Нищий путешествует по миру

Глава 122

Li Linke sacó un pequeño frasco de su bolsillo, se sirvió una pastilla y luego se la arrojó a Zhan Yun, indicándole con pereza: "Dale tres pastillas. Si vomita sangre en medio de la noche, que lo haga. Si no vomita sangre, dale otra bofetada...". Al ver la mirada fulminante de Zhao Ting, Li Linke estiró los hombros y mostró una sonrisa maliciosa: "De todos modos, si no vomita sangre, probablemente esté acabado. Recuerda enviar a alguien para que me avise entonces, me haré cargo de Luo'er".

Zhao Ting estaba tan enfadado que su visión se nubló: "¡Estás soñando!"

Li Lingge sonrió y dijo: "¡Es mejor que ni siquiera te atrevas a soñar!"

Zhao Ting tiró al suelo el plato de fruta que estaba sobre la mesa alta con un gesto de la mano y, apretando los dientes, pronunció una sola palabra: "¡Fuera!"

Li Lingge resopló con frialdad, dejando entrever una pizca de crueldad entre sus cejas: "En mi casa, no te corresponde decir 'fuera'".

Zhao Ting, sin embargo, se rió en lugar de enfadarse: "En el territorio de mi familia Zhao, puedo hacer lo que quiera. No es asunto tuyo, príncipe de segunda clase de un pequeño país extranjero, interferir".

Li Linke extendió la mano y tiró de su cuello, luego lo miró con una sonrisa burlona: "¿Tú también quieres pelear?"

Duan Chen ya había cogido el frasco de medicina, vaciado las pastillas, las olió y, con dedos temblorosos, se las dio a Zhan Yun. Zhao Ting, incapaz de soportar la escena, le ordenó con cierta rudeza a Li Lingke: "¿No dijiste que era tu casa? ¡Debes saber dónde está el agua!".

Li Lingke, que estaba a punto de marcharse, aminoró el paso al oír esto y fue a la casa de al lado a buscar una tetera. Vertió un poco de agua y se la dio a Zhao Ting. Luego, Li Lingke se volvió hacia Duan Chen y rió con voz ronca: «¡Luo'er, nos vemos otro día!». Mientras hablaba, miró a la persona que yacía en la cama, con un brillo de astucia en los ojos: «Si este chico tiene la suerte de casarse contigo, sin duda iré a tomar vino de bodas en nuestra noche nupcial».

Los párpados de Zhao Ting se crisparon al oír esto. Miró fríamente a cierto príncipe de apellido diferente que reía a carcajadas, luego se acercó para ayudar a Zhan Yun a levantarse y darle la medicina.

Nota del autor: Habrá una actualización todos los miércoles a las 9 AM.

107

Capítulo once: La amargura y la dulzura del amor...

En la segunda mitad de la noche, Zhan Yun vomitó varias bocanadas de sangre. Aunque su rostro estaba pálido, la mirada asesina entre sus cejas se desvaneció. Recuperó la consciencia brevemente, sonrió a Duan Chen y luego volvió a dormirse sin decir palabra. Duan Chen le examinó la muñeca y el cuello a Zhan Yun durante un rato. Al comprobar que el hombre estaba completamente normal, sintió cierto alivio.

Zhao Ting suspiró aliviada, se acercó a la mesa, sirvió un tazón de agua caliente y se lo entregó a Duan Chen: "Ya debería estar bien. Bebe esta agua y ve a dormir. Yo estaré pendiente de todo aquí".

Duan Chen sostuvo la taza de té, negó con la cabeza, lo miró de reojo, luego bajó la mirada y dijo en voz baja: "Gracias".

Zhao Ting suspiró, acercó una silla y se quedó con ella.

Tras una larga pausa, Zhao Ting frunció los labios y explicó con voz algo ronca: «Cuando Xingzhi y yo oímos a Yiran gritar eso, supimos que algo debía haber ocurrido por tu parte. Pero también hubo cierto alboroto en la casa de té. Dos grupos de personas se peleaban en la entrada principal, y mucha gente común, que nunca había visto nada igual, corría de un lado a otro... Para cuando reunimos a la compañía de ópera y los funcionarios del gobierno llegaron al patio trasero, descubrimos que Yiran también había resultado herida...»

Duan Chen recordó la situación de aquel momento, y su expresión no era buena: "La gente que está dentro de la casa de té debe ser de los otros dos grupos de la Secta Wuliang, y la mayoría de la gente que está fuera de la casa de té es gente de Yao Shu'er".

Al oír el nombre "Yao Shu'er", la mirada de Zhao Ting se tornó fría de repente y su voz se volvió excepcionalmente dura: "Esa mujer realmente no tiene conciencia alguna".

Al ver que Duan Chen giraba la cabeza para mirarlo, Zhao Ting hizo una pausa y luego esbozó una sonrisa algo amarga: "No importa, conozco el temperamento de ese chico. Seguro que lo ha acosado mucho antes...". Estos dos son la pareja perfecta. Si cualquier otra persona estuviera siendo atormentada así por la persona que le gusta, probablemente habría perdido toda esperanza hace mucho tiempo. Pero ambos tienen una naturaleza persistente y tenaz, como si compitieran por ver quién se rinde primero, torturándose mutuamente hasta el agotamiento.

Duan Chen recordó las palabras que Zhou Yufei había susurrado antes y frunció ligeramente el ceño: "¿Está gravemente herido?".

Zhao Ting soltó una risita, con un toque de burla en la mirada: "Ese cuchillo arrojadizo impactó ligeramente en el omóplato; dos dedos más adentro habría alcanzado el corazón, y estaba envenenado. Esa mujer arrojó el cuchillo ella misma..."

Duan Chen había asumido que la herida no era mortal porque Zhao Ting había hablado con tanta calma, pero se sorprendió al oír esto: "¿Se ha neutralizado el veneno?".

Zhao Ting asintió, se frotó las sienes y suspiró: "Más tarde, el segundo líder de la Secta Wuliang entregó personalmente la medicina, pero no vimos ni rastro de esa mujer. Todos los funcionarios de la oficina gubernamental estaban allí, e incluso invitamos al mejor médico de la ciudad. Chu Hui acaba de llegar y dijo que había recuperado la consciencia, pero mantiene los ojos cerrados y no habla".

Duan Chen percibió un significado oculto en esas palabras, y frunció aún más el ceño: "¿El segundo al mando de la Secta Wuliang?"

Sí. Antes era una novata que ocupaba el trigésimo séptimo puesto. El líder de la secta era originalmente el segundo mejor asesino. Yao Shu'er ahora es buscada por la Flor Oscura. Cualquiera que la capture con vida, ya sea en el mundo legal o en el criminal, será recompensado con tres mil taeles de plata.

Mientras Zhao Ting hablaba, resopló levemente, alzando una ceja: «Ese tipo de apellido Li sin duda está sacando provecho esta vez. Hizo un buen trabajo limpiando su propia facción. En poco más de una hora, la Secta Wuliang estaba sumida en el caos, sufriendo algunos daños, y ahora se inclinan voluntariamente ante él. He oído que están incluso más seguros que antes».

Duan Chen permaneció en silencio un rato y luego preguntó en voz baja: "¿Han llevado de vuelta a la oficina del gobierno a todos los miembros de la Compañía Ciruelo y Sauce?".

Zhao Ting miró a su alrededor por un instante y respondió con cierta desánimo: "Uno se escapó". Temiendo que Duan Chen volviera a preocuparse por esto, Zhao Ting le aseguró rápidamente: "Es el líder de la compañía. Ya hay puestos de control en la puerta de la ciudad. Hangzhou no es tan grande y hay retratos en las ocho calles. Esta persona definitivamente no puede escapar".

Duan Chen asintió levemente, luego sonrió y lo miró con un atisbo de gratitud en sus ojos de fénix. Zhao Ting se sorprendió un poco por la mirada en sus ojos, luego forzó una sonrisa y dijo: "No me mires así".

Hubo otro breve silencio entre ellos.

Finalmente, Zhao Ting respiró hondo, miró a la persona que yacía tranquilamente en la cama y dijo en voz baja: "Si no fuera por Xingzhi, tal vez realmente lo habría ignorado todo, incluso si esa persona fuera mi mejor hermano, incluso si te gustara más esa persona que yo...".

Pero era Zhan Yun, su mejor hermano en esta vida, el hombre que entendía a Duan Chen mejor que él mismo, aquel a quien Duan Chen le había entregado su corazón. Por mucho que Zhao Ting lo resentiera u odiara, solo podía restarle importancia. Al fin y al cabo, era Zhan Yun, ¡y él realmente no podía compararse con Zhan Yun!

Duan Chen nunca supo muy bien cómo responder a ese tipo de conversación. Tras un largo silencio, dijo en voz baja: "Ya te considero un amigo".

Zhao Ting suspiró con emoción al oír esto y sonrió mientras preguntaba: "¿No eran amigos antes?".

Duan Chen negó con la cabeza con sinceridad y lo miró muy seriamente: "No me gusta la gente de la familia real".

Zhao Ting se quedó sin palabras, sin saber si reír o llorar: "¿Puedo interpretar esto como que si no me apellidara Zhao, aún tendría una oportunidad?"

Duan Chen frunció el ceño y reflexionó un momento, incapaz aún de separar a Zhao Ting de su identidad como el joven príncipe. Su expresión seria hizo que Zhao Ting soltara una leve risita. La mujer que le gustaba era así de directa; aunque era inteligente y perspicaz para resolver casos, no sabía cómo ofrecer palabras de consuelo en otros asuntos.

Se rió entre dientes un rato con la mirada baja, y sus ojos se humedecieron poco a poco. Pero entonces oyó a la persona en la cama hablar de repente, con la voz ronca como un gong roto: "¿Qué historia graciosa contó Chen'er que puso tan contento a nuestro principito?".

Los dos hombres que estaban junto a la cama se alegraron muchísimo. Zhao Ting se levantó rápidamente y fue a ver cómo estaba Zhan Yun, mientras que Duan Chen también le tomó el pulso. "Xingzhi, ¿cómo te sientes?"

Zhan Yun sonrió levemente, con los ojos aún un poco rojos, pero su expresión era muy clara: "Solo estoy un poco cansado. Quería dormir un poco más, pero alguien se reía tan fuerte...". Su tono de impotencia era realmente molesto, pero en realidad, estaba haciendo todo lo posible para tranquilizar a los dos y hacerles saber que no se preocuparan por él.

Zhao Ting no discutió con el hombre. Salió y llamó, ordenando al sirviente que Li Qinglan había enviado antes que trajera la medicina. Duan Chen también se levantó para servirle agua, pero Zhan Yun lo agarró de la manga. Zhao Ting se giró y vio la tensa conversación entre ambos. Apartó la mirada rápidamente, cerró la puerta ligeramente y caminó unos pasos hasta el patio.

Zhan Yun se aferró con fuerza a la manga de Duan Chen con una mano y se incorporó en la cama con la otra, observando con ansiedad y culpa la expresión de Duan Chen. Sin embargo, Duan Chen pareció adivinar lo que Zhan Yun estaba pensando. Giró la cabeza para mirar por la ventana y, sin apartar la mano de Zhan Yun, simplemente se quedó de pie junto a la cama, ignorándolo.

Alguien llamó suavemente a la puerta: "Joven Maestro Duan, la medicina está lista".

Temiendo disgustarla, Zhan Yun soltó su mano con rapidez y obediencia, permitiendo que Duan Chen saliera a buscar la medicina. Duan Chen le dio de comer cucharada a cucharada y luego se sirvió un vaso de agua tibia para enjuagarse la boca. Una vez terminadas todas las tareas tediosas, lo sostuvo por los hombros, indicándole que se recostara. Zhan Yun aprovechó la oportunidad para abrazarlo, exclamando con una mezcla de resentimiento y agravio reprimidos: «Chen'er».

Duan Chen no estaba particularmente enfadado con esa persona desde el principio, y tras la explicación de Zhao Ting, pudo comprender mejor el estado mental de Zhan Yun en aquel momento. Si hubiera estado en el lugar de Zhan Yun, Duan Chen sabía que también habría perdido la calma. Aunque no estuviera tan desquiciado como Zhan Yun, jamás habría dejado escapar tan fácilmente a quien lo secuestró.

Además, dados los sentimientos que Li Lingke tenía por ella, Zhan Yun, aunque no era propensa a los celos, siempre la había apreciado como un tesoro preciado y desconfiaba de Li Lingke. Al verse en brazos de alguien y con sus puntos de presión claramente manipulados, incluso alguien tan magnánimo como Zhan Yun tuvo dificultades para aceptar semejante insulto.