Nach den Ereignissen der letzten Nacht war Buddha damit beschäftigt, Informationen zu sammeln und den Mitgliedern der Chan-Sekte alles zu erklären. Nachdem er seine Arbeit beendet hatte, verspürte er keine Lust mehr, im buddhistischen Tempel zu tanzen, und kehrte daher zunächst zum Großen Donnertempel zurück.
"Himmlische Unsterblichkeitsstärke im Frühstadium?"
Die Augen des Buddha flackerten leicht. Nach den Informationen, die er gesammelt hatte, schien der junge Novize, der sich als er ausgegeben und den beiden anderen Ärger bereitet hatte, auf dem Niveau eines Himmlischen Unsterblichen zu sein und sich im frühen Stadium des Reiches der Himmlischen Unsterblichen zu befinden.
Sie befinden sich alle im frühen Stadium der Himmlischen Unsterblichen. Könnte es sein, dass die Person vor uns ein Ksitigarbha Bodhisattva war, der diesen Mann dazu brachte, seine buddhistischen und Chan-Sekten-Hochburgen in der Unterwelt zu stehlen?
Buddha war schon immer sehr neugierig auf Yang Xiaos Identität gewesen.
Kapitel 332 Die Riesenschildkröte des Ladenbesitzers
„Der erste Auftritt dieser Redewendung in meiner buddhistischen Gemeinschaft fand sich bei Kong Xuan. Der Satz ‚Blaue Lotusblüten, Amitabha Buddha‘ stammte aus seinem Mund. War er wirklich nur ein gewöhnlicher Mönch?“
„Nach diesem Auftritt verschwand er spurlos. Als er wieder auftauchte, befand er sich in der Tang-Dynastie und verleitete den Tang-Kaiser zu einer Pilgerreise in den Westen. Was war sein Ziel?“
„Nein, ich habe ihn gesehen, als ich den Drachen beschworen habe, aber ich wusste damals nicht, dass er es war.“
Im Großen Donnerklatschtempel saß der Buddha im Schneidersitz auf einer Lotusplattform, die Stirn in tiefes Nachdenken versunken.
Nach langem Nachdenken kam Buddha zu dem Schluss: Dies war ganz bestimmt kein einfacher buddhistischer Schüler.
Oder besser gesagt, er ist möglicherweise gar kein Mitglied der buddhistischen Gemeinschaft.
Mit einem Augenzwinkern nutzte Tathagata seine magische Kraft, um die Szene, die er beobachtet hatte, zu verdichten, sodass jeder in der Halle sie sehen konnte.
Kennt ihn jemand?
Ursprünglich hatte Buddha die Frage nur beiläufig gestellt, doch unerwarteterweise erhielt er von Guanyin einige echte Antworten.
Die anderen hatten Yang Xiao erst an diesem Tag kennengelernt, als er Kong Xuan suchte, aber Guanyin hatte Yang Xiao schon vorher getroffen.
Nachdem sie es eine Weile überrascht und zweifelnd betrachtet hatte, sagte Guanyin: „Es sieht aus wie jemand, nein, es sieht aus wie dieselbe Person, nur dass diese hier keine Haare hat.“
"Muzha, schau mal, ist das nicht der Mönch auf dem Bild, den wir am Schädelberg gesehen haben?"
Mu Zha, der daneben stand, musterte ihn einen Moment lang eingehend, nickte dann drohend und sagte: „Stimmt, er ist es. Glaub ja nicht, du würdest ihn nicht erkennen, nur weil er sich den Kopf rasiert hat. Er ist es ganz bestimmt.“
Damals am Schädelberg beleidigten und verspotteten ihn die anderen nicht nur, sondern nutzten auch die von ihnen auferlegten Beschränkungen, um ihn bloßzustellen. Er hasste sie abgrundtief.
Als Buddha ihr Gespräch mitbekam, war er verblüfft: „Welcher Schädelberg? Habt ihr ihn nicht in der buddhistischen Gemeinde gesehen?“
„Nein, Buddha. Erinnerst du dich, was du mich am Schädelberg untersuchen ließest? Diese Person wohnt in jenem Holzhaus.“
Guanyin antwortete, ihre Augen zuckten leicht; sie wusste nicht, was Yang Xiao vorhatte.
Seinem jetzigen Auftreten nach zu urteilen, scheint er ein gutes Verhältnis zu Sun Wukong und den anderen zu haben. Plant er vielleicht etwas?
Guanyins erster Eindruck von Yang Xiao war, dass er arrogant sei, und ihr zweiter, dass er geheimnisvoll wirke.
Selbst sie war sich unsicher, wie sie die Barriere vor dem Holzhaus durchbrechen sollte, da sie eine Gefahr spürte.
Er war außerdem neugierig, was für Bücher sich darin befanden, die den Jungen dazu veranlassten, einen so exorbitanten Preis zu verlangen, zumal dies nur der Eintrittspreis war.
Trotz ihrer Neugierde ließ Yang Xiao sie nicht herein, und Guanyin konnte nichts dagegen tun.
"Was? Er wohnt in diesem Holzhaus?"
Diesmal war Tathagata wahrhaftig erstaunt. Sein göttlicher Sinn konnte das Holzhaus nicht durchdringen, und er blieb sehr neugierig.
Als er nun hörte, dass der Mönch, den er nicht richtig verstehen konnte, von dort stammte, interessierte sich Tathagata plötzlich wieder für das Holzhaus.
Seine Augen huschten hinüber, und Tathagata beschloss, nachzusehen. Er hatte Guanyin zuvor sagen hören, dass es vor dem Holzhaus anscheinend eine Art Verbot gäbe, und selbst Guanyin hatte gesagt, dass sie sich nicht sicher sei, es zu brechen. Das weckte Tathagatas Interesse nur noch mehr.
Er wollte nun unbedingt wissen, was sich in der Hütte befand, wessen Methoden dahintersteckten und welchen Zweck sie verfolgten.
Dass er Sun Wukong, Nezha und andere um sich versammelt und dann so ein Aufhebens um eine Pilgerreise macht, erscheint doch recht ungewöhnlich.
"Ja, Buddha, er ist die Person in diesem Holzhaus."
Guanyin bejahte, und nachdem sie das Bild von Yang Xiao, das Tathagata heraufbeschworen hatte, lange angestarrt hatte, war sie sich noch sicherer.
Der Buddha nickte: „Gut, bleibt alle hier und übt euch in eurer eigenen Praxis. Ich werde nachsehen, was das Geheimnis ist.“
Nachdem er dies gesagt hatte, verließ Tathagata den Großen Donnerklatschtempel und ging nach Osten.
Im Buchladen ahnte Yang Xiao nicht, dass Tathagata erraten hatte, dass er kein gewöhnlicher Mensch war und seine Fähigkeiten testen wollte.
In diesem Moment fluchte er lautstark über die Szene in der Goldenen Wolkenhöhle, die sich im Wasserspiegel spiegelte. Yang Jian und Yu Ding redeten tatsächlich nur nutzlosen Unsinn.
Yu Ding ermahnte Yang Jian immer wieder, dem Jadekaiser nicht zu nahe zu kommen und den Hass von damals nicht zu vergessen.
Yang Jian versuchte auch, von Yu Ding Zhenren die Wahrheit herauszufinden.
„Warum sich die ganze Mühe machen? Ich, der Ladenbesitzer, kümmere mich selbst darum, und ich garantiere Ihnen, dass er alles gestehen wird.“
Yang Xiao war wütend. Er hatte es eilig, das Drei-Lichter-Göttliche Wasser zu bekommen, aber Yang Jian weigerte sich sofort, es ihm zurückzugeben, nachdem er es erhalten hatte.
Wenn Yang Xiao nicht die Angst hätte, vom Jade Cauldron Immortal getötet zu werden und 100.000 Buchmünzen zu verlieren, falls die Projektion gesendet würde, hätte er sie bereits gesendet.
Yang Xiao hatte vom System eine eindeutige Antwort erhalten: Es gäbe einen Wein namens Betrunkener Unsterblicher Gebräu, der selbst einen Großen Luo-Unsterblichen verwirren und ihn unfähig machen würde, irgendwelche Fragen zu beantworten.
Bei Menschen mit schwächerer Konstitution kann der Alkoholkonsum drei bis fünf Monate, in manchen Fällen sogar zehn bis acht Jahre anhalten.
In diesem Moment ertönte draußen ein lauter Knall, der Yang Xiao, der es eilig hatte, erschreckte und auch alle anderen Leser in der Buchhandlung aufweckte.
"Was ist hier los? Wer greift die Buchhandlung an?"
Yang Xiao runzelte die Stirn, und ein kalter Glanz blitzte in seinen Augen auf. Das war kein Klopfen an der Tür; jemand plante, seine Buchhandlung abzureißen!
Die Leute, die in der Buchhandlung erwachten, blickten misstrauisch und unsicher zur Tür und fielen dann unwillkürlich auf Yang Xiao.
"Haha, hahaha, Ladenbesitzer, wie sind Sie denn zu einer Riesenschildkröte geworden?"
"Das ist ja witzig! Junge, ich wusste gar nicht, dass du so ein Hobby hast!"
"Hust hust, ich habe nichts gesehen, ich habe nichts gesehen."
Die unerwartete Reaktion aller Anwesenden verblüffte Yang Xiao völlig. Was war hier los? Welche Schildkröte? Warum lachten sie alle so fröhlich?
Sheng Ling rannte hinüber und lachte so laut, dass sie sich kaum noch auf den Beinen halten konnte. Nachdem sie eine Weile gelacht hatte, fragte sie schließlich: „He, du großer Schildkrötenladenbesitzer, was ist denn draußen los?“
"Nein, kümmern wir uns nicht um das, was draußen ist. Worüber lachst du denn?", fragte Yang Xiao mit zuckenden Lippen.
„Wir haben über nichts gelacht, wir lachen einfach, wann immer wir wollen!“, sagte Sheng Ling neckisch, ohne zu antworten.
Yang Xiao, dessen Gesicht vor Wut finster war, merkte sofort, dass etwas nicht stimmte. Was für einen Unsinn nannte ihn dieser „große Schildkrötenladenbesitzer“?
Yang Xiaos Blick fiel auf Tu Su Nuan Nuan, und er ging hinüber. Kinder sollten nicht lügen.
"Kleine Nuannuan, sag dem Ladenbesitzer schnell, worüber du lachst."
Yang Xiao hockte sich hin und fragte lächelnd.
Tu Su Nuan Nuan lachte herzlich: „Schildkröte, große Schildkröte, der Ladenbesitzerbruder hat vier große Schildkröten im Gesicht.“
„Hä? Nein.“ Yang Xiao berührte es, sein Gesichtsausdruck voller Zweifel. Konnte es sein, dass er sich irrte und dass Kinder lügen konnten?
„Du dummer Ladenbesitzerbruder, das ist aufgemalt, das ist nicht echt.“ Tu Su Nuan Nuan lachte hemmungslos.
Sein Gesichtsausdruck erstarrte; Yang Xiao war vor Wut fast außer sich. Wer hat das getan?
Frustriert beschwor Yang Xiao eine Wasserkugel herauf. Und tatsächlich, da war es: sein Spiegelbild in der Wasserkugel, mit einer Schildkröte auf Stirn, Wangen und Nase – und zwar einer wirklich hässlichen.
"Wer hat das getan?"
Yang Xiaos Lippen zuckten, und er blickte mit einem Ausdruck der Verzweiflung im Gesicht alle Anwesenden in der Buchhandlung an.
Von außen kann niemand hineinkommen; es muss jemand in der Buchhandlung gewesen sein, der etwas getan hat, während er schlief.
"System, du musst es wissen, sag mir, warum hast du es nicht gestoppt?"
Während er alle anderen befragte, stellte Yang Xiao in Gedanken stillschweigend eine Frage an das System.
Das System lachte wild und erwiderte: „Warum sollte ich es dir sagen? Warum sollte ich dich aufhalten, du Schweinewirt? Ich werde dir beibringen, faul zu sein, hahahahaha.“
Kapitel 333 Silberner Chanzi
Als Yang Xiao ihn ansah, unterdrückten alle ihr Lachen und schüttelten den Kopf.
Yang Xiao war außer sich vor Wut. Wer hatte das getan? Hatten sie es gewagt, es zu tun, aber sich nicht getraut, es zuzugeben?
Draußen ertönte erneut das Grollen, was Yang Xiao so wütend machte, dass ihm fast die Stirn dampfte. Wer war dieser Kerl da draußen schon wieder?
Der Wasserspiegel wechselte, und die Außenwelt wurde sichtbar. Ein etwas korpulenter Mann in Kasaya, mit einem Haarknoten auf dem Kopf, schwebte in der Ferne mit einem überraschten und unsicheren Gesichtsausdruck.
"Du Hundebuddha, was machst du hier und greifst grundlos meine Buchhandlung an?"
Verärgert wandte Yang Xiao seinen Blick dem Jadekaiser zu.
Da Tathagata ein Quasi-Heiliger ist, können die Beschränkungen des Buchladens nur zur Vergeltung, nicht aber zum Angriff genutzt werden. Um mit Tathagata fertigzuwerden, muss der Jadekaiser, der ebenfalls ein Quasi-Heiliger ist, eingreifen.
„Jade-Kaiser, Buddha ist draußen und will dich bis zum Tod bekämpfen. Er glaubt, du hättest das absichtlich inszeniert, um die Chan-Sekte und seine buddhistische Sekte gegeneinander aufzuhetzen.“
Yang Xiao fixierte den Jadekaiser mit seinem Blick und hatte sofort eine Idee.
Der verdutzte Jadekaiser starrte Yang Xiao an und dachte: „Willst du mich veräppeln? Ist Buddha wirklich so schlau?“
Nein, das war überhaupt nicht seine Idee; es war die Idee des Ladenbesitzers. Was hat das mit ihm zu tun?
"Bist du sicher, dass du mich rauslassen willst? Was, wenn Buddha glaubt, dass da drinnen ein Geheimnis ist und darauf besteht, wieder reinzukommen?"
Der Jadekaiser blickte Yang Xiao verächtlich an und hielt es weiterhin für unwahrscheinlich, dass Tathagata kommen würde, um gegen ihn zu kämpfen. Höchstens fand er die Buchhandlung ungewöhnlich und wollte sie ausprobieren.
Als Yang Xiao die Worte des Jadekaisers hörte, überlegte er: „Ja, sollten wir den Jadekaiser bitten zu gehen?“
Wenn er hinausgeht, wird Buddha bestimmt hereinkommen und nachsehen wollen. Wenn er ihn nicht hereinlässt, wird Buddha nur denken, dass sich drinnen etwas Ungewöhnliches befindet.
In diesem Moment könnte Buddha selbst aktiv werden oder sogar seine buddhistischen Anhänger dazu bringen, die Buchhandlung zu umstellen.
Wenn sie nicht ausrücken, selbst wenn Tathagata sie ein paar Mal angreift und es so aussieht, als könne er nicht durchbrechen, sollte er sich zurückziehen.
Yang Xiao dachte bei sich und warf sich lässig den Kondenswasserball ins Gesicht, um die Schildkröten abzuwischen. Wo blieb da seine Würde als Ladenbesitzer, angesichts solch lächerlicher Dinge im Gesicht?
"Nein, nein, du stinkender Ladenbesitzer, es ist viel zu süß, es zu behalten."
Sheng Ling packte schnell Yang Xiao und hinderte ihn daran, es abzuwischen.
Yang Xiao war sprachlos, seine Augen voller Feindseligkeit: „Ob du es warst oder nicht, niemand sonst sollte den Mut dazu haben.“
„Ich war’s nicht, ganz bestimmt nicht ich, ich habe’s nicht mitten in der Nacht gezeichnet, ich habe mitten in der Nacht ein Buch gelesen.“