десять лет

【текст】

десять лет

Автор: Новый роман

Предисловие, Самое дальнее расстояние в мире

Самое большое расстояние в мире — это не расстояние между жизнью и смертью, а то, что я стою перед тобой, а ты не знаешь, что я тебя люблю. Самое большое расстояние в мире — это не то, что я стою перед тобой, а ты не знаешь, что я тебя люблю, а то, что я люблю тебя до одержимости, но не могу сказать «Я люблю тебя». Самое большое расстояние в мире — это не то, что я не могу сказать «Я люблю тебя», а то, что я так сильно скучаю по тебе, что мое сердце болит, но я могу лишь глубоко зарыть это в себе. Самое большое расстояние в мире — это не то, что я не могу сказать «Я скучаю по тебе», а то, что мы любим друг друга, но не можем быть вместе. Самое большое расстояние в мире — это не то, что мы любим друг друга, но не можем быть вместе, а то, что мы знаем, что настоящая любовь непобедима, но делаем вид, что нам все равно. Самое большое расстояние в мире — это не расстояние между деревьями, а то, что ветви, растущие из одного корня, не могут опереться друг на друга на ветру. Самое большое расстояние в мире — это не то, что ветви не могут опираться друг на друга, а то, что у звёзд, смотрящих друг на друга, нет пересекающихся путей. Самое большое расстояние в мире — это не путь между звёздами, а то, что даже если пути пересекаются, они мгновенно теряются. Самое большое расстояние в мире — это не то, что они мгновенно теряются, а то, что ещё до встречи им суждено никогда не быть вместе. Самое большое расстояние в мире — это расстояние между рыбой и птицей, одна в небе, другая глубоко в море.

— Рабиндранат Тагор, «Самое дальнее расстояние в мире»

Том первый: Первая любовь, подобная облакам

1. Лазание по деревьям

Университет – такое счастливое место. Сяо Цици с любопытством огляделась вокруг, рассматривая место, где ей предстояло жить четыре года. Вдоль главных дорог и тропинок были высажены ряды высоких акаций, платанов, сосен, магнолий и даже груш, персиков и османтусов. Зелень была даже пышнее, чем на холме за ее домом.

Сяо Цици шел вдоль края футбольного поля, наблюдая за группой энергичных студентов. Один из парней был высоким и стройным, с исключительной техникой. Его короткие, влажные от пота волосы почти прилипли к голове. Мяч, выполненный в прыжке, очертил красивую дугу и залетел в ворота! Сяо Цици не смог удержаться от свиста. Так круто!

Сегодня последний день регистрации на новый семестр. Завтра у нас будет военная подготовка, которая продлится полтора месяца, после чего нас разделят на группы, мы познакомимся с классными руководителями и однокурсниками. До разделения на группы, как говорят в партии, мы все – братья и сестры-пролетарцы, одна семья.

Размышляя о трудностях, которые ждут Сяо Цици в ближайшие полтора месяца, она невольно закатила глаза. Мяч неожиданно полетел к ней. Сяо Цици, которой не терпелось начать игру, наклонилась в сторону, сделала замах, и мяч чудесным образом закрутился и остановился у её ног. Это вызвало несколько долгих свистков и скудные аплодисменты с поля. Высокий парень, который только что так искусно играл, подбежал и крикнул издалека: «Эй, пини мяч сюда!» Сяо Цици подняла глаза, прищурившись, глядя на парня в лучах заходящего солнца — идеальные черты лица, нежная улыбка. Сяо Цици чуть не свистнула снова. Она отступила назад, ударила, вложила силу — о нет, мяч полетел не в ту сторону! Сяо Цици сникла, и её короткие волосы полетели ей на лоб.

Мяч, изящно скользя по дуге, полетел навстречу заходящему солнцу и врезался в пышное, старое акацию на краю игровой площадки. Затем воздух наполнился свистом трескающихся веток. Сяо Цици с тревогой наблюдала, как несколько маленьких, овальных, изумрудно-зеленых листочков медленно опали с дерева. Она проверяла и проверяла снова и снова, сверху донизу, и падали только листья, а мяча не было!

Высокий юноша уже подбежал к Сяо Цици и проследил за ее взглядом, снова и снова осматривая все вокруг, убеждаясь, что там только опавшие листья, а не упавшие мячи.

Мальчик криво усмехнулся. «Чувак, похоже, мяч никак не хочет лететь домой».

Сяо Цици серьезно кивнула: «Она нашла себе нового возлюбленного, поэтому решила свить гнездо на дереве и сбежать из дома!»

Мальчик не мог сдержать улыбку. Эта одноклассница, одетая в огромную футболку, словно откуда-то привезли, и рваные джинсы, оказалась девушкой, и она рассказывала такую шутку с таким серьезным выражением лица.

Мальчик помахал одноклассникам на площадке и сказал: «Мяч упал в дерево, мы больше не можем играть».

Когда группа молодых людей быстро собрала вещи и покинула площадку, раздался хор неодобрительных возгласов. Кто-то издалека крикнул: «Ся Сюань, ты отвечаешь за возврат мяча. Мы идём играть в баскетбол».

«Поняла!» — Ся Сюань помахала рукой и кивнула Ли Юэ. Обернувшись, она увидела, что её одноклассницы нет. «Не может быть, она так быстро убежала после того, как устроила беспорядки». Но как ей достать мяч с дерева? Где она найдёт большой бамбуковый шест? — размышляла Ся Сюань, направляясь к акации.

Проходившая мимо девушка с изумлением воскликнула: «Ух ты! Какой красавец!» Ся Сюань услышал это и вежливо улыбнулся.

«Эй, что это там на дереве шевелится?» Улыбка Ся Сюань исчезла. Боже мой! Эта девушка, босиком и с изящными ножками, карабкалась к верхушке дерева, словно обезьяна. «Эй, спускайся скорее, будь осторожна, чтобы не упасть!» Ся Сюань посмотрела на девушку; её румяные щёчки и яркие глаза были устремлены на верхушку дерева с такой невероятной сосредоточенностью. Её стройная фигура в мгновение ока спрыгнула и исчезла в зелёных ветвях. Ся Сюань наблюдала, как дрожат ветви, и сквозь щели увидела девушку, двигающуюся среди них. Её сердце бешено колотилось в груди.

Сяо Цици давно не лазила по деревьям и чувствовала, что не должна упускать такую прекрасную возможность. Ноги у нее чесались, поэтому она молча подбежала к акации, сняла обувь и, сделав несколько прыжков, забралась на старое дерево. Она сосредоточилась на поиске черно-белого шарика, спрятанного среди зеленых листьев и ветвей, и не услышала крика Ся Сюаня снизу. Наконец, на более тонкой молодой ветке безжизненно застрял грязный шарик. Сяо Цици осторожно переставила ноги — черт возьми, ей следовало надеть обувь! Эта акация была вся в буграх, и наступить на нее было ужасно больно!

Увидев фигуру Сяо Цици, приближающуюся к тонкой ветке, Ся Сюань невольно воскликнул: «Эй, одноклассник, будь осторожен! Не упади!»

Внезапный крик испугал Сяо Цици. Ее тело задрожало, и если бы она вовремя не схватилась за ствол дерева, ее бы подбросило в воздух головой вниз, как дикого гуся, приземлившегося на заднюю часть туловища! Сяо Цици невольно выругалась себе под нос: «Проклятая персиковая крошка, ты выглядишь довольно прилично, но как твой язык может быть таким ядовитым? Какая от тебя польза, если ты упадешь?»

Ся Сюань наблюдал, как Сяо Цици вздрогнула и чуть не упала от испуга. Он бросился на шаг к стволу дерева, протягивая руку, словно пытаясь поймать её в момент падения. Он лишь вздохнул с облегчением, увидев, как Сяо Цици осторожно цепляется за ствол. Ах, почему она так на него смотрит? Ся Сюань погладил его по подбородку. У неё были прекрасные глаза; они были бы ещё красивее, если бы она не смотрела на людей так пристально.

Перед глазами Ся Сюаня мелькнула темная тень, огибая дугу. Ся Сюань снова подпрыгнул, бросился к тени и схватил ее. Его руки были слишком большими, а тень — слишком маленькой. С громким «шуршанием» тень обняла его!

"Ха-ха..." — из-под дерева раздался звонкий, чистый смех. Сяо Цици сидела на ветке и радостно смеялась, наблюдая за забавными выходками Ся Сюаня.

Ся Сюань сердито наблюдала, как надоедливый мячик ускользал от её ног. Подняв глаза, она увидела девочку, которая от души смеялась. Её яркие глаза переливались, как цвета моря, чистые, белые зубы блестели, словно морские гребешки, с ослепительным жемчужным сиянием, а её нежное личико было искажено радостью, как у милой куклы. Её стройные, белые ножки мягко покачивались в воздухе. Ся Сюань почувствовала сжатие в груди, словно что-то проникло в её сердце.

Ся Сюань поднял мяч, посмотрел на девочку на дереве, которая сидела на ветке, подперев подбородок рукой и глядя в небо, совершенно не похожая на себя прежнюю. «На что ты смотришь?» — с любопытством спросил Ся Сюань. Сяо Цици приложила палец к губам, словно успокаивая. Ся Сюань тоже невольно посмотрел на небо. Заходящее солнце уже скрылось за западными горами, его длинный хвост тянулся за ним. Ослепительные облака раскинулись по всему небу, лазурный горизонт, белые облака, красное свечение, туман и закат сплетались в сказочную картину.

Сяо Цици сидела на дереве, а Ся Сюань стояла под деревом. Они смотрели на западный горизонт, наблюдая, как прекрасная картина медленно исчезает под землей, пока не остается лишь серо-белое небо.

«Эй, спускайся скорее. Уже темно». Ся Сюань не понимал почему, но впервые так сильно волновался за девушку. Уже так поздно, а вдруг она не сможет спуститься после наступления темноты?

Сяо Цици согласилась, затем несколькими быстрыми движениями спрыгнула с акации, плюхнулась на землю и дотронулась до пальцев ног. Ся Сюань подошла и спросила: «У тебя травмирована нога?»

Сяо Цици подняла глаза, ее ясные черно-белые глаза сверкали. «Хм, старая древесная кора ужасна! Неудивительно, что я всегда пишу в своих сочинениях, что лица крестьян похожи на старую древесную кору». Сяо Цици надула губы и надела носки. «Какая неудача!»

«Позволь мне купить тебе лекарство, иначе завтра ты не сможешь ходить», — осторожно сказал Ся Сюань, следуя за хромающей Сяо Цици.

«Конечно, это из-за твоего мяча он всё равно повредился», — буднично ответила Сяо Цици, подняв подбородок. Цзян Илань часто говорила, что глупо не воспользоваться ситуацией, но она не была глупой! «Я не могу уйти, я посижу здесь и подожду тебя», — Сяо Цици подвинула ягодицы и села на цементные ступеньки рядом с магнолией у дороги.

Ся Сюань был поражен. Эта девушка была действительно прямолинейной. Он улыбнулся, держал футбольный мяч в левой руке и широкими шагами побежал.

«Эй, подожди!» — внезапно крикнул Сяо Цици. Ся Сюань удивленно обернулся, а Сяо Цици указал на футбольный мяч у себя на поясе: «Положи его!»

Ся Сюань в замешательстве спросил: «Почему?»

Сяо Цици обреченно вздохнул. Конечно, никто не идеален. Такой красивый молодой человек оказался полным идиотом! «Используй футбольный мяч в качестве залога, иначе ты не купишь мне лекарства и сбежишь. Где мне тебя найти?» — сказал он буднично, как будто это было самым естественным делом на свете.

Ся Сюань снова улыбнулась, выглядя как милая, неуклюжая и мелочная маленькая девочка. «Хорошо, оставьте мяч в качестве залога. Меня зовут Ся Сюань, я первокурсница, выпуск 1998 года, факультет статистики, студенческий номер 199854077. Теперь вам спокойно?»

Сяо Цици серьезно кивнул: «Перспективный молодой человек!»

Ся Сюань одновременно развеселилась и разозлилась. Она рассмеялась и побежала к школьным воротам.

II. Военная подготовка

Сяо Цици наклеила пластырь, купленный Ся Сюанем, затем небрежно вернула залог Ся Сюаня и, хромая, направилась обратно в общежитие. Как только она открыла дверь, порыв духов заставил её отступить на несколько шагов назад. Сяо Цици крикнула: «Жёлтая Рыбка, от твоей спутницы воняет?»

Хуан Юй, настоящее имя которой Хуан Юй, — настоящая девушка с северо-востока. Она высокая и сильная, ростом 1,7 метра, и, как говорят, весит 160 цзинь (приблизительно 80 кг), но после округления, по словам Сяо Цици, получается около 9 цзинь (приблизительно 4,5 кг).

Хуан Юй рассмеялся и втащил Сяо Цици в дом, слегка хлопнув её по голове. Сяо Цици отвернула голову, увернувшись от хлопка. «Если ты так сильно ударишь меня по голове, тебе придётся взять на себя ответственность!» Но её взгляд уже упал на красивую женщину, сидящую на пустой койке под ней, номер три, и улыбающуюся им. У Сяо Цици перехватило дыхание, и у неё потекли слюни. О, как ужасно! Сяо Цици сглотнула, обнаружив источник аромата: эффект красоты!

Прекрасная женщина грациозно поднялась, обнажив свою потрясающую фигуру. «Я Сюй Чунь, а вы, должно быть, Ци Ци?» Ее мелодичный голос был подобен пению жаворонка.

Сяо Цици вздохнул. Университет действительно полон скрытых талантов; сквернословие Цзян Иланя наконец-то принесло свои плоды. Он только что встретил невероятно красивого, но глуповатого парня, а теперь еще и потрясающе красивую женщину. Сяо Цици подобострастно улыбнулся и протянул руку: «Здравствуйте, здравствуйте! Приятно познакомиться!» Красивая женщина слегка нахмурилась, и Хуан Юй оттолкнул грязную руку Сяо Цици: «Иди вымой руки!»

Девушки семнадцати- или восемнадцати лет быстро познакомились. Сяо Цици постепенно привыкла к запаху и перестала находить его резким; ей даже понравился теплый, мягкий и приятный аромат. Линь Вэнь, самая младшая, самая невинная и самая милая девушка в общежитии, не удержалась и спросила: «Сюй Чунь, какими духами ты пользуешься? Они так хорошо пахнут!»

Сюй Чунь застенчиво улыбнулась, румянец расплылся по ее светлому лицу. «Я не пользовалась духами. Наверное, это просто мой естественный запах».

Сяо Цици была так удивлена, что чуть не подавилась едой. Современная «Ароматная наложница»? Линь Вэнь с восторгом похлопала Сяо Цици по плечу: «Цици, боже мой, «Ароматная наложница»!» Затем она схватила Сюй Чуня за руку: «За восточными воротами школы есть озеро, и вокруг него много-много красивых цветов и растений. Завтра мы пойдем и попробуем привлечь бабочек!»

Одной фразы было недостаточно, чтобы сдерживаться, и она, задыхаясь и тяжело дыша, заползла в туалет и начала сильно кашлять.

На следующий день Сюй Чунь не привлекла к озеру Цзиху бабочек, как надеялся Линь Вэнь; вместо этого она привлекла группу животных, которых можно было бы описать как находящихся в состоянии бушующих гормонов. Военная подготовка, командные задания. В то

……