Третий учёный династии Сун

Глава 38

« Si ce n'était que la formation de Guiyuan ou celle des Cinq Étoiles, je pourrais peut-être passer sans encombre en faisant de mon mieux. Mais il semble que les deux formations soient présentes et complémentaires, formant un tout. À moins que la formation ne soit brisée, il est impossible de quitter cette forêt. Cependant… » Ming marqua une brève pause et regarda Lan Qi.

« Mais… » répéta Lan Qi, ses yeux émeraude fixés sur le visage élégant et beau si près du sien, souhaitant pouvoir le serrer fort.

Même en équilibre sur une jambe, Ming Er reste aussi élégante qu'un tableau.

« Les formations «

Retour aux Trois Puissances

» et «

Alignement des Cinq Étoiles

» ont été créées il y a un siècle par deux génies sans égal, Yu Wuyuan et Feng Lanxi, lors de leur bataille décisive à Dongdan. En plusieurs siècles, elles ne sont apparues qu'une seule fois et personne n'a jamais réussi à les briser. Bien que j'en aie une certaine connaissance, je n'ose pas me montrer arrogant lorsqu'il s'agit de les détruire. Heureusement, cette personne a placé ces deux formations suprêmes côte à côte dans la forêt. Bien que cela augmente la complexité et le danger, tout avantage a son revers. Le fait qu'elles soient réunies nous offre une opportunité. C'est comme utiliser leur lance contre leur bouclier. Nous pouvons ainsi nous échapper sains et saufs de la forêt. »

« Oh ? Le deuxième jeune maître a donc un moyen de briser la formation ? » demanda Lan Qi en retour.

« Comment moi, simple mortel, pourrais-je briser cette formation ? » répondit Ming Er.

« Frère Ming, n'avez-vous pas dit qu'il y avait une opportunité à saisir et qu'il était tout à fait possible de quitter la forêt en toute sécurité ? Vous devez donc avoir un moyen, n'est-ce pas ? » demanda précipitamment Yuwen Luo en entendant cela.

Ming Er tourna son regard vers le bosquet de poiriers en fleurs au loin et dit : « Celui qui a mis en place cette formation est un génie. Son intention, en créant deux formations simultanément, est profonde. Qu'il s'agisse de briser «

Le Retour aux Trois Talents

» ou «

L'Alignement des Cinq Étoiles

», briser l'une déclenchera l'autre. Ainsi, même si l'on parvient à briser «

Le Retour aux Trois Talents

», on sera piégé par «

L'Alignement des Cinq Étoiles

», et inversement. Je suis seul. Une fois que j'aurai découvert «

Le Retour aux Trois Talents

», je ne pourrai plus rien faire contre «

L'Alignement des Cinq Étoiles

». Pour l'instant, il ne nous reste donc que trois voies. »

« Lesquels de ces trois chemins ? » demanda Yuwen Luo, un enfant curieux. « L’un d’eux est-il celui par lequel nous sommes revenus ? »

« Frère Ming, vous avez dit que, comme vous êtes seul, vous ne pouvez pas explorer les deux camps ensemble. Avez-vous besoin de notre aide ? » demanda Ning Lang.

« Il est impossible de revenir en arrière maintenant. Peux-tu encore retrouver le chemin par lequel tu es venu ? » Ming Er désigna le bosquet de poiriers en fleurs derrière eux.

Avec le recul, je ne voyais plus que des strates et des strates d'arbres en fleurs, et je ne parvenais plus à discerner la direction d'où je venais.

« Quant à vous aider… » Le regard de Ming Er les parcourut. « L’un d’entre vous reconnaît-il une formation quelconque ? »

Yuwen Luo et Ning Lang secouèrent la tête à plusieurs reprises.

« Comment peut-on briser une formation si on ne sait pas comment faire ? » Ming Er rit. « Même si je te l'apprenais, la situation change en un instant lorsqu'on brise une formation, alors comment pourrais-tu te concentrer sur autre chose ? »

« Que devons-nous faire alors ? » demandèrent simultanément Yuwen Luo et Ning Lang.

Ming Er leur jeta un regard en arrière et dit lentement : « Premièrement, si je brise la formation de force, nous périrons tous dans la forêt de poiriers en fleurs. Deuxièmement, nous attendrons ici, espérant que celui qui a mis en place la formation aura pitié et nous libérera ; sinon, nous serons piégés ici et condamnés à mourir. Troisièmement… » Il tourna son regard vers Lan Qi.

Yuwen Luo et Ning Lang regardèrent également Lan Qi, puis leurs yeux s'illuminèrent et ils s'exclamèrent en même temps : « C'est le septième jeune maître qui a fait le premier pas ! »

« Ce jeune maître… »

Avant que Lan Qi ne puisse parler, Ming Er pointa du doigt devant elle et dit : « Je pensais qu'il n'y avait pas de problème à rester où je suis, mais il semble que j'aie commis une erreur en reculant de ce pas tout à l'heure. »

Soudain, un vent violent souffla de face, faisant onduler les poiriers et tourbillonner les fleurs comme des flocons de neige, emplissant le ciel.

« Septième jeune maître, je suis en train de “briser les liens et de rentrer chez moi”, et vous, de “cueillir des étoiles et de récupérer des perles” ? » Yuwen Luo et Ning Lang, derrière lui, étaient déjà très nerveux, mais Ming Er restait doux et calme.

Lan Qi ouvrit son éventail de jade et sourit nonchalamment, un sourire acéré et arrogant : « Très bien. Personne ne peut briser la formation « Retour aux sources des Trois Puissances, Alignement des Cinq Étoiles », alors que les « Cinq Étoiles » entourent la formation des « Trois Puissances » et que la formation du « Retour aux sources » tranche la formation de l'« Alignement » ! »

«Vas-y alors», dit doucement Ming Er.

Les deux silhouettes, vêtues de vert et de violet, bondirent simultanément, se dirigeant vers l'immensité enneigée des fleurs de poirier, et disparurent instantanément de la vue.

«Vous devez rester ici et ne faire aucun geste imprudent!"

Yuwen Luo et Ning Lang obéirent aux ordres et restèrent immobiles, mais tout avait changé autour d'eux. Le poirier se mit à tourner sur lui-même et des pétales de poirier se précipitèrent vers eux, accompagnés d'une violente rafale de vent. Yuwen Luo voulut instinctivement s'écarter, mais soudain une main se posa sur son épaule et une autre lui couvrit les yeux. « Frère, ferme les yeux, calme-toi et respire profondément, et ne bouge pas. »

Au milieu d'une mer de fleurs de poirier, Lan Qi et Ming Er se tenaient majestueusement au sommet de l'arbre.

« Grâce à votre action de tout à l'heure, la formation a été activée. » Lan Qiyu balaya les pétales devant elle avec son éventail de jade.

« C’est le moment idéal. » Ming Er observa les environs.

« J'ai déjà trouvé les positions du métal, du bois, de l'eau, du feu et de la terre. » Le regard de Lan Qi se porta droit devant lui.

« J’ai moi aussi trouvé ma place entre le Ciel, la Terre et les Hommes. » Ming Er leva les yeux vers Lan Qi, en face de lui. « Ne laissons pas passer cette occasion. »

Lan Qi agita son éventail de jade, ses robes flottant au vent, et rit comme un démon : « C'est une formation indestructible que personne n'a pu briser depuis des centaines d'années. Cette fois, nous allons pouvoir l'observer de près et constater à quel point elle est extraordinaire ! »

Après avoir dit cela, il sauta vers l'est, et Ming Er s'élança également au même moment, mais sauta vers l'ouest.

Yuwen Luo et Ning Lang restèrent immobiles, les yeux clos et les mains jointes. Soudain, un violent tremblement de terre secoua le sol, les empêchant presque de tenir debout. Ils utilisèrent rapidement leur technique de «

Chute de Mille Livres

» pour s'ancrer fermement au sol. Avant même que les secousses ne cessent, un grondement tonitruant, semblable à celui d'un tsunami, retentit, suivi d'une rafale de vent qui les fit vaciller de part et d'autre, comme si d'innombrables objets volaient autour d'eux.

Au milieu du grondement du tonnerre, on pouvait faiblement entendre la voix souriante de Lan Qi : « Vraiment extraordinaire ! »

« Ces deux-là sont en effet considérés comme des génies sans égal ! » s'exclama également la douce voix de Ming Er.

La formation avait-elle été brisée ? se demandèrent-ils. Soudain, un froid glacial les saisit, comme si d'innombrables choses flottaient doucement sur leurs têtes, leurs visages et leurs corps – légères, silencieuses et glacées, couche après couche, à l'infini… Instantanément, une peur sans précédent les envahit, comme s'ils allaient être enterrés vivants ! Ils la sentaient clairement, voulaient fuir, crier, mais ils étaient paralysés.

Est-ce vraiment ici que je vais mourir ? À ce moment-là, la peur de la mort était si réelle et si palpable.

« La terre est déjà sous nos pieds. » La voix de Lan Qi semblait si lointaine.

« Le poste est pris. » La voix de Ming Er était tout aussi éthérée.

« Voyons voir ce qui se passe quand le "Retour aux origines des Trois Puissances" rencontre l'"Alignement des Cinq Étoiles" ! » s'exclama Lan Qi d'une voix débridée et pleine d'enthousiasme.

« J'ai vraiment hâte. » La voix de Ming Er était douce et agréable.

Avant que le bruit ne s'apaise, un rugissement assourdissant jaillit soudain du bosquet de poiriers en fleurs, comme des montagnes qui s'effondrent et des rivières en crue, comme le tonnerre et des vents hurlants qui font tournoyer la terre, comme le fracas des épées qui s'entrechoquent et le galop des chevaux, et les bruits de combats, de cris, de hurlements et de gémissements...

Yuwen Luo et Ning Lang n'entendirent qu'un rugissement assourdissant et un formidable tremblement de terre qui fit trembler le ciel et la terre ; ils ne sentirent rien d'autre.

Après un laps de temps indéterminé, les secousses cessèrent progressivement et le bruit assourdissant s'estompa.

Les deux enfants ouvrirent doucement les yeux et aperçurent un bonhomme de neige en face d'eux. En regardant de plus près, ils remarquèrent qu'il était recouvert de fleurs de poirier. Relâchant leurs mains, ils constatèrent qu'ils les avaient serrées si fort qu'elles étaient déformées

; le moindre mouvement leur causait des engourdissements et des douleurs atroces.

«Viens ici», dit la voix de Lan Qi.

Ce n'est qu'alors que les deux osèrent bouger leurs membres engourdis et faire un pas en avant. Les fleurs de poirier, qui étaient en pleine floraison quelques instants auparavant, étaient maintenant presque toutes fanées, ne laissant qu'une épaisse couche de pétales d'un blanc immaculé au sol et quelques pétales épars sur les branches.

Après avoir marché un moment, ils aperçurent Ming Er et Lan Qi qui les attendaient plus loin. À ce seul regard, Yuwen Luo et Ning Lang furent tous deux stupéfaits.

Les branches du poirier étaient nues, et les fleurs recouvraient le sol. Cette ancienne oliveraie d'une beauté incomparable n'était plus qu'un spectacle de beauté fanée. Mais les deux personnes côte à côte, leurs teints bleu pâle et violet profond, étaient comme des lotus poussant dans la neige, un spectacle d'une élégance et d'une beauté saisissantes, et pourtant d'une fascination envoûtante, une fascination que l'on sait impossible, mais que l'on perçoit malgré tout.

En voyant la dévastation qui l'entourait, Lan Qi éclata de rire : « Haha… Si ce verger de poiriers est ravagé comme ça, il va être tellement furieux qu'il va vomir du sang ! »

Yuwen Luo et Ning Lang sortirent de leur torpeur en entendant ses paroles, espérant secrètement que la personne qui avait mis en place la formation ne les entendrait pas !

« Nous devons vraiment remercier cette personne d'avoir mis en place ces deux formations, sinon nous aurions été perdus », dit Ming Er en regardant le bosquet de poiriers en fleurs, un peu désordonné.

Yuwen Luo soupira également : « Heureusement que le "Retour des Trois Puissances à l'Origine" et l'"Alignement des Cinq Étoiles" n'ont pas pu être décidés il y a cent ans ; sinon, cela aurait été une situation perdant-perdant, et nous n'aurions pas la dynastie prospère que nous connaissons aujourd'hui ! »

Ning Lang a ensuite déclaré : « La personne qui a mis en place cette formation est exceptionnellement talentueuse, mais aussi beaucoup trop impitoyable. »

« Oui. » Lan Qi acquiesça à plusieurs reprises. « Je dois lui demander de venir voir ce verger de poiriers en fleurs plus tard, sinon tous mes efforts auront été vains. »

« Septième Jeune Maître, qui est donc celui qui a mis en place cette formation ? » Yuwen Luo était très curieux. Il était déjà rare de connaître ne serait-ce qu'un seul des Trois Talents du Retour à l'Origine et des Cinq Étoiles de l'Alignement, mais que cette personne ait réussi à imposer les deux formations simultanément dans la forêt témoignait d'un talent hors du commun. Pourtant, personne dans le monde des arts martiaux ne maîtrisait aussi bien les formations.

« Je vais vous présenter à cette personne. » Lan Qi agita son éventail de jade, se retourna et prit les devants.

Les trois le suivirent pendant un moment, et lorsqu'ils sortirent du bois, ils virent un autre lac, et de l'autre côté du lac se trouvait une autre forêt de poiriers en fleurs.

Il faisait déjà nuit lorsque la lumière brilla sur le lac, le faisant onduler, et les fleurs de poirier d'un blanc immaculé semblaient parées d'un léger maquillage, créant une scène sereine et magnifique.

« Ceci… » Les jambes de Yuwen Luo fléchirent et il soutint rapidement Ning Lang, le regard empli de peur et d’impuissance, fixant Lan Qi. « Septième Jeune Maître, y a-t-il une formation étrange qui nous attend dans les bois ? »

Lan Qi lança un regard émeraude à Yuwen Luo et ricana : « Crois-tu vraiment que tout le monde reconnaisse ces formations et soit capable de les franchir sans encombre ? » Sur ces mots, elle effleura le sol du bout des orteils et sauta sur le lac avec la grâce d'une hirondelle, atterrissant avec légèreté et silence sur l'autre rive. « Vas-y, marche librement, il n'y a plus de pièges. »

Ming Er jeta un dernier regard au bosquet de poiriers désolé, un léger sourire aux lèvres, avant de sauter gracieusement par-dessus le lac.

Yuwen Luo et Ning Lang échangèrent un regard puis sautèrent par-dessus le lac.

Une fois arrivé sur l'autre rive du lac, on aperçoit distinctement une stèle d'un mètre de haut, dressée à l'ombre des poiriers. Les trois caractères «

Tombeau des fleurs de poirier

» sont inscrits en caractères gras réguliers, tandis que les trois caractères «

Entrer ou mourir

» sont gravés d'une écriture cursive rouge sang, aussi féroce qu'une bête déchaînée montrant ses griffes.

Ming Er fixa silencieusement les trois caractères « Tombeau des fleurs de poirier », puis leva les yeux et croisa le regard bleu profond et insondable de Lan Qi. Ils s'observèrent un instant, puis détournèrent discrètement les yeux.

«

Le Tombeau des Fleurs de Poirier… Le Tombeau des Fleurs de Poirier…

» Yuwen Luo murmura ces trois mots, la tête baissée, plongé dans ses pensées, avec l’impression de les avoir déjà entendus quelque part. Chapitre 48, Partie 16

: Le Tombeau des Fleurs de Poirier (Partie 2)

Mise à jour : [2008-11-28 14:07:26.0]

Téléchargements gratuits de jeux mobiles - Jeux mobiles en ligne - Logiciels mobiles - Romans - Romans-feuilletons - Romans originaux - Livres numériques -

« Le Tombeau des Fleurs de Poirier ? Est-ce là que vivait Dong Weiming ? » demanda soudain Ning Lang.

Ses paroles attirèrent immédiatement l'attention des trois hommes, qui furent tous stupéfaits.

«

Vous… comment… comment connaissez-vous Dong Weiming

?

» Yuwen Luo fut le plus surpris. Il connaissait mieux que quiconque le passé de Ning Lang. Dans tout le monde des arts martiaux, il connaissait très peu de personnes qui le connaissaient.

« Maître… a dit un jour que Dong Weiming vivait dans le Tombeau des Fleurs de Poirier. » Ning Lang ne put s’empêcher de se sentir nerveuse sous les regards intenses des trois hommes.

« Votre maître ? » s'exclama Yuwen Luo. « Pourquoi votre maître vous parlerait-il de Dong Weiming ? Le connaît-il ? » Sur ces mots, il saisit l'épaule de Ning Lang, visiblement excité. « Ning Lang, dis-moi vite, quelle est la relation entre ton maître et Dong Weiming ? »

Ning Lang recula à plusieurs reprises, repoussant la main de Yuwen Luo, et dit : « Je ne sais pas si Maître connaît Dong Weiming. Mais une année, alors que les poiriers étaient en fleurs, mon frère aîné et moi nous entraînions à l'escrime sous l'arbre. Maître nous observait. L'énergie de l'épée fit danser les fleurs du poirier. Maître regarda les fleurs tombées au sol et dit : « Ces fleurs de poirier sont aussi solitaires que la neige. Je me demande ce que Dong Weiming ressent en vivant dans ce tombeau de fleurs de poirier d'un blanc immaculé ? » Après ces mots, il soupira et partit. Il n'en reparla jamais. »

« C’est tout ? » insista Yuwen Luo.

Ning Lang acquiesça.

Yuwen Luo soupira profondément. À cet instant, il se souvint de qui était Dong Weiming. « Le Tombeau des Fleurs de Poirier… Dong Weiming… » Il se retourna, les mains tremblantes, et saisit Lan Qi, le visage illuminé d'excitation. « Septième Jeune Maître, Septième Jeune Maître, votre maître serait-il Dong Weiming ? »

Lan Qi resta silencieux, se contentant de sourire en s'éventant, ce qui fut interprété comme un accord tacite.

« C'est vraiment Dong Weiming ! » s'exclama Yuwen Luo, partagé entre l'admiration et la nostalgie. « C'est vraiment Dong Weiming ! Pas étonnant que personne ne connaisse la lignée du Septième Jeune Maître. Dong Weiming n'a jamais besoin d'intervenir elle-même ! Dans le monde des arts martiaux, rares sont ceux qui maîtrisent ses techniques ; on peut les compter sur les doigts d'une main ! Septième Jeune Maître, vous devez me laisser rencontrer votre maître, sinon je mourrai de regrets ! »

« Frère, tu… » Ning Lang allait lui dire de se calmer quand Yuwen Luo se tourna brusquement vers lui, les yeux pétillants. « Ning Lang, tu ne sais pas qui est Dong Weiming, n'est-ce pas ? Ce n'est rien, je vais te le dire ! C'est la plus belle femme du monde, une beauté à faire chavirer le cœur de tous les hommes, une beauté absolument unique au monde… »

« Frère. » Ning Lang interrompit les pensées de Yuwen Luo. « N’as-tu pas dit que les plus grandes beautés du monde des arts martiaux étaient Qiu Hengbo et Hua Fushu ? Et la numéro un devrait être… » Il ravala sa salive, mais son regard se tourna vers Lan Qi. En croisant ces yeux verts, il ne put s’empêcher de rougir et de baisser les yeux.

« Qiu Hengbo et Hua Fushu sont d'aujourd'hui », répondit aussitôt Yuwen Luo. « Mais Dong Weiming était la plus belle femme du monde il y a plus de vingt ans ! On dit qu'il y a trois destins possibles pour ceux qui l'ont vue. Le premier est de la suivre jour et nuit, espérant la revoir toute leur vie. Le deuxième est d'en être épris et obsédés, et de mourir d'un amour non partagé. Le troisième est de jurer de tuer tous ceux qui l'ont vue ! »

« Hein ? » Ning Lang sursauta. « Tuer tous ceux qui l'ont vue ? C'est terrifiant ! »

« C’est terrifiant. » Yuwen Luo acquiesça. « Mais il existe vraiment des gens aussi fous ! Lorsque Dong Weiming est apparu dans le monde des arts martiaux, en seulement deux mois, ce dernier a sombré dans un chaos sanglant. D’innombrables personnes se sont battues pour lui, poussées par la jalousie, la haine et la violence. Ce fut une véritable catastrophe. Les massacres n’ont cessé qu’avec la disparition de Dong Weiming. Son apparition, aussi brève soit-elle, avait peut-être pour but de remédier à cela. »

« Ces beautés sont souvent qualifiées de “femmes fatales” par le monde », dit soudain Ming Er, son regard se posant sur les mots « celles qui y entrent mourront ». Ses yeux restèrent vides, et personne ne put lire son expression. « En réalité, c’est simplement que les gens ne peuvent résister à leurs désirs et sont incapables de contrôler rationnellement leur comportement ; ils rejettent donc effrontément toute la faute sur les autres. »

Lan Qi haussa un sourcil en entendant cela.

Yuwen Luo hocha la tête à plusieurs reprises : « Tu as raison, c'est la faute de tous ces gens, ils m'ont empêché de voir cette beauté. »

« Hehe… » Ming Er gloussa doucement, regardant Yuwen Luo et demandant : « Alors, tu penses que “la nature humaine est intrinsèquement bonne” ou “la nature humaine est intrinsèquement mauvaise” ? »

« Hmm ? » Yuwen Luo fut surpris en entendant cela.

« Bien sûr que c’est parce que “la nature humaine est fondamentalement bonne” ! » répondit Ning Lang sans hésiter. Ses yeux de tigre, grands ouverts, fixaient Ming Er. Clairs, noirs et brillants, ils ne reflétaient que pure bonté et sincérité.

« Oh. » Ming Er hocha la tête, puis regarda Yuwen Luo. « Qu’en penses-tu ? »

Yuwen Luo réfléchit un instant avant de lever les yeux vers Ming Er et de dire très sérieusement : « Je crois toujours en la bonté intrinsèque de la nature humaine ! »

"Hmm." Ming Er hocha de nouveau la tête.

« Qu’en pensez-vous, frère Ming et septième jeune maître ? » demanda Yuwen Luo en les regardant.

Lan Qi et Ming Er haussèrent chacun un sourcil en direction de Yuwen Luo, puis se regardèrent, esquissèrent un sourire et restèrent silencieux.

« Allons-y, il est si tard, j'ai très faim. » Lan Qi se mit en marche.

« Il doit être bon de toujours croire cela », dit Ming Er d'un ton désinvolte avant de le suivre.