Fang Bai blickte Ji Yuning in die Augen. In den trotzigen Augen des Mädchens blitzte ein dunkler Ausdruck auf. Langsam fragte Fang Bai, den Blick tief in Ji Yunings Augen gerichtet: „Bist du bereit, mir eine Chance zu geben?“
Kapitel 20
Es wurde so still im Raum, dass man eine Stecknadel fallen hören konnte.
Fang Bai erwiderte Ji Yunings Blick direkt, ohne die Absicht, ihm auszuweichen. Sein Blick war so klar, dass Ji Yuning ihr Spiegelbild in Fang Bais Augen erkannte.
Fang Bai war genauso.
Als Fang Bai das flüchtige Grinsen in Ji Yunings Augen sah, wusste sie, dass das, was sie sagte, für Ji Yuning wie ein Witz klang, aber sie hatte keine andere Wahl, als es schamlos auszusprechen.
Wenn diese Worte nicht deutlich ausgesprochen würden, würde Ji Yuning, die in Hass lebt, ihre Veränderung niemals bemerken.
Fang Bai hatte ursprünglich geplant, auf eine geeignete Gelegenheit zu warten, um darüber zu sprechen.
Doch die unerwartete Situation heute durchkreuzte Fang Bais Pläne, und sie konnte nur zu diesem Zeitpunkt fragen, was ihr als unpassend erschien.
Obwohl Fang Bai das Ergebnis bereits vorhergesehen hatte, stieg in Fang Bais Herzen ein Hauch von Groll auf, als sie sah, wie Ji Yuning sie beobachtete, als wäre sie ein Clown, der auf einem Seil balanciert, wobei jede ihrer Bewegungen lächerlich und belustigend aussah.
Fang Bai senkte leicht den Blick, während seine Zunge über seinen Gaumen glitt. „Du musst meine Frage noch nicht beantworten.“
Unter Ji Yunings spöttischem Blick wandte Fang Bai den Blick ab. Doch sein Ton blieb fest: „Ich weiß, das ist sehr unfair dir gegenüber. Ich habe dich verletzt und bitte dich um Vergebung. Ich möchte dir nur sagen, dass ich dir nie wieder so etwas antun werde. Ich werde mein Bestes tun, um den Schaden wiedergutzumachen, den ich dir zugefügt habe. Du –“
Ji Yuning konnte nicht mehr zuhören. Obwohl die Schmerzmittel wirkten, konnten sie den dumpfen Schmerz in ihrem Herzen nicht unterdrücken.
Ji Yuning wusste nicht, was vor sich ging. Sie war gegenüber allem, was Fang Bai betraf, abgestumpft gewesen, doch als sie die Person vor ihr langsam diese Worte aussprechen hörte, erwachte ihr pochendes Glied und lange verdrängte Erinnerungen wurden geweckt.
All diese Dinge stammen von den Menschen direkt vor dir.
Ji Yuning rief leise: „Fang Bai.“
Seine Stimme war leise, aber sein Tonfall eiskalt.
Fang Bai war fassungslos.
Dies war das erste Mal, dass sie Ji Yuning sie mit ihrem vollen Namen rufen hörte.
Sie musste zugeben, dass sie von dem imposanten Tonfall in Ji Yunings Stimme eingeschüchtert war.
…Obwohl es nur drei Sekunden dauerte.
Fang Bai begriff schnell, was vor sich ging, und ihre Lippen verzogen sich steif zu einem Lächeln. „Was?“
In dieser Situation vergaß Fang Bai, Ji Yunings Anrede zu korrigieren; er wollte nur wissen, warum Ji Yuning sie mit ihrem vollen Namen ansprach.
Ji Yunings Tonfall war völlig emotionslos, als sie ruhig fragte: „Hattest du genug Spaß?“
Fang Bai war verwirrt und fragte unbewusst: „Was spielst du?“
Ji Yunings Augen verfinsterten sich. Sie bewunderte Fang Bais schauspielerisches Talent und war sich unsicher, ob sie sie für ihre schwache oder für ihre hervorragende Leistung loben sollte.
So ungeschickt, dass er ihren plötzlichen Wandel sofort durchschaute. Ihre unverhohlene Freundlichkeit und ihr unglaublich aufrichtiges Versprechen ließen sie eben wie einen völlig anderen Menschen erscheinen, der ihm von Herzen Güte entgegenbrachte.
Einen Augenblick lang wäre ich beinahe ihrer sanften Verführung erlegen und hätte mich in die Festung familiärer Zuneigung vertieft, die sie mühsam aufgebaut hatte.
Lass sie auch,
Ich hätte dieses Spiel beinahe verloren.
Ji Yunings dunkle Augen veränderten sich plötzlich, der Zorn darin verschwand augenblicklich. Sie senkte den Blick, ein höhnisches Lächeln umspielte ihre Lippen, und sagte leise: „Es ist nichts.“
Sie wird nicht verlieren.
"Klopf, klopf"
Das Klopfen durchbrach die unheimliche Atmosphäre zwischen den beiden.
Nach dem Klopfen drang Wu Meis Stimme in den Raum: „Fräulein, sind Sie da drin?“
Fang Bai ignorierte Ji Yunings ungewöhnlichen Stimmungswandel, wandte den Kopf zur Tür und antwortete leise: „Ja, was ist los?“
Die Tür stand einen Spalt offen. Nach kurzem Überlegen schob Wu Mei die Tür ein Stück weiter auf.
Als Wu Mei die Tür öffnete, sah sie Fang Bai an Ji Yunings Bett sitzen. Sie hielt einen Moment inne und sagte dann: „Der Meister hat angerufen und gefragt, warum du seine Anrufe nicht beantwortet hast.“
Sie hatte ihr Handy nicht dabei, also konnte sie den Anruf natürlich nicht annehmen.
Fang Bai sagte: „Ich verstehe. Ich rufe ihn in Kürze zurück.“
„Okay.“ Wu Mei ging nicht weg. Sie fragte: „Fräulein, ist alles in Ordnung? Ich habe Sie gerade dabei beobachtet, wie Sie in der Medikamentenbox herumwühlten.“
Fang Bai schüttelte den Kopf: „Nichts. Xiao Ning hat Bauchschmerzen, deshalb habe ich ihr Schmerzmittel besorgt.“
Nachdem Wu Mei dies gehört hatte, blickte sie Ji Yuning an und fragte: „Geht es Xiao Ji jetzt gut?“
Ji Yuning summte zustimmend: „Schon gut, Tante Wu.“
"Das ist gut."
Wu Mei war erleichtert und blickte zwischen Fang Bai und Ji Yuning hin und her. Es war offensichtlich, dass sich das Verhältnis zwischen der jungen Frau und Xiao Ji deutlich verbessert hatte.
Wu Mei lächelte innerlich, ihre Gesichtszüge wurden weicher, als sie zu Fang Bai sagte: „Fräulein, ich gehe jetzt nach unten, damit ich Sie und Xiao Ji bei Ihrem Gespräch nicht länger störe.“
"Okay", sagte Fang Bai.
Ji Yuning: „“.
Bevor Wu Mei ging, schloss sie die Tür.
Die geschlossenen Türen und Fenster behinderten die Luftzirkulation im Zimmer. Beide hatten bereits geduscht, und der Duft von Duschgel hing noch in der Luft.
Wu Meis plötzliches Erscheinen unterbrach Fang Bais Gedanken. Nachdem er sich gefasst hatte, sagte Fang Bai: „Du fragst dich sicher, warum ich plötzlich so nett zu dir bin.“
Ji Yuning hatte die Hände in der Decke zusammengekauert. „Mmm.“
Fang Bais Wimpern zitterten. „Als Liao Li das letzte Mal wegen deiner Krankheit da war, fragte sie mich, ob ich keine Angst hätte, dass Lu Xia mich suchen würde, wenn ich dich so behandeln würde. Danach dachte ich darüber nach, wie ich Lu Xia versprochen hatte, mich gut um dich zu kümmern, als sie dich zu mir brachte, aber jetzt habe ich ihre Erwartungen enttäuscht und mein Versprechen gebrochen.“
Obwohl die ursprüngliche Besitzerin Lu Xia keine Versprechungen gemacht hatte, versprach sie lediglich, Ji Yuning großzuziehen, sagte aber nicht, dass sie sie gut behandeln würde.
„Wenn Sie meinen vorherigen Erklärungen keinen Glauben schenken, dann gehen Sie einfach davon aus, dass ich meine Einstellung geändert habe, weil ich Angst vor Vergeltung hatte. Natürlich ist das nur ein Grund, den ich Ihnen genannt habe, damit Sie mir glauben.“
Ji Yuning hielt einen Moment inne und sagte: „Ich habe dir nicht nicht geglaubt; ich habe Tante Fang missverstanden.“
Fang Bai nickte. Sie hatte alles gesagt, was sie sagen musste. Ob Ji Yuning ihr glaubte oder nicht, lag nicht in ihrer Hand, und sie hatte keinen Grund, länger zu bleiben.
Das Wichtigste ist, dass Fang Bai erfrieren wird, wenn er nicht bald geht.
Es ist nicht nötig, die Klimaanlage im Zimmer einzuschalten; Ji Yunings Kälte reicht aus, um es abzukühlen.
Fang Bai stand auf, lächelte sanft und sagte: „Es wird spät, du solltest dich ausruhen.“
Ji Yuning: „Mm.“
Fang Bai trat zwei Schritte näher, hob die Hand und legte sie Ji Yuning auf den Kopf, den er sanft streichelte. „Gute Nacht.“
Da Fang Bai annahm, dass Ji Yuning nicht antworten würde, verweilte sie nicht. Sie nahm ihre Hand von Ji Yunings Kopf, drehte sich um und verließ das Zimmer.
Sobald die Tür ins Schloss gefallen war, verschränkte Fang Bai die Arme, rieb sich die Gänsehaut, die sich auf seinen Armen gebildet hatte, und ging leise die Treppe hinunter.
Am nächsten Tag.
Ji Yuning behielt ihre Schulgewohnheiten bei und stand um sechs Uhr auf.
Nach dem Waschen ging Ji Yuning zurück in ihr Zimmer, um die Hausaufgaben zu beenden, die sie am Vorabend wegen Bauchschmerzen nicht hatte erledigen können, und lernte anschließend einige Vokabeln auswendig.
Ji Yuning kam erst um acht Uhr die Treppe herunter.
Als sie im ersten Stock ankamen, hatte Wu Mei gerade das Frühstück aus der Küche geholt und auf den Esstisch gestellt. Als sie Ji Yuning erblickte, lächelte Wu Mei und fragte: „Kleine Ji, bist du schon wach? Hast du immer noch Bauchschmerzen?“
„Es ist alles erledigt“, sagte Ji Yuning, trat vor und fragte: „Brauchen Sie noch Hilfe?“
"Nicht nötig, ich habe mich schon um alles gekümmert."
Während Wu Mei sprach, fiel ihr etwas ein. Sie blickte zu Ji Yuning auf und sagte: „Die Dame ist noch nicht aufgestanden. Möchten Sie nach oben gehen und sie zum Frühstück rufen?“
"..." Er grub sich sein eigenes Loch und sprang hinein.
Ji Yuning begegnete Wu Meis flehendem Blick und konnte nur „Mm“ sagen.
Als sie die Treppe hinaufging, tauchte das Gespräch vom Vorabend wieder in Ji Yunings Gedanken auf und verweilte dort.
Ji Yuning stand vor Fang Bais Schlafzimmertür und klopfte zweimal an die cremefarbene Tür.
Dann ertönte Fang Bais Stimme: „Geht hinein.“
Ji Yuning rührte sich nicht, sagte aber mit einer Stimme, die deutlich genug war, dass die Person drinnen sie durch die Tür hören konnte: „Das Essen ist fertig.“
Eine überraschte Frauenstimme ertönte von drinnen: "Xiao Ning?"
Ji Yuning drehte sich um, um zu gehen, doch gerade als sie sich bewegte, wurde die fest verschlossene Tür von innen mit einem „Klick“ aufgerissen.
Fang Bai betrachtete Ji Yunings Pferdeschwanz, dessen nach oben gebogene Enden so gar nicht zu Ji Yunings verspieltem und niedlichem Wesen passten, und Fang Bais Herz wurde weich. „Geh noch nicht, komm einen Moment herein.“
Vielleicht lag es daran, dass er gerade erst aufgewacht war, dass Fang Bais Tonfall träge war und jedes Wort, das er sprach, ein langgezogenes Ende hatte, was so klang, als ob... er kokettieren wollte.
Ji Yuning lehnte es ab, diese aufkommende Wahrnehmung zu kommentieren.
Ji Yuning blieb stehen und drehte sich um, um in Fang Bais verschlafene Augen zu blicken.
Da Fang Bai wusste, dass Ji Yuning ihr nicht zuhören würde, blieb ihr nichts anderes übrig, als zu sagen: „Ich muss dir etwas sagen.“
Nachdem Fang Bai das gesagt hatte, öffnete er die Tür und ging wieder hinein, ungeachtet dessen, ob Ji Yuning hereinkam oder nicht.
Ji Yuning zögerte einen Moment, bevor sie Fang Bais Schlafzimmer betrat.
Im Gegensatz zu den rosafarbenen Wänden ihres Zimmers war Fang Bais Zimmer ganz in einem gebrochenen Weiß gehalten, elegant und ruhig, und auch die Schränke und anderen Gegenstände im Zimmer waren in schlichten Farben gehalten.
Der einzige Lichtblick in Fang Bais Zimmer war wohl der königsblaue Pyjama, den sie trug.
Der Kontrast ist auffällig, aber nicht grell; im Gegenteil, der starke Farbunterschied ist eher ein Blickfang.
Fang Bai ging direkt ins Badezimmer. Sie hatte sich gerade die Zähne geputzt und wollte sich nun das Gesicht waschen.
Während Fang Bai in den Spiegel schaute, bemerkte sie, dass Ji Yuning den Raum betreten hatte. Sie fragte: „Hast du immer noch Bauchschmerzen?“
Ji Yuning: „Nein.“
Fang Bai sagte „Oh“ und fügte dann hinzu: „Ich habe gestern vergessen, Sie zu fragen: Treten diese Schmerzen jedes Mal auf, wenn Sie Ihre Periode haben, oder sind es nur gelegentliche Schmerzen?“
Ji Yuning: „Gelegentlich.“