Er erinnerte sich nun daran, wie Buddha und seine Anhänger Ksitigarbha behandelt, Kong Xuan kontrolliert und gequält und sogar dessen Buchhandlung bombardiert hatten.
Wir dürfen nicht vergessen, was Buddha getan hat, nur weil er in seiner Begeisterung etwas niedlich aussieht. Das dürfen wir auf keinen Fall.
Wenn er das täte, wie könnte er es Ksitigarbha Bodhisattva und Kong Xuan erklären? Es würde nur die Leute enttäuschen, die in die Buchhandlung gekommen waren.
„Buddha, obwohl der Ladenbesitzer zugestimmt hat, habe ich den Eindruck, dass er nur sehr widerwillig zugestimmt hat. Es kann sein, dass er uns nicht hineinlässt, wenn wir dort ankommen. Mein Vorschlag wäre, zuerst einige Leute loszuschicken, um die Lage beim Ladenbesitzer auszuloten.“
„Nachdem ich den Ladenbesitzer kennengelernt hatte, stellte ich fest, dass er ein sehr gutherziger Mensch ist und kleine Tiere mag, wie zum Beispiel das Reittier Guanyin und den Goldhaarigen Hu, der sehr niedlich ist.“
Im Inneren des Großen Donnerklatschtempels zuckten Samantabhadras Lippen leicht, als er den aufgeregten Buddha ansah und weitersprach.
Ich frage mich, was Buddha wohl denken würde, wenn er wüsste, dass der Ladenbesitzer eigentlich gar nicht wollte, dass seine buddhistischen Anhänger gehen.
„Eine widerwillige Zustimmung? Wie absurd! Dieser Buddha … Seufz, dieser Buddha meint, man könne nichts überstürzen. Wenn man den Eindruck des Ladenbesitzers vom Buddhismus verbessern wolle, müsse man es langsam angehen.“
„Puxian, was du gesagt hast, ist sehr gut. Mag dieser Ladenbesitzer keine kleinen Tiere? Lass uns ihm erst einmal ein paar kleine Tiere schicken und sehen, wie er reagiert.“
Der Buddha war einen Moment lang wie gelähmt, dann geriet er in Wut, doch dann erinnerte er sich an etwas, atmete mehrmals tief durch und zwang sich, sich zu beruhigen.
Sein Blick schweifte über den goldhaarigen Löwen, den Samantabhadra erwähnt hatte, und Tathagata stimmte Samantabhadras Vorschlag zu.
Der goldhaarige Löwe neben Puxian wirkte völlig verdutzt. „Wenn ich rechnen müsste, würde ich den Dämonenkönig berechnen, nicht irgendein kleines Tier.“
„Gut, Guanyin, schick deinen goldhaarigen Löwen, den schwarzen Bären, der den Berg bewacht, und das gelbhaarige Wiesel, das Lingji mitgebracht hat.“
Nach kurzem Nachdenken hatte Tathagata schnell eine Idee.
Guanyin nickte: „Ja, Buddha.“
Im Buchladen hielt Yang Xiao einen Moment inne, dann erschien ein Lächeln auf seinen Lippen.
Nicht schlecht, nicht schlecht. Diese drei Kerle sind allesamt Monster aus der Reise nach Westen. Ich hätte nicht erwartet, dass Buddha sie alle zusammen schickt.
Wenn wir sie alle zur Seite drehen könnten, hehe, würde Buddha bitterlich weinen.
Es scheint eine gute Idee zu sein, diese Typen einzusetzen, um buddhistische Sekten zu betrügen.
Der von Buddha erwähnte Schwarzbär ist der Schwarzbärgeist des Schwarzen Windberges, der Tang Sanzangs Soutane stahl und schließlich von Guanyin zum Schutzgott des Berges gemacht wurde.
Das gelbhaarige Wiesel ist der Gelbe Windkönig der Gelben Windhöhle, das Monster, das den Samadhi-Göttlichen Wind besitzt.
Unter allen Monstern sind die beiden besonders mächtig, vor allem der Gelbe Windkönig, dessen Samadhi Göttlicher Wind absolut unvergleichlich ist.
"Buddha, es gibt noch eine Frage."
Genau in diesem Moment sprach Samantabhadra im Großen Donnertempel erneut.
Der Buddha blickte herüber: „Was ist los? Sprich.“
„Laut Buddha erlaubte der Ladenbesitzer zwar den Leuten den Zutritt zum Buchladen, gestattete ihnen aber nicht, die Techniken der übernatürlichen Kräfte und die geheimen Handbücher kostenlos einzusehen.“
„Der Ladenbesitzer verlangt jeden Tag eine bestimmte Gebühr, und die ist ziemlich hoch, deshalb habe ich ihn ausdrücklich daran erinnert.“
Puxian antwortete lächelnd und sagte dann: „Obwohl ich die Zahlung leisten könnte, war ich viele Tage im Buchladen und meine Taschen sind etwas leer.“
Als Yang Xiao Puxians Worte im Wasserspiegel hörte, war er einen Moment lang verblüfft, dann schüttelte er amüsiert den Kopf.
Meine Güte, sogar Puxian hat gelernt, Leute auszutricksen. War er darin schon vorher gut, oder musste er es erst lernen, nachdem er in die Buchhandlung gekommen war?
Mit Samantabhadras Reichtum konnte er sehr lange Bücher lesen. Dieser Schritt ist eindeutig ein Versuch, weitere Schätze, wie zum Beispiel magische Artefakte, aus der Buchhandlung zu erlangen!
„Aha, so ist es also. Hättest du das früher gesagt, hättest du Dinge für meine buddhistische Sekte getan. Hätte ich dich dann aus eigener Tasche bezahlen lassen?“
„Kasyapa, geh zur Schatzkammer und hol zwei Sumeru-Säcke mit seltenen und kostbaren Materialien für Samantabhadra.“
Der Buddha winkte ausladend mit der Hand und traf ohne zu zögern alle notwendigen Vorkehrungen.
Samantabhadra lächelte und dankte ihm mit den Worten, er werde sich auf jeden Fall bemühen, es gut zu verstehen und den Erwartungen Buddhas gerecht zu werden.
Der erfreute Buddha fragte nach dem Eintrittspreis, und Samantabhadra übertrieb ihn, da er wusste, dass Buddha ohnehin nicht hineinkommen würde.
„Kein Wunder, dass der Junge mir letztes Mal so viele Schätze aus meinem Großen Donnerklatsch-Tempel gestohlen hat. Aber Moment mal, er ist doch der Ladenbesitzer, wozu braucht er die Schätze?“
Nachdem Tathagata die Situation begriffen hatte, schien ihm etwas klar zu werden, und seine Augen flackerten leicht.
Puxian antwortete: „Ich habe vom Ladenbesitzer gehört, dass auch er Schätze braucht, um Dinge im Buchladen zu kaufen; er kann sich nicht einfach nehmen, was er will.“
„So ist das also. Ich fand es von Anfang an seltsam. Wie konnte dieser Junge mit so geringer Kraft der Herr eines so magischen Ortes sein? Es stellte sich heraus, dass er nur ein Diener war.“
Der Tathagata, der plötzlich erleuchtet war, schien mit sich selbst zu sprechen, aber auch mit Samantabhadra.
Als Yang Xiao dies hörte, befand er sich in der Buchhandlung und wurde äußerst wütend. Er begann lautstark zu fluchen.
„Hundebuddha, du bist der Diener. Ich bin der Ladenbesitzer, der Gastgeber. Du würdest es sowieso nicht verstehen, selbst wenn ich es dir erklären würde, du Tölpel.“
Yang Xiao war wütend und sehr schlecht gelaunt.
Bald darauf kehrte Kasyapa zurück und übergab Samantabhadra die beiden Sumeru-Taschen.
Yang Xiao hatte diese Art von Sumeru-Tasche schon einmal gesehen, als Tathagata ihn zum Großen Donnerklatsch-Tempel mitgenommen hatte.
Zu jener Zeit füllten mehr als zehn Sumeru-Säcke den größten Teil des Großen Donnerklatschtempels; sie waren mehr als 38 Millionen Buchmünzen wert.
Zusammen ergeben diese beiden mindestens sieben oder acht Millionen.
Darüber hinaus könnte der Inhalt nicht derselbe sein wie der in seiner Sumeru-Tasche; er könnte sogar noch wertvoller sein.
Insgesamt wären es natürlich mehr als sieben oder acht Millionen.
Nachdem Puxian die Gegenstände an sich genommen hatte, wartete er eine Weile, bis Guanyin den schwarzen Bären brachte, und führte dann die drei Dämonen zur Buchhandlung.
Kapitel 579 Ach nein!
Als Puxian den Großen Donnerklatschtempel verließ, war Yang Xiao bereits zum Wasserspiegel gewechselt.
Was sich jetzt im Wasserspiegel spiegelt, ist Tang Sanzang und seine Schüler auf ihrer Reise nach Westen.
Zu diesem Zeitpunkt hatte Tang Sanzang bereits sieben Spinnendämonen besiegt.
„Bajie, ich sehe, wie du diese sieben weiblichen Dämonen anstarrst. Ich weiß, was du denkst. Ich habe das schon einmal durchgemacht, ich verstehe dich, ich verstehe alles.“
„Der Meister hat entschieden, dass du alle sieben heiraten sollst. Das ist in Ordnung. Erwähne nicht die Reise in den Westen. Der Meister kann die Reise selbst übernehmen. Der Meister wird dir ein paar Tage frei geben.“
In der Spinnenhöhle kicherte Tang Sanzang und klopfte Zhu Bajie auf die Schulter, der die sieben Spinnendämonen anstarrte.
Erschrocken schüttelte Pigsy schnell den Kopf und sagte: "Nein, nein, nein, ich habe schon jemanden, den ich liebe, Herr, das wissen Sie doch."
„Pah, Gao Cuilan mag dich nicht. Gib auf, du totes Schwein. Außerdem ist eins nicht so gut wie sieben.“
Tang Sanzang spuckte und fluchte verächtlich.
Pigsy entgegnete trotzig: „Wer sagt denn, dass Cuilan mich nicht mag, altes Schwein? Herr, haben Sie dafür Beweise?“
„Wenn der Meister sagt, dass es ihm nicht gefällt, dann gefällt es ihm nicht. Die Ehe wird von den Eltern und Heiratsvermittlern arrangiert. Ein Lehrer für einen Tag ist ein Vater fürs Leben. Der Meister ist dein Vater. Der Meister kann über deine Ehe entscheiden.“
„Du hast also keine Wahl. Dein Herr befiehlt dir, sie zu heiraten, also musst du sie heiraten, ob du willst oder nicht.“
Tang Sanzang starrte Pigsy an und sprach wortgewandt.
Pigsy, dessen Gesicht vor Wut finster war, rief aus: „Nein, das werde ich nicht! Ich weigere mich! Ich, Pigsy, werde meinen kleinen Cuilan niemals verraten!“
„Ach komm schon, zweiter älterer Bruder, mochtest du nicht früher Chang'e, die Mondgöttin? Wann bist du zu Gao Cuilan geworden?“
„Meister, Ihr müsst, Ihr müsst dem zweiten Bruder Gerechtigkeit widerfahren lassen und ihn diese sieben Dämoninnen heiraten lassen. Ich weiß, dass der zweite Bruder sie sehr mag. Der zweite Bruder redet viel, handelt aber nichts.“
In der Nähe sprang der kleine weiße Drache hervor, der von Hong Ling fast in den Wahnsinn getrieben wurde, um zu stören.
Ohne Pigsys irreführende Ratschläge und seine Verdrehung der Wahrheit hätte der Weiße Drache nicht so viele Kopfschmerzen wegen des Roten Lotus gehabt.
Wenn schon sein älterer Bruder unfreundlich zu ihm war, dann ist es kein Wunder, dass der kleine weiße Drache ungerecht war.
"Du verdammter Weißer Drache, wag es ja nicht, dich mit deinem älteren Bruder anzulegen, sonst wird er dir das nie verzeihen."
Pigsys Gesichtsausdruck veränderte sich, und er funkelte den Weißen Drachen wütend an.
Im Buchladen war Yang Xiao völlig verwirrt. Was war hier los?
Er hatte alles perfekt geplant: Er wollte den Spinnendämon schnell erledigen, dann zum Gelben Blumentempel gehen, um sich dem Hundertäugigen Dämonenlord zu stellen und abzuwarten, ob Pilanpo erscheinen würde.
Doch dann, nachdem Tang Sanzang die Spinnendämonen in der Spinnenhöhle besiegt hatte, beschloss er, Zhu Bajie zum Heiratsvermittler zu machen.
Das Problem ist, dass Pigsy nicht will. Wie kann man jemanden zu so etwas zwingen?
Trotz seiner Bedenken war Yang Xiao von Tang Sanzangs Handlungen fasziniert.
Aus irgendeinem Grund verspürte Yang Xiao auch den Wunsch, dass Pigsy und der Spinnendämon zusammenkommen sollten.
Er erinnerte sich daran, dass in dem Buch „Die dunkle Reise nach Westen“ Pigsy (Zhu Bajie) sich mit dem Spinnendämon verbündet hatte.
Allerdings gab es in dem Buch nur einen Spinnendämon namens Ye Qiniang, nicht sieben.
„Na gut. Ich hatte es vorher so eilig, die heiligen Schriften zu bekommen, dass ich einfach nur wollte, dass Six Ears erscheint. Jetzt, wo Six Ears im Buchladen ist, warum sollte ich es so eilig haben!“
"Na dann, hehe, schauen wir mal zu, wie Tang Sanzang und die anderen ihren Spaß haben. Pigsy und der Spinnendämon, haha, das wird bestimmt interessant."
Yang Xiao, der darüber nachdachte, hatte schnell eine Idee.
Sein Blick fiel auf den Schatzladen an der Wand. Nach kurzem Suchen fand Yang Xiao schließlich eine Flasche Zaubertrank.
„Bajie, mehr Hilfe kann ich dir nicht geben. Der kleine weiße Drache hat recht, du redest nur und tust nichts.“
Yang Xiao murmelte vor sich hin und gab mit einem seltsamen Lachen 100.000 Buchmünzen aus, um mit Tang Sanzang in Kontakt zu treten.
Nachdem er die Situation erklärt hatte, warf Yang Xiao die Zauberpille leise hinüber.
"Moderator, ist es in Ordnung, wenn Sie hier Amor spielen?"
In Gedanken fragte das System leise.
Yang Xiao räusperte sich und sagte mit ernster Stimme: „Hier gibt es keinen Unsinn. Pigsy und der Spinnendämon sind füreinander bestimmt.“
„Trotzdem musst du es langsam angehen lassen. Hast du keine Angst, dass Pigsy in ein paar Tagen zu einem Trockenschwein wird? Das sind sieben weibliche Dämonen, die schon seit vielen Jahren Single sind.“
Das System war gleichermaßen amüsiert und verärgert; sein Wirt war wahrlich etwas Besonderes.
Yang Xiao sagte verlegen: „So schlimm kann es doch nicht sein, können die Auswirkungen der Verzauberungspille wirklich so stark sein?“
„Das wirst du in ein paar Tagen erfahren. Dieser Mistkerl Tang Sanzang hat es dem Spinnendämon bereits gegeben.“
Als Yang Xiao die Worte des Systems hörte, blickte er hastig hinüber und sah tatsächlich, dass Tang Sanzang bereits den Flaschenverschluss geöffnet und jedem Spinnendämon zwangsweise eine Pille verabreicht hatte.
Da Pigsy spürte, dass etwas nicht stimmte, starrte er auf die Flasche in Tang Sanzangs Hand: „Meister, was ist da drin? Woher habt Ihr das?“
"Das ist nicht wichtig. Wichtig ist, dass heute dein Hochzeitstag ist, kleiner weißer Drache. Beeil dich und mach dich fertig."