Im Hof schloss Liu Yanru die Tür und wurde noch aufgeregter, als er hörte, wie Yuan Hongtian draußen immer noch schrie.
„Dieser widerliche Lin Feng! Ich habe ihn um Hilfe gebeten, und er hat tatsächlich Dr. Yuans Geld genommen! Was für ein Unsinn! So wird das doch nicht in Fernsehserien dargestellt! So steht es doch auch nicht in den Büchern! Normalerweise sollte Lin Feng mir doch helfen, Dr. Yuan zu verjagen, oder? Wer hätte gedacht, dass er so ein Mensch ist?“
Liu Yanru verbringt ihre Freizeit meist zu Hause mit dem Anschauen von Idol-Dramen und dem Lesen von Liebesromanen, wo solche Situationen häufig vorkommen. Wenn die weibliche Hauptfigur Verehrer trifft, gibt sie vor, der männliche Hauptdarsteller sei ihr Freund, um die verschiedenen Verehrer abzuwehren.
Doch heute verlief alles ganz anders als erwartet, vor allem, weil Lin Feng sich für Yuan Hongtian einsetzte, was Liu Yanru sehr ärgerte.
„Seufz! Vielleicht bin ich einfach nicht dazu bestimmt, mit diesen Heldinnen aus Fernsehserien zusammen zu sein? Vielleicht kann ich nur ein normales Leben führen, die Jahre vergehen lassen und dann einfach irgendeinen Mann heiraten, der mir über den Weg läuft?“
Welches Mädchen in der Blüte ihrer Jugend träumt nicht von ihrer großen Liebe, und welches Mädchen fühlt sich nicht wie die Heldin in einem Idol-Drama?
Aber trotzdem bleiben Idol-Dramen Idol-Dramen; sie sind allesamt Erfindungen von Drehbuchautoren, die noch nie verliebt waren. Wie Michael Wong in seinem Liedtext sagt: „Märchen sind alles Lügen.“
Nachdem sie das Hoftor verschlossen hatte, lächelte Liu Yanru bitter und ging zu ihrem Haus. Doch aus irgendeinem Grund gingen ihr die Worte, die Lin Feng kurz zuvor zu ihr gesagt hatte, nicht mehr aus dem Kopf.
„Ab heute führen Schwester Liu und ich keine Beziehung mehr.“
Lin Feng hatte diese Worte bewusst ausgesprochen. Doch aus irgendeinem Grund verspürte Liu Yanru jetzt einen Stich im Herzen, als sie daran dachte.
"Was ist los? Ich habe ganz offensichtlich... ganz offensichtlich nichts mit Lin Feng zu tun, warum fühle ich mich dann so traurig und untröstlich, wenn er diese Worte zu mir sagt?"
Liu Yanru biss sich auf die schmalen Lippen und schüttelte heftig den Kopf. „Auf keinen Fall! Niemals! Ich könnte mich in diesen geschwätzigen Bengel verlieben! Pff! Er tut mir nicht mal einen kleinen Gefallen und ist so geldgierig …“
Liu Yanru stieß ihre Tür auf und rief: „Mama! Ich bin wieder da! Wie geht es dir? Fühlst du dich heute etwas besser?“
"Yanru! Mama geht es gut, ihr ist nur etwas schwindelig..."
Im Schlafzimmer tastete sich Lius Mutter aus der Tür. Da sie blind war, konnte sie sich nur vorsichtig am Rand der Wand entlangtasten. Zum Glück kannte sie die Raumaufteilung bereits, sonst wäre sie leicht über die Flaschen und Gläser auf dem Boden gestolpert.
„Mama! So geht das nicht. Wenn es dir nicht gut geht, bringe ich dich ins Krankenhaus zur Untersuchung. Mach dir keine Sorgen wegen des Sturzes von gestern; du könntest eine Gehirnerschütterung haben!“
Liu Yanru trat schnell vor, um ihre Mutter zu stützen, blickte auf die verbundene Wunde an ihrer Stirn und sagte mit gebrochenem Herzen:
„Yanru, Mama geht es wirklich gut. Wir gehen nicht ins Krankenhaus; das kostet nur Geld. Ich bin dir ja schon zur Last, weil ich dir nicht helfen kann. Jetzt bin ich nur noch mehr eine Belastung… Seufz! Schwester Hong von nebenan hat mir erzählt, dass einige junge Männer dich ins Herz geschlossen und dir einen Heiratsantrag gemacht haben, aber nachdem sie von meinem Zustand erfahren haben… war’s das dann?“, sagte Lius Mutter mit einem Gesicht voller Selbstvorwürfe. „Was soll das Leben für mich? Ich bin dir nur eine Last! Der Sturz gestern wäre besser gewesen, wenn ich gestorben wäre!“
„Mama! Was redest du da für einen Unsinn? Das geht dich doch überhaupt nichts an. Ich … ich mag einfach keinen von denen. Es gibt genug Männer, die mich umwerben. Ehrlich, ich mag keinen von ihnen. Ich will wirklich nicht heiraten. Ich will einfach nur bei dir zu Hause bleiben, Mama.“
Als Liu Yanru ihre Mutter so sah, schmerzte ihr Herz noch mehr, und sie umarmte sie fest. Liu Yanru war seit ihrem sechsten oder siebten Lebensjahr bei ihrer alleinerziehenden Mutter aufgewachsen. Ihr Vater, dieser elende Mann, hatte seine Frau verlassen und sie und ihre Mutter spurlos zurückgelassen. Ihre Mutter hatte drei Tage und drei Nächte lang geweint und war schließlich erblindet, hatte es aber dennoch mit großer Mühe geschafft, sie großzuziehen.
Daher kannte Liu Yanru schon früh die Härten des Lebens und verstand umso besser, wie schwer es für ihre Mutter gewesen war, sie großzuziehen. Aus diesem Grund war Liu Yanru wie ein Igel, der seine Stacheln zum Schutz einsetzte. Wegen ihres herzlosen Vaters hatte sie nie positive Gefühle für Männer.
Obwohl sie das schönste Mädchen der Nachbarschaft war und viele Männer sie begehrten und um ihre Hand anhalten wollten, schreckten die meisten vor dem Anblick ihrer blinden Mutter und ihrer ärmlichen Familienverhältnisse zurück. Die Ärzte und Patienten des Krankenhauses, die ihr den Hof machten, interessierten Liu Yanru überhaupt nicht, und sie würde sie ganz sicher nicht mit nach Hause bringen. Sie wusste, dass sie selbst im Falle einer Heirat mit ihrer blinden Mutter an ihrer Seite letztendlich Diskriminierung und Verachtung von der Familie ihres Mannes erfahren würde.
Liu Yanru hatte ursprünglich gedacht, sie könnte genauso gut ihr Leben lang unverheiratet bleiben und ihrer Mutter beistehen, um sie vor dem ständigen Leid zu bewahren. Doch als sie ihre Mutter heute so verzweifelt über deren Heirat sah, fühlte Liu Yanru, als würde ihr das Herz zerrissen. Sie wollte unbedingt in eine anständige Familie einheiraten, egal ob sie die Familie liebte oder nicht, nur um ihre Mutter zu beruhigen und sie davon abzuhalten, sich so viele Vorwürfe zu machen…
„Yanru! Es ist alles meine Schuld. Ich habe dich mit einem herzlosen Mann in den Abgrund gerissen und mich die Augen ausgeweint. Das ist alles, wozu ich in diesem Leben tauge. Ich könnte genauso gut sterben. Es ist besser für mich, am Leben zu bleiben und dir zur Last zu fallen. Die Jugend einer Frau währt nur wenige Jahre. Wenn du sie weiterhin verschwendest, wird es noch schwerer, jemand anderen zu finden …“, schluchzte Mutter Liu verzweifelt.
„Mama! Wer hat das gesagt? Ich … ich habe doch schon einen Freund, und wir werden bald heiraten. Er hat mich gerade erst nach Hause gebracht! Wirklich, du brauchst dir keine Sorgen um mich zu machen …“, sagte Liu Yanru und wischte sich weinend die Tränen ab.
„Na schön! Yanru, ich bin zwar blind, aber nicht blind. Wie könnte ich denn nicht wissen, ob meine Tochter einen Freund hat oder nicht? Wenn du einen Freund hast, warum habe ich dich dann noch nie mit ihm nach Hause kommen sehen? Du hast ihn ja nicht einmal erwähnt!“ Lius Mutter wusste sofort, dass ihre Tochter das absichtlich sagte, um sie zu trösten, und schüttelte dabei den Kopf.
"Wer hat das gesagt, Mama? Ich habe dich wirklich nicht angelogen, ich habe wirklich einen Freund..."
Liu Yanru wusste, dass ihre Mutter ihre Gedanken durchschaut hatte, doch sie beharrte weiterhin darauf, zu sprechen. Genau in diesem Moment ertönte plötzlich hinter ihr eine vertraute und warme Stimme:
"Tante, Yanru würde es niemals wagen, dich anzulügen. Hier bin ich doch, nicht wahr?"
------------
Kapitel 912 Danke, Lin Feng! (Teil 1)
„Lin Feng, Sie … was führt Sie hierher?“
Als Liu Yanru die Stimme hörte, weiteten sich ihre Augen und sie drehte sich um. Tatsächlich war es Lin Feng, der schon eine Weile hinter ihr gestanden hatte. Doch in diesem Moment kümmerte es Liu Yanru nicht, wie Lin Feng hereingekommen war. Stattdessen packte sie sofort die Hand ihrer Mutter und sagte: „Mama! Hast du das gehört? Das ist der Freund, von dem ich dir erzählt habe. Er heißt Lin Feng.“
"Wirklich? Yanru, du hast wirklich einen Freund?"
Obwohl Lius Mutter nichts sehen konnte, hörte sie Lin Fengs Stimme und war sichtlich überrascht; ihre Stimme zitterte leicht: „Junger Mann, du … du bist wirklich Yanrus Freund?“
„Natürlich stimmt das. Tante, wie kann man sich denn als jemand anderes ausgeben? Ich habe Yanru gerade vor der Tür abgesetzt und wollte reinkommen. Aber Yanru ist etwas schüchtern und meinte, es sei noch nicht der richtige Zeitpunkt, mich mit nach Hause zu nehmen, um dich kennenzulernen. Deshalb hat sie mich gebeten, erst zurückzugehen … Aber dann habe ich mir ein bisschen Sorgen um Yanru gemacht und bin ohne Erlaubnis reingeschlüpft. Tante, du wirst es mir nicht übelnehmen, wenn ich etwas forsch bin, oder?“
Seit er sich als Lehrerin Xus Freund ausgegeben hat, um ihre Mutter zu täuschen, ist Lin Feng im Umgang mit „Schwiegermüttern“ deutlich erfahrener geworden. Er kann lügen, ohne mit der Wimper zu zucken.
„Nein! Nein! Wie konnte das sein? Xiaolin, ich bin so froh, dass du hereinkommen konntest! Yanru, schnell … schnell, hol Xiaolin etwas Wasser …“
Als Lius Mutter Lin Fengs Worte hörte, glaubte sie endlich, dass Lin Feng Liu Yanrus Freund war. Sie hörte sofort auf zu weinen, lächelte und sagte nervös: „Kleiner Lin, Tante … ich kann dich nicht sehen, deshalb ist es etwas schwierig für mich. Ich kann dich nicht richtig unterhalten. Bitte nimm es mir nicht übel!“
„Schon gut. Tante, ich helfe dir zum Sofa. Wir können uns unterhalten, während wir sitzen. Ich bin heute ganz spontan gekommen und habe keine Geschenke mitgebracht“, sagte Lin Feng lächelnd.
„Alles gut! Alles gut … Schön, dass du da bist. Xiaolin, setz dich bitte! Setz dich bitte …“
Lius Mutter hatte diesen Moment sehnsüchtig erwartet, und endlich brachte ihre Tochter ihren Freund mit nach Hause. Deshalb war sie unglaublich herzlich und aufmerksam zu Lin Feng und behandelte ihn, als wäre er ihr eigener Sohn.
„Lin Feng, trink etwas Wasser…“
Liu Yanru reichte Lin Feng ein Glas warmes Wasser, zwinkerte ihm dann zu und fragte: „Warum bist du plötzlich in mein Haus gekommen?“
"Ich bin nur zufällig hier gewesen..."
Lin Feng hob die Augenbrauen und sagte grinsend:
„Yanru, du bist echt ein Ungetüm! Du hast schon einen Freund und verheimlichst es deiner Mutter immer noch. Xiaolin hat mir gerade erzählt, dass er uns schon lange besuchen wollte. Aber du hast ihn jedes Mal davon abgehalten. Willst du ihn etwa nie deiner Mutter vorstellen?“, schimpfte Lius Mutter mit ihrer Tochter.
„Mama! Nein, ich … ich bin mir noch nicht ganz sicher, weißt du? Ich … Lin Feng und ich sind noch nicht lange zusammen, deshalb ist alles so ungewiss. Ich hatte nicht vor, ihn mitzubringen …“, konnte Liu Yanru nur ausweichend antworten.
Doch bevor sie zwei Worte sagen konnte, unterbrach ihre Mutter sie erneut: „Was redest du da für einen Unsinn? Was soll das heißen, es sei nicht ganz sicher? Ich finde Xiaolin ganz gut. Woran nörgelst du denn? Denk ja nicht, nur weil du jung und hübsch bist, hättest du ein Recht, dich zu beschweren. Wir sind arm, und es kommt selten vor, dass Xiaolin es nicht stört, dass du eine blinde, alte Mutter hast. Worüber willst du dich denn sonst noch beschweren?“