Après le dîner, Jiang Baichuan a conduit quatre personnes de la chaîne de télévision chez Jiang Cancan.
La jeune fille de la vidéo, avec sa voix claire et mélodieuse, telle une alouette, ne mène en réalité pas une vie heureuse.
Tout en marchant, Jiang Baichuan expliqua brièvement la situation familiale de Jiang Cancan aux quatre personnes présentes.
La famille de Jiang Cancan se composait de sa grand-mère âgée, d'elle-même et de sa plus jeune sœur, Jiang Yueyue. Sa mère était une femme malheureuse. Après son mariage, elle avait eu plusieurs enfants. Son père désirait ardemment un fils, mais la famille était pauvre. Aussi, lorsque sa mère donna naissance à Jiang Yueyue, elle n'eut pas le courage d'aller à l'hôpital et accoucha chez elle. Contre toute attente, elle souffrit d'une grave hémorragie du post-partum. Sa famille vivait dans les montagnes, à deux heures de marche du centre de santé du canton. Avant d'avoir pu être transportée à l'hôpital, elle mourut dans la nuit.
Son père n'était pas mieux. Sa femme est morte en donnant naissance à son fils, et lui, avant même que l'herbe ait poussé sur sa tombe, s'est empressé d'épouser une autre femme — en utilisant l'argent de la dot qu'il a reçue en mariant sa fille aînée, la sœur aînée de Jiang Cancan, Jiang Cuicui !
Qui ne le qualifierait pas de parfait salaud ?
J'ai entendu dire que sa seconde épouse n'aimait pas la vie à la montagne, alors le père de Jiang Cancan l'a emmenée travailler en ville. Ils sont restés absents plusieurs années, sans revenir voir leurs deux enfants ni envoyer d'argent à la famille. Il était clair qu'il se désintéressait d'eux… Heureusement, Jiang Cancan avait une grand-mère. Grâce à la récolte abondante de pommes de terre rouges et à l'aide des voisins, la famille de trois personnes a réussi de justesse à survivre.
« Vu la situation de la famille de Jiang Cancan, n'existe-t-il aucune aide sociale ou autre forme d'assistance disponible localement ? » demanda l'assistant Xiaobai, surpris.
« Comment pourrait-il en être autrement ? Les autorités n'en savent rien non plus. Chaque année, les allocations sont versées directement sur le compte du père de Jiang Cancan. Son père n'est pas revenu depuis plusieurs années, ils n'ont donc probablement pas touché un seul centime de l'aide sociale… » dit Jiang Baichuan avec amertume.
«
Putain
! Comment peuvent-ils encore subventionner cette racaille
? Xiao Li, on peut garder cette partie au montage final
? Je vais le dénoncer
!
» Wei Sheng était absolument furieux.
« Oui ! Je vais absolument l'ajouter comme plan de secours. Wei, tu devrais reparler au réalisateur. Je suis sûr qu'il l'inclura. » Le caméraman était furieux lui aussi.
Bon sang, c'est ton droit de vouloir un fils, mais au moins, assume tes responsabilités envers ta fille après sa naissance ! Non seulement tu ne t'en occupes pas, mais en plus tu détournes les aides sociales censées sauver ta famille. Tu es humain, au moins ?
Le groupe marchait en discutant, et la route de montagne, longue de plus d'une heure, n'était pas trop difficile à supporter. Bientôt, ils aperçurent au loin la vieille maison de Jiang Cancan, construite à mi-hauteur de la montagne.
Wei Sheng jurait n'avoir jamais vu de maison aussi délabrée de toute sa vie… L'équipe de tournage avec laquelle il avait travaillé auparavant, pour un film se déroulant au début du XXe siècle, aurait vraiment intérêt à venir s'en inspirer. Ce serait sans aucun doute plus impressionnant visuellement que les bâtiments artificiels qu'ils avaient construits, non
?
La maison de la famille Jiang se composait de deux maisons basses en briques de terre crue aux toits de chaume. Ces toits étaient probablement trop vieux, car le chaume était pourri et percé par endroits. Ils étaient rafistolés avec des lamelles de bambou mêlées à une herbe sèche non identifiée.
Les fenêtres sont en bois, avec un charme d'antan indéniable. Les qualifier de fenêtres est un euphémisme
: il s'agit simplement de quelques branches entrecroisées qui font à peine office de fenêtres. Il n'y a pas de vitres
; elles sont simplement recouvertes d'une feuille de plastique transparent.
En m'approchant, j'aperçus une vieille dame aux cheveux blancs abondants, assise sur une souche en bois, en train de hacher de la nourriture pour cochons dans l'espace ouvert près de la porte. Une petite fille était accroupie par terre et l'aidait à jeter des pommes de terre dans une bassine. Sous l'avant-toit, une autre petite fille, un peu plus âgée, était assise sur un petit tabouret, un plus grand devant elle, absorbée par ses devoirs. Ses cheveux étaient sans doute trop longs, et comme elle ne voulait pas dépenser d'argent chez le coiffeur, elle les avait coupés courts elle-même à la maison avec des ciseaux. Sa tête était toute bosselée et irrégulière, ce qui lui donnait un air à la fois pitoyable et drôle.
"Jiang Cancan!" Jiang Baichuan a crié de loin.
Jiang Cancan leva les yeux, son visage s'illuminant d'un sourire ravi, et elle sauta sur ses pieds : « Papa principal ! »
Nom de Dieu ! Ce gamin est magnifique ! Les yeux du photographe se sont illuminés, et il a immédiatement saisi son appareil photo et s'est dirigé vers lui.
Jiang Cancan sursauta et recula nerveusement de deux pas, regardant Jiang Baichuan en face d'elle avec inquiétude.
« N'aie pas peur, ce sont les personnes dont je t'ai parlé, l'équipe de la chaîne de télévision de la province J. » Jiang Baichuan contourna le photographe, prit habilement la main de Jiang Cancan et la présenta à Wei Sheng et à son assistant Xiaobai. Lorsqu'il présenta Wei Sheng, Jiang Cancan leva les yeux vers lui en secret. Son visage légèrement gercé, un peu rouge car elle n'avait pas le courage d'acheter de crème hydratante, était rosi, mais ses grands yeux ronds brillaient.
« Je vous ai déjà vu à la télé, vous êtes le Roi Renard ! »
« Pff ! » Wei Sheng faillit recracher une giclée de sang. Son assistant, Xiao Bai, lui couvrit rapidement la bouche, craignant qu'il n'éclate de rire.
Voilà le problème du travail au sein du système : vous devez jouer le rôle que le patron vous impose.
Il y a deux ans, la chaîne a collaboré avec une société de production pour réaliser un film à l'occasion du Nouvel An lunaire. L'intrigue, très fantastique, racontait comment un esprit renard, échappé d'un conte populaire chinois, recevait une leçon de la société moderne. Le message était, bien entendu, très positif. Wei Sheng incarnait le frère de l'esprit renard, un homme à l'ancienne, attaché aux traditions de son clan. Son personnage était également très drôle. Malgré son intrigue fantastique, le film a connu un beau succès commercial cette année-là grâce à un casting judicieux.
Ce qui est frustrant, c'est que ce film est diffusé très fréquemment sur la chaîne cinéma de CCTV. La raison est simple
: l'un des scénaristes de cette série est issu du monde de l'écriture de scénarios judiciaires et policiers. Le film regorge de références juridiques familières, à tel point que chaque fois qu'une figure du droit apparaît dans le monde du divertissement, la chaîne le diffuse pour sensibiliser le public au droit… Grâce à ce film, le jeune acteur Wei Sheng a acquis une certaine notoriété nationale.
C'est pourquoi on dit que devenir une grande star dépend du destin.
Lorsque Wei Sheng a accepté le rôle du méchant dans ce film du Nouvel An lunaire, il a été ridiculisé par ses collègues idoles dans des communiqués de presse, qui ont affirmé qu'il cherchait simplement à se faire de l'argent facile après être devenu célèbre et ont même prédit que ce film du Nouvel An lunaire serait le pire film de l'année...
Et que s'est-il passé ? Cette année-là, un réalisateur, plein d'espoir pour le pays, a réuni la moitié du monde du divertissement pour réaliser un film de Nouvel An. Cependant, dès sa sortie, il a été critiqué par les internautes pour son intégration forcée de blagues et son humour maladroit. À l'inverse, le film de Nouvel An à petit budget de leur chaîne de télévision provinciale est devenu un véritable succès. Grâce à son scénario original et à ses nombreuses blagues juridiques hilarantes, il est rapidement devenu viral. Même la chaîne nationale de cinéma, d'ordinaire si arrogante, lui a consacré une émission spéciale.
Wei Sheng regrettait seulement d'avoir signé un contrat à salaire fixe avec la chaîne ; sinon, il aurait déjà pu s'acheter une maison grâce au partage des recettes au box-office. o(╥﹏╥)o
Bien que le processus ait été quelque peu frustrant, Jiang Baichuan a secrètement poussé un soupir de soulagement car Jiang Cancan connaissait Wei Sheng et avait une bonne impression de lui grâce au film.
Pendant que le caméraman filmait la vieille maison de la famille Jiang, Jiang Baichuan prit rapidement Jiang Cancan à part. Certaines choses ne pouvaient être expliquées par téléphone (principalement à cause du coût des appels), il devait donc les expliquer en personne à l'enfant.
Dans une famille ordinaire, une enfant de cet âge serait impliquée dans les décisions concernant son avenir scolaire, et ses parents seraient certainement les premiers à être consultés. Mais Jiang Cancan était différente. Sa grand-mère était âgée et presque sourde, incapable d'entendre clairement, et son père biologique ne se souciait pas d'elle. Ainsi, cette fillette de neuf ans prenait toutes les décisions concernant sa famille. Par conséquent, Jiang Baichuan devait la traiter comme une adulte, lui expliquant soigneusement les avantages et les inconvénients de la situation avec un raisonnement d'adulte.
« Tu connais la situation financière de ta famille. Après le collège, tu n'auras probablement pas les moyens de faire le lycée. Au lieu de travailler en usine, tu pourrais tenter ta chance à l'émission. Ce n'est que pour six mois, et ils ont promis de te trouver des cours de soutien pour que tu puisses rattraper ton retard. Je me suis renseigné, et ils enregistrent généralement les émissions du vendredi au dimanche, donc tu peux continuer à suivre les cours normalement du lundi au jeudi. »
«
Ne t'inquiète pas pour ton logement. Tu es payée pour l'enregistrement de l'émission, et il y a des primes pour les passages en cours. Tes repas et ton hébergement sont pris en charge par la chaîne. Tu vois l'assistante Xiaobai
? J'ai entendu dire que l'équipe de production te trouvera aussi un coach de vie.
»
« Il y a une chose que vous devez bien comprendre : ce contrat stipule que si ceux qui se classent parmi les dix premiers souhaitent signer avec une agence, Xinghuo Entertainment, une filiale de la chaîne de télévision, a la priorité pour les recruter, à condition que le salaire et les avantages sociaux soient égaux. »
« Cela signifie que si vous voulez continuer à gagner de l'argent en chantant, vous devrez trouver une société de management, signer un contrat avec elle et partager une partie de vos revenus avec elle… »
Jiang Baichuan s'y prenait aussi à la dernière minute, cherchant beaucoup d'informations en ligne, puis s'efforçant d'expliquer soigneusement les termes du contrat aux étudiants pendant un bon moment.
« Papa, combien puis-je gagner en chantant à la télé ? Est-ce un travail stable comme le tien ? Puis-je gagner jusqu'à cinq mille yuans par mois ? »
« Pff ! Petit Jiang, tu gagnes bien plus que ton directeur en chantant. Cinq mille, c'est rien. Si tu étais célèbre, tu pourrais facilement gagner des dizaines de milliers en faisant quelques prestations commerciales et en chantant deux ou trois chansons », expliqua Wei Sheng avec un sourire en coin.
En revoyant Jiang Cancan aujourd'hui, j'ai l'impression de me revoir il y a quelques années. Quand j'ai appris que la chaîne de télévision offrait un salaire de 180
000 yuans par an après le concours de la fonction publique, je me suis précipité dans la salle d'examen sur un coup de tête.
Mais à bien y réfléchir, avoir un emploi stable n'est pas si mal. Au moins, ça assure un revenu. Même s'il perd sa notoriété, il pourra toujours retourner travailler en coulisses à la télévision.
Chapitre 50
«
Cinquante mille
? Monsieur le directeur, alors j’irai enregistrer l’émission
! Si je n’ai pas cinquante mille, cinq mille feront l’affaire. Je veux rénover notre vieille maison et m’acheter une nouvelle marmite en fonte.
» Jiang Cancan regarda Jiang Baichuan avec des yeux brillants.
Avant qu'il ait fini de parler, le caméraman est sorti de la cuisine sombre et basse de la famille Jiang, les yeux rougis par les larmes.
« Frère Wei, puis-je acheter un pot pour la famille de Can Can ? »
Quoi ? Wei Sheng était stupéfait.
Cependant, il découvrit bientôt pourquoi.
Ils arrivèrent sur les lieux après 22 heures. Le tournage et la conversation de Jiang Baichuan avec les étudiants prirent un certain temps, si bien qu'à la fin, il était déjà l'heure du déjeuner. Jiang Baichuan alluma un feu dans la cour et sortit plusieurs pots de bouillie aux huit trésors, dont la surface était noircie par la fumée.
Ensuite, la petite fille prit un grand bol et en sortit la moitié d'un bol de riz légèrement jauni. Le riz semblait avoir été conservé trop longtemps, car il était infesté d'insectes. Jiang Cancan retira soigneusement les insectes, les jeta par terre pour nourrir les poules, puis rinça le riz plusieurs fois pour s'assurer qu'il était propre. Ce n'est qu'après cela qu'elle déposa délicatement les grains de riz un à un dans la marmite aux huit trésors, versa de l'eau, la recouvrit de quelques petites dalles de pierre et la plaça près du feu pour faire cuire le porridge.
« Papa, la grande casserole à la maison s'est cassée il y a quelques jours. Grand-mère a dit qu'on utiliserait ce bocal pour l'instant, et qu'une fois qu'on aura ramassé assez d'œufs, on ira au marché en acheter une nouvelle. » Jiang Cancan sourit timidement.
Ce qu'elle n'avait pas dit, c'est que même ce dernier morceau de riz était un cadeau du village, offert lors de la Fête du Printemps de l'année dernière. Ils n'avaient pas pu se résoudre à le manger, et ce n'est que lorsque sa petite sœur en avait vraiment envie qu'ils préparaient un peu de riz au lait avec du sucre roux pour la satisfaire. Mais aujourd'hui, le père du directeur avait amené des invités, et Jiang Cancan ne voulait pas qu'il perde la face devant eux
; elle avait donc dû sortir le grand jeu pour les recevoir.
Wei Sheng resta un instant stupéfait, et il eut l'impression que quelque chose bloquait sa gorge.
«
Mon enfant
! Je ne te l’avais pas dit
? Si tu as le moindre souci à la maison, viens me voir. La marmite est cassée, comment as-tu fait pour manger ces derniers jours
?
» Jiang Baichuan regarda son élève d’un air réprobateur.
« Grand-mère ne veut pas que je le dise ! En plus, ce pot est bien pratique. Une fois le riz cuit, on n'a plus besoin de bols. C'est parfait, un par personne ! » Jiang Cancan prit un autre bol de pommes de terre et le jeta dans le feu pour l'ensevelir.
Ce qu'elle n'avait pas dit, c'est qu'ils faisaient cuire des pommes de terre depuis quelques jours, mais sans casserole, faire bouillir de l'eau était un vrai casse-tête. Heureusement, maintenant que les températures remontent, faire bouillir de l'eau dans une petite boîte de conserve n'est plus un problème. Cette boîte de bouillie aux huit trésors était un cadeau des notables du village pour la Fête du Printemps. Ils ont fini la bouillie, lavé la boîte et l'ont gardée comme gobelet ou pot à brosses à dents – c'est très pratique. Par chance, ils ne l'ont pas jetée
; après que leur casserole se soit cassée, cette boîte de conserve leur a été bien utile
!
Après le dîner, l'assistant Xiaobai feuilleta le scénario que le réalisateur lui avait remis et demanda à Jiang Cancan de chanter une courte chanson devant la caméra. Le scénario original prévoyait qu'elle chante chez elle, sans doute parce que le scénariste voulait la présenter comme la victime. Cependant, Wei Sheng leva les yeux et décida d'un geste résolu de modifier le scénario pour le réalisateur
: il fit asseoir Jiang Cancan sur la pente devant sa maison et lui fit chanter une courte chanson. Un champ de pommes de terre luxuriant et verdoyant s'étendait à proximité, offrant un arrière-plan particulièrement beau.
« Pourquoi joues-tu la victime ? Elle ne sera pas malheureuse plus tard ! » rétorqua Wei Sheng en se penchant vers le caméraman.
Au pire, il accepterait quelques prestations commerciales supplémentaires malgré la mauvaise presse. Tant qu'il aurait de quoi manger, il ne laisserait plus jamais cette petite fille souffrir de la faim ! Même si l'émission l'éliminait à la fin, il continuerait à la parrainer !
« Can Can, chante cette chanson 'Daylily Flower' ! Tu la chantes tellement bien ! » lui suggéra secrètement Jiang Baichuan à côté de lui.
Cette chanson était très populaire il y a quelques années. À l'époque, un concours de chant pour enfants était organisé dans la commune. Jiang Cancan, qui venait d'entrer en CP, représentait son école et a remporté le premier prix. C'est cette chanson qu'elle a interprétée.
Jiang Cancan était un peu nerveuse devant la caméra, mais une fois que son père, le directeur, s'est placé derrière l'objectif, elle n'a plus eu peur du tout. Elle a pincé les lèvres, a regardé la caméra (en réalité, le directeur) et a fredonné doucement une chanson très populaire.
Les hémérocalles fleurissent sur les hautes collines verdoyantes.
J'en choisirai un pour ma petite fille.
...
La voix de la jeune fille était claire et apaisante. Derrière elle, une large bande de jeunes plants de pommes de terre ondulait au vent, comme s'ils agitaient des bâtons lumineux. Le caméraman ne voulait initialement filmer qu'un seul segment, car le montage final de cette séquence ne durerait qu'une douzaine de secondes, et il n'était pas nécessaire de filmer davantage. Mais cette fois-ci, il a insisté pour filmer la chanson entière, du début à la fin.
À ce moment-là, il ignorait qu'après la diffusion de l'émission, grâce à la célébrité fulgurante de Jiang Cancan, l'équipe de production avait publié l'intégralité de ce passage en coulisses sur son compte Weibo officiel. En une seule nuit, le nombre de vues a atteint le chiffre stupéfiant de 20 millions
! C'est même plus populaire que certaines célébrités de premier plan…
Mais ceci est une autre histoire. Pour l'instant, après avoir écouté la prestation a cappella de Jiang Cancan, Wei Sheng a discrètement ouvert son téléphone et envoyé une vidéo qu'il avait filmée à son manager.
« Frère Zhou, est-ce que tu signes de nouveaux artistes ? Investir en eux serait une excellente affaire ! »
L'agent de Wei Sheng, Zhou Mingxing, porte bien son nom. Selon ses dires, il ne représente que des célébrités, ou du moins ceux qui, d'après lui, possèdent le potentiel d'une future star. Actuellement, il ne gère que Wei Sheng et une autre jeune actrice qui se lance dans le cinéma. Ces derniers temps, Zhou Mingxing travaille d'arrache-pied pour décrocher un rôle important à cette dernière, et a donc quelque peu négligé Wei Sheng, son « employé permanent » disposant de ses propres ressources au sein de l'agence. Lorsqu'il a reçu l'appel vidéo, il a cru qu'il s'agissait d'un autre membre de la famille de Wei Sheng venu plaider sa cause, et il s'est immédiatement agacé.
J'ai déjà rencontré ce genre de situation, mais ce n'était pas avec Wei Sheng. Ses parents ont contacté Zhou Mingxing en privé, lui disant qu'il avait une cousine très jolie qui souhaitait faire carrière dans le divertissement, et lui ont demandé s'il pouvait la présenter à quelqu'un.
Par égard pour Wei Sheng, Zhou Mingxing accepta de la rencontrer en premier, mais cela s'avéra pire que de ne pas l'avoir rencontrée du tout. Les photos que la jeune fille lui avait envoyées étaient retouchées à outrance
! Ses traits n'étaient pas assez délicats et sa peau pas assez lisse.
Ce n'est pas tout. Après tout, certains acteurs qui privilégient le jeu d'acteur ou l'interprétation de personnages ne sont pas très exigeants sur leur apparence. Le problème, c'est que cette cousine ne s'est pas contentée de «
légèrement
» retouchée pour ressembler à une star d'internet, mais qu'elle était aussi extrêmement sûre d'elle. Dès leur rencontre, elle n'arrêtait pas de se plaindre à Zhou Mingxing, disant que son cousin Wei Sheng était petit et laid quand il était jeune, et pourtant il était devenu une grande vedette. Elle affirmait être encore plus jolie que lui et qu'elle deviendrait forcément célèbre si elle devenait actrice. Elle a même laissé entendre à Zhou Mingxing qu'elle pourrait avoir recours à la chirurgie esthétique… Zhou Mingxing a levé les yeux au ciel.
Cependant, il attendait dehors l'audition de Xiaohua et, n'ayant rien d'autre à faire, Zhou Mingxing alluma la caméra par inadvertance. Un instant plus tard, en entendant la voix de l'enfant, une mélodie céleste diffusée par ses écouteurs, Zhou Mingxing fut complètement subjugué.
Après avoir éteint la vidéo en catastrophe, Zhou Mingxing a saisi son téléphone et a commencé à appuyer frénétiquement sur les boutons.
"Où es-tu?"
Qui est-ce?
«Envoyez-moi votre position ! J'ai besoin d'elle immédiatement !»
Wei Sheng : "..." Il le savait ! Son frère Zhou était connu pour ne pas agir avant d'avoir une occasion franche, et pour devenir fou une fois qu'il en avait une.
Il est un peu tabou pour lui d'avoir approché Zhou Mingxing en privé. Après tout, si Jiang Cancan parvient réellement à se hisser dans le top dix, l'équipe de production aura certainement ses propres plans. De nombreux agents de la société lorgnent sur cette nouvelle venue qui bénéficie d'une grande popularité et n'attendent que ça. Ce qu'il a fait, c'est ni plus ni moins que du débauchage de talent au sein de l'équipe de production.
Et alors ? De toute façon, si Jiang Cancan veut vraiment signer avec la compagnie, il vaut mieux laisser Frère Zhou s'en occuper plutôt que de la confier à un agent peu fiable.
Zhou Mingxing est certes un peu snob ; pour lui, quiconque peut lui rapporter de l'argent est un ancêtre. Mais il a aussi une qualité : il est extrêmement protecteur envers les siens.
Quoi qu'il en soit, depuis qu'il a été engagé par Zhou Mingxing, hormis les obligations professionnelles, ce dernier ne l'a jamais invité à des dîners avec des arrière-pensées. Quant aux invitations discrètes de collègues auxquelles il ne pouvait se soustraire, il lui suffisait de les confier à Zhou Mingxing pour qu'il les gère avec tact, évitant ainsi tout conflit avec ses collègues.
Présent dans ce secteur depuis plusieurs années, Wei Sheng savait que des agents comme Zhou Mingxing étaient assez rares, et particulièrement adaptés à Jiang Cancan à ce stade.
Lorsque la grand-mère de Jiang Cancan a appris qu'elle allait participer à un concours télévisé, elle a essuyé ses larmes de joie : «
Ce concours est formidable
! Baichuan, merci
! Merci d'avoir si bien pris soin de notre Cancan…
»
Le vieil homme pensait que ce concours était similaire au concours de chant municipal auquel Jiang Baichuan avait emmené sa petite-fille participer auparavant.
Cette fois-ci, Jiang Cancan a gagné 800 yuans en prix simplement en chantant. Bien que ce ne fût pas une somme considérable, cela lui a suffi, ainsi qu'à sa grand-mère, pour vivre pendant trois mois et même pour avoir deux repas de viande par jour.
Jiang Baichuan, honteuse, dut réexpliquer à haute voix les règles du concours au vieil homme. Si Jiang Cancan ne parvenait pas à se qualifier, elle ne reviendrait peut-être que dans quinze jours. Si elle se qualifiait sans encombre, ou avait la chance d'atteindre la finale, elle ne reviendrait peut-être qu'après le Nouvel An.
D'après Wei Sheng, ce concours est un projet clé pour la chaîne au cours du second semestre. Les dix finalistes et les candidats les plus populaires devront participer à un concert spécial organisé par l'équipe de production, conformément à leurs contrats, et collaborer à l'enregistrement du gala du Nouvel An de la chaîne… Avec ce retard, Jiang Cancan ne pourra probablement pas rentrer chez elle avant plus de six mois.
« Ça, c'est juste du travail ? Baichuan, notre Cancan n'a que neuf ans… Elle va travailler ? Et elle ne pourra plus aller à l'école ? Ça ne va pas du tout, n'est-ce pas ? Elle doit aller à l'école. » Grand-mère Jiang s'inquiéta aussitôt et attrapa le bras de Jiang Baichuan à tâtons.
« Ce n'est pas un travail ! C'est un concours, tante ! » expliqua Jiang Baichuan à voix haute à l'oreille de la vieille dame. « C'est un concours national ! Si elle gagne, Cancan pourra étudier et aller à l'université gratuitement ! Ne vous inquiétez pas, tante, je donnerai des cours particuliers à Cancan et je ferai en sorte que ses notes ne baissent pas ! »
«
L’école gratuite
? Oh, c’est un concours organisé par Projet Espoir, n’est-ce pas
? D’accord
! Alors nous confierons Cancan à Projet Espoir.
» Grand-mère ne comprenait pas ce qu’elle entendait, mais elle avait compris qu’il s’agissait de Projet Espoir. Après tout, pour la génération précédente, seul le Projet Espoir national pouvait offrir une scolarité gratuite aux enfants des régions montagneuses défavorisées.
En y repensant, grand-mère Jiang sourit et tira Jiang Baichuan en arrière. Sa vision floue repéra la silhouette de sa petite-fille, et elle désigna Jiang Yueyue, accroupie à côté d'elle en train de laver des pommes de terre : « Alors, pensez-vous que notre Yueyue pourrait aussi s'inscrire à ce Projet Espoir ? »
Craignant de devoir s'expliquer pendant des heures, Wei Sheng s'est précipité et a pris les choses en main, se penchant près de l'oreille de la vieille dame et disant à haute voix : « Oui ! Votre Yueyue peut s'inscrire à l'école dès la rentrée ! »
Il s'agit simplement de financer les études d'un autre enfant, n'est-ce pas ? Quelques milliers de yuans par an en bourses, c'est quelque chose qu'il peut se permettre en tant qu'artiste. Il peut tout simplement payer lui-même ! Ainsi, Jiang Baichuan n'aura plus à se justifier aussi longtemps.
Jiang Baichuan regarda d'un air absent la vieille dame se calmer instantanément grâce à Wei Sheng, un parfait inconnu, et pendant un instant, il ne sut pas quoi dire.
Cependant, il s'est avéré que la méthode de Wei Sheng était meilleure.