement une foule. Apprenant que Chen Xu avait perdu son ordinateur portable, d'une valeur de huit mille yuans, dès son premier jour de cours, certains le plaignirent, d'autres se réjouirent en secret, et d'autres encore, furieux, cherchèrent à rencontrer le responsable de la résidence universitaire. Cependant, tous les occupants de cet étage étaient des étudiants de première année, inexpérimentés puisqu'ils venaient tout juste d'intégrer l'université. Finalement, ce n'est qu'après avoir alerté les étudiants des années supérieures à l'étage que chacun se laissa convaincre de rentrer chez soi, et la police fut alors appelée.
« Tiens, prends une cigarette. » Assis en face de Chen Xu se trouvait un homme costaud à la peau sombre, étudiant en troisième année dans la même université, nommé Wang Dong. C'était lui qui venait de s'occuper des policiers venus enquêter. Il alluma habilement une cigarette « Huangshan » et la tendit à Chen Xu.
«
Mince alors, vous n'avez vraiment pas de chance
! À peine arrivés en première année, vous avez déjà perdu quelque chose, et un objet de grande valeur en plus
!
» Wang Dong alluma une cigarette pour Chen Xu, dont les mains tremblaient encore, souffla un rond de fumée et rit
: «
Ne vous en faites pas, ce genre de choses arrive souvent chaque année, surtout en début de semestre. Avec autant de monde, pensez à mettre vos objets de valeur dans votre valise et à la fermer à clé la prochaine fois. Et surtout, n'utilisez pas les cadenas fournis par l'école
; achetez-en un à l'entrée, ça ne coûte que dix yuans et c'est beaucoup plus solide que ceux de l'école.
»
Chen Xu ne savait pas trop ce qu'il ressentait ; sans doute surtout du regret. Son colocataire et lui avaient tous deux un ordinateur portable, mais après chaque utilisation, son colocataire rangeait le sien dans le placard, tandis que lui, trouvant cela trop contraignant, le laissait simplement traîner sur son lit. Or, l'ordinateur de son colocataire n'était pas perdu, mais celui de Chen Xu, si. S'ils devaient le perdre, autant le perdre ensemble ; au moins, ils seraient logés à la même enseigne, non ?
Huit mille yuans, ce n'est pas rien. Même si sa famille est plutôt aisée, elle ne le laisserait pas dilapider une telle somme aussi facilement. S'il leur annonçait avoir perdu son bien le plus précieux dès son premier jour d'école, sa mère le réprimanderait sans doute jusqu'à l'épuisement.
«
Aîné, qui a bien pu faire ça
?
» Le quatrième frère, Dong Qingjie, serra les dents. Son portefeuille avait disparu, mais le voleur était relativement honnête
; il n’avait pris que l’argent, laissant ses cartes bancaires et sa carte d’identité sur la table. Bien qu’ils ne connaissaient pas le montant exact du vol, son expression furieuse laissait penser que des millions avaient été perdus…
Wang Dong a ri : « Les occasions ne manquent pas. Vous voulez vraiment attraper le voleur ? Les étudiants de cet immeuble, les arnaqueurs qui se font passer pour des parents afin d'entrer dans les résidences, les vendeurs ambulants qui viennent y proposer leurs services… tout est possible. Laissez tomber, laissez tomber. Ce genre de choses arrive chaque année, mais personne n'a jamais été pris. Alors, il ne nous reste plus qu'à accepter notre sort. »
Voyant leurs airs encore indignés, Wang Dong sourit. Ce n'étaient que des étudiants de première année, inexpérimentés en la matière. Qui, à leur place, n'avait jamais perdu quelque chose
? L'un des meilleurs étudiants de leur département avait même perdu deux téléphones portables, un lecteur MP3, un portefeuille et sa carte de cantine en trois jours… ils y étaient habitués.
«
Très bien, je rentre. Ne vous en faites pas trop. Tirez les leçons de vos erreurs et soyez plus prudents la prochaine fois.
» Wang Dong se dirigea vers la porte, puis se retourna et dit
: «
Que l’un d’entre vous vienne dans un instant, et je vous donnerai quelques ouvrages de référence que nous avons utilisés. Ils sont utiles pour préparer l’examen, mais ne servent plus après. Vous pourrez les donner aux élèves de l’année prochaine.
»
« Merci, maître ! » Les quatre personnes présentes dans la pièce le remercièrent à l'unisson. Wang Dong fit un geste de la main, dit « De rien », se retourna et sortit, ne laissant derrière lui qu'une silhouette imposante, aussi haute qu'une tour de fer noir.
« Laisse tomber, troisième frère, ne t'en fais pas », conseilla Wu Yuan, l'aîné. Bien qu'il ait lui aussi perdu son téléphone, les objets perdus par Chen Xu étaient les plus précieux. Aussi, penser que quelqu'un était dans une situation pire que la sienne apaisa ce vaurien.
Le deuxième frère, Qin Xiao'an, a également dit : « Allons manger. Bon sang, qu'est-ce que ça peut faire de perdre quelque chose ? Pourvu que je ne croise pas ce voleur, sinon je le tue ! »
Chen Xu leva les yeux au ciel : «
Mince, tu as perdu le moins, alors forcément, c'est facile pour toi de parler. Bon, allez manger, je vais réfléchir à ce que je dois faire, si je dois le dire à ma famille et avoir un peu de tranquillité.
»
Après avoir entendu ses paroles, les autres se turent. Seul l'aîné, Wu Yuan, lui tapota l'épaule et dit
: «
Je t'apporterai à manger plus tard.
» Puis le groupe sortit.
«
Mince alors, quelle malchance
!
» Une fois les autres partis, Chen Xu frappa la porte du poing, produisant un bruit sourd qui laissa échapper une partie de sa frustration.
Devrais-je demander à ma famille de m'acheter un autre ordinateur ?
Hors de question que j'envisage cette possibilité. J'ai quasiment supplié pour récupérer cet ordinateur portable. Mon père craignait que je ne l'emmène à l'école que pour jouer et non pour étudier… Mais c'était justement ce qu'il voulait. Maintenant qu'il a disparu, j'ai de la chance si je ne me fais pas gronder. Comment pourrais-je le récupérer
?
« Bon, eh bien, je suppose que je vais devoir accepter ma malchance ! » Chen Xu roula des yeux, allongé sur le lit, maudissant le voleur qui avait un fils sans anus, puis maudissant la mauvaise gestion de l'école, disant qu'ils laissaient entrer n'importe qui !
Il prit un magazine au hasard, celui que Chen Xu avait acheté à la gare à son arrivée. Il était rempli de choses absurdes et sans queue ni tête
: des trucs comme Ultraman contre les Calabash Brothers, ou des extraterrestres parrains de George W. Bush, et j’en passe…
Chen Xu était complètement déboussolé. Après tout, il n'était qu'en première année d'université, et la perte d'un objet aussi précieux l'avait profondément perturbé. S'il prit le magazine, ce n'était pas par inadvertance, mais pour se changer les idées.
Après avoir feuilleté rapidement quelques pages, Chen Xu restait intrigué. Au moment où il allait jeter le magazine, une phrase attira soudain son attention
: «
Tunnels temporels et univers parallèles…
»
Ce sujet n'a rien de nouveau pour les gens d'aujourd'hui, mais Chen Xu a remarqué cet article non pas à cause de son titre principal cliché, mais à cause de son sous-titre : « Dissertation de Cambridge ».
Cambridge, mon œil ! Quiconque ne connaît pas l'université penserait immédiatement à cette institution londonienne de renommée mondiale. Mais Chen Xu savait que de nos jours, de nombreuses écoles privées utilisent des noms comme Oxford et Cambridge sur leurs enseignes ; par exemple, juste à côté de l'Université de technologie de Hefei, il y avait un « cours intensif d'anglais de Cambridge »…
J'y ai jeté un coup d'œil distrait et j'ai trouvé que ce dont parlait cette personne était en fait assez intéressant. Elle a commencé par évoquer le « paradoxe de la grand-mère », qui renvoie à l'idée que quelqu'un pourrait voyager dans le temps et tuer sa jeune grand-mère
; est-ce possible
?
Un paradoxe est une question complexe et inexplicable, comme le dilemme de la poule et de l'œuf. Chen Xu avait entendu parler du fameux paradoxe de la grand-mère
; si on l'analysait en profondeur, on se retrouverait face à un cycle sans fin. Mais Chen Xu pensait que l'auteur de ce paradoxe n'était qu'un gamin qui s'ennuyait… Pourquoi ne pas retourner tuer sa propre grand-mère pour le plaisir
?
«
Tous les scientifiques sont des fous et des enfants malades mentaux
!
» Chen Xu feuilleta le magazine et le jeta nonchalamment de côté. Soudain, une idée lui traversa l’esprit et il se redressa brusquement.
C'est une idée ridicule !
Une idée incroyablement imaginative !
Normalement, même s'il avait eu cette pensée, il ne l'aurait jamais mise à exécution, car elle était trop absurde, totalement absurde, encore plus absurde que l'idée que George W. Bush et son oncle Rudy étaient frères ! Mais là, Chen Xu était tellement en colère qu'il en avait le vertige, et, désespéré, il l'a fait…
Chen Xu trouva une feuille de papier solide, puis prit un stylo noir et y écrivit la ligne suivante
:
« Mes descendants, je suis votre ancêtre Chen Xu. Il est 12 h 07, heure de Pékin, le 1er septembre 2006. Aujourd'hui, votre ancêtre a vécu le pire drame de sa vie… Le premier jour de mon entrée à l'université, mon ordinateur portable, d'une valeur de huit mille yuans, a été volé. Si vous êtes mes descendants, je vous en prie, faites quelque chose pour votre ancêtre. »
Si les machines à remonter le temps existaient à votre époque, veuillez envoyer un ordinateur portable à mon époque actuelle, à l'adresse suivante : salle 207, bâtiment 14, université de Hexie, XX ville, XX province.
Après avoir écrit cela, Chen Xu glissa soigneusement le billet dans son portefeuille et le mit en lieu sûr.
« Pff, je dois être un peu ob
……