Глава 10

Nach einer Weile holte der jüngere Mann ein Stück Brot aus seiner Tasche und gab dem alten Mann die Hälfte. Sie hockten vor dem vornehmen Club, beobachteten den endlosen Strom von Autolichtern und aßen das trockene Brot in ihren Händen.

Yan Shenyu kam die Szene irgendwie bekannt vor, doch als er genauer darüber nachdachte, konnte er sich an nichts erinnern. Schließlich hatte er das Originalwerk schon vor langer Zeit gelesen und einige der Nebenfiguren längst vergessen.

Fünf Minuten später entledigte sich Yan Shenyu ihrer Kleidung bis auf die Weste, löste ihren Haargummi und setzte sich neben die beiden stämmigen Männer mit zerzaustem Haar: „Was, wollt ihr etwa mein Revier an der Tür übernehmen?“

„Welches Territorium?“, fragte der alte Mann mit deutlich lokalem Akzent.

„Papa, dieser Mann könnte ein Bettler sein“, sagte der jüngere Mann. Sein Mandarin hatte sich deutlich verbessert, zumindest so weit, dass man ihn verstehen konnte. „Wir haben seinen Platz eingenommen.“

Mit einem Grashalm, den er irgendwie in die Hände bekommen hatte, der ihm aus dem Mund baumelte, sah Yan Shenyu aus wie der schneidige Straßenschläger, der schon seit über einem Jahrzehnt sein Unwesen trieb: „Jeder in Peking weiß, dass dieser Hoteleingang mein Revier ist. Was machst du hier?“

„Wir sind nicht hier, um um Essen zu betteln, sondern um Schulden einzutreiben…“ Der alte Mann wurde von dem jungen Mann unterbrochen, bevor er seinen Satz beenden konnte.

„Entschuldigen Sie, wir gehen gleich.“ Der jüngere Mann war sehr aufmerksam und zog den älteren Mann sofort auf die Beine.

Der alte Mann kooperierte und stopfte sich sofort die restliche Hälfte des trockenen Naan in den Mund, aber weil er zu schnell schluckte, gelangte das harte Naan in seine Luftröhre, und er geriet sofort in einen heftigen Hustenanfall.

„Papa!“, rief der kleine Sohn und begann, wie wild auf den Rücken des alten Mannes zu klopfen. Doch das verschlimmerte nur dessen Zustand und hatte keinerlei Wirkung.

In ihrer Aufregung reichte Yan Shenyu ihr eine Flasche Wasser: „Möchtest du etwas Wasser?“

Die andere Person warf ihm einen Blick zu und fragte etwas misstrauisch: „Wie viel? Ich kaufe es Ihnen.“

„Es ist kostenlos“, sagte Yan Shenyu ruhig, während er den Flaschenverschluss abschraubte. „Sag mir einfach, was du hier machst.“

Eine Anmerkung des Autors:

① Der sowjetische Astronom Nikolai Kardaschow teilte Zivilisationen anhand ihrer Energienutzungsrate in drei Typen ein – I, II und III. Zivilisationen des Typs I sind in der Lage, alle verfügbaren Ressourcen ihres Heimatplaneten zu nutzen; die Erde befindet sich derzeit im Stadium der Zivilisation vom Typ I.

Kapitel 7 Shaxian Snacks.

Um 21 Uhr beendete Xie Siyan sein Gespräch und verließ den privaten Raum.

Nach fast zweistündigen Gesprächen und Verhandlungen entschied er sich schließlich, über Yanyu Capital 500 Millionen Yuan in die Angel-Finanzierungsrunde von Qiankun Technology zu investieren. Bedingung war der Abschluss eines Exklusivitätsvertrags, um eine saubere Kapitalstruktur zu gewährleisten. Er selbst würde sich jedoch nicht in die Forschung, Entwicklung und Anwendung der Rakete einmischen.

Xie Siyan erkannte das Potenzial von Qiankun Technology, während Liao Tian die absolute Kontrolle über Forschung, Entwicklung und Management benötigte. Die beiden verstanden sich auf Anhieb.

Als Xie Siyan ging, warf er einen Blick auf die leeren Stühle im Ruhebereich und runzelte leicht die Stirn.

Draußen wartete Sekretärin Li, die erst kürzlich ins Präsidialbüro versetzt worden war und Xie Siyans Körpersprache nicht richtig deuten konnte. Als sie sah, wie die Präsidentin ihn stirnrunzelnd ansah, nahm sie an, dass die Investition nicht gut lief, und war so verängstigt, dass sie sich nicht zu atmen wagte.

Sekretär Lin erinnerte ihn: „Wo ist Herr Yan?“

Sekretär Li erkannte daraufhin, was vor sich ging, und sagte schnell: „Herr Yan sagte, ihm sei langweilig beim Warten hier und er wolle einen Spaziergang machen. Ich werde ihn bitten, sofort zurückzukommen.“

Sekretär Li wählte die Nummer von Yan Shenyu, und etwa eine halbe Minute später blickte er mit einem etwas verlegenen Gesichtsausdruck auf: „Herr Yan sagte, er habe bereits reserviert und wünsche sich, dass der Präsident direkt vorbeikomme.“

Sekretär Lin warf Xie Siyan einen Blick zu und fragte, da dieser nicht widersprach, erneut: „Ort?“

„Ich frage gleich nach!“ Zehn Sekunden später erstarrte Sekretär Li, blickte auf und stammelte: „Das Rascheln … das Rascheln an der Tür …“

Sekretär Lin: "Eine einsame Möwe in der Weite der Erde?"

Es handelt sich um ein privates Restaurant direkt neben der Angelplattform, etwas versteckt in einer Gasse, aber sowohl das Essen als auch der Service sind gut. Xie Siyan war schon mehrmals dort, um geschäftliche Angelegenheiten zu besprechen.

Sekretär Li: "Shaxian Snacks!"

Sekretärin Lin: "..."

Nach etwa drei oder vier Minuten Stille konnte Sekretär Li, der noch nicht aufgelegt hatte, Yan Shenyus Drängen nicht länger ertragen und fragte vorsichtig: „Geht der Präsident noch?“

Xie Siyan blieb schweigend stehen, sein Gesichtsausdruck war nicht zu deuten.

Sekretär Lin hatte den Gesichtsausdruck bereits gelesen und nickte: „Gehen Sie.“

Sekretär Li stimmte sofort zu und spürte dann, dass diese Welt wahrhaft magisch war.

Xie Siyan ist ein Mann mit einem Vermögen von über 100 Milliarden Yuan und kontrolliert die wirtschaftliche Lebensader Pekings! Wie kann es jemand wagen, ihn in einen Imbiss in Shaxian einzuladen?! Noch ungeheuerlicher ist, dass er tatsächlich hingegangen ist!

Shaxian Snacks liegt direkt gegenüber dem Westtor von Diaoyutai. Man braucht nicht einmal mit dem Auto zu fahren; es ist nur eine Ampel entfernt.

Um neun Uhr abends drängen sich die schmalen Läden von Shaxian Snacks in die Altstadt. Links befindet sich ein Lebensmittelgeschäft, dessen Eingang mit welkem Obst in Plastikkörben geschmückt ist, um das Fliegen schwirren; rechts ein Erotikshop, vor dessen Tür streunende Katzen die Peitschen, Katzenohren und Glöckchen hinter dem Schaufenster beäugen…

Sekretär Li: "..."

Kätzchen, was guckst du denn so?! Das ist doch nur was für schmutzige Erwachsene! Das ist kein Spielzeug für ein unschuldiges, süßes Kätzchen wie dich!

Xie Siyan betrat den Laden, ohne die streunende Katze eines Blickes zu würdigen. Er trug denselben eleganten Anzug wie bei seinem Blind Date und wirkte vornehm und mächtig, als sei er nicht zum Essen, sondern zum Kauf von Shaxian-Snacks gekommen.

Yan Shenyu hingegen, der drinnen saß, verhielt sich deutlich gelassener.

Als ich ihn morgens traf, trug er noch seinen Hochzeitsanzug. Abends trug er nur noch ein weißes Hemd. Bei Einbruch der Dunkelheit hatte er sogar das Hemd ausgezogen und trug nur noch ein altes Herrenhemd, das seine Brust und seinen Rücken entblößte. Sein Haar war zerzaust und hinter die Ohren geklemmt. Wäre er nicht so gutaussehend gewesen, hätte er ausgesehen wie ein Wanderarbeiter, der gerade Ziegelsteine geschleppt hatte.

„Sie sind hier?“, fragte Yan Shenyu, die sich auf den Plastiktisch neben der Tür gesetzt hatte. Als Xie Siyan hereinkam, reichte sie ihm eine Speisekarte und sagte beiläufig: „Ich bin in letzter Zeit etwas knapp bei Kasse, also nehmen Sie sich bitte, was Sie essen möchten, Herr Xie. Es geht auf mich.“

Er isst so etwas nie.

Xie Siyan schüttelte den Kopf und kam gleich zur Sache: „Was ist es?“

Yan Shenyu schien nicht die Absicht zu haben, ihn tatsächlich einzuladen, sondern blickte stattdessen die beiden Personen neben sich an: „Kennst du diese beiden?“

Xie Siyan blickte auf die beiden Männer hinab; sie hatten markante, tiefliegende Gesichtszüge, dunkle Haut und eine ausgesprochen exotische Ausstrahlung. Als sich ihre Blicke trafen, wandten sie instinktiv den Blick ab, sahen ihn aber schnell ängstlich und unbehaglich an.

Xie Siyan wandte den Blick ab und sagte ruhig: „Ich kenne ihn nicht.“

„Aber sie sagten, sie kennen dich“, lächelte Yan Shenyu und wirkte recht interessiert, „und sie sagten sogar, sie wollten Geld von dir.“

Sekretär Li runzelte die Stirn: „Sind sie hier, um Geld zu ergaunern?“

„Wir sind keine Betrüger!“, rief der alte Mann neben ihm. „Ich… ich habe Herrn Xie schon einmal getroffen!“

Xie Siyan warf ihnen einen Blick zu, sein durchdringender Blick ließ sie sprachlos zurück.

Nachdem Xie Siyan fast zehn Sekunden lang nichts gesagt hatte, verlor sie die Geduld und stand auf, um zu gehen.

Als die beiden Männer sahen, dass er im Begriff war zu gehen, wurden sie noch nervöser.

Ihr Mandarin war jedoch von vornherein schlecht, und je nervöser sie wurden, desto weniger konnten sie sprechen. Sie schafften es nur, einen Schritt nach vorn zu machen, um Xie Siyan zu greifen, doch bevor sie ihn berühren konnten, wurden sie von den beiden Sekretärinnen aufgehalten. Inzwischen hatte Xie Siyan den fettigen Plastikvorhang bereits hochgezogen und war hinausgegangen.

"Herr Xie", ertönte eine träge Stimme hinter ihm, gerade als er zur Tür hinausgehen wollte, "wollen Sie Ihr Telefon nicht mehr haben?"

Xie Siyan blieb stehen.

Yan Shenyu hielt sein Handy hoch und wischte es vor sich her; die Gesichtserkennung entsperrte das Handy automatisch.

Nachdem Xie Siyan die Startseite des Telefons gesehen hatte, verdüsterte sich ihr Gesicht.

Das ist tatsächlich sein Handy, wie ist es also in seinen Besitz gelangt?

„Da Herr Xie es nicht will“, sagte Yan Shenyu beiläufig, lehnte sich an den Plastiktisch und hielt sein Handy mit Zeige- und Mittelfinger der rechten Hand fest, „dann muss ich es wohl zurücknehmen und selbst untersuchen. Falls ich versehentlich Geschäftsgeheimnisse Ihres Unternehmens preisgebe, machen Sie mir keine Vorwürfe …“

Mit einem lauten Knall, noch bevor er ausreden konnte, glitt ihm sein Handy aus den Fingern und knallte auf den Tisch.

Xie Siyan: „…“

Yan Shenyu: „…“

Zehn Sekunden später zupfte Yan Shenyu verlegen an ihren Mundwinkeln und drohte schwach: „Siehst du? Wenn du nicht kooperierst, wird Folgendes mit deinem Handy passieren.“

Die beiden Sekretärinnen: "..."

Du hast dich einfach nicht fest genug festgehalten und bist gefallen!

„Was soll ich tun?“ Xie Siyan trat einen Schritt vor und blickte auf ihn herab.

Yan Shenyu warf den beiden Hirten neben ihm einen Blick zu: „Hört euch zuerst ihre Fragen an.“

Xie Siyan schwieg einen Moment, dann setzte sie sich auf den Hocker gegenüber von Yan Shenyu. Ermutigt durch Yan Shenyus Blick, ordneten die beiden schließlich ihre Gedanken und erzählten, was geschehen war.

Vor etwa sechs Monaten besichtigte Xie Siyan ein Grundstück im Norden Xinjiangs, um dort ein großes Skigebiet zu errichten. Nord-Xinjiang bietet hervorragende Skibedingungen, sodass man von Oktober bis Mai des Folgejahres Ski fahren kann, und die Naturlandschaft ist ebenfalls atemberaubend. Sobald die grundlegende Infrastruktur vorhanden ist, wird es den Skigebieten in Europa in nichts nachstehen.

Eine Hirtenfamilie in dem landschaftlich reizvollen Gebiet weigerte sich jedoch umzusiedeln und blieb dort. Später wurde das Resortprojekt aus politischen Gründen vorübergehend ausgesetzt.

Obwohl das Projekt auf Eis gelegt wurde, haben die Hirten, die umgesiedelt werden sollten, ihr Geld bereits vertragsgemäß erhalten, während die Verweigerer leer ausgegangen sind...

„Warum hast du dich dann entschieden, ihn erneut aufzusuchen?“, fragte Yan Shenyu. „Hast du es dir anders überlegt? Willst du das Geld etwa wiederhaben?“

Der alte Mann ballte die Fäuste, seine Ohren liefen rot an, und er nickte.

„Wir können die Gebühren bezahlen“, sagte Xie Siyan, „aber das Projekt wird neu gestartet, und Sie müssen trotzdem umziehen.“

"Ich weiß, ich weiß...", stammelte der alte Mann, seine Wangen bereits rot gerötet.

Er hat ein ehrliches Leben geführt und nie etwas so Schändliches getan.

Xie Siyan sagte nichts mehr und wies seinen Sekretär an, sich mit ihnen in Verbindung zu setzen und die Zahlung so schnell wie möglich zu veranlassen.

Als sie dies hörten, waren beide überglücklich und verbeugten sich wiederholt vor Xie Siyan. Anschließend verbeugten sie sich vor Yan Shenyu, der ihnen geholfen hatte, den Kontakt herzustellen, und entschuldigten sich dafür, ihn zuvor für einen Lügner gehalten zu haben.

Yan Shenyu winkte ab. Es war ihm egal, ob es eine Lüge war oder nicht; ihn beschäftigte etwas anderes viel mehr: „Warum wolltest du überhaupt nicht umziehen?“

Bei dieser Frage verschwand das Lächeln aus ihren Gesichtern. Nach langem Schweigen sagte der jüngere Mann langsam: „Meine Schwester hatte hervorragende Noten und ist zum Studieren ins Ausland gegangen. Wenn wir umziehen, befürchten wir, dass sie uns nicht mehr finden kann …“

"Hat keine Telefonnummer hinterlassen?"

„Wir hatten kein Telefon, als sie wegging.“

Yan Shenyu: „…“

Es wirkte immer wie etwas, das in den 1970er oder 80er Jahren passieren würde.

Aber dann dachte ich noch einmal darüber nach. Der Nordwesten ist riesig und dünn besiedelt. Ein Dorf kann sich über Hunderte von Kilometern erstrecken. Wenn wir wirklich umziehen würden, wäre es ein echtes Problem, Leute zu finden.

Yan Shenyu fragte daraufhin: „Warum waren Sie dann bereit umzuziehen?“

„Sie ist meine Frau“, sagte der alte Mann, der die ganze Zeit geschwiegen hatte, schließlich. „Sie hat Krebs und braucht Geld für die Behandlung.“

Yan Shenyu verstummte.

Sekretärin Lis leicht verächtlicher Blick verschwand, und ihre Augen glänzten vor Tränen.

„Die Entschädigung wird verdoppelt“, sagte Xie Siyan, die bis jetzt geschwiegen hatte, „und sie wird direkt auf mein Privatkonto überwiesen.“

Yan Shenyu blickte überrascht auf. Seine beiden vorherigen Begegnungen hatten ihn zu der Annahme geführt, dass dieser Mann ein kaltblütiger Kapitalist sei, doch er entpuppte sich als recht menschlich.

Nach einem Moment der Stille fragte er: „Herr Xie, würden Sie vielleicht etwas mehr in Ihr Skigebiet investieren?“

Xie Siyan hob eine Augenbraue.

„Nun“, lächelte Yan Shenyu, „ich hätte da einen kleinen Vorschlag für den Bau des Skigebiets.“

Die beiden Sekretärinnen verspürten sofort ein mulmiges Gefühl, denn sie ahnten, dass diese Person im Begriff war, etwas Schockierendes zu sagen und erneut zu versuchen, ihren CEO hereinzulegen.

Xie Siyan antwortete gelassen: „Nur zu.“

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения