Нищий путешествует по миру - Глава 57
"Yun'er..."
Il n'y a pas eu de réponse.
« S’il vous plaît… épargnez-la… » La voix était aussi faible qu’un murmure, s’affaiblissant de plus en plus.
« Deuxième frère ! » Voyant qu'il n'était plus en vie, Bai Wuyi se tourna enfin vers Yun Biyue et l'appela doucement : « Yun'er, Yun'er ! »
En entendant l'appel, Yun Biyue sembla se réveiller d'un rêve et le regarda d'un air absent : « Que fais-tu ? »
« Yun'er, » supplia-t-il doucement, « j'ai eu tort envers toi ce jour-là. Ton deuxième frère a aussi eu tort, mais il ignorait la vérité. Je t'en prie, ne le blâme plus, d'accord ? »
Bai Wufei était sans voix et la fixait en silence.
silence.
Elle regarda Bai Wuyi et dit doucement : « Alors c'est comme ça. Tu... veux que je lui pardonne ? »
"Yun'er... s'il vous plaît..."
« Très bien… » Elle regarda Bai Wufan. « Maintenant que tu es mort de ma main, je ne t’en veux plus… »
Bai Wufei laissa échapper un long soupir. À ces mots, son cœur s'était apaisé. Il esquissa un sourire, ferma les yeux et s'éteignit.
« Deuxième frère ! »
« Deuxième jeune maître ! » (85)
C'est dommage que cette génération d'escrimeurs, ces jeunes maîtres brillants et célèbres du monde des arts martiaux, ait disparu.
.
Le vieux Ren s'effondra au sol, sanglotant de façon incontrôlable.
Yun Biyue se tenait là, immobile, le regard vide. Le vent soufflait et sa robe rouge flottait toujours avec éclat, mais son beau visage restait impassible, révélant un désespoir infini.
Bai Wuyi la regarda et murmura : « Yun'er, merci… »
«
Alors c’est comme ça, pas étonnant…
» murmura-t-elle en le regardant et en souriant doucement. «
Pas étonnant… Je n’aurais pas dû te blâmer, tu n’as rien fait de mal, c’était moi…
»
Il la regarda avec angoisse.
soudainement.
Son expression changea, et il se précipita vers lui en criant : « Yun'er, non, ce n'est pas comme ça ! »
"Petit Bi !"
Elle laissa échapper un rire amer.
Dans l'atmosphère froide et glaciale, ce rouge éclatant semblait fondre lentement, tandis qu'au sol, un noir plus profond s'étendait comme de l'eau qui coule.
La personne tomba lentement au sol.
« Non, ce n'est pas la raison ! » Il finit par la serrer dans ses bras, la secouant frénétiquement, les larmes ruisselant sur son visage. « Yun'er, ce n'est pas ce que tu crois, écoute-moi… »
Troisième volume : Un pervers est-il un gentleman ?
Mise à jour sur le site web chinois Shuxiang
: 26/02/2008 à 10:50:39
Nombre de mots
: 4783
Le spectacle s'acheva dans un concert de cris de douleur. Yang Nianqing, assise sur son lit, laissa couler ses larmes. Elle n'aurait jamais imaginé vivre une scène aussi émouvante en rêve.
C'est incroyable ! Je n'ai jamais vu un rêve transformé en film ! Une partie, une partie.
Elle se frotta les yeux, se demandant ce qui se passait.
Elle avait presque oublié ce rêve depuis celui qu'elle avait fait au Manoir du Cœur Brisé, mais il refit surface de façon inattendue ce soir. On dit souvent
: «
Ce à quoi on pense le jour, on en rêve la nuit
», mais elle n'avait pas pensé à ce genre de choses ces derniers temps… Scientifiquement parlant, se pourrait-il qu'un élément extérieur l'ait stimulée
? Elle y réfléchit attentivement. La dernière fois, c'était au Manoir du Cœur Brisé, et maintenant, c'était à la Forteresse de la Famille Tang. Y avait-il un lien entre les deux
?
Était-ce un rêve, ou ai-je simplement rêvé de la réalité par hasard ?
D'un point de vue scientifique, il ne faut pas prendre les rêves au sérieux.
Mais c'est trop incroyable ! De plus, il y a des exceptions en science. J'ai entendu dire que certaines personnes ont des dons particuliers pour prédire le passé et l'avenir grâce à leurs rêves. Et si j'en faisais partie ? Après un instant de suffisance, Yang Nianqing rejeta cette possibilité : à l'école primaire, elle rêvait d'avoir 100/100 à chaque contrôle, et ses vœux pieux se soldaient toujours par des échecs…
Il est également déraisonnable de le considérer comme une vérité.
À en juger par ce rêve, Yun Biyue semble s'être trompée de personne, ce qui corrobore les rumeurs. C'est Bai Erxia qui l'a lésée, et non Bai Sanxia. Il semblerait donc que son intuition précédente soit encore erronée.
.
D'abord, Yun Biyue lui avait fait du tort. Bai Wuyi ne lui avait rien fait, alors pourquoi agissait-il comme s'il se sentait coupable devant elle
? Surtout lorsqu'il l'a serrée dans ses bras et a pleuré à la fin, en disant «
Ce n'est pas pour ça
», que voulait-il dire exactement
? Quelle question Yun Biyue voulait-elle lui poser
?
Deuxièmement, qui est l'autre personne parmi les « deux vies » dont ils parlaient, pour laquelle les deux frères ont plaidé ?
Troisièmement, celui qui lui a véritablement fait du tort, c'est Bai Erxia, Bai Wufan, mais la raison n'était pas l'annulation des fiançailles. Alors pourquoi ? Quelle vérité se cache derrière tout cela ?
L'expression clé est « Fête de la mi-automne, pavillon Zhenmo ».
Yun Biyue a blâmé Bai Wuyi à cause de cette phrase, et Bai Wufei était prêt à mourir à cause d'elle. Quel est le mystère qui se cache derrière cette phrase
?
Yang Nianqing se creusait la tête. Bien sûr, avec son esprit impur et malsain, elle pouvait imaginer d'innombrables possibilités, mais qui pourrait prouver laquelle était la bonne ?
Finalement, elle retomba au sol en criant de douleur : « C'est vraiment n'importe quoi ! Pourquoi mon raisonnement logique est-il si mauvais ? Pas étonnant que j'étais nulle en sciences avant ! »
Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, une voix retentit de l'extérieur : « Qu'est-ce qu'il y a encore ? »
.
Li toi!
Yang Nianqing était extrêmement reconnaissante. Il se souciait vraiment d'elle et accourait au moindre problème. Par une heureuse coïncidence, elle venait de faire ce rêve et cherchait quelqu'un pour l'analyser. De par son intelligence et son talent, Li You était naturellement un excellent candidat.
« Hé ! Attendez une minute ! »
Elle sauta du lit en vitesse, attrapa un vêtement, l'enfila et courut ouvrir la porte.
Vêtu de blanc comme neige, Li You se tenait effectivement devant la porte, les mains derrière le dos.
« Ça tombe à pic, il faut que je te parle », dit Yang Nianqing en le saisissant et en l'entraînant dans la pièce. « Entre et dis-moi, c'est vraiment bizarre, ça m'est arrivé deux fois de suite… »
Soudain, elle n'a plus pu continuer à parler.
Li You resta immobile devant la porte, la fixant d'un regard vide. Ses longs yeux fins brillaient plus fort que d'habitude, son regard était intense et son expression étrange et intrigante.
L'atmosphère était quelque peu étrange...
Yang Nianqing baissa les yeux sur elle-même pendant un long moment, perplexe, et demanda : « Qu'est-ce que... tu regardes ? »
Après un certain temps.
Li You toussa et dit : « Mademoiselle Yang, êtes-vous sûre de vouloir que j'entre ? »
«
Tu ne rentres pas
? Tu préfères rester là à bavarder
?
» Yang Nianqing le fusilla du regard, puis réalisa soudain
: «
Je ne m’attendais pas à ce qu’un pervers soit aussi arrogant. Tu n’as peut-être pas froid, mais moi si
! Dépêche-toi
!
»
Il cessa de parler et se contenta de la dévisager de haut en bas.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » 4c
« Tu ne penses pas que tu devrais t'habiller davantage ? » soupira-t-elle.
C'était donc par souci pour moi. Yang Nianqing hocha la tête avec reconnaissance : « Il fait un peu froid. J'ai oublié dans ma précipitation. Entrez donc, j'ai quelque chose d'important à vous dire. C'est étrange… »
Li You l'interrompit : « Est-ce que tu t'habillerais comme ça si c'était quelqu'un d'autre ? »
Yang Nianqing était perplexe : « Oui, qu'est-ce qui ne va pas ? »
Ses longs sourcils se froncèrent.
Li You murmura : « Avec ce genre de tenue, on pourrait facilement la confondre avec une fille de Ruyulou. »
Yang Nianqing resta un instant stupéfaite, puis elle comprit enfin.
Elle n'avait jamais été à l'aise de dormir avec trop de vêtements, et dans sa hâte d'ouvrir la porte et de parler, elle ne portait qu'un voile fin, laissant à peine entrevoir son sous-vêtement. Or, ce sous-vêtement de la dynastie Song, aussi appelé « voile couvrant le ventre », recouvrait entièrement la poitrine et l'abdomen ; de nos jours, on pourrait presque le porter comme un débardeur. Aussi, elle ne s'était-elle pas demandé si c'était convenable. D'ailleurs, elle portait un vêtement extérieur fin, ce qui serait considéré comme assez conservateur selon les normes actuelles.
.
Au-dessus, les lanternes oscillaient légèrement, leur faible lumière portant une pointe d'ambiguïté.
Comme la fille du Pavillon de Jade ?
Vous êtes dans l'erreur !
Yang Nianqing pointa son nez du doigt, furieux : « Tu dis n'importe quoi, espèce de pervers ! »
Li You sourit avec ironie : « Maintenant je sais que vous êtes une femme, mais vous devez aussi comprendre que je suis un homme. »
Yang Nianqing, furieuse, cria, le visage rouge : « Qu'est-ce que ça peut me faire que tu sois un homme ou non ! Qu'est-ce que j'ai fait... Je ne suis pas nue ! »
« Oui », répondit Li You en la regardant avec un demi-sourire et en hochant la tête. « Tu portes effectivement des vêtements, juste moins que les autres. »
Yang Nianqing rétorqua avec colère : « Et alors si elle a montré son cou et son visage ? Féodalisme ! Tu es d'un autre âge ?! »
Li, tu es resté silencieux.
Où regardait-il ? Suivant son regard, Yang Nianqing trembla.
poitrine!
« Hé ! » dit-elle en croisant rapidement les bras. « Qu'est-ce que tu regardes, espèce de pervers ! »
Li You, cependant, continua de la fixer sans ciller, les yeux brillants d'une lueur malicieuse : « Mademoiselle Yang vient de dire qu'elle allait bien, alors pourquoi ne me laissez-vous pas la voir maintenant ? »
Yang Nianqing lança un regard noir : « Les temps ont changé, fermez les yeux ! »
À la surprise générale, Li You non seulement ne ferma pas les yeux, mais commença même à la dévisager de haut en bas !
Il a eu la gorge nouée pendant longtemps.
Yang Nianqing a raillé : « Hmph, tu as l'air d'un obsédé, comment oses-tu ? »
Li You la regarda et soupira : « Je suis un homme tout à fait normal. Si une femme prenait l'initiative de s'habiller ainsi pour me voir, j'en serais naturellement ravi. Pourquoi devrais-je en être gêné ? »
s'évanouir!
Si Yang Nianqing avait encore le moindre doute, elle en est désormais absolument certaine. Avec une telle carapace, ce type est vraiment un pervers professionnel
!
La timidité n'est pas la solution pour faire face à un tel pervers.