Mademoiselle Rose Blanche

Chapitre 1 Xu Xingyan

Premier hôpital de Nancheng.

Lorsque Xu Xingyan frappa à la porte du bureau, Luo Jing venait de terminer un appel téléphonique. Elle se retourna, la vit et se précipita pour la saluer, se plaignant doucement : « Ma chère dame, vous êtes enfin arrivée ! Je meurs de faim. »

Il lui prit le sac des mains, posa la boîte à lunch isotherme sur la table et dit : « Je t'ai appelée, mais tu n'as pas répondu. J'ai pensé qu'il s'était passé quelque chose en chemin. Si tu étais arrivée plus tard, j'aurais dû sortir te chercher. »

Xu Xingyan sortit son téléphone de son sac et rit : « Je suis allée voir une comédie musicale avec ma mère hier, et j'ai oublié de le remettre en mode silencieux. C'est pour ça que j'avais l'impression d'avoir oublié quelque chose en me réveillant ce matin. »

Pendant qu'il parlait, il déverrouilla l'écran et, effectivement, il y avait une série d'appels manqués.

Luo Jing : « Quand tante est-elle retournée à Nancheng ?

« Je suis descendu de l'avion hier matin. Je devais me rendre dans une ville voisine pour une exposition d'art. J'avais beaucoup de temps libre, plusieurs jours. Le Wisteria Flower Theater a ajouté une représentation du Fantôme de l'Opéra à la dernière minute. Un ami m'a offert des billets, alors nous sommes allés le voir ensemble. Je t'ai demandé hier si tu étais libre, mais tu as dit que tu avais une opération le matin, alors je ne t'ai pas appelé. »

Xu Xingyan salua les autres médecins présents, tira une chaise et s'assit à côté de Luo Jing. « Ma mère m'a demandé de vous demander si vous pourriez consacrer un peu de temps ces prochains jours pour aller vous recueillir sur les tombes de vos grands-parents, puisque le solstice d'hiver approche. Votre tante et Luo Bin sont sans doute très occupés de toute façon. »

Luo Jing lui versa une tasse d'eau tiède, y dissolut un petit sachet de vitamine C en poudre, réfléchit un instant, puis secoua lentement la tête et dit : « Tu devrais y aller pour moi cette année. La fin de l'année approche et il me reste encore deux dissertations à rendre. Je suis trop occupée pour faire demi-tour. N'oublie pas d'apporter un bouquet de fleurs à grand-mère de ma part. Je brûlerai plus de billets de banque l'année prochaine, lors de la fête de Qingming, pour m'excuser. »

Après avoir mangé deux crevettes, elle sembla se souvenir de quelque chose et dit : « Ah oui, c'est l'heure de ton troisième vaccin. Je t'y emmènerai après avoir fini de manger. »

Xu Xingyan fronça les sourcils. « On remet ça à plus tard. Je dois aller chez ma tante cet après-midi. Ce ne sera pas pratique de conduire à ce moment-là. J'ai tellement mal au bras après la dernière vaccination que je n'ai pas pu le lever pendant trois jours. »

« Prenons un taxi, je te rembourserai la course », dit Luo Jing en remplissant une cuillère d'œufs brouillés à ras bord, puis en l'avalant avec un air satisfait. « Ça fait un moment que je voulais te dire ça. C'est à deux heures de route, on aurait pu prendre un chauffeur. C'est trop fatigant, et puis tu ne conduis pas très bien. »

« On en reparlera plus tard, appelons-nous dans quelques jours », dit Xu Xingyan d'un ton dédaigneux.

« C’est aujourd’hui, pas de temps à perdre », dit Luo Jing en lui jetant un regard de côté. « Tu crois que je ne sais pas que tu es comme une perle de boulier, qui ne bouge que lorsqu’on la fait tourner ? Si tu attends encore deux jours, le Nouvel An sera terminé. »

Après avoir écouté un moment en tenant un thermos, le docteur Li a ri doucement et a dit : « Xingyan, ça devait arriver tôt ou tard. Prends ton mal en patience, ça passera. Plus tard, je demanderai au docteur Luo de trouver quelqu'un de sa connaissance et de lui demander d'être indulgent avec elle. Ma petite fille a fait pareil la dernière fois, et puis… »

Luo Jing enfouit son visage dans son assiette, Xu Xingyan sourit poliment, et les autres médecins du cabinet s'endormirent tous pour déjeuner.

On raconte qu'après des efforts inlassables, le docteur Li s'est finalement remarié il y a deux mois et a accueilli chez lui sa compagne d'enfance et leur fille de sept ans. Désormais, il ne manque aucune occasion d'afficher sa femme et son enfant, et son bavardage incessant est flagrant. Ses collègues en souffrent depuis longtemps.

Pendant la pause déjeuner, il y avait sensiblement moins de monde à l'hôpital. Après avoir quitté le bureau et pris l'ascenseur, Xu Xingyan baissa les yeux et s'exclama : « Où est le bracelet à ton poignet ? »

« N'en parlons même pas. La semaine dernière, j'étais à Kyoto pour un congrès universitaire et j'ai enfin trouvé le temps de rendre visite à mon grand-père. J'ai fini par flâner dans la cour pendant une demi-journée. Je ne sais pas quel imbécile s'est plaint au vieil homme que mes vêtements et mes bijoux suffisaient à acheter une maison. »

Xu Xingyan y réfléchit attentivement, et… eh bien, elle n’avait fait de mal à personne. Alors elle demanda

: «

Alors, qu’as-tu dit à grand-père Luo

?

»

Luo Jing rejeta nonchalamment sa longue chevelure ondulée, qu'elle avait fait permanenter le mois dernier, et dit nonchalamment

: «

J'ai dit, dites à cette personne de revoir son chinois. Cette description est vraiment insuffisante

; après tout, les prix de l'immobilier varient considérablement d'un endroit à l'autre.

»

« Le vieil homme s’est mis à me fusiller du regard et à s’énerver après quelques mots à peine. Il est si vieux, et j’avais peur qu’il tombe malade à force de se mettre en colère, alors j’ai enlevé tous mes bijoux et je les ai mis dans mon sac pour tout l’après-midi. Mais j’ai oublié de les ressortir. Pendant le repas, le sac est tombé par terre. Quand je suis rentrée à l’hôtel », Luo Jing a écarté les bras et a soupiré, « oh là là, il y a une nouvelle fissure dans le bracelet. »

À peine avait-elle fini de parler que l'ascenseur arriva à l'étage, provoquant un brouhaha incessant. Luo Jing s'arrêta, prit prudemment la main de Xu Xingyan et recula de deux pas vers l'ascenseur. Elle sortit son téléphone, fit défiler quelques pages de la conversation de groupe de l'hôpital, puis déclara d'un ton décidé

: «

Allons-y, prenons un autre chemin.

»

« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda Xu Xingyan.

Luo Jing a résumé la situation simplement : « Il y a eu un accident médical. Le patient avait le nez cassé, mais le médecin l'a traité comme une simple blessure externe et l'a suturé. Les membres de la famille sont très émus. »

Xu Xingyan resta silencieuse, estimant que sa manœuvre de repli était trop habile.

...

Après avoir reçu le vaccin, une nouvelle infirmière a discuté avec elles dans la salle d'observation et a soudainement dit : « C'est étrange, si vous regardez attentivement, vous vous ressemblez toutes beaucoup. On vous croirait si vous disiez que vous êtes sœurs, alors imaginez si vous étiez cousines ! Mais au premier coup d'œil, vous ne vous ressemblez plus autant. »

Xu Xingyan dit en souriant

: «

C’est sans doute une question de tempérament. Je suis la benjamine de la famille, et les aînés ont toujours été indulgents avec moi. Ma sœur aînée a eu plus de mal. Elle a été disciplinée très sévèrement dès son plus jeune âge et paraissait déjà très vieille à l’adolescence. Elle n’a pas vraiment profité de son enfance.

»

Luo Jing tira doucement sur sa queue de cheval basse, à la fois amusée et exaspérée : « Quelles âneries racontes-tu ? »

« Je te félicite d'être calme et fiable », dit Xu Xingyan en s'appuyant sur son épaule. « Ma sœur Jing a toujours été intelligente, depuis son plus jeune âge. »

L'infirmière trouva cela très logique et acquiesça : « C'est tout à fait possible. Vous pouvez toutes les deux voir d'un coup d'œil qui est l'aînée et qui est la cadette. »

À vrai dire, physiquement parlant, Xu Xingyan, la cadette, est plus jolie. Ses traits fins, doux et délicats, associés à son tempérament paisible, lui confèrent une beauté classique très agréable à l'œil.

Cependant, quiconque voit les deux sœurs pour la première fois remarquera d'abord Luo Jing, l'aînée, non seulement en raison de sa beauté et de son apparence relativement remarquables, mais aussi en raison de l'aura qu'elle dégage.

Si je devais utiliser une analogie, ce serait la différence entre une rose forte et résistante et une orchidée délicate sous la lune.

...

À l'entrée de l'hôpital.

« Si tout se passe bien, je devrais être de retour demain après-midi. Je ne pourrai pas livrer le déjeuner, vous devrez donc commander à emporter vous-même. »

« Tant pis, j'achèterai juste deux miches de pain pour tenir demain », dit Luo Jing avec une expression mélancolique lorsque le sujet fut abordé.

Mademoiselle Luo a toujours été difficile et mange rarement. Malheureusement, sa tante, qui cuisine pour elle, est retournée dans sa ville natale pour affaires ces deux derniers jo

……