"Eure Majestät, bitte gewähren Sie meine Bitte. Ich wäre Ihnen ewig dankbar."
Bevor der Jadekaiser etwas sagen konnte, fügte Kui Mulang noch einen Satz hinzu.
Nachdem seine Strafe abgesessen war, kehrte er vom Tushita-Palast zurück und suchte unentwegt nach dem Blumenfuchs-Zobel, doch dieser kehrte nicht an den Himmelshof zurück. Er fragte überall nach, konnte den Zobel aber nicht finden.
Erst später erfuhren wir durch das Tausendmeilenauge und das Windfolgende Ohr von der Blumenfuchs-Zobelkatze. Doch schon seit einiger Zeit lebte die Blumenfuchs-Zobelkatze bei den Dämonen.
Nachdem Kui Mulang gestern erfahren hatte, dass der Blumenfuchs-Zobel in die Tang-Dynastie gegangen war, um die Pilger zu beschützen, fand sie, es sei an der Zeit, ihn zu suchen.
Kui Mulang suchte den Blumenfuchs-Zobelzahntiger um seiner beiden Kinder willen auf.
Zu jener Zeit befahl der Jadekaiser Li Jing, die himmlischen Soldaten anzuführen, um ihn zu töten, doch im entscheidenden Moment erschien das Blumenfuchswiesel und entführte ihn.
Später, als sie am Himmlischen Hof ankamen und dem Jadekaiser begegneten, behauptete der Blumenfuchs Sable, er sei von einem Wilden auf der Straße gestohlen und Stück für Stück aufgefressen worden.
Kui Mulang weigerte sich, diese Ausrede zu glauben, und beharrte darauf, dass seine beiden Kinder definitiv am Leben seien.
Nach all dem flackerten die Augen des Jadekaisers auf, und er willigte in Kui Mulangs Bitte ein.
„Gibt es sonst noch jemanden? Ich finde, es sind zu wenige, und ich befürchte, wir könnten etwas übersehen. Taibai, wen würdest du vorschlagen?“
Der Jadekaiser meldete sich daraufhin zu Wort und sagte, dass ein Xue Ehu nicht genug sei; wenn sie schon jemanden betrügen wollten, sollten sie gleich mehrere betrügen.
Taibai Jinxing, ein treuer Anhänger des Jadekaisers, ist schon so viele Jahre an dessen Seite, dass er fast wie ein alter Fuchs ist. Er kann mit nur einem Blick erkennen, was der Jadekaiser vorhat.
Da der Jadekaiser Xue Ehu mehrmals angesehen hatte, verstand er sofort, dass der Jadekaiser wahrscheinlich wollte, dass die Leute der Chan-Sekte vortraten.
„Da sich der Gott des Unglücks freiwillig gemeldet hat, sollten wir alle aus der Abteilung des Jahres außer den vier Diensthabenden schicken. Außerdem können der Drachenstern und der Kraftstern auch mitgehen, da sie sich gut für die Rolle der Monster eignen.“
Mit einem leichten Zucken der Augen machte Venus mit einem strahlenden Lächeln im Gesicht einen Vorschlag.
Yang Xiao starrte Shui Jing im Buchladen sprachlos an. „So ist ein Stratege wohl einfach!“
Der Jadekaiser sagte nichts, aber dieser Kerl verstand alles und zögerte nicht, die Leute zu täuschen.
Neben den Brüdern Han Dulong und Xue Ehu besteht der Rest der Sui-Abteilung aus dem Tagwanderer und dem Nachtwanderer, dem Manifestationsgott, dem Wegöffner, Yang Ren und Yin Jiao.
Abgesehen von Yang Ren und Yin Jiao waren beide zu Lebzeiten Schüler der Chan-Sekte. Obwohl Yin Jiao später König Zhou half, da er dessen Sohn war, hatte er sich nach der Investitur der Götter längst mit seinem Meister Guang Chengzi versöhnt und gehörte nun der Chan-Sekte an.
Doch was war mit dem Tageswanderer und den anderen? Wenn Yang Xiao sich richtig erinnerte, waren der Manifestationsgott und der Wegeöffner, auch bekannt als Fang Bi und Fang Xiang, zwei Palastgeneräle, die sich König Zhou der Zhou-Dynastie ergeben hatten. In ihren früheren Leben waren sie einfache Leute gewesen.
Der tagaktive Gott Qiao Kun war in seinem vorherigen Leben ein abtrünniger Kultivierender vom Baiyun-Berg, während der nachtaktive Gott Wen Liang ein von Yin Jiao unterworfener Untergebener war. Keiner von beiden gehörte der Chan-Sekte an.
Dann gibt es noch den Drachenstern und den Kraftstern, die von Venus erwähnt wurden. Bei dem einen handelt es sich anscheinend um Long Xuhu, einen Schüler von Jiang Ziya, und beim anderen um Wu Wenhua aus der Shang-Dynastie.
Was hat sich Venus dabei gedacht, als er sie schickte?
Oder traten diese Leute alle der Chan-Sekte bei, nachdem sie vergöttlicht worden waren?
Yang Xiaos Augen leuchteten auf. Er spürte, dass es nicht unmöglich war. Yuanshi Tianzun kontrollierte die Investitur der Götter. Wenn er seine Stärke verbessern wollte, brauchte er die Zustimmung dieses einflussreichen Mannes.
Obwohl sie zu Lebzeiten keine Mitglieder der Chan-Sekte waren, hielt sie das nicht davon ab, nach ihrer Vergöttlichung beizutreten!
„Tsk tsk, die Macht der Chan-Sekte im Himmlischen Hof ist größer, als ich dachte.“
Yang Xiaos Augen flackerten leicht, als er murmelte: „Abgesehen von denen der Jie-Sekte würden die meisten Leute, die ihre Stärke verbessern wollen, wahrscheinlich einen Kompromiss mit Yuanshi Tianzun eingehen.“
Selbst innerhalb der Jie-Sekte haben möglicherweise viele Menschen sie verraten; daran besteht kein Zweifel und es ist gewiss.
Die Jie-Sekte hatte viele Mitglieder, und diese waren eine bunte Mischung aus allen möglichen Leuten. Es gab solche, die geschworen hatten, die Sekte niemals zu verraten, und natürlich gab es auch Verräter.
„Das ist viel interessanter. Wer ist der Verräter und wer nicht? Viele verbergen wahrscheinlich ihre wahre Stärke.“
Yang Xiao fand es amüsant, war aber auch sehr neugierig.
Als er zuvor in den Wasserspiegel blickte, hatte er Wen Zhong gesehen, den Himmlischen Ehrwürdigen der Neun Himmel, der auf den Ursprung des Donners reagierte und die Transformation verbreitete. Er war sehr mächtig. Könnte es sein, dass er uns verraten hat?
Da er die Sekte verraten hat, gibt es für ihn keinen Grund, seine Stärke offen zur Schau zu stellen. Angesichts von Wen Zhongs Charakter vor seinem Tod ist es zudem unwahrscheinlich, dass er die Sekte verraten würde. Seine gesteigerte Stärke muss einen anderen Grund haben.
Während Yang Xiao in Gedanken versunken war, lächelte der Jadekaiser, nahm Taibai Jinxings Vorschlag an und fragte dann die anderen, ob sie dazu eine Meinung hätten.
„Eure Majestät, ich halte es für unnötig, dass so viele Leute eine so triviale Angelegenheit untersuchen.“
Yang Ren trat vor, seine Augen blitzten kurz auf, als er den Jadekaiser ansah.
Er bekleidete eine hohe Position in der Jahresabteilung und diente als Gott des Jiazi-Jahres und als Gott des herrschenden Jahres, Yin Jiao, was eine Ebene über den anderen stand.
Natürlich konnte die Sui-Abteilung nicht nur aus wenigen Personen bestehen. Es handelte sich ausschließlich um rechtschaffene Götter, die den Lingxiao-Palast betreten durften. Darüber hinaus gab es noch viele weitere, weniger bedeutende Götter, die nicht einmal annähernd dieselbe Stellung einnahmen.
„Das ist eine Kleinigkeit. Sie wagen es, das als Kleinigkeit abzutun? Wissen Sie denn nicht, dass der Buddhismus auf Pilgerreisen in den Westen angewiesen ist, um seinen Reichtum zu mehren? Auch die Tang-Dynastie unternahm Pilgerreisen in den Westen. Wird sie diesmal auch ihren Reichtum mehren?“
„Wenn möglich, sollte mein Himmlischer Hof unbedingt einen Teil des Kuchens erhalten. Wir dürfen auf keinen Fall zulassen, dass andere alles an sich reißen. Schicksalsfragen betreffen den Wohlstand meines Himmlischen Hofes, wie kann dies also eine Nebensache sein?“
Kaum hatte Yang Ren ausgeredet, begann der Jadekaiser eine Wutrede gegen ihn.
Er ist zwar ein Marionettenkaiser, doch nicht jeder wagt es, ihm den Respekt zu verweigern. Abgesehen von Experten auf dem Niveau der Zwölf Goldenen Unsterblichen der Chan-Sekte wagt es der Jadekaiser nicht, sich ihnen direkt entgegenzustellen.
Genau wie damals, als Tu Xingsun rücksichtslos handelte und sich weigerte, sein Gesicht zu zeigen, wurde er von der Königinmutter zurechtgewiesen, und niemand aus der Chan-Sekte kam heraus, um für Gerechtigkeit zu sorgen.
Wenn der Jadekaiser beiläufig ein paar Jünger der Chan-Sekte bestrafen würde, käme niemand, um mit ihm abzurechnen.
Insbesondere dann, wenn der Jadekaiser Recht hat.
Nachdem der Jadekaiser Yang Ren gerügt hatte, verkündete er die Namen der Betroffenen. Um die Sache weniger offensichtlich zu machen, sandte er außerdem die Achtundzwanzig Konstellationen herab, darunter auch Kui Mulang und seine Gefolgschaft.
Darüber hinaus gab es unter den Sternen am Himmel viele gewöhnliche Menschen, abtrünnige Kultivierende oder sogar Gottheiten wie Dämonen aus ihren früheren Leben.
Kapitel 300 Aufbruch zur Reise nach Westen
Das riesige, chaotische Meer ist seit Zehntausenden von Jahren unverändert geblieben.
Alle Heiligen haben sich aus den Drei Reichen zurückgezogen und sich hier in die Einsamkeit begeben. In diesem Moment schreit Zhunti lautstark, dass er in die Drei Reiche zurückkehren wolle.
„Das ist ungeheuerlich! Es ist empörend! Sie haben es gewagt, die Befehle unseres Weisen zu missachten und direkt in den Drei Reichen einzugreifen. Für uns als Quasi-Weisen ist das inakzeptabel. Ich muss sie bestrafen.“
Nachdem sie ein paar Mal verstohlen nach Osten geblickt hatte, flog Zhunti zögernd hinab ins Chaosmeer.
Gerade als er aus dem chaotischen Meer treten wollte, schlug plötzlich ein Schwertlicht auf ihn herab.
„Zhunti, du spielst mit dem Tod. Versuch den nächsten und schau, was passiert.“
Ein kaltes Schnauben ertönte, und nicht weit entfernt erschien der Sektenführer von Tongtian, der das Qingping-Schwert trug.
Fast zeitgleich erschienen auch Yuanshi, Taishang, Nuwa und Jieyin, Zhuntis älterer Bruder.
„Wenn jemand gegen unsere Regeln verstößt, sollten wir dann nicht eingreifen und ihn bestrafen?“
Zhunti blickte die Gruppe an und wirkte dabei ziemlich selbstgerecht.
Tongtian spottete: „Was genau versuchen Sie zu erreichen? Glauben Sie, wir merken es nicht? Was für eine Ausrede erfinden Sie da?“
„Ich suche keine Ausreden, ich stelle die Fakten dar. Also, Tongtian, sag mir, wie erklärst du ihren rücksichtslosen Angriff trotz ihres Status als Quasi-Heilige?“
Zhunti summte leise und erwiderte mit einer Frage.
Yuanshi sagte kühl von der Seite: „Der Zweck dieses Befehls war es, sie daran zu hindern, die Drei Reiche leichtsinnig zu zerstören und skrupellos in den Raumspalt einzudringen.“
„Aber Kong Xuan und die anderen waren zuvor sehr besonnen vorgegangen und haben nicht ihr volles Potenzial ausgeschöpft. Außerdem fand die Schlacht auf See statt, und es entstand nicht viel Schaden. Warum sollten sie bestraft werden?“
Zhunti erwiderte: „Das ist doch wie ein kaiserlicher Erlass. Wenn der Befehl einmal erteilt ist, wie können sie ihn dann missachten?“
„Glaubst du wirklich, du stehst über der Welt? Kaiser? Ich denke, du bist eher ein kleiner Eunuch, der seine Macht wie eine Hühnerfeder schwingt.“
Yuanshi Tianzun spottete verächtlich. In der Schlacht um die Investitur der Götter erlitt Tongtians Jie-Sekte schwere Verluste, doch seine Chan-Sekte war nicht weniger verwüstet.
Den zwölf Goldenen Unsterblichen ging es bestens, aber er schaffte es, sie auf acht zu reduzieren. So etwas kann man nicht einfach abwerben.
Darüber hinaus haben sie ihn sogar abgeworben, den stellvertretenden Anführer der Chan-Sekte und Daoisten Ran Deng. Jedes Mal, wenn ich daran denke, bin ich voller Wut.
Wenn wir über die Sekten sprechen, die damals am meisten profitierten, dann war es neben ihm die westliche Religion dieser beiden Männer.
„Eunuchen tun es auch, aber das kaiserliche Edikt muss echt sein, und sie müssen bestraft werden.“
Zhunti war unglaublich unempfindlich; er regte sich nicht einmal über das auf, was Yuanshi über ihn sagte.
Sprachlos schüttelte Nuwa den Kopf und kicherte: „Ich habe genug von Bruder Zhuntis dicker Haut gesehen; sie ist wahrscheinlich sogar dicker als die Himmlische Barriere da oben.“
„Hör auf zu scherzen. Der Befehl, den wir damals erteilt haben, hatte eine Prämisse: Er basierte auf der Annahme, die Drei Reiche zu zerstören. Mit anderen Worten: Wenn wir der Meinung waren, dass es keinen Schaden anrichten würde, könnten wir den Eintritt in den Raumriss tatsächlich vermeiden.“
„Außerdem bleibt manchmal, wenn ein Kampf ausbricht, keine Zeit, in den Raumriss einzudringen. Als zum Beispiel die drei großen Buddhas eurer buddhistischen Sekte den Leichenkaiser unter der Erde gefangen hielten und einige Züge lang gegen ihn kämpften, warum hast du da nicht gesagt, dass du eingreifen und ihn bestrafen würdest, Zhunti?“
In diesem Moment ergriff der Oberste Herr das Wort, sein strenger Gesichtsausdruck unterbrach die Gruppe.
Als Zhunti das hörte, war er sofort verlegen und verstummte. Natürlich wusste er, was vor sich ging; er suchte nur nach einer Ausrede.
Man kann die Gefühle anderer ignorieren, aber man muss denen, die über einem stehen, trotzdem Respekt zollen.
Diese Person ist wie ein Friedensstifter. Ohne ihn würden Tongtian und Yuanshi Zhunti bestimmt ständig dazu bringen, ihn und Jieyin zum Kampf herauszufordern.
Wenn Sie diese Person beleidigen, werden sowohl sie als auch der Reiseführer später die Konsequenzen tragen müssen.
Das Westtor von Chang'an, der Hauptstadt der Tang-Dynastie.
Li Shimin verabschiedete zusammen mit seinen zivilen und militärischen Beamten und den Einwohnern der Stadt die Pilgergruppe bei ihrer Abreise.
„Eure Majestät, alle zusammen, kehrt zurück. Ich, Li Bai, werde die unsterblichen Schriften erlangen und mit den erlernten wahren Fähigkeiten zurückkehren. Wenn die Zeit gekommen ist, werde ich alle Unsterblichen und Buddhas im Himmel töten und Eurer Majestät helfen, unsere glorreiche Tang-Dynastie aufzubauen.“
Li Bai blickte zurück auf die Menschenmenge, die sich in der Nähe des Stadttors drängte, winkte und rief.
Yang Xiaos Lippen zuckten, und er wäre beinahe zusammengebrochen. Dieser Mistkerl wagte es tatsächlich, so etwas zu sagen.
Hast du keine Angst, dass irgendein Wichtigtuer das hört und dich mit dem Blitz erschlägt?
Sun Wukong und die anderen blickten ihn feindselig an. Dieser Junge war viel zu arrogant. Sie würden ihm eine Lektion erteilen, sobald sie die Einsamen Berge erreichten.
Wenn du schon arrogant sein willst, dann sei es doch. Aber warum beleidigst du alle? Du verdienst eine Tracht Prügel.
"Eure Majestät, Vater, kehrt um. Keine Sorge, wir werden zurückkehren. Wir wurden als Tang-Leute geboren und werden als Tang-Geister sterben."
Cheng Chumo und Cheng Chuliang riefen gleichzeitig und winkten zum Abschied.
Als Cheng Yaojin dies hörte, grinste er und lachte herzlich: „Wie man es von jemandem aus meiner Familie Cheng erwartet, hast du deinen Vater nicht in Verruf gebracht.“
Yang Xiao war sprachlos. Was sollte das alles? Es gab nicht den geringsten Hinweis darauf, dass irgendetwas vor sich ging. Jeder konnte Parolen rufen.
Qin Huaiyu und Yuchi Baolin, die in der Nähe standen, riefen ebenfalls, um Li Shimin und ihren Familien Lebewohl zu sagen.
„Baolin, dein Vater hat nicht viele Ansprüche. Alles andere ist zweitrangig. Am wichtigsten ist, dass du eine Frau mitbringst. Sieh nur, wie großartig dein Vater damals war. Er hat gleich zwei Frauen mitgebracht. Wenn du nur halb so viel Talent wie er hättest, wäre das schon fantastisch.“
Yuchi Gong klopfte Yuchi Baolin auf die Schulter und sagte ernst.
Yang Xiaos Gesicht verfinsterte sich, als er zuhörte. Was für ein Unsinn redete dieser alte Mann mit dem schwarzen Mann, und das, wo Li Shimin doch direkt daneben stand?
Im Vergleich zu Cheng Yaojin war Yuchi Gong noch rücksichtsloser, und seine Rücksichtslosigkeit war rein.