Als Nezha sagte, es sei bereits dunkel, erkannten die Unsterblichen, die sich so vergnügt hatten, dass sie den Lauf der Zeit gar nicht bemerkt hatten, dass ein weiterer Tag zu Ende gegangen war.
Sie bemerkten jedoch bald Nezhas Worte und begannen, sich nach dem Drachenstein zu erkundigen.
Nezha hatte auf diese Gelegenheit gewartet und erklärte sie allen mit einem Lächeln.
Yang Xiao schaute eine Weile lächelnd zu, dann wechselte der Wasserspiegel zu Mo Lihong.
Mo Liqing befand sich nicht weit von Mo Lishou entfernt, daher bestand keine Notwendigkeit, ihn anzusehen.
Die Anzahl der Menschen, die Mo Lihong umgaben, war nicht geringer, wenn nicht sogar größer, als die Anzahl der Menschen, die Mo Lishou umgaben.
Nachdem die Worte des Jadekaisers die Runde gemacht hatten, kamen viele Menschen zu ihm in der Hoffnung, mithilfe von Mo Lihongs Gesang ihre Grenzen zu überwinden. Selbst wenn ihnen dies nicht gelingen sollte, wäre es dennoch gut, ihre Stärke zu verbessern.
Obwohl es gewisse Gefahren birgt, ist der Anbau an sich eine gefährliche Angelegenheit, wie kann es also reibungslos verlaufen?
Yang Xiao war überrascht festzustellen, dass in der Menschenmenge um ihn herum auch einige Leute über den Drachenstein diskutierten.
Wer hätte gedacht, dass Nezha Neuigkeiten so schnell verbreiten könnte?
Ich frage mich, ob, wenn sich die Nachricht in den Drei Reichen verbreitet, alle Unsterblichen und Buddhas anfangen werden, sich um den Drachenstein zu streiten.
Ich weiß nicht, ob das als Erfüllung der Mission, Chaos zu stiften, in „Die Reise nach Westen“ gelten würde; so einfach scheint es nicht zu sein.
Selbst wenn das Sammeln von Drachensteinen Kämpfe mit sich bringt, wird es sich nur um einen kleinen, lokalen Konflikt handeln, der die gesamte Reise nach Westen keineswegs beeinträchtigen wird.
Nachdem er eine Weile zugeschaut hatte und das Gefühl hatte, dass Di Ting und Xiao Tian Quan sich auf den Weg zum Wuzhuang-Tempel machen sollten, schaltete Yang Xiao den Wasserspiegel um.
Wie erwartet, waren Di Ting und Xiao Tian Quan bereits vor dem Wuzhuang-Tempel angekommen.
"Was sollen wir jetzt tun?"
Di Ting blickte Xiao Tian Quan an, der sagte, er müsse sich etwas einfallen lassen, aber welchen Weg sollte er denn haben?
„Lasst uns ihn offen und ehrlich besuchen. Lasst uns zuerst sehen, ob Zhenyuan Daxian hier ist, und dann je nach Situation entscheiden, was zu tun ist.“
Während seine Augen umherhuschten, sprach der Himmelshund.
Nach kurzem Überlegen erkannten sie, dass es Sinn machte, und so folgten Di Ting und Xiao Tian Quan einander und betraten gemeinsam den Wuzhuang-Tempel.
Die beiden Torwächter am Eingang sahen die beiden und hoben die Hände, um ihnen den Weg zu versperren.
„Ich bin Erlang Shen, der Himmlische Hund von Yang Jian, und dies ist Di Ting, das göttliche Tier vor dem Schreibtisch von Ksitigarbha. Wir sind gekommen, um Zhenyuan Daxian auf Befehl unserer beiden Meister unsere Ehrerbietung zu erweisen.“
Der Himmelshund sprach laut und arrogant, funkelte die beiden Jungen an und zeigte ihnen keinerlei Respekt.
Tatsächlich waren die beiden Torwächter von Zhen Yuanzi nur Himmlische Unsterbliche, nicht so stark wie Xiaotian Dog.
Nach einem Moment der Überraschung runzelten die beiden Jungen die Stirn. Ein Besuch?
Sollte nicht euer Gastgeber zu Besuch kommen? Was soll euer Kommen? Wollt ihr etwa auf unseren großartigen Geist herabsehen?
Kapitel 214 Aufteilung
Im Inneren der Buchhandlung hatte Yang Xiao, obwohl er die Gedanken der beiden Jungen nicht kannte, ebenfalls über dieses Thema nachgedacht.
Yang Xiaos Lippen zuckten stumm. Er trauerte im Stillen um Yang Jian und Ksitigarbha, die Zhen Yuanzi grundlos beleidigt hatten.
Was Xiaotianquan betrifft, so ist es keine große Sache, dass er und Diting zu Besuch waren; Zhenyuanzi würde sie höchstens nicht sehen.
Doch nun verwenden sie die Namen Yang Jian und Ksitigarbha, was bei den Menschen ein Gefühl der Respektlosigkeit hervorruft.
„Unser Weiser ist nicht da. Wenn Sie ihn besuchen möchten, kommen Sie bitte an einem anderen Tag. Außerdem ist es heute schon spät. Selbst wenn der Weise da wäre, würde er keine Gäste empfangen.“
Die beiden Angestellten warfen Xiaotianquan und Diting keinen freundlichen Blick zu und wiesen sie kategorisch ab.
Mit einem Leuchten in den Augen ignorierte Xiaotian Dog die Haltung der beiden Männer und fuhr fort: „Könnten Sie uns sagen, wo Zhenyuan Daxian hingegangen ist? Es ist dringend.“
„Der Große Unsterbliche wurde vom Unsterblichen Yun Zhongzi eingeladen, in der Jadesäulenhöhle im Zhongnan-Gebirge über den Taoismus zu sprechen. Sollten Sie dringende Angelegenheiten haben, können Sie ihn dort aufsuchen.“
Die beiden Jungen antworteten ohne jeden Verdacht.
Die Augen des Himmelshundes leuchteten sofort auf, und er nickte wiederholt: „Danke, dass Sie mir gesagt haben, dass dies der Zhongnan-Berg ist.“
Xiao Tianquan packte Di Ting, drehte sich um und rannte davon, bis er außer Sichtweite der beiden Jungen war.
Als Xiaotianquan und Diting verschwanden, fragte sich einer der Begleiter: „Das scheint nicht der Weg zum Zhongnan-Berg zu sein, oder?“
„Dieser verdammte Hund, Xiaotianquan, ist hinterlistig, und wer weiß, was für üble Pläne er im Schilde führt. Aber wie ist Di Ting von Dizangwang bloß an ihn gekommen?“
Die Augen eines anderen Jungen blitzten vor Verachtung auf, als hätte er den Himmlischen Hund durchschaut.
Im Buchladen huschte Yang Xiaos Blick kurz hin und her. War Zhen Yuanzi etwa zu Yun Zhongzi gegangen? Xiaotianquan und Diting waren genau im richtigen Moment angekommen.
Aber ist es wirklich so einfach, in den Wuzhuang-Tempel einzubrechen?
Yang Xiao dachte darüber nach, dass Zhen Yuanzi, selbst wenn es vorher nicht passiert wäre, nach Sun Wukongs Zerstörung des Ginsengbaums mit Sicherheit Vorsichtsmaßnahmen getroffen hätte.
Selbst wenn Xiaotianquan und Diting sich hineinschleichen, werden sie die Ginsengfrüchte nicht stehlen können.
Nach kurzem Nachdenken kicherte Yang Xiao. Warum sollte er sich damit abmühen? Wenn er eins fing, würde er es essen; wenn nicht, würde er es einfach gehen lassen.
Wenn man an das Große Luo-Reich denkt, wird eine einzelne Ginsengfrucht keinen Unterschied machen.
Er schätzte, dass er mit seiner gegenwärtigen Stärke auf Unsterblichkeitsniveau den Durchbruch direkt durch den Verzehr einer einzigen Frucht schaffen könnte, aber dass dies in Zukunft wahrscheinlich unmöglich sein würde.
Andernfalls, wenn das der Fall wäre, wäre er doch direkt in das Reich der Goldenen Unsterblichen aufgestiegen, indem er alle zehn angeborenen spirituellen Wurzeln verschlungen hätte? Wie konnte es so einfach sein?
Nachdem er ein Stück vom Wuzhuang-Tempel entfernt war und sichergestellt hatte, dass die beiden Jungen ihn nicht entdecken konnten, blieb der heulende Himmelshund stehen.
„Haha, der Himmel ist auf unserer Seite, Zhenyuan Daxian ist nicht hier.“
Der Himmelshund war überglücklich, als ob er sich schon vorstellen könnte, wie er die Ginsengfrucht bekommt und Yang Xiao ihn in die Buchhandlung lässt, um zu lesen.
Di Ting, der in der Nähe stand, lächelte etwas widerwillig und meinte: „Nun ja, ich halte das immer noch für nicht sehr zuverlässig. Zhenyuan Daxian ist ein Quasi-Heiliger, wie kann es sein, dass seine Frucht so leicht zu stehlen ist?“
„Nichts ist unmöglich, wenn man es sich in den Kopf gesetzt hat. Wenn Sun Wukong, dieser Affe, es stehlen konnte, dann können wir das auch.“
Der himmlische Hund erwiderte heftig und zitierte sogar ein altes Sprichwort.
Di Ting fragte mit Kopfschmerzen: „Dann sag mir, wie ich es stehlen kann. Welche Ideen hast du?“
„Lass mich darüber nachdenken. Die größte Unsicherheit besteht derzeit darin, ob Zhen Yuanzis Schüler noch leben. Ich habe gehört, er habe 48 persönliche Schüler, und unter ihnen dürften einige starke sein.“
Mit umherschweifenden Augen wirkte der Himmelshund in tiefes Nachdenken versunken.
Im Buchladen war Yang Xiao neugierig. Er wusste nicht viel darüber, dass Zhen Yuanzi achtundvierzig Schüler hatte; er kannte nur Qingfeng und Mingyue.
Doch nach dem, was er von Qingfeng und Mingyue gehört hatte, sowie nach der Stärke der beiden Jungen an der Tür, scheint Zhen Yuanzis Schüler nicht besonders stark zu sein!
Allerdings kannte er nur vier von ihnen persönlich oder hatte von ihnen gehört, und er konnte nicht ausschließen, dass sich unter ihnen noch andere beeindruckende Persönlichkeiten befanden.
Nach kurzem Nachdenken leuchteten Xiaotianquans Augen auf: „Ich habe eine Idee.“
"Welche Idee?", fragte Di Ting verwirrt.
Der Himmelshund rief aufgeregt: „Lasst uns sie vom Berg weglocken! Wir teilen uns auf. Du lenkst sie ab, und ich stehle die Ginsengfrucht. Kennst du eigentlich Verwandlungsmagie?“
„Nein, und du?“
„Ich weiß es auch nicht.“
Ihre Gesichtsausdrücke erstarrten augenblicklich, und Xiaotianquan und Diting blickten sich verwirrt an.
Wenn sie keine Verwandlungstechniken kennen, wie sollen sie sie dann weglocken? Werden sie einfach so frontal angreifen?
Yang Xiao blickte die beiden Männer sprachlos an. Das war zu viel. Sie hatten nicht nachgedacht, bevor sie mit dem Stehlen anfingen.
Er hatte schon so ein Gefühl, dass die beiden in Schwierigkeiten geraten würden.
„Wir werden den Sprung wagen und zur Buchhandlung gelangen. Selbst wenn wir wissen, dass sie uns nicht umbringen werden, können wir, wenn wir es schaffen, Tag und Nacht in der Buchhandlung bleiben.“
„Denkt an den Zobel, den Blumenfuchs-Zobel und den Affen Sun Wukong. Seht, wie mächtig sie heute sind. Sobald wir das verstehen, können auch wir unseren Weg gehen. Wovor sollten wir uns dann noch fürchten?“
Nach einem Moment der Stille knirschte Xiaotianquan mit den Zähnen und gab einen Rat.
Di Tings Augen huschten über ihr Gesicht, leicht angetan von Xiao Tianquans Worten. Da sie einige Zeit mit dem Blumenfuchs-Zwergkaiser verbracht hatte, wusste sie bereits, was dieser im Himmlischen Hof getrieben hatte.
Dieser Zobel stiehlt Pfirsiche der Unsterblichkeit und Elixiere der Unsterblichkeit, stiftet offen Unruhe im Lingxiao-Palast und treibt sein Unwesen am Himmlischen Hof, führt aber dennoch ein gutes Leben.
Wenn es das auch begreifen könnte, wäre es dann nicht auch in der Lage, in der Unterwelt Unheil anzurichten und arrogant zum buddhistischen Tempel zu gehen, um auf alle Buddhas herabzusehen?
Zähneknirschend fasste Di Ting einen Entschluss: „Na gut, versuchen wir’s.“
„Okay, wenn etwas nicht stimmt, hauen wir ab. Und wenn alles andere fehlschlägt, rufen wir das Frettchen und den Affen, damit sie zusammen stehlen.“
Mit einem Lächeln im Gesicht besprach Xiaotianquan die Einzelheiten, und dann gingen die beiden getrennte Wege zum Wuzhuang-Tempel.
Obwohl Di Ting sich nicht in andere Formen verwandeln kann, kann es dennoch seine Größe verändern.
Nachdem er eine kurze Zeit vorwärts gelaufen war, wuchs Di Tings Körper unbemerkt an und erreichte eine Höhe von mehreren zehn Fuß.
Mit einem lauten Gebrüll stürmte Di Ting direkt auf den Wuzhuang-Tempel zu. Auf der anderen Seite lauerte Xiao Tian Quan, dessen Körper auf die Größe eines kleinen Welpen geschrumpft war, im Schatten und wartete auf eine Gelegenheit zum Angriff.
"Hmm, was ist denn da los?"
Am Eingang des Wuzhuang-Tempels veränderten sich die Gesichtsausdrücke der beiden Jungen leicht, als sie Di Ting auf sich zustürmen sahen.
"Es sieht aus wie Di Ting, was will es denn tun?", rief ein Junge aus.
„Die haben nichts Gutes im Schilde! Schnell ein Signal senden!“, rief ein anderer Junge eindringlich und sprang in die Luft.
Da die beiden nicht miteinander kommunizieren mussten, alarmierte die plötzliche Aufregung die Anwesenden im Wuzhuang-Tempel, und Dutzende Menschen stürmten im Nu hinaus. Offenbar hatte Zhen Yuanzi nicht alle mitgenommen.
Wie Xiaotianquan vorausgesagt hatte, gab es unter diesen Leuten tatsächlich starke Individuen. Obwohl sie nicht besonders stark waren, befanden sie sich dennoch auf dem Niveau der goldenen Unsterblichen von Taiyi.
Als der angreifende Di Ting dies sah, machte er eine scharfe 90-Grad-Wendung und rannte in die entgegengesetzte Richtung.
Es stellte jedoch bald fest, dass niemand hinter ihm her war.
Di Ting Bu Jing ist etwas verärgert. Warum geht ihr ihnen nicht nach?
Im Buchladen kicherte Yang Xiao. Wäre es ein ihm unbekanntes Monster gewesen, hätten die Leute vom Wuzhuang-Tempel es mit Sicherheit verfolgt und angegriffen.
Bei Di Ting verhält es sich jedoch anders. Sie verstehen weder, was vor sich geht, noch was Di Ting versucht.
"Aber was führt dich, Ksitigarbha Bodhisattva, zum Wuzhuang-Tempel?"
Ein taoistischer Priester von der Stärke eines goldenen Unsterblichen (Taiyi) sprach, seine Augen voller Zweifel.
Erschrocken hatte Di Ting plötzlich eine Eingebung und rief: „Mein Bodhisattva stirbt, und ich bin gekommen, um um eine Ginsengfrucht zu bitten, aber Zhenyuan Daxian ist nicht hier, und ich hatte Angst, dass du sie mir nicht geben würdest, deshalb wollte ich in einem Moment der Verwirrung einfach eine schnappen.“