Das purpurgoldene Frettchen hielt eine Frucht unbekannter Herkunft in der Hand und bot sie ihnen an.
Yang Xiao nahm es entgegen und fand es nicht seltsam, dass der Purpurgoldblumen-Fuchs-Sable sprechen konnte.
In „Die Reise nach Westen“ wimmelt es von Dämonen und Monstern, daher ist es nicht verwunderlich, ein paar Worte über mythische Bestien wie den Purpur-Goldenen Blumenfuchs und den Zobel zu hören.
Sobald ich es in den Händen hielt, stufte das System es als geeignet ein und lagerte es sofort ein.
Yang Xiao machte es dem lila-goldenen Fuchsfrettchen nicht schwer und ließ es durch die Tür.
„Die Bücher stehen da drüben, such dir selbst eins aus. Ich mache jetzt erst mal ein Nickerchen.“
Nachdem er gähnte, legte sich Yang Xiao neben ihn aufs Bett und schlief sofort ein, wobei er bald laut zu schnarchen begann.
Das purpurgoldene Frettchen war fassungslos. Wie konnten sie nur so vertrauensselig sein?
Nachdem der Purpur-Goldene Blumenfuchs Yang Xiao einige Male wortlos angesehen hatte, kam er zum Bücherregal und huschte darauf zu.
„Die Legende des Drachentöters, Xiao Mings fliegender Dolch, die weite Welt…“
Ihr Blick glitt über die Bücher, eines nach dem anderen, und der Mund des Purpur-Goldenen Blumenfuchsmarders öffnete sich leicht vor Überraschung beim Anblick der Titel.
Nach langer Zeit fiel der Blick des Purpur-Goldenen Blumenfuchses auf die Legende des Drachentöters.
Jeder weiß, wie mächtig die Drachenrasse ist, und doch wagt es dieses Buch, sich selbst „Die Legende vom Drachentöten“ zu nennen – welch ein prahlerischer Titel!
Neugierig öffnete das purpurgoldene Frettchen das Buch.
„Eine Frau, etwa siebzehn oder achtzehn Jahre alt, kam aus den Bergen. Sie trug ein Kurzschwert an der Hüfte und hatte ein etwas trauriges Gesicht. Sie hielt einen Zügel in der Hand und führte ein ziemlich rundliches, braunrotes Pony.“
„Das Mädchen heißt Yue Xia. Sie ist die Tochter von Yue Fei, dem großen Helden, der sich der Jin-Dynastie widersetzte. Sie trägt den Spitznamen ‚Kleine Dicke Heldin‘. Sie bereist die Welt allein und versucht, den unerklärlichen Kummer in ihrem Herzen zu vertreiben.“
„Wudang ist ein weltberühmter Berg, und die Wudang-Sekte, die führende Kampfkunstsekte, hat ihren Sitz auf diesem Berg. Yuexia führte ihr Pferd Schritt für Schritt den Berg hinauf…“
Der Purpur-Goldene Blumenfuchsfink war völlig verwirrt; was sollte das alles?
Doch es unterscheidet sich von den Geschichten, die es zuvor gelesen hat. Könnte darin etwas verborgen sein?
Voller Vorfreude las der Purpur-Goldene Blumenfuchszopf weiter.
Und wissen Sie was? Während es zusah, war das Frettchen allmählich ganz gefesselt. Die Geschichte war wirklich faszinierend, ganz anders als alles, was es je zuvor gelesen hatte.
„Schnell, schnapp es dir! Ach, was für eine Verschwendung! Wenn ich hier wäre, hätte ich die Drachentöteraxt ganz bestimmt in meinen Händen.“
Als Yang Xiao aufwachte, hörte er die dringlichen Schreie des Purpurgoldblumen-Fuchses.
Yang Xiao war sprachlos und fassungslos. Was für ein Buch las dieser alberne Nerz denn da?
Warum sollte man ausgerechnet ein Buch wählen, das fast unverständlich ist?
Yang Xiao ging hinüber, kramte eine Weile herum, holte ein anderes Buch heraus und reichte es dem Purpurgoldblumen-Fuchs-Sable, wobei er ihm die Drachentöter-Chronik aus den Händen riss.
"Hey, hey, hey, wo ist das Buch? Mein Buch! Ich lese es gerade total gerne!"
Die Worte in seinen Augen verschwanden plötzlich, und der Purpur-Goldene Blumenfuchs-Sable stieß einen erschrockenen Schrei aus und blickte ängstlich nach links und rechts.
Als es sah, dass es Yang Xiao war, hielt es einen Moment inne und begann dann hastig zu flehen.
"Händler, geben Sie mir schnell das Buch, sonst schnappt sich bald jemand die Drachentöter-Axt."
Yang Xiao kicherte: „Ist ‚Legend of Dragon Slayer‘ wirklich so gut?“
„Es ist wunderschön, so wunderschön! Ich habe noch nie ein so schönes Buch gesehen. Dieser Laden ist wirklich eine wahre Fundgrube.“
Das purpurgoldene Frettchen richtete sich auf und klopfte sich selbstsicher auf die Brust.
Sein ernster Gesichtsausdruck brachte Yang Xiao zum Lachen.
Nach kurzem Überlegen kam Yang Xiao zu dem Schluss, dass es, da „Die Legende des Drachentöters“ nicht sehr dick war, noch nicht zu spät sein würde, es zu Ende zu lesen, bevor er „Die Legende des schockierenden Kaisers“ in die Hand nahm, und warf das Buch beiseite.
Nachdem das lila-goldene Frettchen das Buch erhalten hatte, begann es sofort mit großem Interesse zu lesen und vergaß dabei völlig alles um sich herum.
Yang Xiao ignorierte das alberne Wiesel, das völlig in sein Buch vertieft war, hatte einen Gedanken, und der Wasserspiegel erschien.
Wie erwartet, eilten Sun Wukong und Bai Pinpin erneut zum Himmlischen Hof.
Diesmal bereiteten die beiden den Vier Himmelskönigen keine Probleme. Der Jadekaiser befahl den Vier Großen Marschällen des Lingxiao-Palastes, sich um Sun Wukong zu kümmern.
Da Bai Pinpin über geringe Stärke verfügte, wählte sie willkürlich einen Himmelsherrn ähnlicher Stärke aus.
Als Yang Xiao durch den Wasserspiegel blickte, sah er Sun Wukong, der heftig mit den vieren kämpfte.
Yang Xiao kannte die Namen dieser vier Personen ebenfalls. Vor der Investitur der Götter hatten sie auf der Neun-Drachen-Insel trainiert und waren als die Vier Heiligen der Neun-Drachen-Insel bekannt. Damals gehörten sie auch der Abfangsekte an.
Ihre Stärke ist vergleichbar mit der der Vier Himmelskönige, aber in Bezug auf magische Schätze sind sie etwas unterlegen.
Die vier sind Wang Mo, Yang Sen, Gao Yougan und Li Xingba.
„Haha, mit dieser geringen Kraft, was lässt dich glauben, dass du gegen mich kämpfen kannst, Alte Sonne? Ist es etwa eine Schande für den Jadekaiser, dich hierher zu schicken?“
Sun Wukong schwang seinen goldenen Streitkolben mit einem sausenden Geräusch und erlangte damit eindeutig die Oberhand.
Wang Mo, einer der Vier, brüllte wütend: „Du Bengel! Wir spielen erst mal ein paar Runden mit dir. Glaubst du wirklich, das sind alle Tricks, die wir draufhaben?“
Kaum hatte er ausgeredet, erschien plötzlich eine Perle in Wang Mos Hand und schoss auf Sun Wukong zu.
Sun Wukong war geistreich und wendig und wich geschickt aus.
Obwohl er nicht wusste, was es war, wollte er es nicht treffen.
Was er aber nicht erwartet hatte, war, dass die Perle über eine eingebaute Ortungsfunktion verfügte und ihm ständig folgte.
Nachdem Wang Mo seine Himmelsöffnungsperle eingesetzt hatte, erhoben auch die anderen drei ihre eigenen Perlen.
Die vier Perlen brüllten und griffen Sun Wukong aus verschiedenen Richtungen an.
Die Gruppe schaute nicht zu und griff gemeinsam an. Fast augenblicklich geriet Sun Wukong in eine chaotische Situation.
"Nimm das!"
Wang Mo brüllte auf, und sein Schwert teilte sich plötzlich in drei Schwertschatten, die Sun Wukongs drei Vitalpunkte durchbohrten.
Mit seiner Stärke könnte ein Stupser Sun Wukong zwar nicht verletzen, aber er würde ihm definitiv weh tun.
Wang Mo hatte diese Methode noch nie zuvor angewendet, und Sun Wukong hatte einen Moment lang nicht bemerkt, welche die richtige war.
Einen Moment lang zögerte er, dann durchfuhr ihn ein stechender Schmerz im Hinterkopf, und Li Xingbas gelbe Perle traf ihn mit voller Wucht.
Sun Wukong stolperte und gab so eine klaffende Lücke preis. Wang Mo und die anderen, allesamt erfahrene Veteranen, nutzten die Gelegenheit und entfesselten eine Angriffsserie gegen ihn.
Kapitel 17 Guanyins Rückkehr
Inmitten des klirrenden und knallenden Lärms sprühten Funken von den Schlägen, die auf Sun Wukong gerichtet waren, der daraufhin zu Boden geschleudert wurde.
Die Schwerter von Wang Mo und den anderen, zusammen mit den vier kostbaren Perlen, die sie jeweils herbeigerufen hatten, verfehlten allesamt ihr Ziel.
"Affe, mit so viel Geschick wagst du es, solche arroganten Worte auszusprechen?"
Yang Sen schnaubte leise und sagte kühl.
Sun Wukong war natürlich nicht überzeugt. Er sprang schnell auf und rief zurück: „Jeder macht mal Fehler. Am Ende werdet ihr ganz sicher die Verlierer sein.“
„Du schlauer Affe, deine verbalen Fähigkeiten haben sich ja wirklich verbessert!“
Wang Mo schwieg zunächst, dann startete er einen schnellen Angriff, wobei sein Schwert aufblitzte.
Nachdem er seine Lektion gelernt hatte, wagte Sun Wukong es nicht mehr, unvorsichtig zu sein, und ging die Situation mit Vorsicht an.
Im Buchladen schüttelte Yang Xiao den Kopf. Bei ihrer ersten Begegnung mit diesen Vieren war der Affe ihnen wohl nicht gewachsen.
Gestern konnte Sun Wukong die Vier Himmelskönige nur besiegen, weil sie ihm nachgaben. In einem Kampf auf Leben und Tod, in dem alles auf dem Spiel stand, hätte Sun Wukong gestern niemals so leicht gewinnen können.
Oder besser gesagt, er hat schlichtweg keine Chance zu gewinnen; die Wahrscheinlichkeit einer Niederlage ist hoch.
Natürlich wird dabei die Prämisse des Kampfheiligenkörpers außer Acht gelassen. Mit solch einer himmelsübertreffenden Statur wäre Sun Wukong äußerst schwer zu töten.
Letztendlich hängt der Ausgang davon ab, wer am längsten durchhalten kann.
Auch die vier Personen vor ihnen im Lingxiao-Palast waren keine leichten Gegner.
Yang Xiao wusste, dass jeder dieser vier Kerle ein unglaublich mächtiges Biest besaß.
Unter ihnen ist Wang Mos Tier ein Bi'an, Yang Sens Tier ein Suanni, und Gao Yougans und Li Xingbas Tier sind ein gefleckter Leopard bzw. ein wildes Tier.
Keines dieser vier Ungeheuer war schwach; jedes war ein berüchtigtes und rücksichtsloses Geschöpf.
Yang Xiao war außerdem der Ansicht, dass die vier, die vier wilde Bestien aufgezogen hatten, über eine Art kombinierte Angriffstechnik verfügen mussten. Sobald sie diese einsetzten, würde Sun Wukong wahrscheinlich in große Schwierigkeiten geraten.
„Dieser Affe hat sich verändert; er ist nicht mehr so unnachgiebig.“
Als der Jadekaiser hörte, was Wukong soeben am Südlichen Himmelstor gesagt hatte, kicherte er und schüttelte den Kopf.
Wäre es in der Vergangenheit geschehen, hätte Sun Wukong mit Sicherheit gesagt, dass es Wang Mo und andere waren, die ihn mit den Perlen angegriffen haben, und dass dies ungerecht war.
Doch eben gab er seinen Fehler bereitwillig zu und sagte, es läge daran, dass er einen Fehler gemacht habe.
„Vielleicht haben sich seine Gedanken in den fünfhundert Jahren, die er am Fuße des Berges verbracht hat, geändert!“
Venus, die in der Nähe stand, schien in Gedanken versunken zu sein und warf ein: „Ich kann es kaum glauben, aber Venus hat mich angesprochen.“
Der Jadekaiser schüttelte den Kopf: „Taibai, verstehst du diesen Affen denn nicht? Er ist so arrogant, es ist nicht so einfach für ihn, sich zu ändern. Es ist wirklich seltsam, was genau mit diesem Affen passiert ist!“
Die umstehenden Unsterblichen schienen alle in tiefe Gedanken versunken zu sein. Warum traten sie nicht ihre Pilgerreise in den Westen an? Warum waren sie an ihren himmlischen Hof gekommen, um solchen Aufruhr zu verursachen?
Dieser Affe ist schon so lange draußen, kümmert das die buddhistische Sekte denn gar nicht?
Im Großen Donnerklatschtempel auf dem Berg Ling schien der Buddha, der gerade predigte, eine Vorahnung zu haben und rechnete mit den Fingern nach.
Nach einem Moment runzelte Buddha die Stirn und sagte: „Dieser Affe hat sich von der Gruppe losgerissen und ist allein davongelaufen.“
"Oh? Hat Buddha nicht schon vor langer Zeit vorausgesehen, dass die Tötung des aus dem Leichendämon verwandelten Sterblichen durch den Affen die Reinkarnation von Jin Chanzi erzürnen und ihn für eine Weile vertreiben würde?"
Der unten abgebildete Manjushri-Bodhisattva blickte verwirrt. Hatte der Buddha das nicht schon einmal erwähnt?
Buddha schüttelte den Kopf: „Es hat sich geändert. Der Affe hat den Leichendämon nicht getötet; er ist mit ihm geflohen.“
Alle Bodhisattvas, Arhats und Bhikkhus waren erstaunt. Erst vor kurzem hatte der Goldköpfige Jiedi diesen Vorfall gemeldet, und der Tathagata hatte sogar eigens Guanyin entsandt, um sich der Sache anzunehmen.
Als sie jedoch zurückkehrte, berichtete Guanyin nur Tathagata davon, und die beiden wussten nichts davon.
Doch ihrer Ansicht nach ließe sich mit Guanyins Eingreifen jedes Problem lösen. Sie zogen überhaupt keine anderen Möglichkeiten in Betracht.
Sie erkennen nun, dass Guanyin das Problem nicht gelöst hat und der Affe immer noch bei diesem Monster ist.
„Es muss diese seltsame Buchhandlung sein, die den Lauf des Schicksals verändert hat. Guanyin, geh noch einmal. Diesmal musst du in die Buchhandlung hineingehen und nachsehen, was vor sich geht.“