Als Sun Wukong dies von Yang Xiao hörte, zuckten seine Augen leicht.
Yang Xiaos Lippen zuckten, und er sagte mit einem schiefen Lächeln: „Affe, das ist eine Redewendung. Sie bezieht sich nicht speziell auf dich, sondern auf irgendwelche bösen Kreaturen.“
„Dieses ‚Dämonentöten und Vertreiben böser Geister‘ kann sich auf das Töten von Dämonen, bösen Geistern, Gespenstern, sogar Unsterblichen, Buddhas und bösen Menschen beziehen. Affe, du solltest in deiner Freizeit mehr Bücher lesen.“
Kaum hatte Yang Xiao seinen Satz beendet, mischte sich Nezha ein: „Ladenbesitzer, wenn du den Affen nicht beleidigst, dann beleidigst du mich. Ich bin eine legitime Gottheit des Himmels.“
„Was ist mit der Vergangenheit? Egal, ihr solltet später mal ein ernstes Wörtchen mit ihm reden und ihm klarmachen, wie tückisch die Gesellschaft sein kann. Bringt ihn nur nicht um.“
Yang Xiao wollte ursprünglich für Li Bai eintreten, aber er hatte auch das Gefühl, dass der Kerl etwas arrogant war, also wäre es gut, wenn Nezha und die anderen ihm eine Lektion erteilen würden.
Als Nezha das hörte, grinste er und zeigte ein Gebiss voller großer, weißer Zähne.
Als Yang Xiao das sah, war er gleichermaßen amüsiert und verärgert und empfand Mitleid mit Li Bai.
Der durch Li Bais verfälschte Gedichte ausgelöste Zorn reichte weit über Nezha und seine Gefährten hinaus. Auch der Himmlische Hof, die buddhistische Sekte und andere Unsterbliche aus den Drei Bergen und Fünf Gipfeln, die die Worte vernahmen, runzelten tief die Stirn.
Das ist eine Missachtung ihrer Persönlichkeiten! Selbst in der Ära der Drei Herrscher, als menschliche Machtzentren in großer Zahl auftraten, hätten sie es nicht gewagt, sich so zu verhalten!
„Was genau führt die Menschheit da eigentlich vor? Ist das die Idee der Drei Herrscher?“
Im Palast der göttlichen Firmament-Jade-Reinheit flackerten die Augen von Yuanshis Klon leicht auf; er hatte Li Bais Worte überhaupt nicht ernst genommen.
Die anderen, die es hörten, runzelten nur leicht die Stirn, etwas unzufrieden. Für sie waren Li Bais Worte wie das Geschrei einer Ameise, die sich als Ameise zu erkennen gab; sie würden sie nur als Scherz abtun.
Denn diejenigen, die die Fähigkeit besitzen, es zu hören, abgesehen von denen mit besonderen Fähigkeiten wie denen, die den Wind hören können, sind zumindest so etwas wie Heilige.
Nachdem Li Bai lange Zeit leidenschaftlich Parolen gerufen hatte, stieg er von der Bühne herab, und Cheng Chumo ging zu ihm.
Als ältester Sohn von Cheng Yaojin erbte dieser Mann Cheng Yaojins Körperbau; er war sowohl dunkelhäutig als auch kräftig.
„Es gibt nichts mehr zu sagen. Im Namen der Tang-Dynastie und Seiner Majestät bin ich bereit, dem Beispiel des heiligen Mönchs vergangener Zeiten zu folgen und die wahren Schriften des Himmlischen Ehrwürdigen wiederzuerlangen.“
"Wenn ich stark genug bin, werde ich für Seine Majestät und für die Tang-Dynastie kämpfen."
Nach Cheng Chumo kamen die anderen Personen nacheinander ans Reden.
Ausnahmslos alle erwähnten Yang Xiao, und für eine gewisse Zeit hallte der Name des Himmlischen Ehrwürdigen in der gesamten Tang-Dynastie wider.
Während die Quasi-Heiligen der Drei Reiche diese Szene beobachteten, richtete sich ihre Aufmerksamkeit natürlich auf Yang Xiao.
Die Lage im Himmel ist in Ordnung. Nur Laozi, der Yang Xiao kennt, ist mit der Entwicklung des Himmelswagens beschäftigt und hat keine Zeit, ihn zu beachten. Die anderen kennt er nicht.
Auf buddhistischer Seite trafen jedoch Buddha Tathagata, Dipankara Buddha und Maitreya Buddha alle auf Yang Xiao.
„Das ist dieser Junge. Wer ist er? Er nennt sich einen Himmlischen Ehrwürdigen. Er hat ja Nerven! Gehört er etwa der daoistischen Sekte an?“
Die Augen Buddhas und der anderen zuckten kurz. Sie waren alle völlig verwirrt und konnten nicht begreifen, welche Art von Schriften die Tang-Dynastie bergen würde.
Das gegenwärtige Schicksal des Himmels liegt auf der Seite des Buddhismus, was eine unausweichliche Entwicklung ist. Könnte es sein, dass der Taoismus solche Mittel nutzen will, um das Schicksal des Buddhismus zu spalten? Aber ist das überhaupt möglich?
Kann man wirklich erwarten, am buddhistischen Reichtum teilzuhaben, indem man einfach nur ihre Pilgerreise nachahmt?
Buddha spottete verächtlich, völlig unbeeindruckt, aber er nahm Yang Xiao ins Herz.
Er erinnerte sich, dass Yang Xiao früher mit Kong Xuan zusammen gewesen war, aber jetzt trieb er sich mit Nezha, Sun Wukong und anderen herum. Er musste etwas im Schilde führen!
Und wo genau versteckt sich Kong Xuan? Buddha versuchte lange Zeit, ihn zu spüren, konnte ihn aber nirgends finden.
Da die Zweige des Baumes der Sieben Schätze nun verloren sind, kann er ihn nicht mehr erreichen. Und selbst mit seinem göttlichen Sinn kann er nicht spüren, wenn sich ein Wesen von gleichem Niveau verstecken will.
Mit einem leichten Aufblitzen in den Augen spürte Tathagata, dass er sich etwas einfallen lassen musste, um Kong Xuan dazu zu zwingen, sich zu zeigen.
Kong Xuan hatte jedoch nicht viele Clanmitglieder. Die einzigen, die ihm etwas bedeuteten, waren seine Tochter Sheng Ling und sein jüngerer Bruder, der Goldflügelige Roc. Nun waren sie alle fortgebracht worden, und selbst Buddha konnte nichts dagegen tun.
Nach kurzem Nachdenken leuchteten Tathagatas Augen leicht auf, als ob er den Wunschdrachen später fragen könnte.
Als der Drachenstein zerbrochen wurde, hatte Buddha bereits Buddhisten ausgesandt, um ihn zu finden, aber er ist immer noch nicht wieder zusammengeführt worden.
Neben der buddhistischen Gemeinschaft sammeln auch viele andere Menschen, darunter Angehörige des Himmlischen Hofes, diese Drachensteine. Es ist keine leichte Aufgabe, sie alle zusammenzutragen.
„Viele Leute in den Drei Reichen müssen das bemerkt haben. Seid ihr nicht neugierig? Seid ihr nicht verwirrt? Haha, ihre Gesichtsausdrücke müssen ziemlich interessant sein.“
In Chang'an stand Yang Xiao inmitten der Menge und dachte vergnügt nach.
Nach einem Moment kam ihm eine weitere Frage in den Sinn: Würden der Himmlische Hof und die buddhistischen Sekten gegen Li Bai und die anderen vorgehen, nachdem sie die Erleuchtung erlangt und an Stärke gewonnen hatten?
Selbst wenn sie es begreifen, werden Li Bai und die anderen wahrscheinlich nicht viel stärker werden; sie müssen allmählich stärker werden.
„Sie wären wahrscheinlich nicht so schamlos, die Schwachen zu schikanieren, aber es wird definitiv jemanden auf demselben Niveau oder ein, zwei große Ebenen höher geben, der sich um sie kümmert.“
Yang Xiaos Augen flackerten leicht, als ob er in tiefe Gedanken versunken wäre.
Vergiss es, warum sich so viele Sorgen machen? Wir kümmern uns darum, wenn es soweit ist.
Die Menschheit hat noch immer die drei Herrscher der Antike, und diese drei Herrscher haben viele mächtige Untergebene. Sie werden nicht tatenlos zusehen!
Yang Xiao war sich sicher, dass die Menschen aus der Tang-Dynastie, die seinen Buchladen besuchten, keine taoistischen oder buddhistischen Lehren verstehen würden, sondern vielmehr die Gesetze der Menschheit.
Genau genommen weisen die übernatürlichen Kräfte und Techniken in seiner Buchhandlung diese Unterscheidungen nicht auf. Selbst wenn sie mit Taoismus und Buddhismus verwandt sind, entsprechen sie nicht dem Taoismus und Buddhismus aus „Die Reise nach Westen“.
Deshalb repräsentierten Li Bai und andere, als sie heranwuchsen, die Menschheit und nicht Unsterbliche oder Buddhas.
Deshalb unternahm Yang Xiao große Anstrengungen, um Menschen aus der Tang-Dynastie dazu zu bringen, in Buchhandlungen zu gehen; er wollte der Menschheit zum Aufstieg verhelfen.
Andernfalls würde er nichts tun, was ihm Geld kosten würde. Denn wenn gewöhnliche Leute wie Li Bai dorthin gingen, würde selbst der Kauf des Buches nur ein paar Silberlinge ergeben, was in Buchform praktisch wertlos ist.
Die Kundgebung auf Seiten der Tang-Dynastie dauerte bis zum Einbruch der Dunkelheit an, und die Buchhandlungen schlossen für den Tag.
Kapitel 290: Füreinander bestimmt, aber nicht füreinander bestimmt
Im Buchladen angekommen, hämmerte Yang Xiao auf den Tisch und schrie aus vollem Hals.
„Hey, ihr Leser, legt eure Bücher weg und kommt rüber zum Bezahlen! Sonst jage ich euch noch weg, beeilt euch!“
Bisher sind die einzigen Leute, die zum Lesen im Buchladen bleiben, Sheng Ling, Tu Su Nuan Nuan und Tu Su Nuan Nuans kleines Haustier Yan Yang Wang.
Nur Ksitigarbha Bodhisattva, Di Ting, Yang Jian und Xiao Tian Quan sowie die Vier Drachenkönige der Meere waren dazu berechtigt; alle anderen nicht.
Nachdem er lange geklopft hatte, stellte Yang Xiao fest, dass niemand kam. Ein oder zwei Leute auf einmal ehrten ihn, den Ladenbesitzer, nicht!
Yang Xiao war wütend. „Du bist aber ganz schön überheblich geworden, oder? Kennst du denn nicht meine absolute Autorität in der Buchhandlung?“
„Hast du mich nicht gehört? Wolltest du mich, den Ladenbesitzer, etwa provozieren, damit ich die Beherrschung verliere? Goldflügel-Roc, komm erst mal her und bezahl die Rechnung.“
Yang Xiaos Gesicht verfinsterte sich, und er war der Erste, der mit dem Finger auf den Goldflügeligen Roc zeigte.
So eine große Glühbirne, die können wir ihm auf keinen Fall überlassen.
Der Goldflügel-Roc legte das Buch beiseite, blickte auf und sagte selbstsicher: „Mein Bruder hat mir aufgetragen, auf meine Nichte aufzupassen.“
„Verschwinde! Ich habe hier in der Buchhandlung das Sagen. Dass dein Bruder zwischen mir und Sheng Ling steht, ist eine Sache, aber was machst du hier, eine 250-Watt-Glühbirne?“
Yang Xiao warf dem goldflügeligen Roc einen verärgerten Blick zu und schmollte.
Der Goldflügel-Roc war verblüfft und fragte verständnislos: „Welcher Idiot? Welche Glühbirne? Was ist das?“
„Das bedeutet, dass du nett bist, dass du gut bist. Genug Unsinn, komm und bezahl deine Buchgebühr. Wenn du diesen Laden bewachen willst, dann geh draußen Wache halten.“
Mit einem kalten Lächeln ging Yang Xiao hinüber, packte Zhang Fei und riss ihm das Buch aus der Hand.
Zhang Fei rief eindringlich: „Nein! Ladenbesitzer, ich, der alte Zhang, habe mit Ihnen durch dick und dünn gegangen. Bitte lassen Sie mich noch ein wenig umsehen!“
„Nein, die Regeln dürfen nicht gebrochen werden, es sei denn, Sie finden für mich ein seltenes und kostbares Kraut, das ich wirklich schätze.“
Ohne nachzudenken, verneinte Yang Xiao es. „Was für ein Witz! In der Buchhandlung sind so viele Leute.“
Außerdem wagte es Zhang Fei, die Beute nach dem Raub des Kleinen Donnerklatschtempels mit ihm zu teilen. Na ja, er kann unmöglich eine Ausnahme sein; er hat alles in seinem Notizbuch festgehalten.
„Ladenbesitzer, ich bin Ihre kleine Feifei. Ich kann Ihnen helfen, Leute zu verprügeln, ich kann Ihnen helfen, Ihr Bett zu machen, ich kann…“
„Verschwinde von hier, verschwinde sofort! Wenn ich gesagt habe, dass ich nicht darüber reden werde, dann rede ich nicht darüber. Du solltest diese Zeit nutzen, um darüber nachzudenken, wie du an echte Schätze kommst.“
Yang Xiaos Stirn zuckte vor Verzweiflung. Er packte Zhang Fei und warf ihn aus dem Laden. Dieser erwachsene Mann, der Betten macht und Decken zusammenfaltet? Igitt, was für einen Geschmack hatte der denn, dass er so etwas mitmachte?
Zhang Fei besitzt 400.000 Buchmünzen. Das System zieht die Kosten für das Lesen von Büchern automatisch ab, sodass er sich darüber keine Sorgen machen muss.
Als Zhang Fei hinausgeworfen wurde, kam der Goldflügelige Roc herüber und bezahlte kleinlaut die Gebühr für das Buch. Der Ladenbesitzer war so skrupellos.
"Und ihr zwei, kommt sofort her und bringt es mir bei."
Nachdem Yang Xiao die Zahlung vom Goldflügeligen Roc erhalten hatte, ging er hinüber und entriss dem Jadekaiser und Kong Xuan die Bücher.
Kong Xuan runzelte die Stirn und sagte unglücklich: „Willst du immer noch mein Schwiegersohn sein?“
"Wenn du, Schwiegervater, bereit bist, das Wort 'vorübergehend' zu streichen und mich zu deinem richtigen Schwiegersohn zu machen, kannst du mich ansehen, wie du willst, hehe."
Mit einem schelmischen Grinsen blickte Yang Xiao Sheng Ling mit leuchtenden Augen an.
Kong Xuan war sprachlos: „Verschwinde. Wenn du deine Stärke nicht verbessern kannst, denk gar nicht erst daran. Ein mächtiger Unterstützer ist das eine, aber es darf dir auch nicht an Stärke mangeln, sonst bist du meiner Tochter, Kong Xuans Tochter, nicht würdig.“
„Wenn du nicht willst, dann bezahl die Gebühr für das Buch und geh.“ Yang Xiao presste die Lippen zusammen, sprachlos. Er wusste, dass Yang Xiao nicht zustimmen würde.
„Geh, wenn du willst. Solltest du es wagen, meine Tochter anzufassen, bevor du Anerkennung erlangt hast, werde ich dich, selbst wenn du stirbst, aus dem Kreislauf der Wiedergeburt herausreißen und zu Tode foltern.“
Nachdem er eine bedrohliche Bemerkung von sich gegeben hatte, drehte sich Kong Xuan um und ging.
Er hat außerdem Buchmünzen im Buchladen, die vom System automatisch abgezogen werden, wenn er sich nicht für den Schatz entscheidet.
"Händler, was bedeutet das? Warum können wir die Bücher nicht lesen, aber die anderen schon?"
Der Jadekaiser blieb allein zurück und blickte Yang Xiao mit feindseligem Ausdruck an.
Yang Xiao erklärte: „Sie alle erlangten das Privileg, nachts lesen zu können, indem sie äußerst kostbare Naturschätze nutzten. Jadekaiser, auch du kannst das tun, wenn du über solche Schätze verfügst.“
„Welchen Schatz? Sag es mir schnell, ich muss unbedingt lesen.“ Als der Jadekaiser hörte, dass er Schätze gegen Zugang eintauschen konnte, leuchteten seine Augen auf.
„Es sollten wenigstens Schätze wie Pfirsiche der Unsterblichkeit und Pflaumen der Gelben Pflaume sein, aber um es klarzustellen: Ich will weder Pfirsiche der Unsterblichkeit noch Pflaumen der Gelben Pflaume mehr.“
Yang Xiao lächelte den Jadekaiser an und sagte: „Der Jadekaiser lebt seit über zweihundert Millionen Jahren, er muss einige kostbare Schätze bei sich haben.“
Sein Gesichtsausdruck erstarrte, und der Jadekaiser war fassungslos: „Schätze von der Qualität von Pfirsichen der Unsterblichkeit und Pflaumen der Gelben Pflaume, und du willst immer noch keine Pfirsiche der Unsterblichkeit und keine Pflaumen der Gelben Pflaume?“
Dieser Bengel verlangt ja wirklich Unmögliches! Warum raubt er uns nicht einfach aus?
„Es ist freiwillig. Wenn Sie dieses Privileg nicht in Anspruch nehmen möchten, gehen Sie einfach. Die Buchhandlung ist morgen früh wie gewohnt geöffnet.“
Als Yang Xiao den Gesichtsausdruck des Jadekaisers sah, sagte er scherzhaft.
Die Lippen des Jadekaisers zuckten, und seine Augen huschten umher: „Kaufmann, wie wäre es damit? Ich spiele Ihren Schwiegervater, und Sie lassen mich heute Abend lesen?“
„Ich… verschwinde! Was für ein Vater bist du? Will deine Tochter das überhaupt?“
Yang Xiaos Gesicht verdüsterte sich merklich. Wie konnte der Jadekaiser seine Tochter nur so verkaufen?