Жениться на государственном служащем династии Северная Сун - Глава 14
Кажется, что пять месяцев или два — это слишком долго.
Хо Нань вернется примерно через полмесяца. Что мы будем делать с комнатой тогда?
Эта девушка явно всё ещё наивна в этом вопросе, в то время как я...
Эх, как же всё дошло до этой неловкой ситуации...?
Глава семнадцатая: Если враг не двигается, я тоже не двигаюсь
В тот день Сун Сяохуа встала ещё раньше, чем накануне.
Взглянув на серп луны, все еще висящий в небе, она не смогла сдержать слез...
Дело не в том, что она не хочет спать, а в том, что она боится спать! Она боится, что если заснет, то забудет покормить собаку, и если та заболеет от голода, то это будет трагедия.
К сожалению, малыш, то ли переел прошлой ночью, то ли намеренно пытался ее разозлить, все это время крепко спал. Только что он дважды хрюкнул, показывая, что голоден, сделал несколько глотков рисовой каши, причмокнул губами и облизал нос, затем повернулся, подняв все четыре лапы вверх, и снова погрузился в сладкий, храпящий сон.
Сун Сяохуа была полна ненависти; ей очень хотелось откусить ему одну за другой ручки и ножки...
С темными кругами под глазами она отправилась на ближайший утренний рынок и купила лепешки, жареные палочки из теста, паровые булочки и кашу. Она была поражена тем, насколько долгой и неизменной оставалась китайская кулинарная культура на протяжении тысячелетий. Навстречу восходящему солнцу, купаясь в красочном свете утреннего солнца и вдыхая свежий аромат природы, Сун Сяохуа, покачиваясь, вернулась домой с полными сумками покупок.
"Ух ты! Вы действительно встаёте раньше цыплят каждый день!"
Это приветствие заставило отца и сына, которые случайно распахнули дверь и вышли, обменяться молчаливым взглядом.
«Поскорее почистите зубы и умыйтесь, приходите позавтракать горячим!»
В это прохладное осеннее утро, когда дул сильный ветер, лицо Сун Сяохуа после всей этой суеты выглядело румяным, что в сочетании с ее лучезарной улыбкой придавало ей еще больше оптимизма и жизненной энергии.
Однако эти некогда яркие и живые глаза теперь казались немного странными...
Лу Лин радостно вздохнула и пошла за зубным порошком, а Лу Цзыци подошла и остановилась рядом с Сун Сяохуа, мельком взглянула на нее и не смогла сдержать улыбку: «Ты что, недостаточно отдохнула?»
«Всё в порядке!» — Сун Сяохуа моргнула и упрямо настаивала: «У вас очень хороший цвет лица. Похоже, нам больше не нужно идти к доктору Ху, верно?»
«Да, спасибо за вашу тарелку чая с коричневым сахаром».
"Хе-хе, какая удача! Ничего страшного, ничего страшного!"
Сун Сяохуа невольно дважды громко рассмеялась, испытывая невероятную гордость за себя. Видя её счастье, Лу Цзыци почувствовал облегчение и тоже улыбнулся.
Хотя он часто улыбался, за этой улыбкой, казалось, скрывались бесконечное одиночество и тяжесть.
Но эта улыбка заставила Сун Сяохуа почувствовать, будто она услышала шелест травы, прорастающей из земли… этот шелест исходил из ее сердца…
О боже, я снова от него без ума!
Пробормотав себе под нос: «Амитабха, не смотри на то, что неприлично», Сун Сяохуа ворвалась в дом, неся огромную кучу вещей, оставив Лу Цзыци стоять там в полном недоумении...
—————————————————————
«Не мочите руки. Я приготовлю еду, когда вернусь. Не беспокойтесь о мытье посуды или чем-то подобном».
"хороший."
«С приготовлением отвара не должно возникнуть никаких проблем, верно?»
"без."
«Переодевание запланировано на вторую половину дня?»
"верно."
«Я поел, сейчас пойду в правительственное учреждение».
«Эм.»
Лу Цзыци с некоторым удивлением взглянула на необычно молчаливую Сун Сяохуа. Почему она вдруг стала такой молчаливой, опустила голову и стала похожа на типичную покорную жену? Хотя, она и была покорной женой, однако…
Эта девушка совершенно непредсказуема, она не оставляет никаких следов или предупреждений; её очень трудно понять...
В этот момент Сун Сяохуа думала: а что, если однажды она перестанет быть просто «фанаткой» и действительно влюбится в него?
В конце концов, живя каждый день под одной крышей с таким обаятельным мужчиной, шансы быть им успешно "завоёванным" чрезвычайно высоки.
Если это действительно так, то, похоже, ничего страшного нет, ведь они уже были официально женатой парой!
Однако сама мысль о том, чтобы жить здесь, иметь детей, стать женщиной, а затем и старухой, казалась Сун Сяохуа абсурдной.
Возможно, это потому, что подсознательно она не считает себя человеком этого времени и пространства. Можно ли это назвать отсутствием чувства принадлежности и безопасности?
Ладно, оставим все эти расплывчатые формулировки в стороне, есть еще один важный момент: она не должна влюбиться в него первой!
В любви тот, кто влюбится первым, оказывается в проигрыше.
Более того, это происходило в эпоху, когда мужчины превосходили женщин.
Если она влюбляется в него, но он не отвечает ей взаимностью или даже относится к ней как к долгосрочной, неоплачиваемой служанке, которая готовит еду и заботится о детях, что ей следует делать?
А что, если она влюбится в него всем сердцем, а у него будет несколько жен и наложниц, или он даже будет посещать бордели и обращаться с ней как с мусором?
Ладно, всё это слишком далеко в будущем, поэтому давайте поговорим о том, что у нас перед глазами: очевидно, он всё ещё глубоко любит свою покойную жену.
Имя, выгравированное на мемориальной доске, было несколько размытым, а окружающая краска сильно выцвела. Возможно, это произошло потому, что кто-то часто прикасался к ней? Прикасаясь к холодным буквам, думая об ушедшем лице…
Я лишь мельком взглянул на эту строчку текста и едва смог различить два символа: «жена» и «павловния».
Как можно бороться за место в чьем-то сердце, за место «жены», когда этого человека больше нет рядом?
После долгих раздумий Сун Сяохуа, чей и без того затуманенный разум кружился, как после поездки на американских горках, наконец пришла к выводу:
Если враг не двигается, я тоже не двигаюсь; я заманиваю врага глубоко на свою территорию и жду, когда он сделает шаг; если же враг двигается, я... буду изо всех сил стараться оставаться неподвижным...
———————————————————————
Время – такая прекрасная вещь, чтобы его скоротать; приберитесь в комнате, подметите пол, развлеките детей, поиграйте с собакой, и утро пролетит незаметно.
Для Сун Сяохуа, привыкшей к постоянной занятости, словно рискующей жизнью, такая размеренная жизнь была чем-то, о чем она и мечтать не могла.
В полдень, пока Лу Цзыци готовила, она помогала, добавляя дрова, масло и уксус, немного болтала без умолку и тщательно записывала рецепты каждого блюда.
Закончив обед и попрощавшись с Лу Цзыци, государственным служащим, преданным своему делу, и уговорив Лу Лин и Сун Уцюй вздремнуть, Сун Сяохуа переоделась в мужскую одежду, заперла дверь и вышла.
Перед уходом она выглянула наружу и огляделась, чтобы убедиться, что никто не наблюдает, после чего бросилась бежать. Она не ступала на землю и спешила, и, к счастью, был обеденный перерыв, поэтому она не встретила много людей.
Это скрытное поведение, продиктованное страхом быть разоблаченной, приводило ее в восторг и забавляло, в нем даже чувствовался намек на… «измену»…
О, приношу свои извинения...
Примечание автора: Поздравляю всех моих дорогих читателей с праздником середины осени и Национальным днем!
Я с удовольствием спускаюсь вниз, чтобы съесть несколько шариков из клейкого риса!
Глава восемнадцатая Прелюбодеяние
Юань Хао уже ждал в чайной, в той же комнате, что и вчера, с чайником горячего чая и несколькими тарелками закусок.
На ней по-прежнему была синяя рубашка, только светло-голубой цвет сменился на бледно-голубой, плавно сливающийся с высоким небом за окном.
Увидев, как Сун Сяохуа бросился в атаку, он не смог сдержать громких смехов: «Почему ты так спешишь? Боишься, что я тайком украду что-нибудь перекусить?»
Я уже вчера знала, что она не очень любит чай, но эти нежные маленькие лакомства вызвали у нее огромный интерес, она ела их по кусочку, как жадный ребенок.
Сун Сяохуа смущенно и сухо рассмеялась.
Я понимал, что в ближайшее время не смогу изменить свою импульсивность. Я не считал, что в этом есть что-то плохое, но по сравнению со спокойным и уравновешенным человеком передо мной, с книгой в руках, я чувствовал себя неловко и неловко.
"Вы читаете? Какую книгу вы читаете?"
«Чтение для удовольствия».
«Чтение для удовольствия — это хорошо!»
Юань Хао взглянул на нее: «Значит, тебя тоже интересуют эти книги, которые совершенно бесполезны для сдачи императорских экзаменов?»
«Баланс между работой и личной жизнью очень важен; иногда нужно просто проветрить голову!»
Придумав пару отговорок, Сун Сяохуа вдруг вспомнила, что её нынешний «учёный» наряд говорит о том, что она училась несколько лет. Поэтому она быстро добавила: «Честно говоря, я просто не создана для учёбы. У меня кружится голова, даже глядя на эти классические китайские фразы. После всех этих лет учёбы я знаю всего несколько иероглифов. Я лишь немного лучше неграмотного человека».