In kürzester Zeit hatte Yang Xiao herausgefunden, wie er die Dinge für die beiden regeln konnte.
Er hat nach wie vor hohe Erwartungen an das Potenzial der beiden Spieler.
Im Wasserspiegel waren der Blumenfuchs und die anderen unterwegs. Da es noch eine Weile dauern würde, bis sie den Pingding-Berg erreichten, schlüpfte Yang Xiao in Mo Liqings Körper, um nachzusehen, wie sein Konzert verlief.
Kaum hatte er umgeschaltet, staunte Yang Xiao nicht schlecht, als er draußen eine große Menschenmenge vorfand, die alle erwartungsvoll warteten.
Mo Lishou stand neben ihm und half seinem Bruder, die Unsterblichkeitssteine einen nach dem anderen einzusammeln, wobei er vor Freude strahlte.
Nach einem Moment fassungslosen Schweigens begriff Yang Xiao plötzlich, dass es wohl die Worte der Königinmutter gewesen sein mussten, die sich verbreitet hatten und die Unsterblichen herbeigeeilt waren.
Auf der magischen Bühne sang Mo Lishou mit großer Emotionalität und zog das Publikum in ihren Bann, das jeweils in seine eigene Welt versunken war.
Währenddessen versank Yang Jian an der Mündung des Guan-Flusses, nachdem er Kang Anyu ausführlich über die Angelegenheiten des Himmlischen Hofes berichten gehört hatte, in tiefes Nachdenken.
Wenn es nur ein oder zwei Personen wären, wäre es kein Problem, aber da nun mehrere Personen nacheinander stärker werden, wird er langsam unruhig.
Besonders nachdem er erfahren hatte, dass Nezha Li Jing beinahe getötet hatte, erlitt Sun Wukong unzählige Niederlagen, bis er schließlich zum Kriegsgott des Himmels ernannt wurde. Selbst ein kleiner Fuchs, das Wiesel, stiftete Chaos im Himmel.
„Die Arbeit hinter verschlossenen Türen ist zwar gemächlich, aber so komfortabel, dass ich etwas selbstzufrieden geworden bin!“
Yang Jian seufzte. Er hatte sich bereits entschlossen, Xiaotianquan loszuschicken, um Kontakt mit dem Blumenfuchs-Zobel aufzunehmen und herauszufinden, was vor sich ging.
Er selbst beschloss, die Unsterblichen am Südlichen Himmelstor herauszufordern, genau wie Sun Wukong es zuvor getan hatte.
„Manjushri bittet um eine Audienz; möge der manifestierte Heilige, der wahre Herr, uns eine Audienz gewähren?“
In diesem Moment ertönte ein Ruf von draußen. Erschrocken stand Yang Jian auf und warf Xiaotian Dog einen Blick zu.
Er hatte bereits geahnt, dass Manjushri zu diesem Zeitpunkt zu Besuch kam, aufgrund dessen, was zuvor geschehen war.
"Selbst wenn es nicht Di Ting gewesen wäre, wäre es trotzdem dasselbe gewesen."
Nachdem Yang Jian eine telepathische Nachricht an Xiaotian Dog gesendet hatte, führte er alle aus dem Raum.
Draußen schwebten Manjushri Bodhisattva und der Ehrwürdige Ananda in der Luft.
Yang Jian führte alle in die Luft, sie flogen auf die gleiche Höhe wie Manjushri, ihre Dynamik konnte nicht schwach sein.
„Ich wusste nicht, dass der Bodhisattva und der Ehrwürdige kommen würden; ich habe es versäumt, sie angemessen zu begrüßen.“
Mit einem leichten Lächeln auf den Lippen antwortete Yang Jian weder demütig noch arrogant und behielt sowohl seine imposante Art als auch seine Höflichkeit bei.
Manjushri lächelte und erwiderte den Gruß: „Ihr seid zu gütig, wahrer Herr. Es ist Manjushri, die sich die Freiheit genommen hat, Euch zu besuchen.“
Der ehrwürdige Ananda stand etwas abseits, lächelte und schüttelte den Kopf, um zu zeigen, dass es keinen Grund zur Sorge gab.
„Ich frage mich, was dich hierher führt, Bodhisattva. Wenn du es nicht eilig hast, komm bitte herein und setz dich, damit wir in Ruhe reden können.“
Yang Jian drehte sich zur Seite und bedeutete Yang Jian mit großer Gelassenheit, einzutreten.
Manjushri nickte: „Da Ihr so gütig seid, wahrer Herr, werde ich auf jegliche Formalitäten verzichten. Ich muss nämlich etwas mit Euch besprechen.“
Die Gruppe betrat das Haus, nahm entsprechend ihrem Status als Gäste und Gastgeber Platz, und nach ein paar lockeren Worten kam Manjushri direkt zur Sache.
"Um ehrlich zu sein, wahrer Herr, bin ich wegen der Angelegenheit des Dakong-Tempels hierher gekommen. Buddha hält es für unwahrscheinlich, dass es sich um Ksitigarbha und Di Ting handelt, und möchte, dass ich komme und die Wahrheit herausfinde."
„Oh, Sie glauben, das ist nicht der Fall? Dann sollten Sie sie doch fragen und es herausfinden.“ Yang Jian hob leicht eine Augenbraue.
Manjushri schüttelte mit einem schiefen Lächeln den Kopf: „Wir haben uns schon auf die Suche nach ihnen gemacht, aber Ksitigarbha und Di Ting weigerten sich, es zuzugeben, deshalb wollten wir hierherkommen, um Dich noch einmal zu sehen, Wahrer Herr.“
Yang Jian nickte, um zu zeigen, dass er verstanden hatte, und wandte dann seinen Blick dem heulenden Himmelshund neben ihm zu.
„Da besteht absolut kein Zweifel. Ich bin der Spur bis in die Unterwelt und zum Palast des Bodhisattva Ksitigarbha gefolgt. Selbst wenn es ein Problem gibt, liegt es daran, dass jemand absichtlich etwas gestohlen hat und dorthin gegangen ist, um Ksitigarbha Bodhisattva etwas anzuhängen.“
Angesichts der vorherigen Absprachen von Yang Jian antwortete Xiaotian Dog ohne zu zögern.
Als Manjushri dies hörte, runzelte sie die Stirn, blickte den Himmelshund an und fragte: „Kannst du sagen, ob diese Aura Di Ting gehört?“
„Die Geruchsquelle war tatsächlich davon, aber ich bin mir nicht sicher, ob es sein eigener Duft war.“
Die vage Antwort des himmlischen Hundes ließ erkennen, dass er weitaus schlauer war, als man angenommen hatte.
Nach dem Zuhören versank Manjushri in tiefes Nachdenken. Die Quelle war Di Ting. Wenn es nicht Di Ting war, könnte es sein, dass jemand seine Aura auf ihn übertragen hatte?
Doch Di Ting hielt sich stets in der Nähe des Ksitigarbha-Palastes auf. Wer hätte dies unbemerkt tun können, ohne dass Ksitigarbha, eine mächtige Persönlichkeit in der Spätphase des Großen Luo-Reiches, davon wusste?
Selbst ein Quasi-Heiliger wäre dazu möglicherweise nicht in der Lage!
Nachdem sie eine Weile nachgefragt hatten, bekamen sie immer noch keine klare Antwort, also verabschiedeten sich Manjushri und Ananda.
Nach kurzem Überlegen beschlossen die beiden, noch einmal zum Dakong-Tempel zu gehen, um nach Hinweisen zu suchen.
Kurz nachdem Yang Xiao zum Wasserspiegel gewechselt hatte, flogen der Blumenfuchs und die anderen über unzählige Berge und Flüsse und waren bereits weit von einem steilen Berg entfernt.
„Es müsste gleich da vorne sein. Daojun sagte, dass nach dem Passieren des Wuji-Königreichs ein großer Berg vor uns liegt.“
Laut dem Blumenfuchs-Zobel hielt die Gruppe inne und beobachtete die Szene einen Moment lang, bevor sie sprach.
Nezha nickte und sagte: „Okay, der Affe und ich werden unser Aussehen verändern und gegen sie kämpfen. Du versteckst dich und nutzt die Gelegenheit, den Schatz zu stehlen.“
Die drei, die keine große Meinung hatten, trennten sich sofort und flogen in die Berge davon.
Nach langer Suche in den Bergen fanden sie bald die Lotushöhle.
Sie wechselten einen Blick, und Nezha wies Sun Wukong an, zuerst hinzufliegen, um die Lage zu erkunden. Einen Augenblick später flog Sun Wukong los.
„Zwei gewaltige Dämonen mit der Stärke goldener Unsterblicher und ein ganzer Korb voller niederer Dämonen.“
„Gut, fangen wir an. Ihre Schätze sollten in ihren persönlichen Bereichen versteckt sein. Übrigens, seid äußerst vorsichtig; Laozi's Schätze sind außergewöhnlich mächtig.“
Nezha nickte und bereitete sich dann darauf vor, Maßnahmen zu ergreifen, während er Sun Wukong daran erinnerte.
Sun Wukong nickte und grinste: „Das weiß ich. Ich wurde damals von dem Ring des alten Mannes getroffen, und es tut immer noch weh. Ich weiß nur nicht, ob seine beiden Diener den Ring noch bei sich haben.“
„Das nennt man das Vajra-Armband. Es ist unwahrscheinlich, dass man es herunterholen kann. Das Vajra-Armband befindet sich an Laozi’s Reittier, dem Grünen Ochsen“, sagte Nezha kopfschüttelnd.
Nach einem kurzen Wortwechsel griffen die beiden Männer sofort an und schlugen die Tür mit lautem Krachen ein.
Da Yang Xiao sah, dass eine gute Show im Begriff war zu beginnen, tauschte er sie gegen eine Tüte Sonnenblumenkerne ein, öffnete sein Eisbier und bereitete sich darauf vor, die Show anzusehen.
"Wer wagt es, mein Tor einzuschlagen? Haben die einen Todeswunsch?"
Mit einem Gebrüll stürmten Golden Horn und Silver Horn, in Monster verwandelt, mit wutentbrannten Gesichtern hervor.
Hinter ihnen folgten viele niedere Dämonen, die ursprünglich einem mächtigen Dämon der Gegend gehört hatten. Die beiden vernichteten den mächtigen Dämon und nahmen seinen Platz ein.
„Wir sind Untergebene des mächtigen Dämonenkönigs, des Frostleopardenkönigs, und ihr steht unter unserem Schutz. Es ist Zeit, uns eure Schätze auszuhändigen.“
Als Nezha in seinem verwandelten Zustand als rotgesichtiger, zahnbewehrter Dämon sprach, entlehnte er sich direkt dem Namen des Kalten Leopardenkönigs, der versucht hatte, das Territorium des Schwarzen Bergdämonenkönigs zu erobern, aber von diesem vertrieben worden war.
Kapitel 136 Die Täuschung des Goldenen Horns und des Silbernen Horns
"Schutz oder Herausgabe des Schatzes?"
Golden Horn und Silver Horn waren völlig verblüfft. Wieso wussten sie nichts davon? Keiner ihrer niederen Dämonen hatte es erwähnt!
Die beiden blickten hinter sich zu ihrem vertrautesten kleinen Dämon und sahen, wie er wiederholt den Kopf schüttelte, was darauf hindeutete, dass auch er es nicht wusste.
Yang Xiao musste in der Buchhandlung lachen. Sun Wukong und Nezha waren schon etwas Besonderes, sich so eine Ausrede auszudenken.
Diese beiden Begleiter von Laozi scheinen etwas begriffsstutzig zu sein; in der Originalgeschichte wurden sie von Sun Wukong völlig überlistet.
"Ja, gebt es schnell heraus, sonst wird mein König erzürnt sein und eure Schwerter werden auf euch alle fallen."
Sun Wukong rief Nezha hinterher und betrachtete die entzückenden Gesichtsausdrücke der beiden Monster; es machte so viel Spaß.
Sind es die verwandelten Begleiter von Laozi? Ihr Erscheinen hier dient zweifellos dem Zweck, sie auf ihrer Reise nach Westen aufzuhalten. Angesichts ihrer Intelligenz sollten wir das lieber vergessen!
„Großer Bruder, sollen wir zahlen oder nicht?“, fragte Silberhorn Goldhorn verwirrt.
Golden Horn kratzte sich am Kopf und sagte: „Woher soll ich wissen, ob wir ihn ausliefern müssen oder nicht? Wir warten nur darauf, dass Tang Sanzang kommt und ihn gefangen nimmt. Uns wurde nicht befohlen, gegen den Dämonenkönig zu kämpfen.“
„Aber sie sind schon vor unserer Tür gewesen und haben es gefordert, und ich habe nicht gehört, dass sie gesagt haben, sie würden uns töten, wenn wir nicht zahlen.“ Silver Horn warf einen Blick auf die Dämonen, in die sich Sun Wukong und Nezha verwandelt hatten.
„Wie wäre es dann, wenn wir bezahlen?“ Jinjiao zögerte einen Moment.
Als sie in die Welt der Sterblichen hinabstiegen, besaßen sie nichts außer den wenigen Schätzen, die sie Laozi abgenommen hatten.
Selbst nachdem man den ursprünglichen Dämonenkönig der Lotushöhle getötet hatte, konnte man nur ein paar Fetzen erbeuten; dieser Dämonenkönig war nicht besonders mächtig.
Tatsächlich gab es in der Nähe keine mächtigen Dämonenkönige. Der ursprüngliche Dämonenkönig in der Lotushöhle war nicht sehr stark und besaß naturgemäß nur begrenzten Besitz.
"Eure Majestät, Ihr dürft ihnen kein Geld zahlen. Sie sind Betrüger. Wir haben hier keinen König Hanbao."
In diesem Moment meldete sich das spitzköpfige Ungeheuer hinter Golden Horn und Silver Horn ängstlich zu Wort. Es hatte lange gesucht und war sich ganz sicher, diese beiden noch nie zuvor gesehen zu haben.
Neben dem spitzköpfigen Monster meldete sich auch ein Dämon mit ziemlich großen Ohren zu Wort: „Eure Majestät, gebt sie ihnen nicht! Sie müssen gehört haben, dass Eure Majestät Schätze besitzt und versuchen, Euch hereinzulegen.“
Als Golden Horn und Silver Horn dies hörten, waren sie etwas verdutzt und blickten die beiden Männer an: „Schlaues Käferchen, scharfsichtiger Geist, seid ihr sicher, dass es sich um Betrüger handelt?“
„Nein, ich bin mir nicht sicher, Majestät. Ihr solltet ihn bitten, einen Beweis vorzulegen.“ Das schlaue Insekt mit dem spitzen Kopf zögerte einen Moment, dann schlug es etwas vor, während seine Augen umherhuschten.
„Ja, besorgt Beweise, lasst sie beweisen, dass sie unter dem Befehl von König Frostleopard stehen“, sagte der penible Geist mit den großen Ohren.
Im Buchladen beobachtete Yang Xiao diese Szene amüsiert und hätte nie erwartet, diesen beiden lustigen kleinen Dämonen zu begegnen.
Wenn er sich nicht eingemischt hätte, hätten diese beiden selbstgerechten kleinen Dämonen die purpurgoldene Kalebasse und die Jadeflasche des Goldenen Horns und des Silbernen Horns gegen Sun Wukongs gefälschten Himmelskürbis getauscht.
Dank dieser beiden erlangte Sun Wukong zwei Schätze und nutzte die Purpurgoldene Rote Kalebasse, um das Silberhorn zu erobern.
Jetzt schlagen sie vor, wir sollen Beweise vorlegen? Ist das nicht einfach anmaßend?
Wenn Sun Wukong und Nezha zufällig etwas auswählen würden, würden sie es nicht erkennen, geschweige denn unterscheiden können.
Er zupfte sich ein Haar hinter dem Rücken hervor, zauberte ein Schild mit dem Schriftzeichen "寒" (kalt) darauf und warf es hinüber.
"Beeilt euch, hört auf zu streiten, sonst gehen wir zurück und berichten dem König."
Sun Wukong warf den beiden absichtlich einen missbilligenden Blick zu, um sie einzuschüchtern.
Mit ihrer Intelligenz könnten die beiden ihnen ihre Schätze wahrscheinlich sogar ohne Kampf abluchsen!
Wenn dem so ist, erspart uns das viel Ärger. Wenn Laozi jemanden sucht, soll er den König der kalten Leoparden aufsuchen.
„Bruder, kannst du sagen, ob das echt oder gefälscht ist?“ Der penible Geist betrachtete das Schild mehrmals eingehend, bevor er es dem schlauen Käfer zuwarf.
„Es scheint zu stimmen. Hast du das Schriftzeichen hier nicht gesehen? Es ist ‚Han‘ (寒, was kalt bedeutet).“, sagte das schlaue Insekt etwas unsicher.
Im Buchladen musste Yang Xiao lachen. Stimmte es wirklich, dass er „Han“ schrieb?
Diese beiden albernen kleinen Dämonen sind wirklich etwas Besonderes; ihre Zerstreutheit passt hervorragend zu Golden Horn und Silver Horn.
„Eure Majestät, glauben Sie, dass dies echt oder gefälscht ist?“ Nachdem das kluge Insekt es einige Augenblicke lang betrachtet hatte, reichte es die Plakette respektvoll dem goldenen Horn.