Obwohl auch Lins Vater schweißgebadet war, klagte er nicht. Er blickte zu den Villen und Häusern um sich herum auf und wurde von einem überwältigenden Gefühl der Freude erfasst. Er hatte sein Leben lang hart gearbeitet und konnte sich hier wahrscheinlich nicht einmal eine Toilette leisten, aber nun, dank seines Sohnes Lin Feng, konnte er ganz unbesorgt hierherkommen und Häuser kaufen.
...
------------
Kapitel 639 Die Rivalin der Mutter
„Das stimmt! Alter Lin, die Villen hier sehen so edel und wunderschön aus, jede hat sogar einen eigenen kleinen Garten. Die Verkäuferin meinte gerade, manche hätten sogar Swimmingpools, genau wie … ja! Genau wie die Privatvillen, in denen die Reichen in Hongkong-Filmen leben. Es hat sich gelohnt, den ganzen Morgen draußen zu warten.“
Obwohl Lins Mutter wegen der langen Wartezeit und der hohen Temperaturen schlecht gelaunt war, fand sie, dass sich alles gelohnt hatte, als sie die Villa im grünen Schatten sah.
„Ein Swimmingpool? Das ist ja toll! Ich war früher beim Militär Schwimmmeister, aber seit meiner Pensionierung gehe ich nur noch selten im Fluss schwimmen. Hehe! Wenn ich einen Swimmingpool zu Hause hätte, könnte ich meine alten Kameraden am Wochenende zum Schwimmen einladen …“
Als Herr Lin vom Swimmingpool hörte, war er sofort begeistert. Doch als er die vielen anderen Besucher sah, die sich die Villen ansahen, flüsterte er seiner Frau besorgt zu: „Guizhu! Die Verkäuferin sagte mir gerade, dass dieses Mal nur siebzehn Villen verfügbar sind und alle Festpreise haben, über die nicht verhandelt werden kann. Außerdem haben anscheinend nur sieben davon einen Swimmingpool. Sieh mal, wir sind heute Dutzende Leute hier, und die Verkäuferin meinte, wir wären in der ersten Gruppe, und es kämen später noch einige weitere… Werden wir überhaupt noch eine bekommen?“
„Hör nicht auf ihren Unsinn, Lao Lin. Sie sagt das nur absichtlich, damit wir denken, die Villen seien heiß begehrt. In Wirklichkeit weiß niemand, wie viele der Leute, die sich die Häuser ansehen, von ihr angeheuerte Strohmänner sind! Zhian ist so klein, wo sollen da so viele Reiche leben? Eine Villa hier kostet mindestens drei oder vier Millionen.“
Lins Mutter, die das nur allzu gut wusste, kicherte und flüsterte ihrem Mann zu: „Alter Lin, erinnerst du dich nicht? Als der Wohnkomplex Yonghui vor zwei Jahren zum Verkauf stand, haben wir da nicht auch als Lockvögel gearbeitet, um uns die Häuser anzusehen? Hundert Yuan am Tag, wie leicht lässt sich so viel Geld verdienen! Wahrscheinlich wurden die meisten, die sich hier Häuser ansehen, für hundert Yuan am Tag engagiert.“
„Das stimmt, Guizhu. Mir ist aufgefallen, dass diese Leute die Häuser nur flüchtig betrachteten und der Verkäuferin nicht richtig zuhörten. Ich schätze, sie sind nur hier, um zu bezahlen und den Kaufvorgang abzuwickeln. Wir müssen uns das genauer ansehen; das sind Häuser im Wert von Millionen!“
Herr Lin nickte zustimmend und fragte dann Frau Lin: „Guizhu, war unter den Villen, die wir uns gerade angesehen haben, eine dabei, die Ihnen gefallen hat? Ich finde Villa Nr. 6 und Villa Nr. 20 sehr schön, und beide haben einen Swimmingpool. Obwohl die Gesamtfläche relativ klein ist, ist der Preis auch niedriger, beide unter fünf Millionen. Das finde ich großartig.“
„Die Nummern 6 und 20 sind beide schön, aber Nummer 18 finde ich beeindruckender. Sie hat auch einen Swimmingpool und ist geräumiger, vor allem der kleine Innenhof gefällt mir sehr gut…“
Während sie der Verkäuferin zur nächsten Villa folgten, um diese zu besichtigen, teilte Lins Mutter ihre Eindrücke von den verschiedenen Villen, die sie gerade gesehen hatten, mit Lins Vater. Doch gerade als sie sich der Villa in der Nähe von Su Zixuans Haus näherten, kam eine Gruppe von Leuten mit anderen Verkäuferinnen auf sie zu.
„Alle herhören! Heute schauen sich so viele Leute die Häuser an. Sie wissen, dass in unserer Wohnanlage Jin'ou siebzehn Villen zum Verkauf stehen. Viele wohlhabende Geschäftsleute aus Zhian, die auch anderswo Geschäfte machen, sind extra angereist. Die Gruppe, die Sie hier auf uns zukommen sehen, ist heute Morgen angekommen. Wenn Ihnen also eine Villa gefällt, beeilen Sie sich, sonst ist sie schon weg.“
Die Verkäuferin nutzte die Gelegenheit, lautstark zu rufen und alle Anwesenden aufzufordern, so schnell wie möglich zu bezahlen und den Vertrag zu unterschreiben, sobald sie ein Haus gefunden hätten, das ihnen gefiel, um sich diese Chance nicht entgehen zu lassen.
„Guizhu! Sieh mal, das ist wirklich wahr … Sieh dir die Schlange da vorne an, der Glatzkopf heißt Dong Cheng, er ist der Geschäftsführer von Greentown Lighting, sein Vermögen beläuft sich wohl auf mehrere hundert Millionen. Er ist extra zurück in die Jin’ou-Siedlung gekommen, um sich eine Villa zu kaufen. Das zeigt, dass die Villen dort immer noch sehr begehrt sind!“ Lins Vater sah die Schlange auf sich zukommen, entdeckte sofort den großen Glatzkopf und sagte lächelnd zu seiner Frau:
Doch kaum hatte Herr Lin ausgeredet, sah er jemanden aus der entgegengesetzten Richtung auf sich zukommen. Er erstarrte augenblicklich, zog schnell den Kopf ein und versteckte sich unter und hinter Frau Lins Regenschirm, als fürchte er, gesehen zu werden.
„Wow! Das stimmt, Lao Lin. Viele der Werkzeugmaschinenteile, die wir bearbeiten, beziehen wir von Greentown Lighting. Das ist ein wirklich großes Unternehmen!“
Lins Mutter seufzte, bemerkte dann, wie ihr Mann ständig zur Seite auswich, und fragte neugierig: „Alter Lin, hast du nicht gesagt, du hättest keine Angst vor der Sonne? Außerdem ist die Sonne jetzt nicht so stark, warum versteckst du dich?“
"Nein... nichts, Guizhu, Sie... schauen Sie mal hier, diese Villa ist sehr elegant! Ich weiß nur nicht, wie viel sie kostet?", sagte Herr Lin schuldbewusst und deutete auf Su Zixuans Villa, um Frau Lins Aufmerksamkeit abzulenken.
„Alter Lin, irgendetwas stimmt nicht mit dir! Diese Villa hat einen Besitzer. Warte, vor was versteckst du dich?“
Gerade als Lins Mutter zweifelnd eine Frage aussprach, rief plötzlich eine charmante Stimme von hinten: „Bruder Shengli! Ich hätte nicht gedacht, dass du es wirklich bist! Hehe! Wenn ich Schwester Guizhu nicht neben dir gesehen hätte, hätte ich gedacht, ich sehe nicht richtig!“
"Zhang Xiaohua? Was machst du hier?"
Als Lins Mutter die Stimme hörte, drehte sie den Kopf und spannte sich sofort an; sie blickte sie feindselig an.
"Kleines...kleines Blümchen, bist du auch wieder da?"
Da er wusste, dass er es nicht vermeiden konnte, kratzte sich Lins Vater schuldbewusst und verlegen am Kopf und wechselte ein paar Worte mit der stark geschminkten vierzigjährigen Frau, die vor ihm herging.
„Was für eine Xiaohua?! Bruder Shengli, Schwester Guizhu, Zhang Xiaohua, das ist alles schon Jahre her, ich habe meinen Namen schon vor langer Zeit geändert! Jetzt heiße ich Zhang Mali, wie wär’s? Hübsch und stilvoll, nicht wahr!“
Zhang Xiaohua, ganz in Designerkleidung und mit einer LV-Tasche im Wert von Zehntausenden Yuan, stand mit einer gewissen Überheblichkeit vor Lins Mutter. Sie warf ihr einen Blick zu und lachte: „Ach, Schwester Guizhu, so viele Jahre sind vergangen, und du siehst immer noch genauso aus! Du bist wirklich gut im Haushalt. Dein ganzes Outfit kostet bestimmt nicht mal fünfhundert Yuan, oder? Du schminkst dich ja nicht mal, tsk tsk tsk… Schwester Guizhu, du weißt wirklich, wie man für Bruder Shengli spart. Aber weißt du was? Frauen wie wir, die älter werden, müssen noch mehr auf ihre Pflege achten, sonst können wir ja nicht schön sein! Als ich das letzte Mal zurückkam, bin ich auch ins Dorf gefahren, um die älteren Frauen zu besuchen, und sie sahen alle aus wie alte Weiber. Oh je! Es hat mir das Herz gebrochen, sie so zu sehen…“
„Zhang Xiaohua! Sag, was du sagen willst, hör auf mit deinen sarkastischen und versteckten Beleidigungen. Na und, wenn ich so angezogen bin? Wer ist denn so wie du, fast vierzig Jahre alt, und benimmt sich immer noch wie ein alter Dämon aus der Zeit der Götterweihe? Glaubst du, Shengli würde jemanden wie dich mögen? Mir wird schon beim Anblick von dir schlecht!“
Lins Mutter hielt den Atem an und schimpfte ohne jede Höflichkeit. Es stellte sich heraus, dass das Mädchen vor ihr niemand anderes war als Lins Mutters damalige Rivalin um Lin Shengli.
...
------------
Kapitel 640 Deine Mutter hat sich geprügelt!
Lins Mutter war eine Kämpferin, die ihresgleichen suchte, besonders da sie ihren Feinden gegenüber äußerst feindselig eingestellt war. Sobald sie Zhang Xiaohua erblickte, bereitete sie bereits einen mächtigen Angriff vor. @Le@Wen@Xiao@Shuo|
"Alte Hexe? Du... du Hinterwäldler, wagst es, mich eine alte Hexe zu nennen? Du bist nur neidisch! Du kannst es nicht ertragen, dass ich mich besser kleide und hübscher bin als du, oder?"
Zhang Xiaohua war jedoch praktisch seit ihrer Kindheit an der Seite von Lins Mutter im Kampf aufgewachsen, wie konnte also ihr Kampftalent schwach sein? Sie sprach schnell und schrie Lins Mutter wütend und heftig an.
„Ich beneide dich? Was für ein Witz! Warum sollte ich so eine alte Schachtel wie dich beneiden? Du konntest mich damals nicht mal in einem Kampf um einen Mann besiegen, also was willst du dagegen tun?“
Als Lins Mutter die lärmende Zhang Xiaohua sah, sagte sie mit einem selbstgefälligen Grinsen: „Zhang Xiaohuas Gesicht lief rot an, und sie kochte vor Wut. Besonders der Anblick ihrer Jugendliebe Zhang Shengli, der nun als ihr Ehemann an der Seite von Zhang Guizhu stand, erfüllte sie mit unbeschreiblicher Bitterkeit.“
„Was? Sprachlos jetzt? Glaubst du immer noch, du wärst ein junges Mädchen? Du ziehst dich ständig wie eine Schlampe an, schaust du denn nie in den Spiegel? Glaubst du, meine Shengli würde dich überhaupt ansehen?“, nutzte Lins Mutter ihre Position aus.
Doch Lins Vater zog ihn beiseite und flüsterte: „Schon gut! Guizhu, hör auf zu reden. Wir sind doch alle Freunde. Es ist nicht leicht, Xiaohua hier zu treffen, warum redest du so...“
»Freunde? Wer ist denn mit ihr befreundet? Ist das nicht einfach? Warum willst du sie unbedingt sehen? Denkst du immer noch an diese alte Hexe?« Lins Mutter drehte sich um und funkelte Lins Vater wütend an, ohne jede Höflichkeit.
„Na schön, na schön … warum ziehst du mich da schon wieder mit rein? Meine Affäre mit Xiaohua ist doch längst Geschichte, warum bringst du das jetzt wieder zur Sprache? Kann ich nicht einfach schweigen? Guizhu, so kleinlich kannst du doch nicht sein!“, murmelte Lins Vater.
„Hör mal, Bruder Shengli ist mir immer noch der Beste. Zhang Guizhu, ich höre auf Bruder Shengli und bin dir wegen dem, was damals passiert ist, nicht nachtragend. Heute bin ich hier, um ein Haus in der Jinou-Siedlung zu kaufen, deshalb will ich mich nicht mit dir streiten und mir die Laune verderben lassen.“
Zhang Xiaohua nutzte die Gelegenheit, um ihr Gesicht zu wahren, und prahlte anschließend mit ihrem Reichtum. Mit einem sarkastischen Blick sagte sie zu Zhang Guizhu: „Übrigens! Was treiben Sie denn heute hier? Wollen Sie mir etwa erzählen, dass Sie auch hier sind, um sich Häuser in der Jin'ou-Siedlung anzusehen? Zhang Guizhu, mit Ihrem Monatsgehalt von zwei- oder dreitausend Yuan – können Sie sich da etwa eine Villa leisten?“
„Du … Zhang Xiaohua? Wenn du es dir leisten kannst, warum wir nicht? Ich sage es dir ganz offen: Ich bin hier, um mir Villen anzusehen. Welche mir auch gefällt, ich bezahle sie und ziehe sofort ein.“
Nachdem Zhang Xiaohua sie zurückgewiesen hatte, konnte Lins Mutter das nicht länger ertragen, stemmte sofort die Hände in die Hüften und schrie wütend.
„Ach komm schon! Zhang Guizhu, hör auf anzugeben. Du willst hier eine Villa kaufen? An einer vollständigen Bezahlung ist nicht zu denken, selbst Ratenzahlungen sind unmöglich. Du bist doch nicht etwa ein bezahlter Strohmann, oder? Einer, der ein paar hundert Yuan am Tag zahlt, nur um die Zahlen für die Hausbesichtigungen aufzubessern?“
Zhang Xiaohua lachte, während sie sprach, und ihr Streit erregte sofort die Aufmerksamkeit der anderen potenziellen Hauskäufer.