Âme Miroir Ancienne

Chapitre 22

« Impossible ! » Fang Jian bondit sur ses pieds. « Lin Wei l'appelait désespérément avant de mourir ! »

Wu Linshan lui lança un regard froid et ne dit rien de plus.

Une vision hébétée et désorientée d'un toit sombre et lugubre... Où suis-je ?

En ouvrant les yeux, Ningxia se retrouva dans un champ de carreaux gris foncé, sous lequel reposait une poutre. Tournant son regard, elle aperçut une maison extrêmement délabrée, faiblement éclairée, avec une bougie allumée sur une table brisée non loin de là. Elle était ligotée, les mains et les pieds liés, allongée sur le sol froid.

Ningxia essaya de se redresser, mais elle constata qu'elle était complètement paralysée.

« Tu es réveillée ? » Une voix aiguë et fluette se fit entendre sur le côté, et le visage fantomatique de Lin Qian apparut à côté d'elle.

« Comment va Lin Wei ? » Ningxia se remémora la scène avant de s'évanouir ; le sang qui jaillissait lui semblait encore chaud lorsqu'il l'éclaboussait au visage.

Lin Qian lança un regard féroce à Ning Xia : « Espèce de morveux ! Tu as finalement fait tuer Xiao Wei ! »

« Quoi ? » Ningxia sentit un spasme dans son cœur, et une douleur se répandit instantanément dans tout son corps, lui faisant monter les larmes aux yeux.

« Sorcière ! Je savais que tu porterais malheur dès le premier jour où je t'ai vue ! Sorcière ! Sorcière ! » Lin Qian la foudroya du regard.

« Pourquoi ! Pourquoi as-tu fait ça ? N'est-ce pas ton frère ? » s'écria Ningxia à Lin Qian, les larmes ruisselant sur son visage.

« Tais-toi ! C’est toi qui as tué Xiaowei ! » Le visage de Lin Qian devint blême, ses yeux se brouillèrent peu à peu, son visage devint rouge écarlate et elle devint hystérique.

Ningxia fut stupéfaite par son apparence. Lin Wei avait dit un jour que lorsque Lin Qian perdait la raison, elle ferait toutes sortes de choses étranges. Elle sentait qu'elle ne pouvait plus la provoquer ainsi, alors elle se tut et se mit à pleurer doucement.

« Sorcière ! Sorcière ! » Lin Qian faisait les cent pas dans la pièce, marmonnant tout en regardant autour d'elle, complètement déconcertée.

Ningxia baissa simplement la tête, ne la regardant plus, mais son cœur était rempli d'une panique et d'une peur extrêmes.

Effectivement, sans aucune stimulation extérieure, Lin Qian se calma peu à peu. Elle s'assit sur une chaise non loin de là, respirant bruyamment, puis ferma les yeux à sa grande surprise, sa respiration devenant régulière. Incrédule face à ce comportement inhabituel, Ning Xia se redressa précipitamment, les mains derrière le dos, cherchant du regard une occasion de s'échapper.

La pièce était une vieille maison en briques, meublée avec parcimonie

: une table cassée et une chaise seulement. Des tessons de poterie jonchaient le sol, dégageant une odeur nauséabonde. L’unique fenêtre était condamnée de l’intérieur par plusieurs planches de bois, et la porte était solidement verrouillée par un gros cadenas en fer. Lin Qian dormait profondément sur une chaise devant la porte.

Il s'efforçait de briser les cordes qui lui liaient les mains dans le dos en les frottant contre le sol. Dix minutes passèrent, mais les cordes restaient bien serrées.

« Que veux-tu faire ? Couper la corde et t'échapper ? » Une voix froide résonna au-dessus de la tête de Ningxia.

« Oh mon dieu ! Comment a-t-elle pu se réveiller dans cet état ! » pensa Ningxia avec ressentiment.

« Essayer de s'enfuir ! Pas si facile ! » Lin Qian attrapa Ningxia et renforça la corde.

« Quoi, que voulez-vous ? Pourquoi ne me tuez-vous pas ? » Ningxia leva les yeux vers elle.

Lin Qian regarda Ning Xia et dit doucement : « Toi ? Bien sûr que tu dois mourir ! Mais tu ne peux pas mourir si facilement ! »

"..." Ningxia regarda la femme confuse devant elle et ressentit soudain un sentiment de pitié pour elle.

Lin Qian jeta un coup d'œil aux portes et fenêtres hermétiquement fermées : « Hmph ! Ce salaud est mort seul comme ça à l'époque ! »

Un éclat glacial apparut dans ses yeux glacés lorsqu'elle esquissa un sourire à Ningxia, un sourire qui rappela à Ningxia les bouchers d'un abattoir.

« Sais-tu que tu vas mourir seule ? » Lin Qian tendit la main et caressa la joue lisse de Ningxia, comme si elle caressait un agneau qu'on conduit à l'abattoir.

Ningxia tremblait de tout son corps et était incapable de parler.

« Tu commences à trembler, n'est-ce pas ? » rit Lin Qian, ravi de la peur de Ningxia.

« Tu... tu es vraiment fou ! »

«

Une folle

? Hahaha.

» Les yeux perçants de Lin Qian se posèrent sur Ning Xia, tremblante, et elle afficha un sourire malicieux. «

Oui

! Je suis une folle. Ce salaud m’a traitée de folle avant de mourir

! Mais moi, la folle, je peux vivre une vie paisible, tandis que vous, les soi-disant normaux, vous irez voir le roi des enfers

! Hahaha…

!

»

Lin Qian cessa soudainement de sourire et fixa Ning Xia sans dire un mot. Un frisson parcourut l'échine de Ning Xia, qui pensa : « Oh non ! Je n'aurais pas dû provoquer cette femme avec mes paroles ! »

« La tranquillité d'esprit ? Hmm ! Alors permettez-moi de vous demander, combien de personnes au monde peuvent vraiment vivre avec une conscience tranquille ? Vous ? Vous osez dire que vous n'avez jamais fait de mal à personne ? » Lin Qian jeta un coup d'œil à Ning Xia du coin de l'œil et demanda en retour.

« Je… » Ningxia resta un instant sans voix. Elle se souvint soudain de la cause de la mort de Chen Ying. Sans elle, Chen Ying n'aurait pas connu un tel malheur. De plus, il semblait que toute cette série d'événements était inextricablement liée à elle.

« Hmph ! Tu sais quoi ? Il y a plus de dix ans, j'étais aussi naïve que toi, je croyais que le monde était beau et les gens bons. Mais quand on est confronté à certaines épreuves, on finit par se forger une image sombre de ce monde soi-disant idyllique, jusqu'à perdre tout espoir. À ce moment-là, ton cœur ne sera plus qu'un enfer obscur, sans la moindre lueur d'espoir ! Si tu veux survivre dans cet enfer, tu ne trouveras jamais la paix intérieure ! » Les paroles de Lin Qian sonnaient cette fois comme celles d'une personne ordinaire.

« N’as-tu jamais eu d’espoir ? Et tes sentiments ? N’aimais-tu pas tant ton frère ? Cela ne te donne-t-il aucun espoir pour la vie ? » Ningxia regarda le sourire presque désespéré sur le visage de Lin Qian et son cœur s’emballa soudain.

« Xiaowei était ma source de vie, mais depuis ton arrivée… ses bras se sont retournés contre moi… » Le visage de Lin Qian exprima à nouveau un ressentiment extrême.

Ningxia se maudit intérieurement d'avoir encore trop parlé, mais les pensées de Lin Qian semblèrent soudain s'égarer : « Et cette personne… son cœur n'est jamais avec moi… »

En voyant le regard soudainement mélancolique et rêveur de Lin Qian, Ningxia eut une idée audacieuse.

« Cette personne était-elle quelqu'un que vous aimiez ? » demanda prudemment Ningxia en réponse à la question de Lin Qian.

Lin Qian resta un instant stupéfaite : « L'amour… »

« Tu aimais beaucoup cette personne, n'est-ce pas ? » Ningxia se souvint soudain des paroles de Lin Wei : Lin Qian gardait un squelette enfermé dans la propriété familiale et le fouettait régulièrement. Qu'est-ce qui avait bien pu pousser une femme à un acte aussi pervers ? Outre une haine extrême, il y avait une autre raison : l'amour ! Ningxia en tira une conclusion hâtive : elle était persuadée que, plus de dix ans auparavant, Lin Qian avait profondément aimé un homme, et cet homme était ce squelette !

« Tu n'as jamais été prêt à renoncer à la personne qui occupe ton cœur pendant toutes ces années, n'est-ce pas ? » Voyant l'air pensif de Lin Qian, Ning Xia poursuivit, semblant avoir deviné juste.

« Mais ce ne sont que des vœux pieux de ma part ! Il ne m'aime pas du tout ! » L'expression de Lin Qian devint soudain pleine de ressentiment.

Ningxia fut surprise et n'osa pas dire ce qu'elle voulait dire.

Après un long silence, le malaise de Ningxia s'intensifia. Elle se demandait si ses paroles avaient offensé Lin Qian, et si cette dernière venait à se mettre en colère, les conséquences seraient inimaginables. Ce maudit Fang Jian… pourquoi n'avait-il toujours pas répondu à son message

? La seule solution était désormais de gagner du temps, en espérant que Fang Jian la retrouve grâce aux indices contenus dans le message.

Alors que Ningxia se creusait la tête pour trouver un moyen de gagner du temps, Lin Qian se mit soudain à se remémorer le passé : « Il y a dix-sept ans, j'étais comme toi maintenant, en pleine jeunesse, passionnée d'opéra. Lors d'une audition pour un film d'opéra, j'ai rencontré quelqu'un ! »

« Il y a dix-sept ans ? » Ningxia réfléchit un instant, et réalisa que c'était l'époque où « Le Miroir Antique » avait été filmé !

« As-tu rencontré la personne que tu aimes le plus ? » poursuivit Ningxia. « Qui est-ce ? » C'était une question qui avait toujours intrigué Ningxia.

Lin Qian jeta un coup d'œil à Ningxia, ses yeux emplis d'émotions extrêmement complexes, rendant difficile de dire s'il s'agissait d'amour ou de haine.

« C'est lui qui a brisé les rêves de ma vie ! »

« L’aimes-tu ? » Ningxia observa l’expression de Lin Qian, secrètement satisfaite, comme si elle avait intégré les pensées de Lin Qian à ses souvenirs.

« À cette époque, j'avais une vision d'avenir extrêmement positive. Je voulais simplement bien interpréter ce rôle ! Mais il a brisé mon rêve de ses propres mains ! » Les poings de Lin Qian étaient crispés, ses jointures blanchies, tout son corps tremblait et une larme coula sur sa joue.

En la regardant, Ningxia ressentit soudain une pointe de tristesse. Il semblait qu'aucune femme ne puisse jamais échapper aux chaînes de l'amour !

« Avec le recul, j'ai été tellement naïve. Ce n'était qu'un beau parleur, un escroc, et j'ai été aveuglée par son apparence, le suivant dans cet enfer ! »

«Pavillon Qilin!»

Lin Qian jeta un coup d'œil à Ning Xia et poursuivit : « Lorsque je suis arrivée au Pavillon Qilin avec l'équipe de tournage, j'ai ressenti une sensation extrêmement étrange, comme si… j'étais déjà venue ici ! Et il semblait que tous les membres de l'équipe y étaient déjà venus à un moment ou un autre ! »

Ces mots absurdes glacèrent le sang de Ningxia : « À un moment donné dans le passé… »

Lin Qian ignora la surprise de Ning Xia et poursuivit : « Et moi, qui l'aimais tant à l'époque, qui lui ai tout donné, il a en fait donné le rôle principal à cette Liu Fang ! »

« Lui ? Serait-ce possible… » Ningxia se souvint soudain de l’article sur le site web. Le réalisateur qui avait insisté pour tourner « La Légende du Miroir Antique » était Chen Canyu, qui avait disparu au Pavillon Qilin.

Se pourrait-il que l'homme que Lin Qian aimait à l'époque, ce soit lui ?

« Après mon arrivée au Pavillon Qilin à Black Town, il m'a traitée de mieux en mieux et m'a promis de me remplacer dans le rôle principal de "La Légende des Héros Condors". Je l'ai cru à l'époque et, sous son discours enthousiaste et mielleux, je me suis donnée à lui ! » En disant cela, une larme a perlé aux yeux de Lin Qian.

Le Ningxia est resté silencieux ; il n'y a pas de plus grande tragédie pour une femme que celle-ci !

Lin Qian a déclaré avec autodérision : « J'étais si naïve à l'époque. Je pensais pouvoir devenir célèbre du jour au lendemain et devenir une star renommée comme Liu Fang ! »

« Alors ! Que s'est-il passé ensuite ? » Ningxia écoutait son récit tout en glissant lentement la main dans la poche de son jean. Elle y trouva un objet dur : le portable de Lin Qian, qu'elle avait négligé. Profitant de la rêverie de Lin Qian, Ningxia appuya sur la touche de rappel. Si sa mémoire était bonne, son dernier appel était pour Fang Jian.

« Et ensuite ? » Un éclair de panique traversa soudain le regard de Lin Qian, mettant Ningxia mal à l'aise.

« Alors, que s'est-il passé exactement ? » Malgré un frisson qui lui parcourut l'échine, Ningxia restait extrêmement curieuse de savoir ce qui s'était passé.

« Tout ça, c'est à cause de ce Liu Fang ! »

« Une gloire persistante ? »

À l'époque, Chen Canyu et moi avions convenu que notre relation devait rester secrète afin qu'il puisse facilement me laisser remplacer Liu Fang dans le rôle principal féminin. J'ai respecté sa volonté. En public, je gardais toujours mes distances avec Chen Canyu, me comportant comme une nouvelle venue, respectueuse et prudente envers le réalisateur. Liu Fang ignorait tout de ma relation avec Chen Canyu. Elle a pris grand soin de moi, m'a beaucoup appris et m'a toujours traitée comme une petite sœur. J'étais très reconnaissante envers elle

; je sentais sa sincérité. À plusieurs reprises, j'ai eu envie de dire à Chen Canyu que je ne voulais plus du rôle principal. Si je l'acceptais vraiment, ne serais-je pas trop ingrate

?

Et en effet, l'homme que Lin Qian aimait était le réalisateur Chen Canyu. Il semblerait que Lin Qian, au faîte de sa jeunesse, ait connu une mauvaise expérience amoureuse.

Le Ningxia est plongé dans le chagrin. Lin Qian était une jeune fille si pure, comment a-t-elle pu devenir celle qui a assassiné ses propres parents sans le moindre remords ? La perte de l'amour peut-elle aussi nous dépouiller de notre humanité ?

« En fait, il a dit que mon tempérament convenait mieux au rôle de la princesse impitoyable dans la pièce ! Il a même dit que mon caractère était parfois plus dominateur que celui de la princesse ! » dit Lin Qian en riant, une pointe de tendresse apparaissant dans ses yeux.

Ningxia la fixait en silence, brûlant de savoir comment Liufang était morte si subitement ! Pour une raison inconnue, elle éprouvait un attachement inexplicable pour cette actrice qui, des années auparavant, ne lui était absolument pas liée.

« Alors… que s’est-il passé ensuite ? » Ningxia était anxieuse, mais elle n’a pas insisté auprès de Lin Qian.

« J’ai toujours été attentive aux sentiments de Liu Fang – qu’est-ce qu’elle penserait si Chen Canyu me choisissait soudainement pour le rôle principal féminin

? Qu’en penserait l’équipe de production

? – mais il semble que Chen Canyu insiste pour que je remplace cette Liu Fang indisciplinée. À l’époque, je ne comprenais pas ce qu’il entendait par «

indisciplinée

», jusqu’au jour où j’ai découvert son visage effronté

! » Les yeux de Lin Qian s’illuminèrent de colère.

« Que s'est-il passé ? » Le cœur de Ningxia fit un bond ; elle ne voulait vraiment pas entendre ces tristes faits.

« À cette époque, plusieurs actrices et moi-même occupions l'aile gauche du couloir du fond, tandis que les acteurs masculins de l'équipe technique logeaient dans l'aile droite. Liu Fang vivait seule au deuxième étage, au centre, tandis que Chen Canyu occupait la pièce principale au premier étage. Le reste de l'équipe d'éclairage et de production était logé dans un autre bâtiment. »

J'étais terrifiée, mais j'ai pris mon courage à deux mains et j'ai couru aux toilettes pour me soulager avant de retourner en courant au dortoir. En traversant la rangée de chambres latérales, j'ai soudain entendu des voix étouffées venant du deuxième étage du bâtiment principal. C'étaient celles de Liu Fang et Chen Canyu. Malgré leur voix basse, elles résonnaient parfaitement dans le silence de la nuit.

Je restais silencieusement dans la cage d'escalier au premier étage, écoutant la conversation au deuxième. Ils ne s'attendaient certainement pas à voir apparaître quelqu'un à côté de l'immeuble où ils habitaient.

La voix de Liu Fang se fit entendre : « Que fais-tu ici ? » Elle semblait plutôt mécontente.

La voix furtive de Chen Canyu dit : « Je suis ici pour discuter d'un accord avec vous ! »

Quel type de transaction ?

«Votre prestation ces derniers jours a été catastrophique. J'envisage de vous remplacer par un autre acteur principal ! »

«

De quelles âneries parlez-vous

?

» La voix de Liu Fang était empreinte de choc et de colère.

« Bien sûr que j'ai le droit de le remplacer, à moins que… » Un rire froid retentit.

« À moins que quoi ? » Liu Fang essaya de baisser la voix pour que ses cris de colère ne portent pas.

J'avais le cœur qui battait la chamade. Chen Canyu faisait-il chanter Liu Fang pour qu'il commette ces actes ignobles

? Où m'avait-il mis

? J'ai failli m'enfuir, mais à ce moment-là, j'ai surpris leur conversation derrière moi.

« N’as-tu pas reçu récemment une lettre de ton oncle à l’étranger ? Ne souhaite-t-il pas que tu l’accompagnes en France pour hériter de son domaine ? » s’exclama la voix de Chen Canyu.

«

…Quel rapport avec toi

?

» demanda froidement Liu Fang.

« Ça n'a pas d'importance maintenant, mais ça en aura une fois que je serai ton mari, n'est-ce pas ? » Les paroles effrontées de Chen Canyu m'ont frappé comme un coup de foudre, me laissant complètement épuisé.

«

Quelles âneries

!

» Liu Fang semblait complètement abasourdi par les paroles de Chen Canyu. «

Tu es fou

!

»

« Héhé !! Je ne suis pas fou ! Je veux toujours être ton bon mari ! » rit Chen Canyu.

Un grand « clac !! » retentit soudain.

« Pourquoi… pourquoi m’as-tu frappé ?! » La voix furieuse de Chen Canyu résonna depuis le deuxième étage.

« Je me fiche des bêtises que tu as dites ce soir ; je vais juste dire que tu as pété ! Tu ferais mieux de l'oublier demain. Bon, je retourne dans ma chambre me reposer ! » dit froidement Liu Fang.

Les bruits de pas devinrent soudain chaotiques, et il était clair qu'il s'agissait des bruits de deux personnes qui se disputaient.

« Que voulez-vous faire ? » cria Liu Fang avec colère.

« Hmph ! Tu n'as pas le droit de partir ! » Chen Canyu semblait sur le point de piquer une crise. « N'ose même pas me provoquer, je connais ton secret ! »

« Qu’as-tu dit ? » Liu Fang sembla cesser de se débattre, et le bruit de déchirure s’arrêta.