Tres patos mandarines y un par y medio

Capítulo 79

De repente, una voz femenina clara, nítida y melodiosa resonó desde el patio: "No hace falta que preguntes más, lo hablaré personalmente con el líder de la secta Shi".

Mi maestro y yo nos quedamos atónitos por un momento. Lady Qi rió entre dientes y dijo: "Bueno, ha venido en persona. Shi Jing, puedes hablar con ella tú mismo".

¿Mamá llegó tan rápido? La cortina de cuentas se levantó y entró la tía Gu.

Estaba tan nervioso que apenas podía respirar. Sentía el cuerpo como si estuviera clavado al suelo, y solo mis ojos podían moverse mientras la miraba fijamente sin expresión.

La había visto un par de veces, pero nunca imaginé que fuera mi madre, así que este encuentro fue como si fuera la primera vez.

Se paró frente a mí, mirándome con ternura. Casi podía sentir una oleada de sangre que nos conectaba, un hormigueo y una sensación de entumecimiento recorriendo mi cuerpo, un dolor y un hormigueo particularmente intensos en mi corazón, que se expandían en mi interior.

"MoMo." Me sonrió levemente, con un brillo tenue en los ojos. Me escocían los ojos y no me atreví a parpadear, temiendo que lo que veía fuera falso.

La madre sonrió con amargura y bajó la mirada. Cuando volvió a alzarla, sus hermosos ojos brillaban con claridad una vez más. Su mirada se desvió y fulminó con la mirada a su amo: "¡Shi Jing, cómo te atreves a amenazarme!".

Mi amo estaba un poco aturdido; no habló, solo miró fijamente a mi madre. Noté que en el instante en que mi amo la vio, su arrogancia anterior se desvaneció al instante.

La madre resopló: "Últimamente te estás volviendo cada vez más atrevido".

El amo miró a su madre en silencio, como si se hubiera quedado sin palabras, con una expresión pacífica y serena en el rostro y una mirada tan dulce como la clara luz de la luna.

Quizás mi madre se sintió avergonzada por la mirada de mi amo, porque se volvió hacia mí y me dijo: "Mamá, ven conmigo, tengo algo que contarte".

La señora Qi sonrió rápidamente y dijo: "Ven, ven, hablemos aquí".

Nos condujo a mi madre y a mí a una habitación contigua y luego cerró la puerta.

Al igual que mi amo, la observé fijamente. Ella levantó suavemente la mano y se frotó las orejas varias veces, luego se quitó lentamente una máscara tan fina como el ala de una cigarra. Me quedé atónito.

Mi madre era tan hermosa, tan joven, con rasgos tan exquisitos, justo como la mujer que siempre había imaginado. Quería llorar o reír, pero no podía moverme. Lo único que podía hacer era mirarla fijamente.

Se acercó, me tomó de la mano y me dijo suavemente: "MoMo, has crecido mucho".

Se me llenaron los ojos de lágrimas, que estaban a punto de desbordarse. Temía que me nublaran la vista y no pudiera ver bien el rostro de mi madre, así que las contuve.

La palabra "Madre" me conmovió profundamente. Llevaba años esperando en mis labios, y finalmente salió de forma natural, como si la hubiera llamado así durante mucho tiempo.

Los ojos de su madre se enrojecieron y las lágrimas corrieron por su rostro. "Mamá, ¿no me culpas?"

Respiré hondo y dije rápidamente: "No culpo a mi madre. Antes no conocía mi pasado y pensaba que mis padres me habían abandonado, así que sentía cierto resentimiento. Pero Yunzhi me contó mi historia y comprendí el gran dolor que mi madre estaba sufriendo. ¿Cómo podría guardarle rencor entonces?".

¿Lo has visto? ¿Qué te dijo?

Pregunté con cautela: "Me habló de Yun Zhifei. ¿Es realmente mi padre?".

La expresión de la madre cambió repentinamente y dijo enfadada: "¡Tonterías! No es esa bestia en absoluto".

Me quedé atónito.

"Shi Jingcai es tu padre".

Me sentí sorprendida y encantada a la vez, y tardé un buen rato en asimilarlo. ¿En serio? De repente recordé que, cuando era niña, mi séptimo tío bromeaba diciendo que la nariz y las cejas de Xiao Mo se parecían mucho a las de Shi Jing. ¿Será posible que los hijos se parezcan de verdad a sus padres? También me di cuenta de repente de que mi personalidad era muy parecida a la de mi maestro.

Llena de alegría, exclamé: «Madre, ¿por qué me enviaste a la Secta Libre y Sin Restricciones sin decirle la verdad al Maestro? ¡Él nunca supo que yo era su hija!».

La madre bajó la mirada y dijo en voz baja: «Su tío es el líder de la alianza de artes marciales, una figura muy respetada, mientras que a mi padre lo consideran un demonio entre la gente justa. El bien y el mal siempre han sido irreconciliables. Tanto tu abuelo materno como su tío se oponían a este matrimonio. Yo era joven y obstinada, así que pensé que los obligaría a aceptarlo».

Mientras mi madre hablaba, sus párpados se entrecerraron ligeramente, sus largas pestañas revolotearon como alas y un rubor le subió a las mejillas, haciéndola lucir increíblemente hermosa. Jamás imaginé que mi madre sería tan osada como para hacer algo así. Y no solo escucharla, sino también hacer algo que me hizo arder la cara.

Más tarde, descubrí que estaba embarazada y fui a la Secta Xiaoyao a buscarlo. Pero él estaba en casa de su tío. No tuve más remedio que esperar a que regresara. Yun Zhifei era su compañero discípulo, y como ya lo había salvado antes, no desconfié de él y le dije quién era. Inesperadamente, albergaba malas intenciones, con la esperanza de obtenerme y luego el Manual de la Espada de Chongshan. Me drogaron, y justo a tiempo, dije que estaba embarazada del hijo de Shi Jing. Aprovechando su conmoción momentánea, lo apuñalé con todas mis fuerzas. En realidad, estaba drogada en ese momento y mi fuerza no era mucha, así que la puñalada no fue mortal. Pero era pleno invierno, y él yacía desnudo en el suelo, congelándose toda la noche antes de morir.

En aquel entonces, Yun Zhishi acababa de ser nombrado comandante de Fujian. Sus hombres, deseosos de congraciarse con él, buscaban vengarse de mí por doquier e incluso lideraron un grupo para atacar la isla de Liujin. Mi padre se recuperaba en la isla tras resultar herido en una feroz batalla contra Jiang Ruiyang. Para no implicarlo, abandoné Liujin. Más tarde, Yun Zhishi finalmente me encontró. Estaba en clara desventaja numérica y de fuerza. Para protegerte, le dije que estaba embarazada del hijo póstumo de Yun Zhifei. Se mostró escéptico, pero al final no pudo matarme y me dejó ir. Después de tu nacimiento, te llevé a la Secta Xiaoyao, solo para enterarme de que Shi Jing se había convertido en el nuevo líder de la secta y pronto se casaría con una nueva esposa. Sentí una profunda tristeza y furia. En un arrebato de ira, te dejé en el suelo y me marché.

Mi madre suspiró con tristeza al terminar de hablar. No pude evitar tomarle la mano y, al pensar en su situación y en cómo se sentía en ese momento, sentí una profunda tristeza.

Poco después, no pude dejarte ir, así que volví a escondidas para intentar llevarte conmigo. Sin embargo, Shi Jing te quería muchísimo y te tenía a su lado día y noche, así que no tuve oportunidad de hacer nada. Al ver cuánto te quería como a su propia hija, mi enfado disminuyó considerablemente. Más tarde, supe que había rechazado la propuesta de matrimonio y me di cuenta de que lo había malinterpretado.

"¿Entonces por qué mamá no les cuenta la verdad a papá y a papá para que la familia pueda reunirse?"

La madre suspiró profundamente: "¿Cómo no iba a querer hacerlo? Lo pensé durante siete días enteros en el ferry que cruzaba a las afueras de la ciudad. Finalmente, decidí dejarte."

¿Por qué?

"Verte me recuerda a mi infancia. Era solo una niña, pero en el mundo marcial me llamaban bruja. No solo me miraban con recelo, sino que me trataban con sospecha y desprecio, e incluso algunos buscaban venganza. Así que mi padre me hizo una máscara y siempre viajé por el mundo marcial de incógnito. No quiero que sigas mis pasos. Si estás conmigo, llevarás la marca del Palacio de la Ola Dorada, serás para siempre miembro de la secta maligna, la nieta de Murong Chou. Espero que tengas un pasado limpio. Prefiero que me guardes rencor a que lleves el nombre de la pequeña bruja del Palacio de la Ola Dorada y seas despreciada por los demás. Me preocupa aún más que tu matrimonio sea tan turbulento como el mío cuando crezcas."

Miré a mi madre, abrumada por la emoción. Aunque me había internado en la Secta Xiaoyao, su amor maternal era profundo y contenido, no menos que la bondad de mi maestro al criarme durante más de diez años.

Además, maté a Yun Zhifei, lo que me hace inaceptable para la Secta Xiaoyao. Yun Zhifei es una figura prominente y hermano jurado del tío Shi Jing. Si me quedo con él, solo conseguiré que se convierta en enemigo de todo el mundo de las artes marciales y que se vuelva contra su tío. Por lo tanto, tras mucha reflexión, he decidido marcharme y observar desde lejos cómo todos ustedes viven en paz y felicidad.

Al oír esto, se me llenaron los ojos de lágrimas: "Madre, tú... tú solo piensas en mí y en papá, ¿alguna vez has pensado en ti misma?"

La madre sonrió levemente, con lágrimas en los ojos: "Hijo mío, algún día comprenderás que si amas a alguien, te pierdes a ti mismo. Encontré a la señora Qi, me convertí en la tía Gu, y nadie sabrá quién soy. El nombre de Murong Qiao desaparecerá del mundo de las artes marciales. En realidad, esto es algo bueno para mí".

Abracé a mi madre y le dije con reproche: "Mamá, ¿no nos echas de menos? ¿Cómo puedes soportar vernos sin reconocernos?".

La madre sonrió y dijo: «Te visito a menudo. Cada vez que te doy un candado de oro, lo empeñas enfadado. Lo sé perfectamente».

Al oír esto y ver la sonrisa forzada de mi madre, con un atisbo de perdón, me sentí terriblemente culpable. "Era joven e ignorante, madre, por favor, no te pongas triste."

Jiang Chen me devolvió aquel candado dorado cuando llegó a la Isla del Oro Fluyente. Lo llevé colgado del cuello desde entonces y jamás me lo quitaré. Lo guardaré con mucho cariño y lo atesoraré.

Me revolvió el pelo y me dijo en voz baja: «Mi madre nunca se enfada con los niños, igual que tu abuelo. Incluso cuando le causaba muchos problemas, nunca me culpaba. La máscara que llevo la hizo él mismo, con caparazones de cigarra. Su ingenio no tiene parangón en el mundo».

¿Se usan las mudas de las cigarras para hacer máscaras? ¡Nunca había oído hablar de algo así!

“Desde su fallecimiento, nunca he querido volver al Palacio de Jinbo. Sin embargo, esa isla es la culminación de la obra de toda su vida, y no puedo soportar la idea de destruirla.”

"Madre, será mejor que no regreses. ¿Por qué no te casas con el Maestro, no, te casas con el Padre y regresas a la Secta Libre y Sin Restricciones?"

La madre sonrió levemente: «Con la edad, mis sentimientos de amor se han ido desvaneciendo. Solo te deseo felicidad y que no sigas mis pasos».