Avis de décès 2 Destinée

Chapitre 53

« Non… » Yin Jian secoua la tête avec résolution. « Je ne ferai pas ça. Je veux juste t’emmener. »

Han Hao laissa échapper un rire froid : « À quoi bon m'emmener ? Le seul moyen de redorer ton image, c'est de me tirer dessus. Je t'ai personnellement formé ; un peu de respect, s'il te plaît ! »

Yin Jian secoua simplement la tête : « Posez cette arme… ne me forcez pas. »

En les voyant tous les deux dans cet état, Ahua soupira et dit : « Capitaine Han, je ne m'attendais pas à ce que vous ayez un apprenti aussi indécis. »

Han Hao grogna de colère et réprimanda Yin Jian : « Il faut avoir du cran pour agir ; c'est le moyen le plus rapide d'atteindre ses objectifs. Regarde-moi, si seulement ce qui s'était passé à l'époque ne s'était pas produit… »

Il prononça la moitié de ces mots avant de les ravaler. Son intention première était de dire que, dans le parc de Shuanglushan, s'il n'avait pas abattu Zhou Ming de sang-froid pour maquiller la scène, comment aurait-il pu transformer un crime en mérite et accéder si tôt au grade élevé de capitaine de police criminelle

? Mais il y repensa et comprit que sa situation actuelle était le fruit de ce geste. L'imprévisibilité des aléas de la vie, avec ses hauts et ses bas, était un véritable tourbillon d'émotions qui lui laissait un profond regret.

Han Hao secoua vigoureusement la tête, comme pour chasser tous ces souvenirs désagréables. Puis, d'un air sévère, il dit à Yin Jian : « Quand tu travaillais pour moi, si je disais vouloir faire quelque chose, ai-je jamais manqué à ma parole ? »

Sans hésiter, Yin Jian répondit : « Non. »

« Maintenant, écoutez-moi attentivement. Je vais compter jusqu'à trois. Si vous ne tirez pas avant la fin du compte, j'abattrai Ah-Hua, puis j'ouvrirai la portière et je sauterai de la voiture. Je mourrai sous une pluie de balles, et les hommes d'Ah-Hua se vengeront de Dong-Dong… »

« Non, tu ne dois pas agir impulsivement ! » insista Yin Jian avec anxiété. « Ce serait la pire des issues possibles ! »

« Tant mieux que tu aies compris ! » Han Hao lança un dernier regard noir à Yin Jian, puis commença à compter : « Un… »

Yin Jian a crié : « Non !

Han Hao l'ignora et continua de compter : « Deux… »

Yin Jian eut l'impression que tout le sang de son corps affluait à sa tête et que son cuir chevelu était sur le point d'exploser.

"trois……"

Un coup de feu a retenti : « Bang ! »

Comme des sprinteurs au coup de pistolet, Luo Fei et les autres se sont précipités vers la voiture. Ils se sont cependant arrêtés net.

Ahua s'était déjà redressée dans la voiture, indemne. Sur le siège passager, à côté de lui, Yin Jian restait en position de tir, mais son expression était aussi vide qu'une poule de bois. Dans son champ de vision, Han Hao gisait immobile sur le dos, du sang jaillissant de son front.

« C’est sa dernière leçon pour toi », dit doucement Ahua à Yin Jian en se levant. Yin Jian sembla mettre du temps à l’entendre, tournant la tête d’un air absent et demandant : « Qu’est-ce que tu as dit ? »

« Tu es trop sensible

; tu devrais vraiment prendre exemple sur ton maître à ce sujet », dit Ahua en sortant de la voiture. L’air était si frais qu’il ne put s’empêcher de respirer profondément.

Le destin de la peine de mort (30)

1 h 13 du matin le 6 novembre.

Salle d'interrogatoire de la Brigade d'enquête criminelle du Bureau provincial de la sécurité publique.

« J’ai dit tout ce que j’avais à dire. Puis-je partir maintenant ? » demanda Ahua en jetant un coup d’œil à sa montre.

Luo Fei était assis en face d'Ahua, le fixant silencieusement d'un regard perçant. Ahua, cependant, restait impassible. Il laissa échapper un long bâillement, paraissant physiquement fatigué mais mentalement détendu.

Un jeune homme assis près de Luo Fei, les dents serrées, fixait Ahua. Les muscles de son visage se contractèrent légèrement, et une émotion intense était sur le point de le submerger.

Le jeune homme s'appelait Yin Jian, et il était rare de le voir aussi fougueux. Cependant, Luo Fei lui tapota le coude au bon moment, réprimant ainsi son impulsivité.

Yin Jian laissa échapper un long soupir, puis se mordit la lèvre, perdu dans ses pensées.

Luo Fei détourna le regard, ramassa le procès-verbal d'interrogatoire rédigé par Yin Jian et le tendit à Ahua en disant : « Veuillez le signer. »

Ahua sourit et dit : « Je suis un homme rustre et je n'écris pas bien, alors je laisserai juste une empreinte digitale. » Ce disant, il ouvrit une boîte d'encre sur la table, y trempa son pouce droit, puis apposa fermement une empreinte digitale nette au bas du procès-verbal d'interrogatoire.

Ses gestes étaient incroyablement répétés, aussi simples que de boire une gorgée d'eau chez soi. Il faut savoir que, depuis l'adolescence, il fréquente régulièrement différents centres de détention

; il a probablement signé et apposé des centaines de déclarations.

Après avoir accompli toutes ces formalités, Ahua se leva et se dirigea calmement vers la porte. À peine arrivé au seuil, deux hommes de main qui l'attendaient se précipitèrent et lui posèrent un imperméable sur les épaules pour le protéger du froid nocturne. Le long manteau accentuait sa silhouette haute et imposante, et sa démarche devint puissante et vigoureuse, bien loin de l'attitude humble et prudente qu'il affichait en tant que garde du corps. Après une série de changements radicaux, ce serviteur de la famille Deng était, de fait, devenu le véritable chef du groupe Longyu.

Luo Fei et les autres suivirent du regard la silhouette d'Ahua s'éloignant, un étrange malaise les envahissant. Yin Jian, particulièrement mécontent, demanda : « Capitaine Luo, sommes-nous vraiment en train de le laisser partir comme ça ? »

« Que pouvons-nous faire même si nous ne le laissons pas partir ? » Le ton de Luo Fei trahissait une pointe d'impuissance. « Han Hao est mort, et nous ne trouvons aucune preuve. Tout au plus pouvons-nous le retenir vingt-quatre heures. »

« Alors retenons-le pendant vingt-quatre heures ! Faisons un spectacle, bluffons un peu, peut-être qu'on pourra lui soutirer des informations ! »

Luo Fei secoua la tête : « C'est totalement inutile. Quel genre de situation ce genre de personne n'a-t-il jamais vue ? Le détenir ne lui fera rien, et ne fera que nous démoraliser. »

Yin Jian soupira, à contrecœur mais impuissante.

« Ça suffit pour aujourd'hui. Tout le monde a bien travaillé, reposez-vous. » Luo Fei se leva et rangea les documents et le téléphone devant lui. Soudain, il se souvint de quelque chose et se tourna vers Yin Jian : « Il y a une dernière tâche ardue que je ne peux te confier… »

"Quoi?"

« Va présenter nos condoléances à la famille de Han Hao. Emmène avec toi deux camarades vétérans de l'équipe… Dis-leur qu'il est mort en aidant la police à appréhender Eumenides. » Ce disant, Luo Fei sortit son portefeuille et en compta les grosses liasses. « Voilà plus de mille, une simple contribution personnelle. Tous les membres de l'équipe qui souhaitent participer sont les bienvenus. Je ferai mon possible pour obtenir une compensation de l'organisation… »

Yin Jian prit la liasse de billets, et en même temps, ses yeux piquèrent et quelques larmes coulèrent involontairement sur ses joues.

Luo Fei savait que Yin Jian était encore tourmenté par le fait d'avoir personnellement abattu Han Hao. Il soupira doucement et tapota l'épaule du jeune homme

: «

Tu étais la personne en qui Han Hao avait le plus confiance, c'est pourquoi il t'a laissé monter dans la voiture. Et mourir de ta main était pour lui la fin la plus digne, tu comprends

?

»

Yin Jian hocha la tête, ferma les yeux pour retenir ses dernières larmes et serra les poings, comme si une force incroyable était sur le point de jaillir de lui !

Le 6 novembre à 9h00.

Dans la salle de conférence de la Brigade d'enquêtes criminelles, se tenait la réunion opérationnelle de routine de l'« Équipe spéciale chargée de l'affaire du 18 avril ».

Avant d'aborder le sujet, Luo Fei s'est d'abord enquis de l'état physique de Liu Song : « Comment va votre blessure ? »

« Je me suis cassé une côte, mais une fois bandée, ça ira. » Liu Song se tenait droit comme un i, comme pour appuyer ses dires. Blessé la veille, il n'était resté qu'une nuit à l'hôpital avant de s'enfuir.

« Tu devrais te reposer encore quelques jours », conseilla Yin Jian. « La santé est primordiale, et il ne faut pas la négliger. »

« C'est un moment crucial, je ne peux pas me permettre de relâcher mon attention. De plus, ce genre de blessures mineures arrive constamment à l'entraînement, ce n'est vraiment rien de grave », dit Liu Song en adressant un sourire amical à Yin Jian. Il avait déjà appris que Han Hao avait été abattu par Yin Jian, et son attitude envers ce dernier avait radicalement changé.

Luo Fei hocha la tête en silence. La situation actuelle était complexe et compliquée ; ce n'était certainement pas le moment de se reposer. Puis il demanda : « Quelle est la situation avec Du Mingqiang ? »

« Je viens de vérifier, et ils disent qu'il dort encore à l'intérieur. J'ai déjà dit aux gars sur place de ne pas le laisser sortir avant mon retour. »

Luo Fei acquiesça d'un hochement de tête. Il savait que les personnes très dépendantes d'Internet avaient souvent l'habitude de veiller tard et de faire la grasse matinée. Après la blessure de Liu Song la veille, sa plus grande crainte était qu'Eumenides ne profite de l'occasion pour assassiner Du Mingqiang. Maintenant que Liu Song était revenu à temps, l'une de ses inquiétudes s'était apaisée.

« Très bien. » Luo Fei s'apprêtait à aller droit au but : « Tout le monde sait ce qui s'est passé hier, ce qui confirme mes précédentes suppositions concernant le meurtre survenu dans l'immeuble Longyu… »

« Capitaine Luo, ne pensez-vous pas que nous l'avons découvert un peu trop tard ? » interrompit soudain Mu Jianyun, son ton révélant clairement son mécontentement.

Luo Fei fronça les sourcils, visiblement prise au dépourvu par une telle question. Pendant ce temps, tous les autres présents dans la pièce avaient désormais les yeux rivés sur Mu Jianyun.

« Zeng Rihua et moi sommes tous deux membres de cette force opérationnelle. Cependant, nous n'avons pas reçu d'informations précises et en temps opportun concernant le déploiement opérationnel, ce qui, à mon avis, a affecté notre efficacité au combat en tant qu'équipe », poursuivit Mu Jianyun en se tournant vers Zeng Rihua pour solliciter son soutien.

Zeng Rihua comprit immédiatement et renchérit : « Oui, oui… c’est effectivement quelque peu inapproprié… Je ne me rends jamais sur les lieux, donc cela ne me dérange pas. Cependant, si Maître Mu était intervenue plus tôt, elle aurait peut-être pu anticiper l’attaque préventive de Han Hao, ce qui lui aurait permis de préparer des plans de secours ou de tendre des pièges psychologiques, évitant ainsi une situation passive dès le départ. »

Cela paraît logique. Tirer sans hésiter est tout à fait dans le style de Han Hao

; si Mu Jianyun avait été impliqué, il aurait sans doute pu l'analyser au préalable. Cependant, Luo Fei avait aussi ses propres raisons concernant cette opération clandestine. Au moment où il allait parler, Liu Song l'interrompit.

« Cette opération était unique en ce sens que chacun de nos mouvements était surveillé par l'ennemi. Eumenides et Han Hao sont tous deux extrêmement expérimentés et redoutables. La moindre erreur aurait pu compromettre notre piège soigneusement tendu. Le professeur Mu n'est pas familier avec les tactiques d'embuscade, c'est pourquoi nous ne vous avons pas révélé les détails de l'opération. Il s'avère que cette approche a été très efficace ; même Han Hao est tombé dans le piège. Quant à ma blessure, c'est courant au combat et pas surprenant. » Puisque Han Hao a été traduit en justice, l'opération de la nuit dernière fut un grand succès pour Liu Song, et son évaluation reposait donc entièrement sur le point de vue du commandant Luo Fei.

Mu Jianyun refusa d'accepter cette explication

: «

Dans ce cas, vous pouvez tout simplement m'empêcher d'y aller. Est-ce amusant de me faire suivre comme une idiote

?

» Se souvenant de sa prestation embarrassante de la veille, où elle avait été complètement tenue à l'écart, elle le foudroya du regard.

« Ceci… » Liu Song hésita un instant, puis se tourna vers Luo Fei, semblant ne pas savoir s’il devait dire la suite.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? » Le regard de Mu Jianyun balaya Luo Fei et les autres, son expression déterminée à aller au fond des choses.

Maintenant que la situation en était arrivée là, il ne semblait plus nécessaire de rien cacher. Luo Fei révéla franchement ses véritables pensées

: «

En réalité, j’ai tout manigancé ainsi

: vous faire participer à l’opération sur le terrain à votre insu. Votre manque d’expérience sur le terrain fera de vous une cible prioritaire pour l’ennemi lors de la surveillance. De cette façon, la pression sur Yin Jian et moi sera bien moindre. Et comme vous ignorez tout de notre véritable plan de bataille, chacun de vos gestes sera parfaitement naturel, ce qui orientera idéalement la réflexion de l’ennemi dans la direction voulue.

»

«

Alors je n'étais qu'un pion, un simple accessoire pour votre opération…

» Mu Jianyun se mordit silencieusement la lèvre. Du point de vue du plan d'opération, c'était un coup de maître, mais se retrouver dans un tel rôle la remplissait d'une frustration inexprimable.

Luo Fei garda le silence ; il percevait les émotions de l'autre femme. Il connaissait bien les femmes déterminées et fières d'elles-mêmes. Il devrait peut-être chercher un moyen de contourner le problème, mais il ne se sentait tout simplement pas à l'aise à l'idée de mentir à ses camarades.

Après un long silence, Mu Jianyun soupira avec un sourire amer : « Quel désir terrifiant de contrôle… As-tu besoin de tout contrôler ? Les autres ne sont-ils que des outils pour toi ? »

Luo Fei resta sans voix ; il ne pouvait nier l'accusation d'être autoritaire. Certes, il aimait tout contrôler, et il était difficile pour quiconque d'influencer ses pensées. Mais il n'y voyait rien de mal ; il voulait simplement que les choses se déroulent comme elles le devaient.

L'atmosphère devint un peu tendue. Soudain, le téléphone de Yin Jian sonna. Il jeta un coup d'œil au numéro, répondit et expliqua à Luo Fei

: «

C'est un éclaireur extérieur.

» Tous les regards se tournèrent vers lui, comme s'il avait trouvé l'occasion de mettre fin à la conversation précédente.

Comme pour refléter ce changement chez chacun, le ton et l'expression de Yin Jian s'animèrent après avoir entendu quelques phrases.

« Que se passe-t-il ? » demanda Luo Fei avec impatience, pressentant un nouvel indice, dès que son interlocuteur eut raccroché.

« L’épouse de Meng Fangliang a appelé la police, disant qu’elle avait reçu aujourd’hui un enregistreur dont le contenu pouvait prouver qu’Ahua était le cerveau derrière le meurtre commis dans l’immeuble Longyu ! » dit Yin Jian en se frottant les mains avec impatience, souhaitant pouvoir se précipiter immédiatement et arrêter Ahua.

« Oh ? » Luo Fei fut lui aussi surpris. Après un instant de réflexion, il donna des instructions : « Dites à cette femme de rester chez elle et de ne surtout pas sortir. Attendez que la police vienne recueillir des preuves. Prévenez le commissariat le plus proche afin qu'ils y envoient des agents. Nous partons immédiatement ! »

« Oui ! » répondit Yin Jian d'une voix forte, puis il se précipita dehors pour préparer le véhicule. À ses yeux, c'était Ahua qui avait forcé Han Hao à mourir tragiquement de sa main ; son désir de capturer Ahua n'avait donc rien à envier à celui d'Eumenides.

« Liu Song, tu devrais surveiller Du Mingqiang ; Zeng Rihua, dépêche-toi de terminer le portrait d'Euménides ; Maître Mu… » Luo Fei hésita légèrement en regardant Mu Jianyun, « …tu devrais venir avec nous. »

Mu Jianyun fit la moue, visiblement encore rancunière. Elle se leva néanmoins et dit : « Allons-y alors. »

Ils quittèrent donc la salle de conférence l'un après l'autre. Arrivés sur la place devant le bâtiment, ils virent Yin Jian garer la voiture de police. Ils y montèrent aussitôt, Yin Jian accéléra et la voiture de police fila en direction de la sortie de l'enceinte du Bureau de la sécurité publique.

Moins de cinq minutes après leur départ, le téléphone de Yin Jian sonna de nouveau. Il répondit par un «

allô

» et passa rapidement le téléphone à Luo Fei

: «

La brigade 110 du commissariat de police de la banlieue est est déjà sur place. Tu peux leur parler.

»

Luo Fei hocha la tête : « Concentre-toi sur la conduite. » Puis il porta le téléphone à son oreille et se présenta : « Bonjour, je suis Luo Fei de l'équipe d'enquête criminelle. »

« Capitaine Luo ? Où êtes-vous ? » La voix au téléphone était un peu rauque. Les policiers de la brigade criminelle de première ligne (110) ont souvent la voix enrouée à force de traiter des affaires insignifiantes.

« Nous sommes en route, nous devrions être là dans une vingtaine de minutes. »

Avez-vous envoyé quelqu'un d'autre ?

« Il n'y a personne d'autre ici. » Luo Fei fronça les sourcils, méfiant. « Qu'est-ce qui ne va pas ? »

« La victime a déclaré que la police était déjà passée et avait emporté l'enregistrement audio. »

Le cœur de Luo Fei se serra : « C'est forcément un faux ! Commencez l'enquête immédiatement, nous serons là au plus vite ! »

Bien qu'il conduisît, Yin Jian restait constamment aux aguets. En entendant les paroles de Luo Fei, il comprit que quelque chose n'allait pas et, sans attendre d'instructions, il appuya encore plus fort sur l'accélérateur. Le moteur émit un grondement sourd et la voiture accéléra.

Plus de dix minutes plus tard, ils arrivèrent enfin à destination

: la résidence de Meng Fangliang, dans le quartier résidentiel de Jing'an Garden, en périphérie de la ville. Là, ils aperçurent une voiture de police, le gyrophare allumé, et un policier trapu qui gesticulait à côté du véhicule.

Yin Jian gara la voiture à côté du poste de police, et avant même qu'il ait pu couper le moteur, Luo Fei en sortit.

«

Êtes-vous le capitaine Luo

?

» le salua le policier rondouillard. «

Je suis responsable de ce secteur, mon nom de famille est Wu.

»

Sans échanger de politesses, Luo Fei alla droit au but : « Quelle est la situation maintenant ? »

« J'ai visionné les images de la caméra de sécurité du domicile de la victime. Il s'agissait de deux personnes portant de faux uniformes de police. Elles sont arrivées quelques minutes avant nous, elles n'auraient donc pas dû aller bien loin. Après avoir confirmé l'anomalie, nous avons immédiatement contacté les agents de sécurité, qui ne les ont pas vus partir. C'est un quartier résidentiel huppé

; il y a une clôture de sécurité, il est donc impossible de l'escalader. »

À ce moment précis, une voix sortit du talkie-walkie que tenait le policier joufflu : « Vieux Wu, vieux Wu. »

Le policier rondouillard porta le talkie-walkie à sa bouche et dit simplement et d'un ton décidé : « Parlez ! »

« Nous l'avons retrouvé ; il se trouve dans la zone de la montagne artificielle. »

« Maîtrisez-les ! On arrive ! » répondit le policier rondouillard en tournant à droite à la villa. Malgré sa corpulence pataude, il marchait étonnamment vite. Luo Fei et les autres le suivirent sans qu'on ait besoin de le leur demander.

Le policier corpulent connaissait parfaitement les lieux. Après s'être frayé un chemin entre les villas, il arriva rapidement sur la colline artificielle au centre du complexe. Là, il vit plusieurs jeunes policiers plaquer au sol deux hommes chauves. Vêtus d'uniformes de police contrefaits et bon marché, leurs vêtements en désordre, ils avaient l'air misérables.

« C’est exact, ce sont bien eux ! » s’écria avec enthousiasme le gros policier, avant de demander : « Où est la marchandise ? L’avez-vous trouvée ? »

« Non », répondit un jeune agent de patrouille avec colère. « Ces deux-là sont vraiment têtus, ils osent dire n'importe quoi et me causer des ennuis. »

«

Tu refuses de parler

?

» Le gros policier s'accroupit et attrapa un jeune homme aux cheveux rasés. «

Arrête tes bêtises. Écoute-moi bien, j'ai plein de façons de régler le problème avec les gens comme toi. Donne-moi ça docilement, sinon tu auras des ennuis au poste

!

»

« Aïe, mon frère, mon cher frère ! » s'écria le jeune homme en découvrant ses dents. « Je ne mens pas, quelqu'un d'autre a vraiment pris ça. J'ai cru que c'était un de vos agents en civil, ils sont si coriaces ! »

À en juger par leur apparence et la façon dont ils l'appelaient «

Grand Frère

», Luo Fei était certain qu'il s'agissait de voyous à la solde d'Ahua. Ces hommes avaient l'habitude de mentir, ce qui rendait difficile de discerner leurs véritables intentions à leur ton et à leur comportement. Il réfléchit un instant, puis ordonna

: «

Emmenez-les à la salle de sécurité de la résidence, visionnez les images et demandez-leur de s'expliquer.

»