Feng Fei lächelte und ging tiefer in die Gasse hinein. Nach einer Weile kam ein junger Gelehrter in einem langen, rosafarbenen Gewand aus der Gasse.
Am Eingang der Gasse stehend, grinste der junge Gelehrte dem Restaurant „Ma Xiang“ zu und stand kurz darauf davor.
Genau in diesem Moment verließ die Person das Restaurant.
„Jiang Chengyou, Chefkoch Jiang!“
***************************************
Hier ist das zweite Update, das ich für heute versprochen habe~~~
Kapitel 47 Chefkoch Jiang Chengyou
Jiang Chengyou hielt inne und wandte sich nach rechts in Richtung der Stimme. Er sah einen jungen Gelehrten in einem hellroten Gewand, der ihn mit sanftem und feinem Aussehen anlächelte. Überrascht fragte Jiang Chengyou: „Hast du mich gerufen?“
Der junge Gelehrte hatte ein leichtes Lächeln im Gesicht. Als er Jiang Chengyous Frage hörte, nickte er, blickte sich um und sagte zu Jiang Chengyou: „Chef Jiang, warum gehen wir nicht beiseite und unterhalten uns?“
Jiang Chengyou war verdutzt und blickte sich um. Er war gerade aus dem Restaurant „Ma Xiang“ gekommen und stand noch am Eingang, als der junge Gelehrte ihn rief und ihm den Weg versperrte. Jiang Chengyou entschuldigte sich schnell bei dem jungen Mann, den er blockiert hatte, und ging dann mit ihm zu einem weniger belebten Ort.
„Chef Jiang, es ist nicht gut, so herumzustehen. Wollen wir uns nicht einen ruhigen Platz suchen und in Ruhe essen?“ Der junge Gelehrte drehte sich leicht zur Seite und gab so die Hälfte seiner glühenden linken Wange frei, während sich ein bedeutungsvolles Lächeln um seinen linken Mundwinkel legte.
Jiang Chengyous Herz machte einen Sprung, doch er behielt seinen Gesichtsausdruck bei. Seine Augen verengten sich leicht, als er den jungen Gelehrten einen Moment lang musterte, bevor er herzlich lachte: „Gut, dann gehen wir zum Teehaus da vorne. Dort dürften jetzt nicht viele Leute sein.“ Damit ging er voran. Der junge Gelehrte lächelte nur und folgte ihm langsam und gemächlich. Sein Auftreten war elegant und kultiviert – wahrlich ein stattlicher junger Mann.
Jiang Chengyou ging langsam voran und versuchte herauszufinden, wer der junge Gelehrte war, aber er konnte die Antwort nicht finden, egal wie sehr er sich auch bemühte.
Schon bald führte Jiang Chengyou den jungen Gelehrten in ein Teehaus.
Dieses Teehaus ist ein offener Stand. Das Schild mit der Aufschrift „Tee“ wiegt sich sanft im Wind. Der Besitzer sitzt lässig am Rand und hält eine Teekanne in der Hand. Er füllt seine Tasse, nimmt einen Schluck und scheint völlig in seinen Tee vertieft zu sein.
Jiang Chengyou hustete leise, und der Teehausbesitzer öffnete langsam die Augen. Erschrocken erblickte er Jiang Chengyou, lachte dann und sagte: „Welcher Wind hat unseren Chef Jiang denn hierher verschlagen?“
Jiang Chengyou kannte den Besitzer dieses Teehauses tatsächlich.
Jiang Chengyou schenkte dem jungen Gelehrten ein entschuldigendes Lächeln und schritt dann zum Teehausbesitzer, um sich ihm gegenüberzusetzen. Ohne jede Spur von Verärgerung schenkte er sich eine Tasse des angebotenen Tees ein, nahm einen erwartungsvollen Schluck und konnte sich ein leicht angetrunkenes Lächeln nicht verkneifen. Nach einer Weile atmete Jiang Chengyou schließlich aus und lachte: „Tatsächlich finde ich nur hier guten Tee. Ach, diese Leute haben wirklich keinen Geschmack.“
Jiang Chengyou hielt einen Vortrag, lobte ihn anschließend und zeigte schließlich auf den jungen Gelehrten mit den Worten: „Der junge Gelehrte wollte mit mir sprechen, weil er einen ruhigen Ort suchte, und deshalb dachte ich an Ihren Ort.“
„Oh! Wollen Sie etwa andeuten, dass es meinem Geschäft schlecht geht?“ Der Teestubenbesitzer hob sofort die Augenbrauen und sah ziemlich verärgert aus, aber aus seinen lächelnden Augen war klar, dass er nur scherzte.
Jiang Chengyou tat ebenfalls so, als ob er panisch wäre: „Oh nein! Wie konnte ich das nur tun! Wir sind doch schon seit Jahren Freunde!“
„Haha!“ Der Teestubenbesitzer brach schließlich in schallendes Gelächter aus. „Na schön, na schön, jedes Mal, wenn du zu mir kommst, musst du mich so necken. Du alter Schlingel!“
„Gleichfalls!“, lachte Jiang Chengyou herzlich, wechselte noch ein paar Worte mit dem jungen Gelehrten und führte ihn dann zu einem Tisch am Straßenrand, einem Tisch, an dem sich sonst niemand aufhielt. Der Teestubenbesitzer brachte ihnen eine Kanne Tee und einen Teller Erdnüsse, bevor er sich wieder an seinen Platz setzte, an seinem Tee nippte und in Gedanken versunken war.
"Also gut, dieser Herr, hust hust, ich weiß nicht, wie ich ihn ansprechen soll?" Nachdem er seinen Tee ausgetrunken hatte, ergriff Jiang Chengyou als Erster das Wort.
Der junge Gelehrte nahm einen Schluck Tee, blickte zu Jiang Chengyou auf und sagte lächelnd: „Ich bin ein Gelehrter, und mein Name ist Gelehrter. Chef Jiang, Sie können mich einfach Gelehrter nennen.“
Diese junge Gelehrte war niemand anderes als Feng Fei, die sich verkleidet hatte und tatsächlich die Kleidung trug, die sie in Qingfeng gekauft hatte, um sie Yuan Jue zu schenken. Bevor sie sie verschenken konnte, hatte sie sie selbst angezogen.
Jiang Chengyou hielt inne, sein Lächeln erlosch beinahe. Er senkte den Kopf, um einen Schluck Tee zu nehmen und seine Verlegenheit zu verbergen, bevor er ihn wieder hob und lächelnd sagte: „Gelehrter, Ihr seid wirklich interessant.“ Da der junge Gelehrte ihm gegenüber nicht reagierte, hakte Jiang Chengyou weiter nach: „Ich frage mich, was Euch so Wichtiges zu mir geführt hat, Jiang?“
Feng Fei stellte die Teetasse vorsichtig auf den Tisch. Das Geräusch der Porzellantasse auf dem Holztisch hallte in Jiang Chengyous Kopf wider, und Schweißperlen bildeten sich auf seiner Stirn. „Dieser Gelehrte ist wirklich seltsam“, dachte Jiang Chengyou und wunderte sich, warum dieser Gelehrte ausgerechnet ihn aufgesucht hatte.
„Ich bin von Natur aus ein begriffsstutziger Mensch, bitte erklären Sie mir das, Gelehrter. Wenn Sie mich einfach raten lassen, werde ich…“ Jiang Chengyou wollte gerade fortfahren, als Feng Fei ihn mit einer Handbewegung unterbrach.
Feng Fei lachte und sagte: „Chef Jiang, es scheint, dass Sie nicht nur ein hervorragender Koch sind, sondern auch über ein beachtliches Maß an Fantasie verfügen!“
Jiang Chengyou errötete und murmelte ein paar Worte, sagte aber letztendlich nichts.
Als Feng Fei Jiang Chengyous Gesichtsausdruck sah, hörte er auf, ihn zu necken, und richtete sein Gesicht auf. „Ich frage mich, ob sich Chef Jiang noch daran erinnert, was vor drei Jahren im Wanfeng-Wald außerhalb von Fengdu City passiert ist“, sagte er.
Jiang Chengyous Gesichtsausdruck verriet sofort Wachsamkeit, und seine Stimme nahm unwillkürlich einen strengen Ton an: „Was genau wollen Sie tun!“
Feng Fei winkte mit der Hand und signalisierte Jiang Chengyou, nicht so nervös zu sein: „Ich möchte nur wissen, ob Sie, Chef Jiang, sich noch erinnern.“
„Natürlich!“, antwortete Jiang Chengyou ohne zu zögern. „Ich wäre damals beinahe gestorben. Wenn mein Gönner mich nicht gerettet hätte, wie könnte ich jetzt hier sitzen und mit Ihnen sprechen?“ Jiang Chengyous Blick blieb jedoch misstrauisch.
Feng Fei nickte zufrieden: „Wenn ich Ihr Wohltäter wäre und Sie beauftragt hätte, mich zu finden, würden Sie mir glauben?“
Jiang Chengyou war zunächst verblüfft und schien es kaum glauben zu können. Nachdem er sich sorgfältig bei Feng Fei vergewissert hatte, sagte er schließlich mit Tränen in den Augen: „Ich hätte nie gedacht, dass ich meinen Wohltäter in diesem Leben noch kennenlernen würde. Gibt es etwas, wobei mein Wohltäter meine Hilfe benötigt? Ich werde ihm gewiss nicht absagen und mein Bestes tun, selbst wenn es mich mein Leben kostet!“
„Ob du lebst oder stirbst, ist unwichtig. Ich wollte dich nur belästigen, um ein paar Informationen zu erhalten. Da du dich in Jinmanlou befindest, einem Ort, der von einflussreichen Persönlichkeiten in Fengdu frequentiert wird, muss ich Chef Jiang um Auskunft bitten.“ Feng Fei flüsterte Jiang Chengyou zu, trat dann zurück und lächelte, um dessen Reaktion zu beobachten.
Jiang Chengyou stimmte ohne zu zögern zu, da er die Bitte offensichtlich für recht einfach hielt. Schließlich sagte er: „Da du ein Gönner meines Gönners bist, bist du auch mein Gönner! Nenn mich nicht länger Chef Jiang. Wenn es dir nichts ausmacht, nenne ich dich ungeniert ‚kleiner Bruder‘, und du kannst mich ‚Bruder Jiang‘ nennen. Was sagst du dazu?“
Feng Fei lächelte und antwortete: „Bruder Jiang, da muss ich dich wohl belästigen. Ich komme in drei Tagen wieder, um dich zu suchen, aber ich weiß nicht, wo ich dich finden soll.“
Jiang Chengyou dachte einen Moment nach und sagte: „Bitte kommen Sie in drei Tagen in die Maolin-Gasse. Meine Wohnung befindet sich hinter der Taverne am Ende der Gasse.“
Nachdem sie sich in der Angelegenheit geeinigt hatten, trennten sich ihre Wege.
************************************
Es tut mir leid, dass ich zu spät bin, es gab da etwas...
Kapitel 48: Erste Hinweise tauchen auf
Drei Tage später war Feng Fei immer noch als junger Gelehrter gekleidet, trug aber nun einen Bambuskorb auf dem Rücken. Es wäre nicht gut, plötzlich etwas aus dem Nichts preiszugeben und Verdacht zu erregen.
Feng Fei schlenderte gemächlich die Maolin-Gasse entlang. Sie war eine bekannte Gasse im Norden der Stadt, hauptsächlich von einfachen Leuten bewohnt, beherbergte aber auch einen jahrhundertealten Laden, der seinem Ruf „Guter Wein braucht keinen Busch“ alle Ehre machte. Auf dem mit spärlichem Moos bewachsenen Kopfsteinpflasterweg fühlte sich Feng Fei ganz entspannt. Die Mauern zu beiden Seiten waren von üppigen Weinreben umrankt, die selbst im Herbst in der noch warmen Luft prächtig gediehen.
Bald schon strömte der betörende Duft von Wein in Feng Feis Nase und drang langsam in ihr Herz und ihre Seele. Wie berauscht, die Augen halb geschlossen, folgte sie mit den Augenwinkeln dem Weg unter ihren Füßen, ihr Schritt verlangsamte sich merklich. Das Licht in der Kiste wurde schwächer, doch anstatt einen Schatten auf ihr Herz zu werfen, schenkte es ihr ein Gefühl von friedvoller Geborgenheit.
Plötzlich tauchte vor uns ein Licht auf. Es entpuppte sich als schwach leuchtende Öllampe an einer Rechtskurve. Die Lampe war von einem zerbrechlich wirkenden, halbkreisförmigen Lampenschirm aus unbekanntem Material bedeckt. Sie wies kaum Gebrauchsspuren auf, lediglich ein paar schwache, hellbraune Flecken.
Biegen Sie rechts ab, und Sie werden ein traditionsreiches Restaurant sehen.
Ein weißes Banner mit dem Schriftzeichen für „Wein“ wiegte sich sanft im Wind und ließ das elegante Schriftzeichen noch anmutiger wirken.
Ein reichhaltiger und berauschender Duft von Alkohol strömte herüber und ließ selbst jemanden wie Feng Fei, der sonst nie Baijiu trinkt, das Wasser im Mund zusammenlaufen.
Sie waren ein ganzes Stück gelaufen, und das Restaurant war längst verschwunden, doch Fengfei spürte den Duft noch immer in Mund und Nase – ein wahrhaft unvergessliches Erlebnis. Plötzlich überkam sie der Drang, es zu probieren, doch sie schüttelte sofort den Kopf; sie hatte keine Ahnung, wie stark die Nachwirkungen von Baijiu sein konnten.
Der intensive Weinduft war noch nicht ganz verflogen, als ihm ein schwacher, aber doch ungemein vertrauter Duft entgegenwehte. Feng Fei war überrascht und wusste nicht, woher diese Vertrautheit kam. Nachdem er sie lange Zeit aufmerksam erschnuppert hatte, erkannte er erstaunt, dass es der Duft der Phönixblume war, die nur im Hochsommer blüht.
Feng Fei beschleunigte ihre Schritte und bemerkte, dass mehrere Zweige, die über die Hofmauer emporgewachsen waren, mit Phönixblüten bedeckt waren. Obwohl es nicht viele Phönixblüten waren, rührten sie Feng Fei dennoch zu Tränen.
In dem Moment, als dieser Impuls in Feng Feis Gedanken auftauchte, spürte er einen Schauer über den Rücken laufen.
Wie seltsam! Warum überkam sie plötzlich dieses unerklärliche Gefühl? Obwohl sie Phönixblumen über alles liebte, hätte sie niemals einen solchen Impuls verspürt. Feng Fei, die die ganze Reise über recht entspannt gewesen war, wurde plötzlich hellwach, und das lange bestehende Unbehagen kehrte langsam zurück.
Feng Fei kniff die Augen zusammen und sah sich um. Während er weiterging, ließ er alles Revue passieren, was ihm seit Betreten der Gasse begegnet war, doch er fand nichts Interessantes. Ihm blieb nichts anderes übrig, als seine Gedanken zu unterdrücken und seine Schritte zu beschleunigen, um keine Zeit mehr zu verlieren.
Plötzlich blieb Feng Fei wie angewurzelt stehen, unfähig sich zu erinnern, wo Jiang Chengyou gewesen war.
Nach kurzem Zögern kehrte Feng Fei in die Taverne zurück und erinnerte sich sorgfältig an das, was Jiang Chengyou gesagt hatte.
„Maolin Alley... hinter dem Restaurant...“
Feng Fei erinnerte sich nur vage an diese drei Worte. Stirnrunzelnd ging er erneut an der Taverne vorbei, wagte sich tiefer in die Gegend hinein, nur um schließlich wieder zum Eingang zurückzukehren. Dies wiederholte sich mehrmals und verwirrte Feng Feis Erinnerung weiter.
Als Feng Fei wieder an der Taverne vorbeikam, öffnete sich plötzlich das Tor eines Hofes neben der Taverne, und Jiang Chengyou trat heraus.
Offenbar überrascht, dass Feng Fei vor seinem Haus auftauchte, war Jiang Chengyous Gesichtsausdruck zunächst voller Erstaunen, das sich im nächsten Moment in Verwunderung verwandelte.
"Junger Mann, endlich bist du da! Ich dachte schon, du würdest den Ort nicht finden, und wollte dich gerade suchen gehen, um dich hierher zu bringen." Jiang Chengyou klang überrascht, packte Feng Feis Arm und wiederholte dies immer wieder.
Feng Fei schien erst wieder zu sich zu kommen, als Jiang Chengyou sie packte. Ihr verwirrtes Bewusstsein kehrte allmählich zurück. Sie runzelte die Stirn und versuchte zu begreifen, was gerade geschehen war, doch sie konnte sich an nichts erinnern. Nachdem Jiang Chengyou den Hof betreten hatte, vergaß Feng Fei alles, was kurz zuvor passiert war, als wäre nichts geschehen. Auch Jiang Chengyou wartete lange, hörte aber nichts von Feng Fei.
Jiang Chengyou führte Feng Fei zu einem Steintisch im Hof und sagte mit einem leichten Lächeln: „Junger Bruder, setz dich bitte einen Moment. Ich gehe hinein und hole Gebäck und Tee.“
Feng Fei nickte und sah sich um, nachdem er Jiang Chengyou den Raum betreten hatte.
Der Hof war klein; in der südwestlichen Ecke befand sich lediglich ein kleines Blumenbeet mit Bäumen und Blumen. Der Boden war mit einfachen, staubigen Steinplatten gepflastert, wirkte aber weder schmutzig noch ungepflegt. An der Nordseite des Hofes befand sich ein Tor, vermutlich das Haus von Jiang Chengyous Familie.
Kurz darauf trat Jiang Chengyou mit einer Teekanne aus dem Hoftor. Als er beiseite trat, erschien ein hübsches junges Mädchen in einem Kleid, dessen Farbe der von Feng Fei sehr ähnelte, und trug eine Essensbox in der Hand.
„Das ist meine Tochter Su’e.“ Jiang Chengyou lächelte breit, als er seine Kinder Feng Fei herzlich vorstellte. Su’e errötete leicht, neigte den Kopf leicht vor Feng Fei und ging dann zum Steintisch, um das Essen aus der Box zu nehmen und es darauf zu stellen.
„Su’e ist sehr geschickt. Sie hat all diese Gebäckstücke selbst kreiert. Anfangs haben wir ihnen nicht viel Beachtung geschenkt, aber nachdem wir sie probiert hatten, fanden wir sie unglaublich lecker. In dieser Hinsicht ist meine Su’e mir weit überlegen.“ Jiang Chengyou konnte sich ein breites Grinsen nicht verkneifen, während er seine Tochter lobte. Feng Fei war sich sicher, dass Jiang Chengyou im nächsten Moment vor Begeisterung fast platzen würde.
Als Feng Fei Jiang Chengyou beobachtete, der unaufhörlich die Vorzüge seiner Tochter hervorhob, konnte er sich ein bitteres Lächeln nicht verkneifen: Konnte es sein, dass Jiang Chengyou ihn tatsächlich als Schwiegersohn betrachtete?
Su'e stand abseits und lauschte dem Prahlen ihres Vaters. Ihr Köpfchen sank fast zu Boden, als ob sie ein Lachen unterdrücken wollte. Ihre leicht zitternden Schultern entlockten Feng Fei ein wissendes Lächeln.
Feng Fei räusperte sich leise und unterbrach damit Jiang Chengyous Lobeshymne auf Su'e. Taktvoll sagte er: „Bruder Jiang, ich habe noch ein paar Fragen an dich!“
Jiang Chengyou war zunächst verblüfft, lachte dann aber herzlich: „Sieh mich an! Ich konnte gar nicht mehr aufhören zu reden, nachdem ich einmal angefangen hatte, und habe sogar das Wichtigste vergessen.“ Er tätschelte Su'e den Kopf und sagte sanft: „Su'e, geh jetzt zurück. Deine Mutter hat dich wohl gerade gesucht. Geh zu ihr.“
Su'e antwortete leise, drehte sich dann um und ging.
Nachdem Jiang Chengyou Su'e hatte gehen sehen, sagte er feierlich zu Feng Fei: „Ich habe alles über die Informationen herausgefunden, die mein Gönner mich vor einigen Tagen zu untersuchen gebeten hat.“
Auch Feng Feis Gesichtsausdruck wurde ernst. Er richtete sich auf, holte Papier und Stift aus dem Bambuskorb hinter sich und schrieb alles auf, was Jiang Chengyou gesagt hatte.
Als Jiang Chengyou das letzte Wort geschrieben hatte, war auch Feng Fei fertig. Er hob das Papier auf, pustete die Tinte ab und lächelte, während er sich bei Jiang Chengyou bedankte: „Diesmal habe ich dich wirklich belästigt, Bruder Jiang. Hier ist ein Kochbuch, hauptsächlich mit Rezepten für Ernährungstherapie. Ich denke, es wird dir bestimmt nützlich sein.“ Damit holte er ein vergilbtes und leicht gewelltes Buch aus dem Bambuskorb und reichte es Jiang Chengyou.
Jiang Chengyou nahm das Buch freudig entgegen, seine Hände zitterten, als er den Einband berührte. Seine Worte waren etwas zusammenhanglos: „Vielen Dank! Oh, das ist wunderbar. In meinem Alter brauche ich solche Rezepte am meisten! Tsk tsk, ein Wohltäter ist ein Wohltäter, Sie haben mir mal wieder das Leben gerettet.“ Gegen Ende schien sein Körper leicht zu zittern. Mehrmals wollte er das Buch aufschlagen und es eingehend studieren, aber da Feng Fei noch da war, fürchtete er, es zu vergessen zurückzugeben, wenn er sich zu sehr in die Lektüre vertiefte.
Feng Fei bemerkte die Ungeduld und das Zögern in Jiang Chengyous Augen und verstand den Grund. Er stand sofort auf und lächelte: „Bruder Jiang, diese Reise war ein voller Erfolg. Ich kann jetzt zurückkehren.“
Als Jiang Chengyou dies hörte, sprang er rasch auf, offenbar in Eile, Feng Fei hinauszubegleiten. Er blieb abrupt am Hoftor stehen, drehte sich mit beschämtem Gesicht zu Feng Fei um, der noch immer am Steintisch saß, und sagte: „Es tut mir so leid, ich …“
„Ich verstehe.“ Feng Fei ging zum Hoftor, verabschiedete sich von Jiang Chengyou, nachdem er den Hof verlassen hatte, und ging zügig davon, ohne Jiang Chengyous plötzliches seltsames Lächeln und seinen kalten Blick zu bemerken.