Avis de décès 2 Destinée - Chapitre 18
«Vous êtes allée à l'hôtel Wanfeng parce que l'assassin a promis de vous réintégrer dans votre poste d'enseignante, n'est-ce pas ?»
« Oui… » La voix de Wu Yinwu était déjà très basse.
« Après ce qui s'est passé, pensez-vous toujours être apte à être enseignant ? »
Voyant que l'autre personne ne répondait pas, l'homme poursuivit : « Il semble que vous pensiez vous-même que ce n'est pas approprié ; si tel est le cas, pourquoi voulez-vous quand même y aller ? Est-ce que pour vous, être enseignant n'est qu'un travail, et que, comparé au salaire que ce travail vous rapporte, les soi-disant responsabilités et obligations sont relativement insignifiantes ? »
« Je... je ne veux pas répondre à cette question », dit faiblement Wu Yinwu, évitant la question.
« Pourquoi fuis-tu ? N'as-tu pas retrouvé ton courage ? » insista l'homme. « As-tu seulement songé que si tu n'étais pas allée à l'hôtel Wanfeng ce jour-là, ou si tu n'étais jamais devenue enseignante, cette tragédie ne se serait pas produite ? D'une certaine manière, tes élèves ne sont-ils pas morts à cause de toi ? »
"Je... je..." Wu Yinwu ne put plus prononcer un mot ; ce qui sortit de l'enregistrement fut un sanglot douloureux et désespéré.
« Bon sang ! » Luo Fei n'en pouvait plus. Il haussa les sourcils et s'écria : « Poser une telle question à un vieil homme qui vient de subir un grave traumatisme physique et mental, c'est comme le pousser à sa perte ! »
« Comment expliquer autrement un tel effet viral ? Quant à savoir si la personne interrogée peut gérer la situation, ces journalistes s'en moquent éperdument », dit Zeng Rihua en éteignant le lecteur. Puis, avec un sourire exagéré, il ajouta : « Ils espèrent peut-être que Wu Yinwu ne tiendra pas le coup et qu'il lui arrivera malheur. Regardez les titres des podcasts sur Internet, ils n'exploitent-ils pas la mort de Wu Yinwu pour faire le buzz ? »
« Ses intentions sont méprisables ! Ses intentions sont méprisables ! » Luo Fei répéta avec colère l'expression à deux reprises, puis demanda à Zeng Rihua : « Qui est ce journaliste ? »
Zeng Rihua secoua la tête
: «
Je ne sais pas encore. Le journaliste en ligne a utilisé des pseudonymes pour publier l’article, et si vous écoutez l’enregistrement, vous constaterez qu’il a modifié sa voix, visiblement par peur d’être reconnu. Le retrouver ne sera probablement pas chose facile…
»
« Je garde ça pour l'instant. » Luo Fei prit le lecteur MP3 des mains de Zeng Rihua. « Je refuse de croire qu'on ne trouvera aucun indice. »
Zeng Rihua haussa les épaules et demanda de manière rhétorique : « À quoi bon le retrouver ? Son comportement lors de l'interview n'est pas illégal en soi. »
Luo Fei fut décontenancé, réalisant que l'autre personne avait raison. Yin Jian, au volant, ne put se contenir plus longtemps et frappa du poing sur le volant
: «
Pour falsification de documents et usurpation d'identité, arrêtez-le tout de suite. Une fois en cellule, on verra bien ce qu'on fera de lui
!
»
« Laisse tomber, n'y pensons plus maintenant. » Voyant que son assistant s'agitait, Luo Fei fit un geste de la main et dit : « Ne laissons pas cela interférer avec nos affaires. »
Yin Jian serra les dents de ressentiment et ne dit rien de plus. Zeng Rihua soupira et dit : « Soupir… Tu sais, on se bat bec et ongles contre les Euménides, mais parfois, quand on rencontre ces choses exaspérantes, on aimerait vraiment qu’ils s’occupent de ces types. »
Luo Fei jeta un coup d'œil à Zeng Rihua et, bien qu'il ne dise rien, un léger frisson le parcourut. Il rangea son lecteur MP3 dans sa poche, perdu dans ses pensées, comme absorbé par quelque chose.
13h32.
Luo Fei et ses deux compagnons arrivèrent à Bo World Online City.
Comme beaucoup de publicités trompeuses, le Bo World Internet Cafe possède un nom très accrocheur, mais il s'agit en réalité d'un petit cybercafé bon marché. Des dizaines d'ordinateurs sont entassés dans une pièce d'environ 30 mètres carrés. Malgré des conditions de service et un matériel médiocres, l'établissement ne manque pas d'activité grâce à sa proximité avec une université.
Luo Fei chargea Yin Jian et Zeng Rihua de garder l'entrée, puis se dirigea directement vers la réception. Bien qu'il portât des vêtements décontractés, son attitude conservait une aura particulière. Le propriétaire du cybercafé, habitué aux personnalités hautaines, sortit rapidement pour le saluer et lui demanda avec prudence : « Et vous trois, vous êtes… ? »
« Police. » Luo Fei montra son insigne. « La police est en opération. Veuillez vous mettre en rang et quitter le cybercafé, puis enregistrer vos coordonnées à l'entrée. Merci de votre coopération. »
« Eh bien… » Le commerçant hésita un instant, puis fit un clin d’œil avec une expression soucieuse : « Ils ont tous payé, et si nous n’avons pas assez de temps, nous ne pourrons probablement pas les rattraper… »
«Remplacez-les intégralement, et la police prendra en charge toutes les pertes subies par le cybercafé.»
« Parfait ! » C'était exactement ce qu'attendait le patron. Il se retourna aussitôt et se glissa sous le comptoir d'accueil. Luo Fei se demandait ce qui se passait lorsqu'il vit le patron débrancher la prise du serveur de la réception puis arracher le cordon d'alimentation.
Son action a rapidement provoqué une réaction dans le cybercafé, où des voix de doute et de jurons se sont élevées et ont fusé.
"Ce qui s'est passé?"
« Zut, je suis déconnecté ! »
«
Mince alors, pourquoi Internet est en panne
?!
»
"Patron, patron !"
...
Le patron s'est avancé au milieu de la pièce, l'air complètement innocent : « Le serveur a planté. »
« Alors redémarrez-le immédiatement ! »
«
Il ne démarre pas, putain, la carte mère est probablement grillée.
» Le patron jura en fusillant le serveur du regard, comme s'il avait envie de lui donner un coup de pied.
Luo Fei le regardait calmement, riant secrètement en lui-même.
Les internautes ont explosé de colère.
«
Putain, c'est quoi ce truc
?!
»
« Rendez-moi mon argent ! »
« Oui, remboursez-moi ! »
Le patron était tellement vexé qu'il en avait presque les larmes aux yeux, mais il a aussi fait preuve de lâcheté en essayant d'apaiser les tensions.
«
D’accord, remboursement, remboursement, tous les remboursements…
» Il prit le formulaire d’inscription internet sur la table et se dirigea vers l’entrée du cybercafé. «
Vous faites la queue, un par un… Vos dépôts et numéros d’identification sont enregistrés. Vous serez intégralement remboursés sur présentation de votre carte d’identité.
»
Les internautes grommelèrent en se relevant, mais comme le remboursement était intégral, ils ne protestèrent pas vraiment. Une file d'attente se forma rapidement pour les remboursements. Quelques personnes qui tentèrent de doubler et de semer le trouble furent arrêtées par Luo Fei. Il n'eut pas besoin de révéler son identité pour gérer ces jeunes gens si absorbés par le monde virtuel.
Le chef tendit le formulaire d'inscription internet à Yin Jian, qui gardait la porte, et dit à voix basse : « Les informations de ces personnes sont enregistrées. Il vous suffit de vérifier leurs cartes d'identité. »
Yin Jian et Zeng Rihua échangèrent un sourire entendu : Ce patron est vraiment compétent ; il a résolu ce problème plutôt épineux avec une telle aisance et en si peu de temps.
L'opération de fouille du cybercafé s'est donc déroulée avec succès. Bien qu'ils savaient que la probabilité qu'Eumenides se soit caché parmi ces internautes était infime, Yin et Zeng ont tout de même vérifié minutieusement leurs papiers d'identité un par un. Leur expérience avec Eumenides, qu'ils avaient déjà eu à plusieurs reprises, leur avait appris qu'il agissait souvent de manière imprévisible et que, face à lui, la police se devait d'être extrêmement vigilante.
Une fois tous les internautes partis, le cybercafé, autrefois bruyant, devint complètement silencieux. Luo Fei et ses deux compagnons observèrent les sièges vides, et une étrange tension commença à s'installer.
« Est-il possible de commencer à le chercher maintenant ? » demanda soudain Luo Fei à Zeng Rihua.
Le jeune homme cligna des yeux, semblant ne pas tout à fait comprendre.
« Pourquoi a-t-il choisi ce cybercafé ? » demanda Luo Fei, perplexe. « Si on veut communiquer en ligne, on peut le faire n'importe où. Pourquoi se limiter à ce cybercafé en particulier ? »
« Il doit y avoir ici une machine spéciale pour Euménides, une machine qui peut l’aider à atteindre des objectifs cachés ! » poursuivit Yin Jian, suivant le raisonnement de son capitaine. « Je pense… que c’est peut-être une sorte de virus. »
« Quel est le but ? Quel genre de virus ? » demanda Zeng Rihua, pensive.
Luo Fei regarda Zeng Rihua avec attente : « C'est votre domaine d'expertise. J'aimerais entendre votre réponse. »
Zeng Rihua secoua la tête, perplexe
: «
Les virus… il en existe de toutes sortes, mais leur seul but est de prendre le contrôle de l’ordinateur de la victime, de voler des données ou de surveiller à distance. Or, pourquoi Eumenides aurait-il besoin de contrôler cet ordinateur
? Il souhaite simplement passer un appel réseau avec Huang Jieyuan. À quoi lui servirait un virus
?
»
Luo Fei réfléchit un instant : « Et si on laissait tomber ce qu'il manigance ? Vérifie tous les ordinateurs un par un… On a encore assez de temps ? »
Zeng Rihua jeta un coup d'œil à sa montre : « Tout juste suffisant. » Tout en parlant, il tira une chaise et s'assit, manipulant simultanément deux ordinateurs à deux mains.
Voyant qu'il était absorbé par son travail, Luo Fei cessa de le déranger et se tourna vers Yin Jian : « Nous ne pouvons pas nous contenter de nous concentrer sur les ordinateurs ; les environs du cybercafé méritent peut-être davantage notre attention. Euménides a précisé cet endroit ; se pourrait-il qu'ils envisagent d'exploiter le terrain à leur avantage ? »
« Se pourrait-il qu'il ait l'intention de s'en prendre à Huang Jieyuan ? » Yin Jian se tendit. Il fit quelques pas vers l'entrée du cybercafé, observant les alentours. L'endroit était situé à proximité d'une rue principale, bordée de part et d'autre de boutiques basses. L'après-midi était l'heure de pointe pour ce genre d'endroit, avec un flux constant de personnes de tous âges.
Yin Jian scrutait les jeunes hommes qui passaient d'un œil critique, comme si chacun d'eux était suspect. Après plusieurs rencontres avec Euménides, tous les participants souffraient de séquelles similaires.
Luo Fei suivit et, après avoir scruté les environs, il leva la main droite et désigna plusieurs endroits en hauteur
: «
Le troisième étage du marché du meuble, le côté est du quatrième étage de la centrale électrique et le toit de la Banque industrielle et commerciale de Chine
; nous devons y placer des informateurs. Yin Jian, va prendre les dispositions nécessaires immédiatement et fais en sorte que le personnel soit en place d’ici une demi-heure.
»
Après le départ de Yin Jian pour exécuter ses ordres, Luo Fei a de nouveau composé le numéro de Liu Song : « Quelle est la situation de votre côté ? »
« Le candidat a été choisi », répondit le jeune officier du SWAT à l'autre bout du fil. « Dois-je vous l'amener maintenant ? »
« Non ! Ne le laissez pas s'approcher du cybercafé. Préparez-moi un profil personnel détaillé. »
«
D’accord.
» Liu Song estima le temps. «
Je devrais arriver au cybercafé dans une quarantaine de minutes.
»
Luo Fei consulta également sa montre. Dans ce cas, Liu Song arriverait probablement en même temps que Mu Jianyun et Huang Jieyuan, ce qui serait parfait.
Comme Luo Fei l'avait prédit, vers 15 heures, Liu Song, Mu Jianyun et Huang Jieyuan arrivèrent presque simultanément au cybercafé Bo World, tandis que Yin Jian avait déjà déployé des forces de police autour du café. À ce moment-là, tous les moyens policiers étaient mobilisés. La tension était palpable
; après avoir rejoint le groupe d'intervention spécial, Luo Fei allait enfin affronter Eumenides pour la première fois.
Luo Fei utilisa le salon du propriétaire du cybercafé comme centre de commandement improvisé. Il conduisit tout le monde dans la pièce intérieure et demanda d'abord à Mu Jianyun : « Comment avancent tes préparatifs ? »
Mu Jianyun acquiesça : « J'ai élaboré un plan, et le président Huang a déjà compris les points psychologiques clés ; mais le succès dépendra principalement de la conversation qui se déroulera concrètement entre les deux parties sur place. »
« Hmm. » Luo Fei hocha légèrement la tête, puis changea immédiatement de sujet : « Liu Song, pourriez-vous présenter les candidats recommandés par votre équipe spéciale de police ? »
Liu Song a tendu à Luo Fei un dossier jaune : « Ceci contient ses informations personnelles. »
Luo Fei parcourut le document du regard, puis déclara avec enthousiasme
: «
Très bien.
» Il était visiblement très satisfait de ce candidat. Il tendit ensuite le dossier à Huang Jieyuan en disant
: «
Votre mission est claire
: rediriger Eumenides vers cette personne. Il vous reste moins d’une heure
; familiarisez-vous au maximum avec elle.
»
Huang Jieyuan sortit une épaisse pile de documents de la pochette. Au-dessus, une photo d'un homme en pied. L'homme sur la photo avait une allure séduisante.
« Il était le meilleur ami de notre commandant de brigade avant son décès », a ajouté Liu Song, la voix rauque à force de retenir ses larmes.
Un éclair de tristesse traversa le visage de Luo Fei à la pensée de Xiong Yuan, et il sentit le poids qui pesait sur ses épaules s'alourdir encore davantage.
Huang Jieyuan parcourut du regard la pile de documents et secoua la tête en disant : « Il m'est impossible de tous les retenir. »
« Inutile de trop vous souvenir. Ce n'était qu'un compagnon d'armes avec qui vous avez travaillé il y a dix-huit ans. Il est normal que vous ne connaissiez pas tous les détails à son sujet. Soyez même prudent
: si Euménide pose trop de questions, vous ne pourrez pas toutes répondre, car cela ne fera qu'éveiller ses soupçons. » À ce moment, Luo Fei se tourna vers Mu Jianyun
: «
Maître Mu, veuillez également examiner ces documents. Aidez-moi à décider quelles informations doivent être révélées à Euménide et lesquelles doivent rester secrètes.
»
Mu Jianyun acquiesça, comprenant, et commença à étudier les informations personnelles de Yang Lin avec Huang Jieyuan. Voyant cela, Luo Fei quitta la pièce. Pendant ce temps, dans le hall du cybercafé, Zeng Rihua était toujours aux prises avec des dizaines d'ordinateurs.
« Alors ? Avez-vous trouvé quelque chose ? » demanda Luo Fei en s'approchant.
« Nous avons éliminé des virus de chaque machine, mais nous ne voyons aucun lien avec Eumenides », déclara Zeng Rihua, ses mains s'agitant comme des papillons entre les deux ordinateurs. Voyant que Luo Fei ne semblait pas vouloir partir, il ajouta : « En réalité, si j'étais Eumenides, même si je voulais trafiquer les ordinateurs, personne ne pourrait le détecter. »
"Pourquoi?"
« Il me suffit de mémoriser l'adresse réseau de l'ordinateur cible, un peu comme un voleur qui repère une scène de crime. Puisque le vol a lieu à 16 h, dois-je arriver avant ? »
«Vous voulez dire qu'Euménidès attendra le moment convenu avant de passer à l'action
?»
« Oui. Parce qu'il savait que nous allions vérifier l'ordinateur au préalable. Avec ses compétences, attaquer un ordinateur de cybercafé ordinaire serait un jeu d'enfant
; il n'était pas nécessaire d'agir à l'avance. »
« Je comprends. » Luo Fei réfléchit un instant. « Alors, selon votre suggestion, quelles précautions devons-nous prendre ? »
«
Dans tous les cas, il est toujours judicieux de faire des vérifications préalables. Mais le travail le plus important devra être effectué après 16 heures. Je surveillerai alors le serveur du cybercafé, car quelle que soit la machine qu'Eumenides attaque, il ne pourra pas échapper à la surveillance du serveur. Ensuite, vous retenez Eumenides comme prévu, pendant que je surveille ses activités en ligne.
»
Luo Fei acquiesça d'un signe de tête : « Si vous avez besoin de déplacer du personnel sur le terrain, vous pouvez contacter directement Yin Jian. Il s'est occupé de tous les effectifs dans le périmètre. »
Zeng Rihua a gloussé : « Alors tu ferais mieux de lui dire de se préparer, parce que nous allons procéder directement à des arrestations. »
De tous les participants, Zeng Rihua était le plus détendu, ce qui affecta Luo Fei et apaisa quelque peu sa tension. Tous les policiers étaient à leur poste, attendant le début de la nouvelle bataille.
Et tandis que nous attendions, il fut enfin quatre heures de l'après-midi.
Liu Song montait la garde à l'entrée du cybercafé, surveillant attentivement les passants
; tandis qu'à l'extérieur, Yin Jian menait des renforts de police pour établir un dispositif impénétrable
; Huang Jieyuan arriva dans le hall du cybercafé, extrêmement inquiet pour la sécurité de son fils bien-aimé
; Mu Jianyun se tenait à ses côtés, prête à lui apporter un soutien psychologique et stratégique à tout moment
; Luo Fei, au centre, dirigeait l'ensemble des opérations, mais à cet instant, son attention était davantage portée sur Zeng Rihua.
Zeng Rihua se tenait devant le serveur. D'après son analyse, Euménides allait agir à ce moment précis, et cela ne passerait pas inaperçu auprès du serveur.
L'analyse de Zeng Rihua était en effet correcte. À l'heure convenue, il a rapidement détecté l'anomalie dans la surveillance du réseau.
« Machine numéro trente-trois ! » cria-t-il. « Elle télécharge un logiciel. »
Luo Fei a immédiatement demandé : « Quel logiciel ? »
« Je n'ai jamais vu ça auparavant. On dirait une sorte de programme de contrôle. Nous ne connaîtrons sa fonction précise qu'une fois qu'il sera en marche. Devrions-nous l'arrêter ? »
« Non, laissez-le l’envoyer, on s’en occupe. Trouvez vite son adresse web ! » Luo Fei était clair dans son raisonnement. La police devait profiter de cette réunion en ligne, et interrompre les agissements d’Eumenides à ce moment précis serait trop précipité.
« Il a commencé à installer le logiciel », poursuivit Zeng Rihua. « Surveillez la machine numéro 33. Je suis en train de copier le logiciel aussi… Il a caché l’adresse réseau, mais je vais la trouver bientôt ! »
Le regard de Luo Fei parcourut rapidement le hall du cybercafé, et il repéra bientôt l'ordinateur numéro 33. Il se trouvait dans un coin reculé du cybercafé, et Huang Jieyuan et Mu Jianyun l'avaient également trouvé en suivant les indications de Zeng Rihua.
Apparemment en coordination avec les actions de la police, une boîte de dialogue est soudainement apparue sur l'écran de l'ordinateur numéro 33, contenant trois mots accrocheurs : « Je suis là. »
La police noire, de style Song, semblait si familière, sauf que cette fois-ci, elle était passée de la note à l'écran d'ordinateur.
Luo Fei savait que la fenêtre de discussion appartenait à un logiciel de messagerie populaire, et il savait également qui leur avait envoyé un tel message depuis l'autre bout du réseau.